Frankfurter Engel

Frankfurt'un Bermuda Üçgeni gay mahallesinin kenarında, gay yazar Klaus Mann'ın adını taşıyan küçük bir meydanda, boynunda belirgin bir yara izi olan bronz bir melek duruyor. Bu, Aralık 1994'te açılan ve Nazi döneminde zulüm gören eşcinsellerin Almanya'daki ilk anıtı olan Frankfurter Engel'dir. Sanatçı Rosemarie Trockel, figürü başlangıçta Köln Katedrali için yapılmış, on dokuzuncu yüzyıldan kalma hasarlı bir alçı melekten dökmüştür; kırık başın yeniden takıldığı yerde, dikişi görünür bırakmıştır. Kalan yara, noktanın kendisidir. Yazıt, Naziler altında öldürülen eşcinsel erkek ve kadınları anmaktadır - ve zulmün 1945'te bitmediğini açıkça belirtmektedir: 175. Paragraf mahkumiyetleri Federal Almanya Cumhuriyeti'nde on yıllarca devam etmiştir. Anıt, 1990'da kurulan bir vatandaşlar girişimiyle ortaya çıkmış ve şehrin canlı gay mahallesinin yanına yerleştirilmesi, hafızayı günümüz yaşamıyla birleştirmektedir: Bermudadreieck'in barları köşede. Bugün gördüğünüz şey: küçük, döşeli bir meydanda sessiz, vakur bir heykel, ücretsiz ve her zaman erişilebilir, Konstablerwache istasyonuna üç dakika uzaklıkta. Yazıtı okuyun, yara izini not edin ve yasın gece hayatının ortasına kasıtlı olarak yerleştirildiği konumu işini yapsın.