في هذا الدليل · 18 أقسام
- شِيادو وباْيشا
- Ultra Gay Clothing · كالْساْدا دو كوريْو ڤيلْهو، بالقرب من كاتدرائية سي
- Pensão Amor · روْا دو أليْكْريم 19، كايْش دو سُودْريه
- تسوق الكبار: نادٍ للرجال
- Drako Club · روْا نوْغيرا إي سوسا 11
- كتب: غريتا في أرّويوس
- Greta · روْا پالميرا 66C، أرّويوس
- هدايا محلية: A Vida Portuguesa وأمسية في شيادو
- نصائح عملية
- برايد لشبونة
- بضع كلمات بالبرتغالية
- لمحة سريعة
- أسئلة متكررة
- هل توجد مكتبة لمجتمع الميم في لشبونة؟
- أين يمكنني شراء ملابس فيتيش أو ملابس داخلية رجالية في لشبونة؟
- هل المحلات التجارية في لشبونة مفتوحة أيام الأحد؟
- هل يمكن للسياح الحصول على استرداد ضريبة القيمة المضافة في لشبونة؟
- متى يكون برايد لشبونة؟
يُعد التسوق في لشبونة رحلة صعود: من شوارع بايشا المرصوفة بالحصى المصقول، مروراً بواجهات المتاجر المزينة بالبلاط وعلب السردين المكدسة كالمجوهرات، حتى تصل الشوارع إلى أشجار برينسيبي ريال الكبيرة. تقع الحانات المثلية هناك، بين متاجر التصميم والمتاجر المفاهيمية وتجار التحف. لا تمتلك لشبونة شارع تسوق مخصص للمثليين، ومشهد متاجرها للمجتمع الكوير صغير ويتغير بسرعة. في عام 2026، يتركز الأمر على متجر ملابس بالقرب من كاتدرائية سي، ومتجر للكبار داخل نادٍ للرجال، ودار نشر نسوية في أرّويوس، وحانة شهيرة في مبنى كان سابقاً دار ضيافة. العديد من الأسماء في الأدلة القديمة أغلقت أو لم يعد بالإمكان تأكيدها، لذا تحقق قبل أن تعبر المدينة.
قانوني في سطر واحد: ألغت البرتغال تجريم الجنس بين الرجال في عام 1982، وأضافت التوجه الجنسي إلى بند الدستور لمكافحة التمييز في عام 2004، وفتحت الزواج المدني للأزواج من نفس الجنس في عام 2010، والتبني في عام 2016، ويسمح قانون صدر عام 2018 للأفراد بتغيير جنسهم القانوني بالإعلان الذاتي؛ محلات الجنس والأندية الرجالية مخصصة للبالغين (18+) فقط.
شِيادو وباْيشا
Ultra Gay Clothing · كالْساْدا دو كوريْو ڤيلْهو، بالقرب من كاتدرائية سي
متجر ملابس صغير يقع على الطريق المنحدر الذي يصعد من بايشا باتجاه كاتدرائية سي، وهو مدرج في الرقم 7. تصف تقييمات جوجل للزوار من عام 2025 إلى مايو 2026 قمصانًا وتيشيرتات وقبعات ورقعًا تحمل رسومات غريبة ورسائل مخفية، وملابس يقولون إنها مصنوعة في أوروبا، ومتجرًا عبر الإنترنت للطلبات المتكررة، وموظفين ودودين يساعدون في المقاسات والهدايا. وهو مدرج على أنه مفتوح يوميًا من 11:00 إلى 20:00. إنها جولة سريعة بدلاً من قضاء فترة ما بعد الظهيرة بأكملها، وتتناسب بسهولة مع نزهة من بايشا إلى ألفاما. يمر الترام 28 بكاتدرائية سي، ولكنه مزدحم وهو المفضل لدى النشالين؛ المشي صعودًا من بايشا يستغرق عشر دقائق.
Pensão Amor · روْا دو أليْكْريم 19، كايْش دو سُودْريه
حانة وليست متجرًا للمثليين، ولكنها تستحق المعرفة. كان المبنى في السابق "بنسيون" رخيص حيث كانت الغرف تُؤجر بالساعة للعاملين في مجال الجنس وعملائهم، ويقول موقع Spotted by Locals (تم تحديثه في يونيو 2026) إنه يحتفظ بالعديد من الميزات الأصلية. تصف Time Out حانة صالة مبالغ فيها مع غرف ملحقة، وديسكو على الطراز القديم، وحفلات موسيقية عرضية. يقول Spotted by Locals إن الطوابق العليا تضم تجار تجزئة مستقلين، وخاصة الأزياء البديلة والمجوهرات المصنوعة يدويًا؛ لم يكن بالإمكان تأكيد المتجر الصغير للمواد المثيرة الذي ذكرته الأدلة القديمة لعام 2026، لذا اسأل عند الباب. يدرج الحانة على أنها مفتوحة من الأحد إلى الأربعاء من 12:00 إلى 03:00 ومن الخميس إلى السبت من 12:00 إلى 04:00. الحشد متنوع ومعظمه من المغايرين، ولكنه مريح. الحانات المثلية في بايرو ألتو وبرينسيبي ريـال تقع أعلى التل من هنا.تسوق الكبار: نادٍ للرجال
Drako Club · روْا نوْغيرا إي سوسا 11
ليس متجرًا تتصفحه من الشارع: Drako هو نادٍ خاص للرجال فقط للممارسة الجنسية والـ "فيтиش" بمساحة حوالي 150 مترًا مربعًا، مع كبائن، وحزام، ومنطقة BDSM، ويحتوي على متجر للكبار بداخله. يدرج موقع Travel Gay الدخول بسعر 10 يورو شامل مشروبين. إنه مخصص لمن هم فوق 18 عامًا فقط، وتختلف ساعات العمل المعلنة بين المصادر، لذا تحقق قبل الذهاب. إنه بعيد عن برينسيبي ريـال، لذا خطط له كرحلة منفصلة.كتب: غريتا في أرّويوس
لا يوجد في لشبونة متجر كتب مخصص للمثليين في عام 2026.
Greta · روْا پالميرا 66C، أرّويوس
دار نشر نسوية تبيع فقط الكتب التي كتبتها نساء، عابرات وجنسيات: حوالي 2000 عنوان من الروايات والشعر إلى الكتب غير الخيالية، وكتب الأطفال والشباب، بالإضافة إلى مجلات ورقية وفنية ورسومات بيانية من صنع نساء، اختارتها أمينة المكتبة لورينا ترافاسوس، وفقًا لـ Time Out Lisboa. بدأت عبر الإنترنت في عام 2022 وافتتحت متجرها في عام 2023، وذكرت صحيفة The Portugal News أنها تصف نفسها بأنها مكان آمن للقاء ومناقشة الموضوعات التي تهم مجتمعات LGBTQIA+ والمهاجرين والمنحدرين من أصل أفريقي. لا تزال Time Out تدرجها ضمن متاجر الكتب المستقلة في لشبونة في نوفمبر 2025. ساعات العمل (حسب ما أدرجته Time Out): الثلاثاء إلى الجمعة 14:00–19:30، السبت 12:00–17:00؛ مغلق يومي الأحد والاثنين. إذا كنت تبحث عن عناوين باللغة الإنجليزية، فاسأل. أنخوس (الخط الأخضر) هي أقرب محطة مترو.مغلق، تم نقله أو غير مؤكد: Cru Store، متجر مستلزمات بار Cru في Rua de São Marçal 170 في برينسيبي ريال، أبلغ الزوار عن إغلاقه في فبراير ومارس 2026، ويشير Travel Gay و misterb&b إلى أن Bar Cru نفسه مغلق. يسرد إدراج آخر الآن Bar Cru، مع متجر للأزياء الجنسية والجنس، في Rua Miguel Pais 39؛ لم نتمكن من تأكيده، لذا تحقق من وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة به أولاً. غادرت A Vida Portuguesa متجرها الأول في شيادو في Rua Anchieta في يوليو 2024 وانتقلت حول الزاوية (انظر أدناه). Mr Woof، متجر صغير للأزياء الجنسية وملابس الدببة في Rua Ruben A. Leitão في برينسيبي ريال، و UP!town، متجر لملابس الرجال الداخلية والملابس في Rua da Misericórdia 68، لا يزالان مدرجين بواسطة misterb&b، لكننا لم نجد أي مراجعات أو منشورات أو صحافة من 2025-26 تؤكد أن أيًا منهما لا يزال يعمل، لذلك لم نعد نرسلك إلى هناك. إذا مررت بأحدها وكان مفتوحًا، فاستمتع.
هدايا محلية: A Vida Portuguesa وأمسية في شيادو
إذا كنت تريد شيئًا تأخذه معك إلى المنزل ليس من متجر للمثليين، فإن A Vida Portuguesa هو المكان الذي يرسل فيه سكان لشبونة الزوار: متجر للمنتجات المصنوعة في البرتغال من علامات تجارية قديمة، من الصابون والقرطاسية إلى السيراميك والأسماك المعلبة، والكثير منها في عبوات قديمة الطراز. فرع شيادو موجود الآن في Rua Nova do Almada 72، في محل بيع الكتب السابق Livraria Férin، مع قسم كتب عند المدخل؛ افتتح هناك في صيف 2024، وفقًا لـ Time Out Lisboa. أفاد Observador أن العلامة التجارية لديها أيضًا متاجر في Largo do Intendente وفي سوق Time Out في كايز دو سودري.
يمكن أن تتبع أمسية التسوق التلال. ابدأ بـ bica (إسبريسو، على طريقة لشبونة) و pastel de nata دافئ في أي pastelaria، ثم تصفح شيادو و A Vida Portuguesa. امشِ صعودًا في Rua da Misericórdia مرورًا بـ Miradouro de São Pedro de Alcântara إلى برينسيبي ريال لمتاجر التصميم والمفاهيم الخاصة بها، وابقى للاستمتاع بالحانات: يفتح Bar 106 في المساء في Rua de São Marçal. قبل العشاء، تناول جرعة من ginjinha، المسكر الكرز الحامض الذي يباع في أكشاك صغيرة حول روسيو، مثل A Ginjinha في Largo de São Domingos 8، والذي يقدمه منذ عام 1840، وفقًا لبرنامج Lojas com História في لشبونة. اطلب com elas أو sem elas (مع أو بدون الكرز). لليل، انظر دليلنا لـ حانات لشبونة.
نصائح عملية
- ساعات العمل: تفتح المتاجر في وسط المدينة عادةً من حوالي الساعة 10:00 صباحًا حتى 19:00 أو 20:00 مساءً، والعديد منها يفتح أيام الأحد، غالبًا بساعات أقصر. تحتفظ المتاجر الصغيرة المستقلة بساعاتها الخاصة وغالبًا ما تغلق أيام الأحد والاثنين. ساعات العمل المذكورة أعلاه هي مجرد دليل، لذا تحقق قبل القيام برحلة خاصة.
- استرداد ضريبة القيمة المضافة (معفاة من الضرائب): إذا كنت تعيش خارج الاتحاد الأوروبي، يمكنك الشراء معفاة من ضريبة القيمة المضافة عندما تبلغ قيمة الفاتورة 50 يورو قبل الضريبة على الأقل وتكون البضائع للاستخدام الشخصي، في متجر يقدم هذه الخدمة. بموجب نظام e-TaxFree في البرتغال، يأخذ المتجر تفاصيل جواز سفرك ويعطيك إيصالًا برمز تسجيل؛ قد يحتفظ بضمان يعادل ضريبة القيمة المضافة. يجب عليك إخراج البضائع من الاتحاد الأوروبي في أمتعتك الشخصية بحلول نهاية الشهر الثالث بعد شهر الشراء. في مطار لشبونة، توجه إلى كشك e-TaxFree في منطقة الجمارك مع جواز سفرك وبطاقة الصعود إلى الطائرة، وفقًا للسلطة البرتغالية للضرائب والجمارك (AT). الضوء الأخضر يصدق على الشراء؛ الضوء الأحمر يعني أنك تذهب إلى مكتب الجمارك، حيث قد يطلب الضباط رؤية البضائع، غير مستخدمة وفي عبوتها الأصلية، لذا احتفظ بها في مكان يسهل الوصول إليه. يتم بعد ذلك استرداد أي ضمان من قبل المتجر أو شركة الاسترداد الخاصة به، مطروحًا منها الرسوم. تتعامل الأكشاك فقط مع المشتريات التي تمت في البرتغال عند مغادرة الاتحاد الأوروبي من البرتغال؛ إذا كنت ستسافر إلى بلدك من دولة أخرى في الاتحاد الأوروبي، فاستخدم إجراءات الجمارك في تلك الدولة. لا تقدم كل المتاجر الصغيرة خدمة الإعفاء من الضرائب، لذا اسأل قبل الدفع.
- التنقل: للوصول إلى برينسيبي ريال استخدم راتو (Rato) (الخط الأصفر)؛ للوصول إلى شيادو (Chiado) وشارع ميساكورديا (Rua da Misericórdia)، استخدم بايكسا-شيادو (Baixa-Chiado) (الخطان الأزرق والأخضر)؛ للوصول إلى كايش دو سودري (Cais do Sodré) وبينساو أمور (Pensão Amor)، استخدم كايش دو سودري (Cais do Sodré) (الخط الأخضر)؛ للوصول إلى غريتا (Greta)، استخدم أنجوس (Anjos) (الخط الأخضر). تكلف بطاقة navegante ocasional القابلة لإعادة الشحن 0.50 يورو، ورحلة واحدة بعربة Carris/Metro تكلف 1.90 يورو، وتذكرة Carris/Metro لمدة 24 ساعة تكلف 7.25 يورو في عام 2026. تغلق المترو حوالي الساعة 01:00 صباحًا؛ بعد ذلك استخدم حافلات Carris الليلية، أو أوبر (Uber)، أو بولت (Bolt)، أو سيارة أجرة.
- تلفريك غلوريا مغلق: الطريق المختصر القديم من ريستادوريس (Restauradores) إلى بايرو ألتو (Bairro Alto) خارج الخدمة منذ انحرافه المميت في 3 سبتمبر 2025، وفي سبتمبر 2026 أفادت RFM أن Carris أشارت إلى النصف الأول من عام 2029 لعودته. كما ظلت تلفريك بيكا (Bica) ولابرا (Lavra) ومصعد سانتا جوستا (Santa Justa) مغلقين للركاب. يمكنك المشي صعودًا في شارع كالادا دا غلوريا (Calçada da Glória)، وهو قصير ولكنه شديد الانحدار، أو استخدام المترو إلى بايكسا-شيادو (Baixa-Chiado) أو راتو (Rato).
- التلال والحصى: calçada portuguesa زلق عندما يكون مبللاً. ارتدِ أحذية ذات قبضة واترك أثقل التسوق لسيارة أجرة.
- المشروبات في الشارع: منذ 14 فبراير 2026، لا يجوز للحانات والمتاجر في لشبونة بيع المشروبات للاستهلاك خارج المحل من الساعة 23:00 مساءً يوم الأحد إلى الخميس، أو من منتصف الليل يومي الجمعة والسبت وليالي العطلات الرسمية، حتى الساعة 08:00 صباحًا، وفقًا لـ ECO. في كايش دو سودري (Cais do Sodré) وبايرو ألتو (Bairro Alto)، اشرب في الداخل في وقت متأخر من الليل.
- الدفع: يتم قبول البطاقات على نطاق واسع، ولكن احمل بعض النقود للمتاجر الصغيرة. يدفع السكان المحليون لبعضهم البعض باستخدام MB WAY.
- الهوية والخصوصية: المتاجر المخصصة للبالغين والنوادي الرجالية تتطلب سن 18+ ويمكنها طلب الهوية؛ تحتاج أيضًا إلى جواز سفرك للإعفاء من الضرائب. اطلب um saco discreto (حقيبة عادية) إذا كنت ترغب في ذلك، وتذكر حدود السوائل للطائرات للأغراض الشخصية في الأمتعة المحمولة.
- الصحة: إذا كنت بحاجة إلى PEP بعد التعرض لخطر، توجه إلى قسم الطوارئ (urgência) في مستشفى عام في أقرب وقت ممكن، في غضون 72 ساعة.
- Bom dia / Boa tarde – صباح الخير / مساء الخير (قلها عند دخولك متجرًا). Obrigado / Obrigada – شكرًا (يقولها رجل / امرأة).
- Estou só a ver, obrigado – أنا فقط أتصفح، شكرًا.
- Tem isto em M / em L? – هل لديكم هذا بمقاس M / L؟
- Posso experimentar? – هل يمكنني تجربته؟ O provador – غرفة القياس.
- Quanto custa? – كم يكلف؟ Posso pagar com cartão? – هل يمكنني الدفع بالبطاقة؟
- Tax free, por favor – استمارة الإعفاء الضريبي، من فضلك. A fatura – الفاتورة.
- Um saco discreto, por favor – كيس عادي، من فضلك.
- Uma livraria – مكتبة (biblioteca هي مكتبة عامة).
- Está aberto ao domingo? – هل أنتم مفتوحون يوم الأحد؟
السلامة في الشارع: لشبونة مدينة آمنة للزوار من مجتمع الميم، ولكن النشالين يعملون في الترام 28 (tram 28)، و روسيو (Rossio)، والشوارع التجارية المزدحمة، لذا أبقِ حقائبك مغلقة والهواتف في جيب أمامي. سيعرض عليك بائعو الشوارع في بايكسا (Baixa) "الحشيش" أو "الكوكايين"؛ تقول الشرطة العامة (PSP) ودياريو دي نوتيسياس (Diário de Notícias) إنها عادة ما تكون مزيفة، وشراء المخدرات غير قانوني. في نادٍ رجالي مثل دراكو (Drako)، احتفظ بمقتنياتك الثمينة في خزانة، ولا تقبل المشروبات أو المواد من الغرباء، وتذكر أنه يمكنك الرفض أو المغادرة في أي وقت. رقم الطوارئ: 112.
برايد لشبونة
مسيرة فخر مجتمع الميم في لشبونة السابعة والعشرون (Marcha do Orgulho LGBTI+ de Lisboa) جرت يوم السبت 6 يونيو 2026، انطلقت من ماركيز دي بومبال في الساعة 16:30 وسارت نزولاً في أفينيدا دا ليبرداد باتجاه تيريرو دو باكو. كان شعارها "Nem silêncio, nem medo" (لا صمت ولا خوف).
أرّايال لشبونة برايد، المهرجان الكبير المجاني الذي يقام عادة في يونيو في تيريرو دو باكو، لم يُعقد في يونيو 2026. في مايو، ذكرت منظمة ILGA Portugal، وهي إحدى الجهات المنظمة، أنه لم يتم استيفاء الشروط لإقامته بشكله المعتاد وأنها تبحث عن بدائل مع مجلس مدينة لشبونة. لم يتم الإعلان عن مواعيد عام 2027 وقت كتابة هذا التقرير؛ تحقق من ILGA Portugal و صفحة أرّايال برايد الخاصة بنا. برايد الدببة في لشبونة تملأ حانات الدببة في برينسيبي ريال كل شهر مايو.
بضع كلمات بالبرتغالية
لمحة سريعة
| المكان | العنوان | ماذا؟ | ساعات العمل (المذكورة) | ملاحظة |
|---|---|---|---|---|
| Ultra Gay Clothing | Calçada do Correio Velho 7, بالقرب من Sé | ملابس، قمصان، إكسسوارات | يوميًا 11:00–20:00 | صغير؛ مراجعات حتى مايو 2026 |
| Greta | Rua Palmira 66C, Arroios | مكتبة نسوية | الثلاثاء–الجمعة 14:00–19:30؛ السبت 12:00–17:00 | كتب لنساء، متحولين جنسياً وغير متحولين جنسياً |
| Drako Club | Rua Nogueira e Sousa 11 | نادي للرجال مع متجر للبالغين | تحقق من المكان | 10 يورو شامل مشروبين؛ لمن هم فوق 18 عامًا |
| Pensão Amor | Rua do Alecrim 19, Cais do Sodré | بار في مكان كان سابقًا بيت ضيافة (pensão)، متاجر صغيرة في الطابق العلوي | الأحد–الأربعاء 12:00–03:00؛ الخميس–السبت 12:00–04:00 | جمهور متنوع؛ اسأل عن المتجر الإيروتيكي |
| A Vida Portuguesa | Rua Nova do Almada 72, Chiado | هدايا وكتب مصنوعة في البرتغال | تحقق من المتجر | أيضًا في Largo do Intendente |
أسئلة متكررة
هل توجد مكتبة لمجتمع الميم في لشبونة؟
لا توجد مكتبة مخصصة لمجتمع الميم. الأقرب هي Greta، وهي مكتبة نسوية في Rua Palmira 66C في Arroios تبيع فقط كتبًا لنساء، متحولين جنسياً وغير متحولين جنسياً، وتصف نفسها بأنها مكان آمن لمجتمعات LGBTQIA+.
أين يمكنني شراء ملابس فيتيش أو ملابس داخلية رجالية في لشبونة؟
الخيارات محدودة في عام 2026. Drako Club، وهو نادي للرجال فقط في Rua Nogueira e Sousa، يحتوي على متجر للبالغين بالداخل، و Ultra Gay Clothing بالقرب من Sé يبيع قمصانًا وإكسسوارات. الأسماء القديمة مثل Cru Store و Mr Woof و UP!town لم يتم تأكيد ما إذا كانت مفتوحة، لذا تحقق قبل الذهاب.
هل المحلات التجارية في لشبونة مفتوحة أيام الأحد؟
العديد من المتاجر في المركز مفتوحة، وغالبًا بساعات عمل أقصر. المتاجر الصغيرة المستقلة أكثر احتمالًا أن تغلق أيام الأحد والاثنين؛ Greta، على سبيل المثال، تفتح من الثلاثاء إلى السبت. تحقق من كل متجر قبل أن تعبر المدينة.
هل يمكن للسياح الحصول على استرداد ضريبة القيمة المضافة في لشبونة؟
نعم، إذا كنت تعيش خارج الاتحاد الأوروبي وتنفق ما لا يقل عن 50 يورو قبل الضريبة في فاتورة واحدة من متجر يقدم خدمة الإعفاء الضريبي. أظهر جواز سفرك عند الدفع، ثم صدّق على الشراء في كشك e-TaxFree في منطقة الجمارك بالمطار، مع جواز سفرك وبطاقة الصعود إلى الطائرة، قبل نهاية الشهر الثالث بعد شهر الشراء.
متى يكون برايد لشبونة؟
في يونيو. مسيرة فخر لشبونة السابعة والعشرون جرت يوم السبت 6 يونيو 2026، من ماركيز دي بومبال إلى تيريرو دو باكو. لم يُعقد مهرجان أرّايال في يونيو 2026، ولم يتم نشر مواعيد عام 2027 بحلول أكتوبر 2026.
جزء من سلسلة متاجر GayOut. شاهد دليل لشبونة للمثليين الكامل للحانات والساونا والفنادق والمنظمات.