5 дней квир-жизни в Вашингтоне: Дюпон-Сёркл, Логан-Сёркл и ночная жизнь
Этот пятидневный план базируется вокруг Дюпон-Сёркла и Логан-Сёркла, откуда до Национальной аллеи и Смитсоновского института можно добраться на короткой поездке. Вечера проведут вас через квир-бары на 14-й улице (NW) и Barracks Row в Капитолийском холме.
День 1
Вашингтон · День 1 — Dupont Circle
Dupont Circle is the base for a first day split between the monuments of the National Mall and the fountain park at the neighbourhood's centre.
Национальная аллея и мемориальные парки — Эта культовая территория включает множество памятников, мемориалов и музеев, предлагая глубокое погружение в историю США. · Dupont Circle Park — Фонтанный парк в центре исторического гей-района Вашингтона, где неподалёку в 1975 году зародился Capital Pride.
Equality Chamber of Commerce DC — Торговая палата LGBTQ+ для округа Колумбия, Мэриленда и Вирджинии; это организация для делового нетворкинга, а не место для посещения туристами.
JR.'s Bar & Grill — Видеобар на Дюпон-Сёркле на 17-й улице, работающий с 1986 года: аудитория после работы, хэппи-ауэр, музыкальные клипы и вечера шоу-тюнов. · Nellie's Sports Bar — Спортивный гей-бар на Ю-стрит, открытый с 2007 года, с террасой на крыше, спортивными трансляциями на экранах, викторинами и знаменитым воскресным бранчем с драг-шоу.
Dupont Italian Kitchen on 17th Street NW, a casual Italian restaurant since 1986 with an upstairs bar popular with gay locals.
Ещё два варианта на вечер ▾
День 2
Вашингтон · День 2 — Dupont Circle
Day two pairs dinosaurs and human origins at the Smithsonian National Museum of Natural History, booked ahead, with a browse along 14th Street NW in Logan Circle.
Национальный музей естественной истории Смитсоновского института — Исследуйте обширные коллекции, охватывающие естественную историю от динозавров до происхождения человека, в одном из самых посещаемых музеев мира. (бронируйте заранее) · Прогулка по 14-й улице (NW) в районе Логан-Сёркл / Коридор Ю-стрит — начните с Salt & Sundry, Miss Pixie's Furnishings & Whatnot, Proper Topper · Metro DC PFLAG — Вашингтонское отделение PFLAG, сети поддержки для людей LGBTQ+, их родителей, семей и союзников.
Lambda Rising Bookstore (site) — Место расположения флагманского магазина Lambda Rising на Дюпон-Сёркле (1984–2010), который когда-то был крупнейшим книжным магазином ЛГБТ в США и основателем Lambda Literary Awards.
Larry's Lounge — Неформальный гей-бар на 18-й улице (NW) рядом с Дюпон-Сёрклом, с дружелюбной к собакам террасой и поздним режимом работы. · BUNKER — Гей-клуб в подвале на 14-й улице (NW) в Вашингтоне с небольшим танцполом, открыт по четвергам и выходным вечером.
Stephen Starr's Parisian-style brasserie at 14th and Q in Logan Circle, Washington DC.
Ещё два варианта на вечер ▾
Туры и впечатления в Washington DC
Бесплатная отмена · Билеты в смартфоне
День 3
Вашингтон · День 3 — U Street / Shaw
From a U Street / Shaw base, the day covers Logan Circle's long-standing LGBTQ+ community and businesses, including Little District Books, an LGBTQ+ owned bookshop.
Район Логан-Сёркл — Исторически центр сообщества LGBTQ+ в Вашингтоне, этот живой район является домом для многих квир-дружественных предприятий и Центра сообщества LGBTQ+ DC. · Little District Books — Книжный магазин, принадлежащий владельцам из ЛГБТ-сообщества, на Пенсильвания-авеню (SE) рядом с Eastern Market, с ассортиментом квир-художественной литературы, нон-фикшн и детских книг.
Gay and Lesbian Victory Fund and Leadership Institute — Некоммерческая организация Вашингтона, которая рекрутирует, обучает и поддерживает открытых кандидатов из ЛГБТ-сообщества на выборные должности всех уровней. · A League of Her Own — Квир-бар для женщин в Вашингтоне, расположенный в Адамс-Морган, этажом ниже Pitchers, с танцполом и ретро-играми.
UPROAR Lounge & Restaurant — Гей-бар и ресторан на Флорида-авеню (NW) рядом с Шоу, предлагающий еду и напитки с четверга по воскресенье.
Two Peruvian concepts in one Blagden Alley building: Causa (tasting menu, ground floor) and Amazonia (bar and small plates, upstairs).
Ещё два варианта на вечер ▾
День 4
Вашингтон · День 4
After a slow start, the day moves between the Frank Kameny Residence and As You Are, a queer café that turns into a bar with a dance floor on Barracks Row in Capitol Hill.
Медленное начало — кофе и прогулки.
As You Are. DC — Квир-кафе днём и бар с танцполом ночью, расположенный на Barracks Row в Капитолийском холме, Вашингтон. · Dr. Franklin E. Kameny Residence — Дом и де-факто штаб-квартира Фрэнка Камени, «отца гей-активизма», на протяжении почти 50 лет. · Human Rights Campaign — Штаб-квартира Human Rights Campaign в Вашингтоне, крупнейшей ЛГБТ-организации по защите прав в США. · Pitchers DC — Большой спортивный гей-бар на 18-й улице в Адамс-Морган, с несколькими барами, террасой и лесбийским баром A League of Her Own этажом ниже.
Ужин, затем спокойный вечер.
Restaurant and bar on 12th Street NE in Brookland, D.C., named for the 1862 Compensated Emancipation Act.
День 5
Вашингтон · День 5
The last day sets a visit to Leonard Matlovich's grave against cheap drinks and drag at Trade on 14th Street NW in Logan Circle.
Медленное начало — кофе и прогулки.
Trade — Гей-бар на 14-й улице (NW) в Логан-Сёркле со смешанной публикой, недорогими напитками и вечерами драг-шоу; открыт до 3 ночи по выходным. · Leonard Matlovich Grave — Безымянный надгробный камень с надписью «A Gay Vietnam Veteran»: могила Леонарда Матловича на Конгрессменском кладбище Вашингтона. · Latinx History Project — Волонтёрский архив, документирующий латиноамериканскую ЛГБТ-общину Вашингтона: фотографии, листовки, баннеры и документы организаций ENLACE, LLEGO и других. · Number Nine — Двухэтажный гей-бар по адресу 1435 P St NW в Логан-Сёркле, оживлённый во время послерабочих напитков и по выходным вечером; открыт ежедневно с 16:00 (с 14:00 по выходным).
Ужин, затем спокойный вечер.
Mediterranean-leaning restaurant and cocktail bar at 1700 K St NW, downtown DC.
Ещё два варианта на вечер ▾
Практические советы
- 1 Указанные даты являются примерными (предполагается прибытие в пятницу) — добавьте свои реальные даты, и план перепроверит часы работы заведений.
- 2 Обратите внимание на блок «Здоровье и безопасность» ниже для получения информации о доступе к PrEP/тестированию и практических нормах.
- 3 Двери клуба: Клубы обычно требуют действительного удостоверения личности 21+; входной взнос часто оплачивается наличными, но карты принимаются внутри, а дресс-код обычно casual.
- 4 Рестораны с пометкой "book" быстро заполняются — бронируйте заранее.
Где остановиться в
Цены на отели на ваши даты
via Stay2225 гей-баров, клубов и саун из нашего гида Фиолетовый контур = где сосредоточена гей-сцена
Главное в городе
- National Mall & Memorial Parks — Этот культовый район с многочисленными памятниками, мемориалами и музеями предлагает глубокое погружение в американскую историю.
- Smithsonian National Museum of Natural History — Исследуйте обширные коллекции, посвященные естественной истории, от динозавров до происхождения человека, в одном из самых посещаемых музеев мира. — купите билеты онлайн заранее Билеты без очереди →
- Logan Circle Neighborhood — Исторически являясь центром ЛГБТК+ сообщества Вашингтона, округ Колумбия, этот оживленный район является домом для многих квир-дружелюбных заведений и ЛГБТК+ общественного центра округа Колумбия.
Здоровье и безопасность
- PrEP и тестирование на ИППП: Whitman-Walker Health (Логан-Сёркл, Анакостия) предлагает PrEP и тестирование на ИППП, часто по скользящей шкале или при наличии страховки, как правило, по предварительной записи.
- Экстренная помощь: 911
- Аптека: Несколько крупных аптечных сетей, таких как CVS и Walgreens, имеют круглосуточные филиалы по всему городу.
- Публичные проявления чувств: Публичные проявления чувств для квир-пар, как правило, безопасны и широко приняты в большинстве районов Вашингтона, округ Колумбия.
- Двери клубов: В клубах обычно требуется действительное удостоверение личности 21+; плата за вход часто предпочтительнее наличными, но карты принимаются внутри, а дресс-код обычно повседневный.
- Наличные против карт: Хотя большинство заведений принимают карты, разумно иметь при себе немного наличных для мелких покупок, фудтраков или платы за вход в некоторые бары.
Пришлите мне маршрут на почту
Регистрация не нужна — мы пришлём ссылку.
✓ Отправлено! Проверьте почту.
Ещё ЛГБТК+-маршруты
Pride & Parties: 3-дневное гастрономическое приключение для ЛГБТК+ в Вашингтоне
Вашингтон · Пара · Средний
4 дня: ЛГБТК+ Вашингтон
Вашингтон · Пара · Микс
История ЛГБТК+ в Вашингтоне: 5-дневная поездка соло
Вашингтон · Соло · Средний
Pride в Чикаго: 4 дня вечеринок, еды и ЛГБТК+ культуры
Чикаго · Соло · Средний
Pride в Чикаго: 4 дня вечеринок, культуры и сообщества
Чикаго · Соло · Средний
Берлин Прайд: Вечеринки, Культура и Отдых у Озера
Берлин · Соло · Средний
Создано GayOut AI · Всегда уточняйте часы работы и детали непосредственно в заведениях.
Washington DC — Гей-карта
ЛГБТК+-заведения и районы Washington DC
Готовим версию на этом языке…
Около 15–20 секунд