Всё, что стоит знать перед поездкой.
Норвич, Вермонт: Спокойная база в Верхней долине для ЛГБТК+ путешественников
Норвич — это небольшая, состоятельная деревня с населением около 3600 человек в округе Виндзор, расположенная на западном берегу реки Коннектикут в восточно-центральной части Вермонта. Она находится прямо напротив Ганновера, штат Нью-Гэмпшир, где расположен Дартмутский колледж, и вместе с Уайт-Ривер-Джанкшн, Ливаном и Ганновером образует "Верхнюю долину" — тесно связанное скопление прибрежных городков, которые разделяют одну культурную и социальную жизнь. Сам Норвич наиболее известен Музеем науки Монтшир, флагманским кампусом King Arthur Baking Company и своим любимым летним Фермерским рынком. Это не место для ночной жизни и здесь нет специализированных ЛГБТК+ заведений, но это искренне гостеприимная, непринужденная база для путешественников, которые хотят насладиться тишиной Новой Англии с дружелюбной к квир-сообществу региональной сценой всего в нескольких минутах езды.
Вермонт и права ЛГБТК+
Вермонт давно является национальным лидером в области равенства ЛГБТК+. Штат отменил закон о содомии в 1977 году, а в 2000 году стал первым штатом в стране, создавшим гражданские союзы, после знакового решения Верховного суда Вермонта по делу Baker v. Vermont в 1999 году. В 2009 году Вермонт пошел дальше и стал первым штатом, законодательно, а не по решению суда, установившим равенство браков. Общенациональный закон запрещает дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности в сфере занятости, жилья, общественных мест, образования и кредитования. Для посетителей это означает среду, в которой пары одного пола могут путешествовать, бронировать номер и держаться за руки на публике, не задумываясь.
Деревня и ориентация на местности
Норидж больше похож на деревню, чем на город. Центр жизни здесь — главная улица и городская площадь, где находится Dan & Whit's General Store — местная достопримечательность, а также Norwich Inn, кафе и по субботам в сезон — Norwich Farmers Market. По деревне удобно перемещаться пешком, но для исследования более обширной территории Верхней долины лучше всего подойдет автомобиль. Мост Ledyard Bridge соединяет Норидж с центром Хэнновера и кампусом Дартмутского колледжа менее чем за пять минут, открывая легкий доступ к книжным магазинам, галереям, ресторанам и культурной жизни региона.
Ночная жизнь и ближайшие квир-места
В Норидже нет гей-баров, клубов или саун — как и во всей сельской местности Верхней долины. Это просто реальность небольшого региона, а не пробел. Квир-социальная жизнь здесь представлена скорее спонтанными встречами, чем постоянными заведениями. Главное событие — Qbar Upper Valley, ежемесячный "партизанский квир-бар", который каждый раз занимает новое гостеприимное место, часто в Хэнновере и его окрестностях (его принимали такие площадки, как Still North Books & Bar). Чтобы провести вечер в настоящем специализированном ЛГБТК+ баре, ближайший вариант — Fox Market & Bar в Виноски, недалеко от Берлингтона. Это единственный постоянно действующий квир-бар в Вермонте, расположенный примерно в 90 минутах езды к северо-западу.
Прайд и ежегодные мероприятия
Хотя в Норидже собственного Прайда не проводится, в Верхней долине есть растущий календарь мероприятий. WRJ Pride, проходящий в соседнем Уайт-Ривер-Джанкшен (примерно в восьми километрах), — это главное событие региона: неделя Прайда в июле, кульминацией которой становится парад в центре города. Он был запущен в 2020 году и уже стал хорошо зарекомендовавшим себя. Прямо через реку, в Лебаноне, Нью-Гэмпшир, через Lebanon Opera House каждый июнь проводится ЛГБТК+ "Party in the Park". Самый крупный фестиваль в штате, Pride Vermont, проходит в Берлингтоне каждый сентябрь.
Где остановиться
Исторический Norwich Inn, расположенный прямо в центре поселка, — очевидный выбор для проживания в городе, с собственным пабом и пивоварней. За его пределами, в окрестных городках, найдется хороший выбор гостиниц, мотелей и B&B — от Quechee и Woodstock до Fairlee и района Lyme, расположенного на стороне Нью-Гэмпшира, а в Hanover и Lebanon есть более крупные отели. Как правило, владельцы гостиниц Вермонта тепло приветствуют гостей из ЛГБТК+.
Еда и напитки
Для своих размеров, этот район предлагает отличные гастрономические возможности. В Norwich есть кафе, а также кафе и магазин King Arthur Baking Company — настоящий пункт назначения для всех, кто любит выпечку. Hanover, расположенный всего в нескольких минутах езды, предлагает разнообразие заведений, характерное для университетского города, а White River Junction превратился в центр креативной еды и искусства. Блюда из местных продуктов, местные сыры и сидр, а также классические блюда Новой Англии — все это легко найти.
Передвижение
Автомобиль — самый практичный способ исследовать Верхнюю долину. Линия Amtrak Vermonter останавливается в White River Junction, примерно в пяти милях от Norwich, соединяя регион с пунктами назначения на юге, включая New York City. Ближайший аэропорт — Lebanon Municipal (LEB) в West Lebanon, Нью-Гэмпшир, примерно в восьми милях, а более крупные аэропорты — Burlington International (BTV) и Manchester-Boston Regional (MHT).
Однодневные поездки и близлежащие достопримечательности
Hanover и Dartmouth College (пять минут) предлагают Hood Museum of Art, Hopkins Center for the Arts и оживленный центр города. Woodstock и Quechee Gorge (примерно двадцать-тридцать минут) — одни из самых живописных мест Вермонта. Montshire Museum of Science, расположенный прямо в Norwich, — любимое место для всех возрастов. Дальше, в Burlington и на Lake Champlain (примерно девяносто минут), находится самая большая ЛГБТК+ сцена Вермонта, а Montpelier, крошечная столица штата, находится недалеко к северу.
Кому стоит посетить
Norwich подойдет для ЛГБТК+ путешественников, которые ищут спокойствия, живописных пейзажей и атмосферы маленького городка Новой Англии, а не бурной ночной жизни. Это идеальное место для пар, желающих провести тихий отпуск, любителей осенних красок, ценителей музеев и пекарен, а также для тех, кто хочет использовать Верхнюю долину как спокойную базу, откуда можно ненадолго окунуться в студенческую жизнь Hanover и посетить летние прайд-мероприятия региона. Те, кто жаждет более оживленной атмосферы, могут совместить поездку сюда с путешествием в Burlington.
Заключение
Norwich — это не место для поиска гей-баров. Это место, где можно насладиться мирным, принимающим уголком Вермонта с дружелюбной квир-сообществом, расположенным прямо через реку. Благодаря сильной защите прав на уровне штата, гостеприимным гостиницам, любимому научно-техническому музею и пекарне, а также легкому доступу к мероприятиям Upper Valley Pride и культурной программе Dartmouth, этот город вознаградит тех путешественников, кто ценит подлинность и тишину больше, чем толпы.
Гей-френдли отель
(387)
