Izbrano | Sargon Boulus: Brusilec nožev

ČET, 10. 9., ob 19.00
Izbrano
𝗦𝗮𝗿𝗴𝗼𝗻 𝗕𝗼𝘂𝗹𝘂𝘀: 𝘽𝙧𝙪𝙨𝙞𝙡𝙚𝙘 𝙣𝙤ž𝙚𝙫
Ob izidu pesniške zbirke 𝘉𝘳𝘶𝘴𝘪𝘭𝘦𝘤 𝘯𝘰ž𝘦𝘷 (Hirondelle, 2026, prev. Gabriela Babnik Outtara), enega najpomembnejših sodobnih iraških oziroma arabskih pesnikov 𝗦𝗮𝗿𝗴𝗼𝗻𝗮 𝗕𝗼𝘂𝗹𝘂𝘀𝗮, se o Boulusovem življenju, pesniškem ustvarjanju in njegovem mestu v sodobni arabski književnosti pogovarjata pisatelj 𝗦𝗮𝗶𝗱 𝗞𝗵𝗮𝘁𝗶𝗯𝗶 in urednik zbirke 𝗠𝘂𝗮𝗻𝗶𝘀 𝗦𝗶𝗻𝗮𝗻𝗼𝘃𝗶ć. Boulusove pesmi v slovenščini interpretira 𝗚𝗮𝗯𝗿𝗶𝗲𝗹𝗮 𝗕𝗮𝗯𝗻𝗶𝗸 𝗢𝘂𝗮𝘁𝘁𝗮𝗿𝗮, v angleščini pa 𝗦𝗶𝗻𝗷𝗮 𝗢𝘂𝗮𝘁𝘁𝗮𝗿𝗮.
Večer bo posvečen poeziji Sargona Boulusa (1944–2007), enega najpomembnejših sodobnih iraških oziroma arabskih pesnikov, čigar pesmi prehajajo med jeziki, mesti in spomini ter odpirajo vprašanja izgnanstva, zgodovinskih prelomov, notranje razseljenosti in človekove ranljivosti. Njegove pesmi naseljujejo popotniki, izgnanci, mesta in sence preteklosti, skozi katere pesnik premišljuje o identiteti, izgubi, ljubezni in človeški usodi. Njegov glas ostaja eden najizvirnejših in najvplivnejših v sodobni arabski književnosti, njegova poezija pa še danes nagovarja bralce po vsem svetu s svojo človečnostjo, intelektualno širino in izjemno lirično močjo.
Upamo, da bodo septembra temperature še dovolj mile za dogodke na vrtu domačije. Za zagotovitev sedeža na dogodku v primeru slabega vremena pa lahko prevzamete brezplačno vstopnico v knjigarni Pri kamniti mizi ali na povezavi: https://olaii.com/event/10914/izbrano-sargon-boulus-brusilec-nozev/
__
V sodelovanju z založbo Hirondelle. Program Vodnikove domačije podpirata Javna agencija za knjigo in Mestna občina Ljubljana.