Dungeons Workshop – Painplay an Händen und Füßen

Einlass bis 14:15 Uhr / Admission until 14:15
▼ ENGLISH BELOW ▼
Thema
Ein Workshop für Anfänger_innen* und Forgeschrittene, um sich zunächst theoretisch und dann praktisch den Handflächen und Fußsohlen als Ort für Schmerzen zu nähern. Fragen werden z. B. sein: Was kann an Händen und Füssen gemacht werden, um wohl dosiert Schmerzen zuzufügen? Entwickelt sich Schmerz an diesen Körperstellen anders? Gibt es psychologische Aspekte? Welche Sicherheitsaspekte sollten beachtet werden?
Die Übungen können zu zweit oder zu dritt gemacht werden. Auch Einzelbesucher_innen sind willkommen, können aber manche Übungen dann vielleicht nur eingeschränkt machen. Anfänger_innen und Fortgeschrittene sind gleichermaßen herzlichen eingeladen.
Die Teilnahme am Workshop ist kostenlos.
Anmeldung zum Workshop ist erforderlich.
Einlass zum Workshop ist von 14:00 Uhr bis 14:15 Uhr.
Der Workshop wird auf Deutsch gehalten. Wer eine Übersetzung benötigt sollte sich eine Flüsterübersetzung organisieren oder andere teilnehmende Personen vor dem Workshop fragen, ob sie eine Flüsterübersetzung anbieten möchten.
Nähere Informationen unter dungeons@quaelgeist.sm und auf Fetlife: https://fetlife.com/groups/97166
⏵ ENGLISH ⏴
Topic
A workshop for beginners* and advanced participants, exploring the palms of the hands and the soles of the feet as sites of pain – first theoretically and then practically. Questions will include, for example: What can be done to the hands and feet to inflict pain in a carefully controlled manner? Does pain develop differently in these parts of the body? Are there psychological aspects to consider? What safety considerations should be borne in mind?
The exercises can be done in pairs or groups of three. Individual participants are also welcome, but may find that they can only take part in some exercises to a limited extent. Beginners and advanced participants are equally warmly invited.
Participation in the workshop is free of charge.
Registration for the workshop is required.
Admission to the workshop is from 2:00 p.m. to 2:15 p.m.
The workshop will be held in German. Anyone who needs a translation should arrange for whispered translation or ask other participants before the workshop whether they would be willing to provide one.
More info at dungeons@quaelgeist.sm and on Fetlife: https://fetlife.com/groups/97166
Anmeldung erforderlich! / Registration mandatory!Zur Anmeldung / Registration form