En esta guía · 5 secciones
La imagen honesta
Bolton Valley es un centro de esquí, no una ciudad de vida nocturna. No hay bares gay, discotecas ni locales queer dedicados en la propia montaña; la zona está construida en torno al esquí, el snowboard y el senderismo, y se mantiene tranquila una vez que cierran los remontes. Para una verdadera noche de fiesta, hay que conducir hasta Burlington, la ciudad más grande de Vermont y el centro de la vida LGBTQ+ del estado, a unos 30 o 40 minutos al noroeste.
Burlington: la vida nocturna queer de la región
La escena de Vermont es pequeña y está impulsada por la comunidad, en lugar de ser una franja de discotecas. El único espacio queer dedicado de Burlington es The Wallflower Collective (71 South Union Street), un bar y lugar de reunión que organiza noches de drag, baile y comunitarias, incluida una Noche de Lesbianas mensual. Más allá de The Wallflower, gran parte de la diversión se basa en eventos: fiestas itinerantes como Guerrilla Queer Bar se apoderan de un local diferente cada mes, y artistas drag locales organizan grandes eventos de temporada como New Queers Eve. Como estos eventos se mueven, vale la pena consultar sus redes sociales antes de bajar de la montaña.
Bares LGBTQ+-friendly
El centro compacto y transitable de Burlington es relajado y acogedor, y varios bares generales atraen a una clientela mixta y cómoda para la comunidad queer. Red Square (136 Church Street) es un animado bar de música en vivo y lugar de baile en el Church Street Marketplace, y Drink (135 St Paul Street) es un bar de cócteles relajado conocido por su servicio amable. Ninguno es un bar gay dedicado, pero ambos son lugares cómodos para que los visitantes LGBTQ+ comiencen o terminen una noche.
Comunidad y Orgullo
La organización estatal es el Pride Center of Vermont, con sede en Burlington, una buena primera parada para obtener recursos y programación actual (vale la pena confirmar su último horario, ya que los horarios comunitarios pueden cambiar). La celebración más grande del año es el Vermont Pride, que se celebra en Burlington a principios de septiembre, con un desfile por el centro y un festival en el paseo marítimo.
Cómo llegar y volver
Necesitarás un coche; el trayecto entre Bolton Valley y el centro de Burlington dura aproximadamente de 30 a 40 minutos. El transporte compartido (Uber y Lyft) opera en la zona, pero la disponibilidad disminuye a altas horas de la noche en el lado de la montaña, así que planifica tu viaje de regreso con antelación. Una vez que estés en el centro, los bares están a poca distancia a pie unos de otros. Se aplican las normas estándar de EE. UU.: debes tener 21 años con una identificación con foto válida para beber.
En resumen: deja Bolton Valley para las pistas y la tranquilidad, y considera Burlington como tu salida nocturna: un local queer genuino, un puñado de bares acogedores y una clientela amable y discreta.