De Waterkant — Cape Town's Gay Village

דה ווטרקאנט (De Waterkant) הוא כפר הגייז המקורי של דרום אפריקה: כיס של בתי קוטג' ג'ורג'יאניים וקייפ דאצ'ים מהמאה ה-18 המאוחרת, ברחובות מרוצפים בין העיר לגרין פוינט (Green Point), אשר בשנות ה-90 המשוחררות – כאשר החוקה החדשה הפכה לראשונה בעולם שאוסרת אפליה על בסיס נטייה מינית – התמלאו בברי גייז, מועדונים, בתי הארחה וסאונות לאורך רחוב סומרסט (Somerset Road). ההיסטוריה העמוקה יותר של השכונה שכבתית וכואבת: פעם רובע מעורב גזעית הסמוך לבוא-קאפ (Bo-Kaap), הוא רוקן על ידי חוק האזורים (Group Areas Act) לפני לידתו מחדש כרובע להט"ב. כיום, מעבר חצייה קבוע בצבעי הקשת מסמן את רחוב סומרסט – נקודת ההתחלה של מצעד הגאווה של קייפטאון בכל קיץ – וקו 'מסלול ורוד' צבוע משתרג ברחובות הרובע, חולף על פני המקומות שלו. מה שתראו היום: הסצנה מפוזרת יותר מאשר בשיא שלה בשנות ה-2000, אבל מעבר החצייה, המועדונים וצבר בתי ההארחה שומרים על דה ווטרקאנט כעוגן של קייפטאון הגאה – הרובע הלהט"בי המבוסס ביותר באפריקה, במרחק עשר דקות הליכה מ-V&A ווטרפרונט (V&A Waterfront).