أفضل مناطق الكروزينج في مرسيليا

مرسيليا مدينة صاخبة، مشرقة، وقاسية قليلاً في حوافها. تهب رياح الميسترال فتُحدث ضجيجاً في الصواري بميناء فيو بورت القديم، ويبدأ بائعو السمك على رصيف كاي دي بلج بتجهيز بضائعهم بحلول أواخر الصباح، ومع حلول المساء تمتلئ الشرفات حول شارع كور جوليان بالناس الذين يتجادلون بسعادة حول كأس من الباستيس. فوق التلة المتجهة من شارع كانبيير، خلف أبواب عادية، يحتفظ مشهد التجول المثلي للمدينة بأوقاته الخاصة. إنه صغير بالنسبة لمدينة فرنسا الثانية: ساونان يمكن الاعتماد عليهما، وحانة خلفية تعمل منذ فترة طويلة، ونادي BDSM تديره جمعية ويفتح ليالي قليلة في الأسبوع، وساون ثالث وضعه غير واضح. في الهواء الطلق، يذهب مثليو مرسيليا إلى الساحل للسباحة والتشمس، وعراة حيثما يُتسامح معهم؛ تلك الشواطئ للشمس والبحر، وليس للجنس، وفي الصيف تحدد قواعد الحرائق ما إذا كان بإمكانك الوصول إليها أصلاً.

القانون في سطر واحد: ألغت فرنسا تجريم الجنس بين الرجال خلال الثورة، وفتحت الزواج أمام الأزواج من نفس الجنس في عام 2013؛ الساونات والحانات الخلفية هي أماكن خاصة قانونية للبالغين (18+). ممارسة الجنس في الأماكن العامة ليست كذلك: بموجب المادة 222-32 من قانون العقوبات (exhibition sexuelle)، يعاقب بالحبس لمدة تصل إلى سنة وغرامة قدرها 15,000 يورو على التعري الجنسي المفروض على الآخرين في مكان يمكن للعامة رؤيته.

كيف يعمل التجول في مرسيليا

يقع المشهد الداخلي في جيبين. الدائرة الأولى، في الشوارع الواقعة شمال شارع كانبيير مباشرة باتجاه كنيسة ريفورمي، تضم كلا الساونين الموثوقين ومكان Le Mineshaft، وكلها ضمن مسافة دقائق سيراً على الأقدام من بعضها البعض. يقع Le Trash أبعد شرقاً في الدائرة الخامسة، في منطقة باييه. الساونات هي أماكن بعد الظهر والمساء التي تعمل حتى وقت متأخر فقط في عطلة نهاية الأسبوع؛ تبدأ الحانة والنادي بالحياة بعد الساعة 22:00. يقوم تطبيق Grindr بالكثير من الباقي، وتعتبر الحانات المثلية حول شارع كور جوليان ومنطقة الأوبرا المكان الذي تبدأ فيه العديد من الأمسيات. انظر دليلنا لـ حانات مرسيليا لتلك الأماكن.

حانة التجول ونادي BDSM

Le Trash

يصف Le Trash، الواقع في 28 rue du Berceau, 13005، نفسه بأنه حانة تجول مثلية: حانة في المقدمة وغرفة خلفية في الخلف، مع أمسيات ذات طابع خاص ودي جي يوم السبت. وهو عضو في جمعية الأعمال المثلية SNEG & Co منذ عام 2001. في نوفمبر 2026، تم إدراجه كمفتوح ست أمسيات في الأسبوع ومغلق أيام الثلاثاء: من 20:30 في ليالي الأسبوع، من 21:30 يومي الجمعة والسبت، ومن 15:00 يوم الأحد، مع دخول بحوالي 10 يورو تشمل مشروباً. يعطي إدراج آخر لعام 2026 أوقات إغلاق مبكرة، لذا تحقق من موقعه الإلكتروني (letrashbar.com) أو اتصل على الرقم 04 91 25 52 16 لمعرفة موضوع الليلة.

Le Mineshaft

Le Mineshaft، الواقع في 28 rue Mazagran, 13001، على بعد عدة أبواب من Les Thermes، هو نادي BDSM مثلي تديره جمعية، ويضم قبواً وغرفة خلفية. يحافظ على ساعات عمل محدودة: يوم الجمعة من الساعة 22:00، يوم السبت من الساعة 23:00، وأول ثلاثاء من الشهر من الساعة 17:00، مع ليلة القبضة اليدوية في السبت الثالث. تم إدراج الدخول في نوفمبر 2026 بسعر 15 يورو مع مشروب واحد أو 20 يورو مع اثنين، وخزانة المعاطف مجانية. كما هو الحال مع معظم جمعيات الأندية في فرنسا، توقع وجود رمز لباس في الليالي ذات الطابع الخاص، واحتمالية الحاجة للتسجيل بعضوية عند الباب.

الساونات

Les Thermes

عاد Les Thermes، الواقع في 22 rue Mazagran, 13001، للعمل بعد تجديد كامل استغرق حوالي سبعة أشهر. يصف دليل فرنسي من يوليو 2026 مساحة تزيد عن 600 م² على ثلاثة طوابق بالإضافة إلى قبو، مع حمام سباحة مركزي، وحمام تركي، وساونا فنلندي، وحانة وطعام، وطابق تجول يضم كبائن. مدرج كمفتوح يومياً من 12:00 إلى 02:00. يعطي نفس الدليل سعر دخول 20 يورو، 12 يورو لمن هم دون سن 25، و5 يورو لمن هم دون 25 يوم الثلاثاء، مع رمز العراء في أمسيات الخميس؛ يعطي إدراج آخر لعام 2026 سعراً قدره 18 يورو، لذا تعامل مع الأسعار كتقريبية. الهاتف 04 91 53 46 28.

Le Cargo

يقع Le Cargo في rue Jean-Pierre-Moustier, 13001 (مدرج في رقم 9 بواسطة Travel Gay ورقم 7 بواسطة دليل محلي). يوصف بأنه حوالي 400 م² على أربعة مستويات بمظهر صناعي: حمام سباحة، وجاكوزي، وحمام تركي، وساونا جاف، وحانة، وكبائن راحة، ومتاهة وزوايا مظلمة. يسجله Travel Gay كمفتوح من 14:00 إلى 21:00 من الأحد إلى الخميس، ومن 14:00 إلى 02:00 يومي الجمعة والسبت. تم الإبلاغ عن الدخول بحوالي 15–17 يورو. لم يتم تحديث صفحته على فيسبوك منذ عام 2025، لذا اتصل على 04 91 33 45 62 قبل الذهاب.

Sauna Club Salvator

Sauna Club Salvator، الواقع في 20 boulevard Louis-Salvator, 13006، بالقرب من Préfecture، مدرج كساونا مثليين من ثلاثة طوابق بمساحة تقارب 300 م²، وتضم ساونا جافة، وحماماً تركيا، وجاكوزي، ومناطق للمرح، وهي مفتوحة يومياً من الظهر حتى 20:00–21:00، مع رسوم دخول حوالي 14 يورو وفقاً لدليل مايو 2026. لم يتمكن دليل فرنسي صدر في يوليو 2026 من تأكيد استمرار عمل المكان، ونصح بعدم الذهاب دون التحقق أولاً. اتصل على الرقم 04 91 42 99 31 قبل أن تقوم بالرحلة.

متاجر الجنس ودور السينما

لا يوجد متجر جنس مخصص للمثليين يحتوي على كبائن خاصة يمكننا تأكيده في وسط مدينة مرسيليا. يسرد دليل محلي X Center في 120 cours Lieutaud مع سينما صغيرة ليست مخصصة تحديداً للمثليين؛ أما فرعه الأكبر في منطقة التسوق Plan de Campagne في Cabriès، خارج المدينة، فهو مدرج ويحتوي على كبائن وغرفتين للسينما. لا يعتبر أي منهما مكاناً للمثليين، لذا اذهب وأنت تعرف ما هما عليه.

مغلق: لا تزال الأدلة الأقدم تسرد نادي New Cancan وساونا تسمى Vendôme؛ ولم يكن أي منهما يعمل في عنوانه القديم عام 2026.

الشواطئ: للسباحة والتشمس فقط

تعتبر Sugiton و Mont Rose أماكن لـالسباحة والتشمس، والعري مسموح به فقط حيث يتم التسامح مع التعري. إنها أماكن عامة يستخدمها العائلات والمتنزهون وحراس المنتزهات، وهي ليست أماكن لممارسة الجنس: ممارسة فعل جنسي أمام الآخرين تعتبر جريمة بموجب المادة 222-32 من قانون العقوبات، وفي الصيف يمكن لقواعد مخاطر الحرائق إغلاق المسارات تماماً. اترك أي شيء أكثر من ذلك للأماكن المذكورة أعلاه.

Calanque de Sugiton

Sugiton هي خليج صخري صغير يقع أسفل حرم جامعة Luminy في الدائرة التاسعة، داخل Parc national des Calanques. لطالما كانت وجهة سباحة مفضلة لمثليي مرسيليا. تم إغلاق الخليج المجاور Pierres Tombées، الذي كان يستخدمه المتعرّضون سابقاً، بسبب سقوط الصخور. الوصول إلى Sugiton يكون سيراً على الأقدام فقط: خذ الحافلة B1 من محطة مترو Rond-Point du Prado إلى نهاية خط Luminy، ثم امشِ لمدة ساعة تقريباً على طول مسار بطول 3.2 كم مع قسم أخير شديد الانحدار، واترك وقتاً أطول للصعود عائداً. في صيف 2026، كان الدخول يتطلب حجزاً إلكترونياً مجانياً من المنتزه الوطني في 20–21 يونيو، وكل يوم من 27 يونيو إلى 30 أغسطس، وفي 5–6 و12–13 سبتمبر؛ فتحت الفترات الزمنية قبل ثلاثة أيام مقدماً، وتم رفض الزوار الذين لا يملكون حجزاً عند بداية المسار. يُمنع إشعال النار، والتخييم، والطائرات بدون طيار، والكلاب.

Plage du Mont Rose

على الطريق الساحلي الجنوبي باتجاه Les Goudes، يعتبر الخليج الصخري Anse du Mont Rose (Plage du Mont Rose)، الذي أصبح الآن داخل المنتزه الوطني، بحسب مكتب السياحة في مرسيليا، مكاناً يقبل المتعرّضين، مع جمهور يغلب عليه المثليون. خذ الحافلة 19 من محطة مترو Castellane أو Rond-Point du Prado إلى موقف Mont Rose. إنه خارج نظام الحجوزات الصيفي، لكن نفس قواعد مخاطر الحرائق تنطبق على المسارات المحيطة به، والصخور خشنة تحت الأقدام، لذا أحضر صنادل متينة وماءً.

القانون، وقواعد الحرائق، وسلامتك على الساحل:

• القانون: تعاقب المادة 222-32 من قانون العقوبات على التعرض الجنسي المفروض على الآخرين في مكان متاح للعامة بالسجن لمدة تصل إلى سنة واحدة وغرامة قدرها 15,000 يورو. منذ عام 2018، تنص المادة على أن الفعل الجنسي الصريح، الحقيقي أو المحاكى، المرتكب أمام الآخرين يُحاسب حتى لو لم يكن أحد عارياً. الشواطئ، والصخور، والمسارات، ومواقف السيارات كلها أماكن عامة.
• موسم الحرائق: من 1 يونيو إلى 30 سبتمبر، يعتمد الوصول إلى Calanques والكتل الجبلية الأخرى على لون خطر الحريق اليومي المحدد من قبل Préfecture بين الساعة 17:00 و18:00 لليوم التالي. في الأيام الحمراء (وفي الأيام السوداء النادرة) يُمنع الوصول إلى الكتل الجبلية ويُغلق الوصول البري إلى المنتزه الوطني. لا تشعل أبداً أي شيء على المسارات. تحقق من calanques-parcnational.fr، أو تطبيق Mes Calanques أو الرقم 0811 20 13 13، وتحقق مرة أخرى صباح اليوم الذي تذهب فيه.
• السرقة: الحقائب المتروكة على الصخور والسيارات عند بدايات المسارات أهداف سهلة. خذ هاتفك وبطاقة ومبلغاً نقدياً قليلاً فقط، ولا تترك شيئاً مرئياً في سيارة متوقفة.
• الحرارة والتضاريس: احمل كمية كبيرة من الماء، وابدأ مبكراً، وكن بعيداً عن المسارات قبل حلول الظلام.
• الشرطة: إذا اقتربت منك الشرطة، كن مهذباً، وأظهر هويتك، ولا تجادل في الموقع.
• الطوارئ: اتصل بـ 112 (الشرطة 17، الإسعاف الطبي 15).

للقيام بأي شيء يتجاوز السباحة والتشمس، فإن الأماكن القانونية هي الأماكن المذكورة أعلاه: الساونتان في الدائرة الأولى، المفتوحتان كل يوم، و Le Trash و Mineshaft في المساء.

أمسية في مرسيليا، بالطريقة المحلية

ابدأ بـ pastis على إحدى تراسات Cours Julien، حيث يصبح المزيج غائماً ومبرداً بالماء البارد ويُقدَّم مع طبق صغير من الزيتون. تناول panisses، وهي أصابع مقرمشة من دقيق الحمص المقلي، من كشك وجبات خفيفة، أو pizza marseillaise من فرن حطب في الدائرة السادسة. احتفظ بـ bouillabaisse لتناول غداء طويل مع الأصدقاء بدلاً من عشاء سريع. تتنقل الأمسية بين Cours Julien وLa Plaine، بما فيها من فنون شوارع وحانات متأخرة، والشوارع الواقعة فوق شارع Canebière، حيث توجد الساونات ونادي Mineshaft. إذا رأيت شروق الشمس، اشترِ بعضاً من navettes، وهي بسكويت المدينة القاسي بنكهة زهر البرتقال، وتناوله بجانب الميناء القديم (Vieux-Port) بينما تعود قوارب الصيد.

نصائح عملية

• مترو الأنفاق، من الاثنين إلى الأربعاء: بسبب أعمال أتمتة الخطوط M1 وM2، تغادر آخر القطارات من المحطات النهائية في تمام الساعة 21:30. تتبع الحافلات الترحيلية المجانية (BM1A، BM1B وBM2) مسارات المترو كل 10 دقائق حتى حوالي الساعة 00:30.
• مترو الأنفاق، من الخميس إلى الأحد: تغادر آخر القطارات من المحطات النهائية في حوالي الساعة 00:30 وتُغلق المحطات في الساعة 01:00؛ وقد أعيد فتح خدمة ليالي الخميس في 25 يونيو 2026. تعمل نفس الخدمة المتأخرة في العطلات الرسمية وليالي المباريات الكبرى. تعمل الترام حتى حوالي الساعة 01:00. تغيرت ساعات العمل عدة مرات في عام 2026، لذا تحقق من rtm.fr.
• العودة إلى المنزل: بعد انتهاء خدمة المترو، استخدم سيارة أجرة أو تطبيق مشاركة الرحلات، خاصة عند الخروج من Le Mineshaft وLe Trash، اللذين يفتحان أبوابهما حتى وقت متأخر.
• النقد والهوية: احمل اليورو بفئات صغيرة للدخول وخزانة المعاطف، وهوية شخصية بصورة لخصم أسعار تحت سن 25 عاماً في Les Thermes.
• الخزائن: ضع هاتفك ومحفظتك في خزينة قبل دخول مناطق اللعب، واحتفظ بالمفتاح على معصمك. ممنوع التقاط الصور بالداخل.
• الموافقة: كلمة "لا" كافية، في كل مكان، بما في ذلك في الظلام. يمكنك دائماً الابتعاد أو المغادرة، ويجب أن يتدخل الموظفون إذا تجاهل شخص ما هذا الرفض.
• العلاج الوقائي بعد التعرض (PEP): بعد حدوث خطر، ابدأ العلاج الوقائي بعد التعرض (TPE, traitement post-exposition) في أقرب وقت ممكن وفي غضون 72 ساعة؛ وهو مشمول بالكامل بالتأمين الصحي الفرنسي. خلال ساعات العمل، تقدم مراكز CeGIDD مثل CeGIDD Colbert (مذكور أدناه) استشارات بعد التعرض للخطر؛ خارج هذه الساعات، توجه إلى قسم الطوارئ في المستشفى (urgences)، مثل Hôpital de la Conception التابع لـ AP-HM الواقع في 147 boulevard Baille، 13005.
• الفحوصات والعلاج الوقائي قبل التعرض (PrEP): تشمل المراكز الصحية الجنسية المجانية في المدينة CeGIDD Colbert (16 rue Sainte-Barbe، 13001، الطابق الخامس؛ 04 13 31 69 14) وCeGIDD Saint-Adrien (10 rue Saint-Adrien، 13008؛ 04 13 31 56 78)، الذي يقدم استشارات PrEP بموعد مسبق. كلاهما يوفر جلسات دون موعد مسبق وحجوزات عبر Doctolib.
• المواد الكيميائية (Chems): إذا كان GHB/GBL موجوداً، فلا تخلطه أبداً مع الكحول ولا تعطِ الجرعة لشخص آخر. اتصل بالرقم 15 أو 112 في حالة الطوارئ.
• سلامة الشوارع: كما هو الحال في أي مدينة مينائية كبيرة، انتبه للنشالين في الأماكن المزدحمة وفي وسائل النقل العام، واحرص على عدم وضع هاتفك في الجيوب الخلفية. لقد جعلت حوادث العنف المرتبطة بالمخدرات عناوين الأخبار الوطنية في السنوات الأخيرة؛ وهي مركزة في عدد قليل من المجمعات السكنية بعيداً عن المركز وعن أماكن الترفيه المذكورة في هذا الدليل.

مسيرة فخر مرسيليا والفعاليات

أقيمت مسيرة فخر مرسيليا الثالثة والثلاثون (Marche des Fiertés) يوم السبت 4 يوليو 2026، في نهاية شهر من الفعاليات تحت شعار "Aucune marche arrière" (لا تراجع). افتُتح قرية مجتمعية في Place Castellane عند الظهر، وانطلقت المسيرة في الساعة 16:30 على طول rue de Rome وcours Saint-Louis وشارع Canebière، ثم حول الميناء القديم (Vieux-Port) إلى Hôtel de Ville، حيث أقيم حفل موسيقي مجاني بمشاركة مؤدي الدراج (drag performers) من الساعة 19:00 إلى 22:30. وفقاً لمحطة الراديو المحلية Fréquence Sud، تجذب المسيرة عادةً ما بين 15,000 و25,000 شخص. لم يكن تاريخ عام 2027 قد أُعلن عنه وقت الكتابة؛ تحقق من pride-marseille.com.

بعض الكلمات بالفرنسية

• Bonjour – مرحباً (قولها عند الباب). Merci – شكراً.
• C'est combien, l'entrée ? – كم تكلفة الدخول؟
• La drague – التجوال للبحث عن شركاء. Le backroom – الغرفة المظلمة.
• Casier – خزنة. Serviette – منشفة. Vestiaire – خزانة المعاطف.
• Non, merci – لا، شكراً. Arrête – توقف.
• Préservatif – واقٍ ذكري. Les urgences – قسم الطوارئ.
• Le dernier métro – آخر قطار مترو.
• Tarpin – تعبير محلي في مرسيليا يعني "جداً"، كما في tarpin bien.

لمحة سريعة

الأسئلة الشائعة

أين يتم التعارف بين المثليين في مرسيليا؟

يتم ذلك في الداخل، ضمن عدد قليل من الأماكن. يعتبر Le Trash في الدائرة الخامسة باراً يضم غرفة خلفية للتعارف، وLe Mineshaft نادياً متخصصاً في BDSM يفتح بشكل رئيسي في ليالي الجمعة والسبت، بينما Les Thermes وLe Cargo هما ساونتان تقعان في الدائرة الأولى.

هل توجد ساونا للمثليين في مرسيليا؟

نعم، توجد ساونتان موثوقتان، وكلاهما يقع في الدائرة الأولى. عادت Les Thermes في rue Mazagran للعمل بعد عملية تجديد استمرت حوالي سبعة أشهر، وتفتح أبوابها كل يوم من الظهر؛ أما Le Cargo فتفتح في فترة ما بعد الظهر وتبقى مفتوحة حتى وقت متأخر في عطلة نهاية الأسبوع. اتصل قبل الذهاب.

هل ممارسة التعارف في الأماكن العامة قانونية في فرنسا؟

العلاقات الجنسية بين الرجال قانونية في فرنسا، لكن الممارسة في الأماكن العامة ليست كذلك. يمكن أن يؤدي أي فعل جنسي مرئي للآخرين إلى عقوبة تصل إلى سنة سجن وغرامة قدرها 15,000 يورو بموجب المادة 222-32. الشواطئ مثل Sugiton وMont Rose مخصصة للسباحة والتشمس فقط.

هل يمكنني زيارة الكالانك في الصيف؟

عادةً نعم، ولكن تحقق من ذلك مساء اليوم السابق. بين شهري يونيو وسبتمبر، تحدد Préfecture مستوى خطر الحرائق بلون محدد لكل يوم، وفي الأيام ذات اللون الأحمر تغلق المناطق الجبلية. في صيف عام 2026، كان مطلوباً أيضاً حجز مجاني عبر الإنترنت لـ Sugiton في تواريخ كثيرة، لذا راجع موقع الحديقة الوطنية أو تطبيق Mes Calanques.

متى يقام فخر مرسيليا؟

أُقيمت مسيرة عام 2026، وهي الثالثة والثلاثون، يوم السبت 4 يوليو، انطلاقاً من Place Castellane وصولاً إلى Hôtel de Ville. لم يتم الإعلان عن موعد عام 2027 بعد؛ تابع pride-marseille.com.

جزء من سلسلة GayOut للتعارف. اطلع على دليل مرسيليا للمثليين الكامل للاطلاع على البارات والساونات والفنادق والفعاليات.