במדריך הזה · 15 פרקים
בויסטאון (Boystown)
בויסטאון הוא הרובע הגאה המרכזי של שיקגו. הוא ממוקם בלייקווד (Lakeview), לאורך רחוב נורת' הלסטד (North Halsted Street). עמודי קשת בענן על הלסטד, בין בלמונט (Belmont) לאדיסון (Addison), מסמנים את הרחוב מאז 1997. עשרות ברים, מסעדות ועסקים המכוונים לקהילה הגאה נמצאים כולם במרחק הליכה. זהו אחד מסצנות הגאה הצפופות ביותר בכל עיר אמריקאית.
הרחוב נוח מאוד להליכה. רוב הפעילות מתרחשת על הלסטד והבלוקים הסובבים אותו. הגיעו בקלות: קחו את קו בראון (Brown) או אדום (Red) של ה-CTA לתחנת בלמונט, ואתם באמצע העניינים. אין צורך ברכב. השכונה נשארת ערה בסופי שבוע החל משעות אחר הצהריים ואילך, עם תערובת של תיירים ולקוחות קבועים.
בבויסטאון יש הכל. ברים של עור, מועדוני ריקודים, ברים שכונתיים, ברים ספורט ופאבים שכונתיים נמצאים כולם במרחק של דקות הליכה זה מזה. הגיוון הזה הוא העניין. אתם יכולים להתחיל את הלילה בבר שקט, לעבור לרחבת ריקודים, ולסיים במקום שונה לחלוטין ללא צורך במונית.
אנדרסנוויל (Andersonville)
אנדרסנוויל נמצאת צפונה יותר על רחוב קלארק (Clark Street), כעשרים דקות בקו האדום (Red line) מבויסטאון בתחנת ברווין (Berwyn). זוהי שכונה מסוג אחר. קשורה היסטורית לקהילה הלסבית של שיקגו, היא רגועה יותר, יותר מגורים מבויסטאון. חשבו על בתי קפה ומסעדות, לא מועדונים. חנויות ספרים, בוטיקים מקומיים — היא מרגישה מיושבת, לא מכוונת לחיי לילה.
אנדרסנוויל השתנתה עם השנים, כמו שכונות לסביות היסטוריות רבות. האופי עדיין שם, אבל הוא פחות בלעדי. שווה את הנסיעה אם אתם רוצים נקודת ניגוד לאנרגיה של בויסטאון או אם אתם שוהים בצפון העיר.

IML
International Mr. Leather מתקיים בסוף השבוע של יום הזיכרון (Memorial Day weekend), בסוף מאי. זהו אחד מאירועי העור הגדולים בעולם, המביא יותר מ-20,000 איש לשיקגו. התחרות היא מרכז האירועים, אך אירועים נלווים, מסיבות ושוק ספקים שמשתלט על המלון המארח ממלאים את כל סוף השבוע. אם עור הוא הסצנה שלכם, תכננו טיול סביב זה. מקומות לינה מוזמנים חודשים מראש.
גאווה של שיקגו (Chicago Pride)
גאווה של שיקגו (Chicago Pride) מתקיים בסוף יוני. המצעד עובר דרך בויסטאון ומושך קהל עצום — הוא באופן קבוע אחד מחגיגות הגאווה הגדולות ביותר במערב התיכון. המסלול מסתיים ליד מונטרוז (Montrose), שם המסיבה שלאחר מכן נמשכת שעות. זהו אירוע מרכזי, והעיר מתייחסת אליו ברצינות.

ברים
- — Arie Crown Theater נקרא על שם המהגר הליטאי אריה קראון, אביו של התעשיין ונדבן האמריקאי הנרי קראון. הוא ממוקם על שדרות לייק שור, שיקגו.
- Atmosphere (@mosphere) — בר צלילה ומועדון ריקודים עם גו-גואים בסופי שבוע רחבת הריקודים הגדולה של Atmosphere ומבצעי שתייה יומיים מביאים את בני הצפון לבר. רקדנים גברים כמעט ערומים נמצאים שם מימי חמישי עד שבת, ויש WiFi חינם. מופע דראג מתקיים בכל יום ראשון. הוא נמצא באנדרסונוויל, בשכונה הצפונית הרחוקה.
- — אירוח שיקי ברובע התיאטרון של שיקגו מוקף בתיאטראות וחנויות, אלגרו מציע חדרים מפוארים ונוחים בסגנון ארט דקו, ספא בשירות מלא ושירותים מותאמים אישית. הם מציעים גם סל יוגה ושיעורי יוגה לאורחים, ומרכז כושר הפועל 24 שעות ביממה. חבילת הידידותית לחיות מחמד מספקת לחבריהם הפרוותיים של האורחים סל מתנות משלהם.
- Baton Show Lounge — ידוע במופעי דראג ליליים. הזמינו מקומות מראש למופעים מימי רביעי עד ראשון בשעות 20:30, 22:30 ו-00:30. הזמנות מתקבלות בימים שני-שישי בין השעות 11:00 ל-16:00.
- — בר שכונתי קמפי וכיפי. מישל פייר מנהלת את אחד הברים הגאים המצליחים והוותיקים ביותר בשיקגו. כל סנטימטר רבוע של קיר מוקדש לאוסף האמנות והצילום הנרחב שלה. מקומיים ומבקרים מחוץ לעיר אוהבים את הבר הזה. Big Chicks מארח ברביקיו חינם בכל יום ראשון, לילות המבורגר ב-$1 בימי שני, ושעת קוקטיילים של Bear Den בכל יום חמישי. יום שישי השני בכל חודש הוא אירוע קוויר מוכלל לטרנס*.
- Bobby Loves — בר שכונתי קטן וחמוד הבר הקטן הזה יש לו קהל נאמן, במיוחד אנשים שאוהבים ברמנים ידידותיים, משקאות חזקים וקריוקי. הקהל בדרך כלל קצת יותר מבוגר ורגוע יותר. זה מקום טוב לפגוש חברים.
- Cellblock — בר עור ידוע לשמצה. לבוש קז'ואל של ג'ינס/עור בחזית; עור רציני בבר האחורי. למי שמשתוקק לגירוי ויזואלי, בדקו את סרטוני הפורנו המוצגים מאחור.
- — בר קאנטרי-ווסטרן כיפי / דיסקוטק אחרי שעות הפעילות הצטרפו לקהל כיפי שרוקד למוזיקת קאנטרי-ווסטרן של צ'ארלי בלבוש מגפי קאובוי, כובעי קאובוי ומגפיים. (כן, זה חלק מרשת הברים של צ'ארלי.) בלילות סוף השבוע המאוחרים (אחרי 1 לפנות בוקר) המוזיקה משתנה באופן דרמטי וצ'ארלי הופך למועדון ריקודים לאחר שעות הפעילות עם מוזיקת האוס/דאנס/היי-אנרג'י עד 5 לפנות בוקר. מעולם לא ראיתם קהל שעובר מקאובואים לגו-גואים כל כך מהר! הגיעו בימי שני בערב ל"זה רק בינגו, כלבה" ובימי ראשון ושני לקריוקי.
- — מרכז הסימפוניה הוא מתחם מוזיקה ב-220 שדרות מישיגן הדרומיות בלופ של שיקגו.
- — כמעט כל לילה הוא מסיבת סירקוט. סירקוט, שעבר שיפוץ באמצע שנות ה-2000 עם מערכת סאונד ועיצוב חדשים, משרת קהל לטיני ברובו, אך בנים מכל הגזעים והמוצאים האתניים באים לרקוד. לילות נושאים ורחבת ריקודים גדולה הם משיכה גדולה. בדקו את בנות הסירקוט.
- — בר לסביות עם תערובת של גברים/נשים בר נעים בברודווי בבויסטאון ליד מסעדות כמו Ping Pong ו-Wakamono. זהו קהל תוסס שמתפרע ומשתכר בסופי שבוע - במיוחד אחרי 2 לפנות בוקר כשהברים האחרים נסגרים. הרבה לסביות אבל פתוח לבנים גאים. רחבת ריקודים קטנה. ליל בינגו בימי חמישי.
- Club Escape — בר שכונתי בצד הדרומי זהו בר סופר ידידותי שבו כולם נראים מכירים את כולם. ריקודים ליליים להיפ הופ, R&B והאוס. ימי חמישי הם ערבי נשים.
- — חדר האדים הגדול ביותר במערב התיכון. Man's Country כולל חדר וידאו JO, רחבת ריקודים, בר מיצים וטרקלין טלוויזיה. כוכבי קולנוע גברים ורקדניות עירום חיים על הבמה בכל יום שישי ושבת.
- — בית המרחץ הטוב ביותר בשיקגו. איפה עוד אפשר ללכת 24 שעות ביממה, שבעה ימים בשבוע, ולהסתובב רק עם מגבת? היכנסו לג'קוזי הענק, קחו אדים, צפו בפורנו, קפצו לתוך מגלשה, או לכו לאיבוד במבוך.
- — STEAMWORKS Chicago הוא חדר כושר פרטי, סאונה ובית מרחץ לגברים מגיל 18 ומעלה. אתם יודעים, גברים שמחפשים גברים אחרים!
- Affinia Chicago — נוחות מותאמת אישית וסגנון מתוחכם מלון בוטיק יוקרתי זה, במרחק צעדים ספורים מהמגניפייזנט מייל (Magnificent Mile), נמצא במרכז אזורי הקניות, חיי הלילה, הבידור והעסקים של שיקגו. תיהנו מ-C-House לאוכל ומטרסת הגג C-View לאווירה.
- Ashland Arms Guest House — בית הארחה מעור. רוצים קצת ריגוש בביקור שלכם? בדקו את חדרי האורחים של אשלנד (Ashland), המעוצבים להוציא את הפטיש עם נדנדות ורתמות מובנות.
- Avenue Hotel Chicago — במרחק צעדים מה'מגניפייזנט מייל' ה-Avenue הוא מלון קראון פלאזה (Crowne Plaza Hotel) שהוא צעד אחד מעל מלון שרשרת טיפוסי. המיקום מושלם לחוות את הקניות והאטרקציות של שיקגו.
- Best Western Grant Park Hotel — לחוויה שיקגו אמיתית, הישארו ב-BEST WESTERN Grant Park Hotel. המלון ממוקם במרחק צעדים ספורים מסולג'ר פילד (Soldier Field) וגם מקמפוס המוזיאונים המכיל את פלנטריום אדלר (Adler Planetarium), אקווריום שד (Shedd Aquarium) ומוזיאון פילד (Field Museum), ומשקיף גם על גרנט פארק (Grant Park), מק'קורמיק פלייס (McCormick Place) ועוד. בין אם עסקים או הנאה מביאים אתכם לשיקגו, מלון דאונטאון זה יספק לכם לינה נוחה במיוחד במחירים סבירים.
- Best Western Plus Hawthorne Terrace — סוד בבויסטאון. זה אולי נראה צנוע, אבל ה-Best Western הזה הוא בחירה משתלמת ונוחה לשהות בלב בויסטאון.
- Blackstone Rennaissance — מלון קלאסי ועכשווי ה-Blackstone הוא מלון מסוגנן ואלגנטי בשולי הלופ (Loop). בנוסף לחדרים זוהרים ונוחים, במלון זה יש גם אוסף מרשים של יצירות מאמנים מקומיים.
- Chicago Getaway Hostel — הוסטל לינקולן פארק (Lincoln Park) עם תחושה אוניברסיטאית ממוקם ממש מתחת לבויסטאון, לינקולן פארק מארח את ההוסטל המקסים Getaway. עם קרבת האוניברסיטה לשכונה וגישה לתרבות וחיי לילה, זוהי דרך מצוינת לקבל את חוויית שיקגו בזול.
- Chicago South Loop Hotel — נוחות איכותית בדרום הלופ של שיקגו אם אתם מחפשי תרבות, מלון דרום הלופ (South Loop Hotel) קרוב למוזיאונים, תיאטרון וקניות. המלון עצמו נקי, עכשווי ונוח.
- International Mr Leather (שיקגו) 2026 — 23 במאי 2026 עד 24 במאי 2026
- שיקגו פריד (Chicago Pride) 2026 — 28 יוני 2026
- עלות: שיקגו זולה יותר מניו יורק או סן פרנסיסקו. משקאות עולים 7-12 דולר. האוכל טוב ומשתלם בהשוואה לערים אמריקאיות גדולות אחרות.
- תחבורה: קווי ה-CTA Red ו-Brown מכסים היטב את בויסטאון. הרכבת העילית (El) איטית יותר משיתוף נסיעות אך אמינה. שיתוף נסיעות זול וטוב למעבר בין שכונות בלילה.
- מזג אוויר: הקיץ בשיקגו חם ויכול להיות נהדר. החורפים קשים. המוניטין של העיר בקור ורוח מדויק. תכננו ביקורים ממאי עד ספטמבר למזג אוויר נוח לפעילויות בחוץ.
- אוכל: שיקגו היא עיר אוכל טובה באמת. פיצה דיפ דיש (Deep dish pizza) אמיתית ושווה לאכול פעם אחת. בעיר יש גם מסעדות מצוינות בכל טווח מחירים.
- בטיחות: בויסטאון בטוחה. ה-CTA בדרך כלל בסדר. שימו לב לאילו שכונות אתם עוברים בלילה, כמו בכל עיר אמריקאית גדולה.
לפירוט המלא, עיין במדריך הברים הגאים של שיקגו.
סאונות
לשיקגו יש סצנת סאונות גאה טובה, בעיקר בבויסטאון. המקומות קיימים שנים רבות ומבוססים היטב.
עיין במדריך הסאונות הגאות של שיקגו לפרטים.

מלונות
השהייה בבויסטאון (Boystown) מציבה אתכם במרכז הסצנה. לייקוויו (Lakeview) והשכונות הסובבות אותה הן אזורים מגורים המשרתים היטב על ידי ה-CTA. אם אתם מבקרים עבור IML או אירוע אחר, מלון הבית הוא בדרך כלל בלופ (Loop) או ריבר נורת' (River North), שהם מרכזיים יותר אך רחוקים יותר מרחוב הברים של בויסטאון.
אירועים
מעבר ל-IML ופריד (Pride), לשיקגו יש לוח אירועי להט"ב פעיל לאורך כל השנה. אירועי דובים, מסיבות פטיש ומפגשים קהילתיים מתרחשים ברחבי העיר.

הערות מעשיות
שאלות נפוצות

היכן נמצאת השכונה הגאה בשיקגו?
בויסטאון (Boystown), בשכונת לייקוויו (Lakeview), המרוכזת סביב רחוב נורת' הלסטד (North Halsted Street), היא האזור הגאה המרכזי של שיקגו. עמודי קשת בענן מסמנים את הרצועה בין בלמונט (Belmont) לאדיסון (Addison). אנדרסונוויל (Andersonville), צפונה יותר ברחוב קלארק (Clark Street), היא שכונה היסטורית ידידותית ללסביות עם אופי שקט ומתגורר יותר.
איך מגיעים לבוייסטאון (Boystown)?
קחו את קו הרד (Red) או בראון (Brown) של ה-CTA לתחנת בלמונט (Belmont). תצאו ישר למרכז בוייסטאון (Boystown). הרחוב הראשי הוא האלסטד (Halsted) והבלוקים הסמוכים, כולם במרחק הליכה נוח מהתחנה.

מה זה IML Chicago?
International Mr. Leather (IML) הוא אירוע ענק של קהילת ה-Leather והפטיש המתקיים בשיקגו (Chicago) בסוף השבוע של יום הזיכרון (Memorial Day), בסוף מאי. הוא מושך אליו למעלה מ-20,000 איש וכולל תחרות, שוק ספקים, ועשרות מסיבות לאורך הסופ"ש. זהו אחד מאירועי ה-Leather הגדולים בעולם.
מתי מתקיים שיקגו פרייד (Chicago Pride)?
שיקגו פרייד (Chicago Pride) מתקיים בסוף יוני, כאשר המצעד עובר דרך בוייסטאון (Boystown). זהו אחד מאירועי ה-Pride הגדולים ביותר במערב התיכון. המצעד מושך קהל עצום, והזמנת מקומות לינה באזור מתמלאת מוקדם.

האם שיקגו יקרה למטיילים להט"בים?
לא, שיקגו היא אחת מהערים הגדולות והנגישות יותר באמריקה. המשקאות זולים יותר מאשר בניו יורק (New York) או סן פרנסיסקו (San Francisco). האוכל טוב ובמחירים סבירים. מקומות הלינה משתנים אך בדרך כלל נגישים יותר מאשר בחוף המערבי או המזרחי.