הסיכום הכנה: פאקאקאריקי (Paekākāriki) הוא כפר חוף עם כ-1,700 תושבים, ללא בר גאה, ללא סאונה גאה וללא סצנת קרוזינג, והוא אינו זקוק להם. פעם בשנה, בסוף השבוע של יום העבודה בסוף אוקטובר, הוא מארח את פסטיבל הגאווה (Pride) שלו, עם מה שהמקומיים מכנים מצעד הגאווה (Pride) הקצר ביותר בעולם (הלא רשמי). בשאר השנה מגיעים לכאן בשביל מסלול הצוק (Escarpment Track), חוף החול האפור הארוך וסוף שבוע שקט במרחק 45 דקות ברכבת מוולינגטון (Wellington), שם נמצא חיי הלילה הקוויריים האמיתיים.
חוקי בשורה אחת: יחסי מין בין גברים הלכו ללא עונש בשנת 1986, נטייה מינית מוגנת תחת חוק זכויות האדם מאז 1993, נישואים חד-מיניים מאז 2013. ניו זילנד היא אחת המדינות הבטוחות ביותר בעולם למטיילים להט"בקיו+.
הפסטיבל החל בשנת 2016 כריקוד גיוס כספים עבור ג'ורג'ינה בייר (Georgina Beyer), חברת הפרלמנט הטרנסג'נדרית הפתוחה הראשונה של ניו זילנד. שנה לאחר מכן, בייר חתכה את הסרט במצעד הראשון, והוא התקיים ברוב סופי השבוע של יום העבודה מאז. פאקאקאריקי פריד (Paekākāriki Pride), קבוצת מתנדבים שנוסדה במשותף על ידי ואל ליטל (Val Little) ופט מקינטוש (Pat McIntosh), מארגנת אותו עם ועדה מקומית. אתר החדשות המקומי paekakariki.nz סיקר כל מהדורה.
המצעד נמשך מספר דקות לאורך "המצעד" (The Parade) ליד החוף, שזו הבדיחה והקסם. סביבו, תוכניות קודמות כללו מפגש וחידון בפינס (Finn's), דיסקוטק לילדים ומסיבת ריקודים למבוגרים באולם הכפר סנט פיטרס (St Peter's Village Hall), שחיית פריד (Pride swim), ותערוכת כלבים בפארק קמפבל (Campbell Park). פסטיבל 2024 התקיים בין ה-25 ל-27 באוקטובר.
לשנת 2026, יום העבודה נופל ביום שני, 26 באוקטובר, כך שהפסטיבל אמור להתקיים בסוף השבוע של 24–26 באוקטובר. התוכנית לא הוכרזה בזמן הכתיבה; בדקו את דף הפייסבוק של Paekākāriki Pride לפני שאתם מזמינים. הרישום שלנו לפסטיבל הוא Paekākāriki Pride Festival. אתרים ישנים יותר קוראים לו "קשת בענן בכפר" ("A Rainbow in the Village"); המארגנים והעיתונות המקומית אינם משתמשים בשם זה.
ברים, מועדונים וסאונות
אין כאלה, בפאקאקאריקי (Paekākāriki) או בכל מקום בחוף קפיטי (Kāpiti Coast). פינס (Finn's) ברחוב ביץ' (Beach Road) הוא הבר של הכפר והמקום היחיד עם קהל ערב, והוא אירח אירועי פריד (Pride), אך הוא בר מלון מיינסטרים בשאר השנה.
ליציאה לילית גאה, סעו לוולינגטון (Wellington). Travel Gay מפרסם את Ivy Bar & Cabaret ברחוב קובה 63 (Cuba Street) (בר מרתף עם קברט, קומדיה ומועדון, פתוח מימי רביעי עד שבת) ואת Scotty & Mal's בהמשך רחוב קובה (Cuba Street) (קוקטיילים, קריוקי בימי חמישי, מסיבות בימי שישי ושבת). בדקו את לוח הזמנים של Metlink לרכבת האחרונה חזרה לפני שאתם מתכננים לילה מאוחר.
סגורים או השתנו / הלכו לעולמם אך עדיין נחפשים בגוגל
"סאונות גאות" בחוף קפיטי (Kāpiti Coast): כמה רישומים, כולל גרסה ישנה יותר של עמוד זה, הציגו את The Sauna Project בחופי וואיקאנאה (Waikanae Beach) כסאונה גאה. זה לא המצב. היא ו-Campfire Sauna (בפארק הנופש פאקאקאריקי - Paekākāriki Holiday Park) הן סאונות ציבוריות עם עצים בוערים לכולם, ללא סשנים קוויריים שמצאנו.
"מועדון הלילה Q ברחוב קובה" ("Q Nightclub on Cuba Street"): הוזכר בגרסה מוקדמת יותר של מדריך זה. לא הצלחנו למצוא כל זכר לו ברישומים של וולינגטון, לכן התייחסו אליו כאילו מעולם לא היה קיים.
"מרכז האמנויות של תחנת פאקאקאריקי" ("Paekakariki Station Arts Centre"): גם ממדריך ישן יותר. המקום האמיתי בבניין התחנה הישן הוא מוזיאון תחנת פאקאקאריקי (Paekākāriki Station Museum), מוזיאון היסטוריה של הרכבות וההיסטוריה המקומית.
וולינגטון פריד (Wellington Pride) "בפברואר": טעות. פסטיבל וולינגטון פריד (Wellington Pride Festival - Tū Whakahīhī e Te Whanganui-ā-Tara) הוא במרץ; פסטיבל 2027 הוכרז לתאריכים 5–21 במרץ.
היכן לשהות
האפשרויות בכפר עצמו דלות. פינס (Finn's) (2 Beach Road) הוא מלון בוטיק קטן ליד התחנה, ופארק הנופש פאקאקאריקי (Paekākāriki Holiday Park) (180 Wellington Road, בתוך שערי פארק אליזבת המלכה - Queen Elizabeth Park) מציע קמפינג ובקתות. השכרות פרטיות של בקות (bach rentals) מופיעות באתרי ההזמנות הרגילים. מספר דקות משם נמצא Big Bach ברעמטי סאות' (Raumati South) (ישן עד 23, טוב לקבוצת פריד), Escarpment Domes מעל פוקרואה ביי (Pukerua Bay), ומאטאי הוקה (Matai Huka) בפרפרראומו (Paraparaumu). אף אחד מאלה אינו עסק להט"בקיו+, אך איש לא יתפלא מזוג חד-מיני. בסוף השבוע של יום העבודה הכפר מתמלא, לכן הזמינו מראש או שהו בוולינגטון (Wellington) וקחו את הרכבת.
דברים לעשות
מסלול צוק פאקאקאריקי (Paekākāriki Escarpment Track): כ-10 ק"מ בכיוון אחד בין תחנות פאקאקאריקי (Paekākāriki) ופוקרואה ביי (Pukerua Bay), חלק מ-Te Araroa. צפו ל-3–4 שעות, כ-1,200 מדרגות תלולות ושני גשרי נדנדה, עם נופים מרהיבים מעל הים אל האי קפיטי (Kāpiti Island). זהו מסלול חד-כיווני, לא לולאה: לכו בו וקחו את הרכבת חזרה. בדקו את אתר Te Araroa לסגירות תחילה.
פארק אליזבת המלכה (Queen Elizabeth Park): דיונות, ביצות, חוף ושבילי הליכה ורכיבה על אופניים שטוחים המתפתלים צפונה לכיוון רעמטי (Raumati). שלוש מחנות של חיל הנחתים האמריקאי היו כאן בשנים 1942–43.
מוזיאון החשמליות של וולינגטון (Wellington Tramway Museum): בפארק אליזבת המלכה (Queen Elizabeth Park) במעבר מקאייז (MacKays Crossing), עם חשמליות היסטוריות הנוסעות עד לחוף. פתוח בסופי שבוע ובחגים ציבוריים, 11:00 עד 16:30, ויומיום בינואר.
מוזיאון תחנת פאקאקאריקי (Paekākāriki Station Museum): בבניין התחנה משנת 1909, מנוהל על ידי קרן מתחם תחנת פאקאקאריקי (Paekākāriki Station Precinct Trust). חינם, פתוח בשבת, ראשון ובחגים ציבוריים, 11:00 עד 15:00. סיור האמנות וסיור ההיסטוריה של הכפר מתחילים כאן.
האי קפיטי (Kāpiti Island): שמורת הטבע לציפורים ללא טורפים מול החוף. סירות יוצאות מחוף פרפרראומו (Paraparaumu Beach) (כ-15 דקות צפונה ברכב) עם Kapiti Island Nature Tours או Kapiti Island Eco Experience. מספר המבקרים מוגבל ואתם זקוקים לאישור DOC, שהמפעילים כוללים, לכן הזמינו מראש.
אוכל וקפה
רחוב ביץ' (Beach Road) הוא כל הרחוב הראשי. בית הקפה The Perching Parrot (7 Beach Road) מגיש ארוחות בוקר וצהריים, פתוח עד 14:00. Beach Road Deli הסמוך סגור בימי שני ומגיש פיצה בימי שישי בערב. בפינס (Finn's) יש את הבר והמטבח הרשמי היחיד בכפר, סגור בימי שני. לבחירה רבה יותר, סעו 10 דקות צפונה לפרפרראומו (Paraparaumu).
הגעה והתמצאות
רכבת קו קפיטי (Kāpiti Line) של Metlink מתחנת וולינגטון (Wellington) לוקחת כ-45 דקות, ותחנת פאקאקאריקי (Paekākāriki) נמצאת במרכז הכפר, במרחק מספר דקות הליכה מהחוף. ברכב זה כ-45 ק"מ ו-45 דקות, בין אם לאורך כביש החוף (כיום כביש מדינה 59 - State Highway 59) ובין אם דרך Transmission Gully. שדה התעופה הקרוב ביותר הוא וולינגטון (WLG). פרפרראומו (Paraparaumu) וואיקאנאה (Waikanae) נמצאים מצפון לכפר, פוקרואה ביי (Pukerua Bay) וולינגטון (Wellington) מדרום. ברגע שהגעתם לכאן, הכל נמצא במרחק הליכה.
כמה מילים בשפת המאורית (te reo Māori)
קיה אורא (Kia ora): שלום, תודה; משמש בכל מקום.
טקאטאפווי (Takatāpui): מונח מאורי לאנשים קוויריים ומגווני מגדר, משמש לעיתים קרובות במקום "להט"בקיו+".
פאקאקאריקי (Paekākāriki): בערך "משטח נחיתה של הקאקאריקי" (Paekākāriki), הציפור המקומית של התוכי הירוק. המקרונים הפכו לאיות הרשמי בשנת 2019.
מאנה ונואה (Mana whenua): האנשים בעלי הסמכות המנהגית על האדמה. כאן אלו הם נגאטי האומיה (Ngāti Haumia), שבט (hapū) של נגאטי טואה רנגאטירה (Ngāti Toa Rangatira).
במבט מהיר
אוכלוסייה: כ-1,700 (1,674 במפקד 2023)
ברים גאים / סאונות / קרוזינג: אין
גאווה (Pride): פסטיבל פאקאקאריקי פריד (Paekākāriki Pride Festival), סוף השבוע של יום העבודה (סוף אוקטובר)
חיי לילה גאים קרובים ביותר: וולינגטון (Wellington), רחוב קובה (Cuba Street), 45 דקות ברכבת
גאווה (Pride) גדולה קרובה ביותר: פסטיבל וולינגטון פריד (Wellington Pride Festival), מרץ
הגעה: רכבת קו קפיטי (Kāpiti Line) מוולינגטון (Wellington), כ-45 דקות
שדה תעופה קרוב ביותר: וולינגטון (WLG)
הכי מתאים ל: סוף שבוע של פריד (Pride), מסלול הצוק (Escarpment Track), חופשת חוף שקטה
שאלות נפוצות
האם יש סצנה גאה בפאקאקאריקי (Paekākāriki)? לא במובן של ברים. יש קהילה קשת בענן קטנה וגלויה ופסטיבל פריד (Pride) בכל סוף שבוע של יום העבודה, אך אין מקומות בילוי גאים. סעו לוולינגטון (Wellington) לחיי לילה.
מתי מתקיים פאקאקאריקי פריד (Paekākāriki Pride)? בסוף השבוע של יום העבודה, סוף השבוע האחרון של אוקטובר. בשנת 2026 זה יהיה 24–26 באוקטובר; התוכנית לא פורסמה כשבדקנו.
האם אפשר לעשות טיול יום לפאקאקאריקי (Paekākāriki) מוולינגטון (Wellington)? כן. הרכבת לוקחת כ-45 דקות, והליכה במסלול הצוק (Escarpment Track) מפוקרואה ביי (Pukerua Bay) לפאקאקאריקי (Paekākāriki) וארוחת צהריים ברחוב ביץ' (Beach Road) היא יציאה יומית קלאסית מוולינגטון.
האם זה בטוח לזוגות חד-מיניים? כן. החוק בניו זילנד שוויוני לחלוטין, וזהו כפר רגוע וליברלי שמארגן את הפריד (Pride) שלו.
האם הסאונות ליד פאקאקאריקי (Paekākāriki) גאות? לא. Campfire Sauna ו-The Sauna Project הן סאונות ציבוריות עם עצים בוערים הפתוחות לכולם.
אומת לאחרונה: אוקטובר 2026.
שאלות נפוצות
כן. ניו זילנד ביטלה את הפללת יחסי מין בין גברים ב-1986, הוסיפה נטייה מינית לחוק זכויות האדם ב-1993 והכשירה נישואים חד-מיניים ב-2013. Paekākāriki היא כפר קטן ושקט שתושביו מנהלים פסטיבל פריד سالانه משלהם, מה שאומר הרבה על האווירה המקומית. הגיון בריא קטן של עיירה רגילה חל כאן; אין חששות בטיחות ספציפיים.
לא. אין בר גאה, מועדון או סאונה גאה ב-Paekākāriki או בכל מקום אחר ב-Kāpiti Coast. שתי הסאונות המופעלות בעץ בקרבת מקום (Campfire Sauna בפארק הנופש ו-The Sauna Project בחופים של Waikanae) הן סאונות ציבוריות רגילות, לא מקומות בילוי גאים. לבילוי לילי קווירי, קחו את הרכבת לוולינגטון, שם Ivy Bar ו-Scotty & Mal's נמצאים ברחוב קובה.
בכפר עצמו, האפשרויות הן Finn's, מלון בוטיק קטן ברחוב החוף, או Paekākāriki Holiday Park בשערי Queen Elizabeth Park (קמפינג ובקתות). השכרות בתים פרטיות (bach) מפורסמות באתרי ההזמנות הרגילים. במרחק 10 ק"מ יש עוד כמה אפשרויות ב-Raumati South, Paraparaumu ו-Pukerua Bay. הזמינו מוקדם אם אתם מגיעים לפריד בסוף השבוע של יום העבודה (Labour Weekend).
כן. פסטיבל Paekākāriki Pride מתקיים בכל סוף שבוע של יום העבודה בסוף אוקטובר וידוע במצעד הפריד (הלא רשמי) הקצר בעולם לאורך The Parade. הוא החל ב-2016 כתרומה עבור Georgina Beyer והפך לפסטיבל ב-2017. תוכניות עבר כללו מפגש ב-Finn's, דיסקוטקים באולם הכפר St Peter's, שחיית פריד ותחרות כלבים. בדקו את עמוד הפייסבוק של Paekākāriki Pride לתוכנית השנה הנוכחית; לא הצלחנו למצוא תוכנית מפורסמת לשנת 2026 בזמן כתיבת שורות אלו.
מסלול ה-Paekākāriki Escarpment Track הוא הגדול מביניהם: כ-10 ק"מ בכיוון אחד בין תחנות Paekākāriki ו-Pukerua Bay, עם כ-1,200 מדרגות ושני גשרי נדנדה, כך שרוב האנשים הולכים בו וחוזרים ברכבת. Queen Elizabeth Park מציע מסלולי חוף, דיונות ואופניים בתוספת מוזיאון החשמליות של וולינגטון. מוזיאון תחנת Paekākāriki פתוח בסופי שבוע וחגים, בין השעות 11:00 ל-15:00. סירות לאי Kāpiti יוצאות מ-Paraparaumu Beach, כ-15 דקות צפונה ברכב.
קחו את רכבת Metlink Kāpiti Line מתחנת וולינגטון: הנסיעה אורכת כ-45 דקות ותחנת Paekākāriki ממוקמת במרכז הכפר. ברכב זה בערך 45 ק"מ ו-45 דקות. שדה התעופה הקרוב ביותר הוא וולינגטון (WLG).
מלון ידידותי לקהילה
(32)
