Cooper Do-nuts / Nancy Valverde Square

В мае 1959 года, как гласит история, полиция, проверяя документы у посетителей Cooper Do-nuts, круглосуточного кафе в центре города, популярного среди дрэг-квин, жиголо и гендерно-неконформных жителей Лос-Анджелеса, попыталась арестовать нескольких клиентов. Кафе ответило градом пончиков, кофейных чашек и подносов, пока офицеры не отступили. Если это произошло так, как запомнилось, это было самое раннее квир-восстание в Соединенных Штатах, за десятилетие до Стоунволла. Честность требует оговорки: рассказ опирается почти исключительно на писателя Джона Речи, который утверждал, что был там и вплел эту атмосферу в «Город ночи». Полицейские записи или сообщения в прессе не всплыли, точный адрес кафе оспаривается, и некоторые историки ставят под сомнение масштаб события. Вне всяких сомнений — мир, который оно описывает: по постановлению Лос-Анджелеса о переодевании, простое существование на публике было наказуемым преступлением, а Cooper's был одним из немногих мест, куда пускали всех. Именно поэтому городской мемориал отмечает два имени. Нэнси Вальверде (1932-2024) неоднократно арестовывалась за «маскарад» в мужской одежде и боролась с постановлением через суды, пока его исполнение не прекратилось. В июне 2023 года городской совет Лос-Анджелеса объявил пересечение 2-й и Мэйн улиц площадью Cooper Do-nuts / Nancy Valverde Square; на церемонии открытия знака полиция Лос-Анджелеса официально извинилась перед ЛГБТК+-сообществом. Что вы видите сегодня: церемониальный уличный знак на углу в центре города — кафе не сохранилось, а площадь намеренно отмечает память, а не подтвержденный адрес. Двухминутная остановка, лучше всего вписывающаяся в прогулку по центру города, чтящая как историю, которую сообщество сохранило живой, так и женщину, чьи аресты были задокументированы вне всяких сомнений.