Gay venues
45
Country
South Africa
Population
4.6M
LGBTQ+ status
Welcoming
במדריך הזה · 15 פרקים

המסגרת החוקית של דרום אפריקה

דרום אפריקה עומדת בנפרד משאר היבשת. חוקתה מגנה מפני אפליה על בסיס נטייה מינית — אחת הראשונות בעולם שעשתה זאת. נישואין חד-מיניים חוקיים מאז 2006. זכויות אימוץ קיימות. קיימת הגנה מפני אפליה בתעסוקה. עבור מטיילים גאים, זה משמעותי: אתם נכנסים למדינה שבה זכויותיכם באמת מעוגנות בחוק, ולא רק נסבלות על פי מנהג.

המציאות החברתית מורכבת יותר. מחוץ ל קייפ טאון (Cape Town) ולחלקים מ יוהנסבורג (Johannesburg), עמדות שמרניות נפוצות, במיוחד באזורים כפריים. קייפ טאון (Cape Town) עצמה שונה. יש בה קהילה גאה מבוססת וכפר גאה שקיים עשרות שנים. ב דה ווטרקאנט (De Waterkant), תמצאו את אותה פתיחות ציבורית שהייתם מוצאים ברוב ערי מערב אירופה.

דה ווטרקאנט (De Waterkant)

דה ווטרקאנט (De Waterkant) הוא הכפר הגאה: שכונה קומפקטית של ברים, מסעדות, בתי הארחה וחנויות. היא נמצאת בקצה התחתון של גרין פוינט (Green Point), ממש מעל מרכז העיר. רחוב סומרסט (Somerset Road) הוא הרחוב המסחרי הראשי. הרחובות סביבו — רחוב ווטרקאנט (Waterkant Street), רחוב דיקסון (Dixon Street) — הם המקום שבו נמצאים רוב העסקים הגאים.

זהו אזור נעים להתמקם בו. הבניינים הם בסגנון קייפ דאץ' (Cape Dutch) מתקופת הוויקטוריאנית, הרחובות נוחים להליכה, ואפשר לכסות את כל הכפר ברגל בעשרים דקות. רוב הפעילות מתרחשת בערבים ובסופי שבוע אחר הצהריים. במהלך היום הוא שקט יותר, אך לא מת.

הגיאוגרפיה

קייפ טאון (Cape Town) יוצאת דופן בזכות הנוף שלה. הר השולחן (Table Mountain) יושב ישירות מעל העיר. אפשר להגיע אליו ברכבל או ברגל תוך כ-90 דקות ממרכז העיר. חופי קליפטון (Clifton), נסיעה קצרה סביב ההר, פופולריים בקרב מבקרים מקומיים וגאים, במיוחד בקיץ. קמפס ביי (Camps Bay) כולל שורה של טרסות מסעדות וברים לאורך קו החוף.

ההר והחופים אינם חלק מהסצנה הגאה במובן הפורמלי, אך הם הסיבה שבגללה מגיעים לקייפ טאון (Cape Town). הנוף יוצא מן הכלל.

בטיחות

לקייפ טאון (Cape Town) יש בעיית פשיעה משמעותית שאין לה קשר להיותכם גאים. פשיעת רחוב כללית — חטיפת תיקים, פריצות לרכבים, שוד — היא אמיתית ושווה להתייחס אליה ברצינות. אל תלכו באזורים לא מוכרים בלילה, גם אם הם נראים שקטים. אל תשאירו חפצי ערך גלויים ברכב חונה. קחו אובר (Uber) במקום ללכת ברגל אחרי החשיכה באזורים שאינכם מכירים היטב.

דה ווטרקאנט (De Waterkant) עצמו בטוח יחסית ומאוכלס היטב בערבים. למרכז העיר יש כיסים פחות בטוחים בלילה. קליפטון (Clifton) וקמפס ביי (Camps Bay) בדרך כלל בסדר. שאלו את מקום הלינה שלכם לייעוץ מקומי עדכני — זה משתנה ומקומיים יודעים הכי טוב.

ברים

    • — Amsterdam Action Bar
    • — The Baxter Theatre Centre הוא מתחם אמנויות הבמה ב רונדבוש (Rondebosch), פרבר של קייפ טאון (Cape Town).
    • Beaulah bar — Beulah bar היא נקודת התחלה טובה לבילוי הלילה שלכם. 'Beaulah' פירושו יפה בסלנג גאה מקומי, וזה מתאים לרבים מהלקוחות כאן. כוח נשי שופע, אם כי לעיתים עם בנים נגררים. יש בו רחבת ריקודים קטנה אך הוא מנגן להיטים נהדרים. במקור בר לסביות, כעת הוא מעורב מאוד.
    • Bubbles Bar — אם אתם מחפשים מלכת דראג פנטסטית, שנונה וחדה, זהו אחד הברים הטובים ביותר בקייפ טאון (Cape Town).
    • Café Manhattan — Manhattan הוא בית קפה, מסעדה ובר גאים. המסעדה גדולה למדי ובפנים. האוכל, השתייה והשירות טובים מאוד, והצוות כיפי וידידותי.
    • — 31 במרץ - 1 באפריל 2017, מרכז הכנסים הבינלאומי של קייפ טאון (Cape Town Intl Convention Centre). אירועים כללו בדרך כלל: קונצרט חינם ב גרינמרקט סקוור (Greenmarket Sq); תערוכות צילום/פסטיבל אופנה/מסיבות מקדימות. הופעות של אמנים באירוע המרכזי.
    • Crew Bar — Crew Bar
    • Navigaytion Night club — למועדון זה יש ריהוט חדש, מערכת סאונד משודרגת במתחם אטום לרעש, ותאורה חדשה. הוא מנגן ביטים פרוגרסיביים פאנקיים, אלקטרוניים, קינקיים עם שירה סקסית שמציתים את רחבת הריקודים.
    • — ניולנדס (Newlands) הוא פרבר יוקרתי של קייפ טאון (Cape Town), הממוקם למרגלות הר השולחן (Table Mountain) בפרברים הדרומיים. זהו הפרבר הרטוב ביותר בדרום אפריקה בשל כמות המשקעים הגבוהה בחורף.
    • Shaft cruise zone — חדר אדים, מבוך, סיפון שיזוף, חדרים פרטיים, בר, לאונג' פורנו.
    • Stargayzer — Stargayzer
    • The Pink Panther Night Club — מועדון הלילה הראשי של קייפ טאון (Cape Town) לקהילת הלהט"ב, פתוח בכל סוף שבוע עם ה-DJ's הטובים והעדכניים ביותר המנגנים מוזיקה לקהל מלא ב"חתיכים".

    לפירוט המלא, עיין ב מדריך הברים הגאים של קייפ טאון (Cape Town).

    סאונות

    • — Sauna & Decks For Africa מתמחה בעיצוב והתקנה של סאונות, דקים, חדרי אדים ומוצרי בריאות ופנאי נוספים. הצוות המומחה שלהם יבצע ביקור באתר ויספק הצעת מחיר ללא התחייבות.
    • — עיסויים חושים הכוללים עיסוי גוף-אל-גוף.

    עיין במדריך הסאונות הגאות של קייפטאון לפרטים.

    מלונות

    בתי ההארחה של De Waterkant הם הבחירה הברורה אם אתם רוצים להיות במרכז העניינים. Green Point באופן כללי מציע אפשרויות טובות. גם רובע המלונות Waterfront נמצא בקרבת מקום וקל להגיע ממנו ל-V&A Waterfront. Camps Bay נופי אך רחוק יותר מהאזור הגאה ודורש רכב או אובר כדי להגיע ל-De Waterkant.

    • 4 on Varneys Guest House — 4 on Varneys מציע לינה במחירים נוחים ושלווים באזור Green Point של קייפטאון, קרוב ל-V&A waterfront. יש בו חדרים עם תקרות גבוהות, טלוויזיה בלוויין ונוף להרים. ארוחת בוקר מוגשת במרפסת שטופת שמש.
    • Cactus House — Cactus House הוא בית ההארחה הפועל הכי הרבה זמן והגאה בלבד במרכז העיר קייפטאון.
    • Cape Heritage Hotel — בלב קייפטאון, מלון הבוטיק עטור הפרסים הזה נמצא ב-Heritage Square. יש בו ג'קוזי על הגג וחדרים שיקיים המעוצבים באלמנטים אירופאיים ואפריקאיים.
    • Guesthouse One Belvedere — One Belvedere הוא בית הארחה גאה יוקרתי בדירוג 4 כוכבים במרכז העיר, שם גברים גאים יכולים להירגע.
    • Mountview Guest House — ממוקם במרכז Sea Point, Mountview Guest House מציע חדרים מרוהטים היטב עם גישה לאינטרנט אלחוטי חינם ומתקני ספא.
    • Pink Rose Guesthouse - For Men Only — בית הארחה זה ב-Somerset West, במרחק 6 ק"מ מ-Lourensford Wine Estate, מציע WiFi חינם ובריכה חיצונית. בחלק מהיחידות יש נוף לים או לבריכה.
    • — לינה וארוחת בוקר גאה לגברים בלבד בקייפטאון. Pink Rose Guesthouse & Spa הוא בית ההארחה הוורוד והגאה הראשון ב-Somerset West ליד קייפטאון. הוא נפתח בנובמבר 2009.
    • The Glen Boutique Hotel & Spa — ב-Sea Point, קייפטאון, The Glen Boutique Hotel & Spa מציע חדרים מפוארים ו-Wi-Fi חינם. במלון יש בריכה חיצונית עם מיטות שיזוף ומתקני ספא. מלון זה מציע חדרים מסוגננים עם ריהוט מודרני וטלוויזיה בלוויין.

    אירועים

    Cape Town Pride מתקיים בסוף פברואר או תחילת מרץ בכל שנה. זהו אחד מאירועי הפריד הוותיקים באפריקה וכולל מצעד, פסטיבל ומסיבות שונות ברחבי De Waterkant. הזמינו לינה זמן רב מראש לסוף השבוע של הפריד, שכן בתי ההארחה ב-De Waterkant מתמלאים במהירות.

    הערות מעשיות

    • עלות: קייפטאון זולה מאוד למבקרים מאירופה או צפון אמריקה. הראנד חלש משמעותית מהאירו או הלירה. משקאות, אוכל ולינה זולים משמעותית מערים מערב אירופאיות דומות.
    • התניידות: אובר עובד היטב ברחבי קייפטאון. אוטובוסי MyCiTi מכסים חלק מהמסלולים. השכרת רכב שימושית אם אתם רוצים לבקר באזורי היין או בחופים שמעבר למרחק הליכה. אל תסתמכו על הליכה בלילה מחוץ לאזורים מוכרים מאוד.
    • קיץ: הקיץ בחצי הכדור הדרומי נמשך נובמבר עד פברואר. זה הזמן שבו מזג האוויר הכי טוב, החופים בשימוש, והעיר הכי פעילה. זה גם הזמן שבו מתקיים Cape Town Pride.
    • חשמל: דרום אפריקה משתמשת בשקעים מסוג M (עגולים גדולים עם שלושה פינים) וסוג N. הביאו מתאם. Load shedding (הפסקות חשמל מתוזמנות) הוא מציאות - לרוב בתי ההארחה יש גנרטורים חלופיים, אך בדקו לפני ההזמנה אם זה חשוב לכם.

שאלות נפוצות

האם קייפטאון בטוחה למטיילים גאים?

קייפטאון בטוחה באופן כללי למטיילים גאים באזורים מבוססים כמו De Waterkant ו-Clifton. לדרום אפריקה יש הגנות חוקתיות לאנשים להט"ב ונישואים חד-מיניים חוקיים. החשש הבטיחותי העיקרי הוא פשיעת רחוב כללית, לא עוינות נגד גאים. אל תלכו באזורים לא מוכרים בלילה והשתמשו באובר במקום ללכת אחרי החשיכה בחלקים לא ידועים של העיר.

איפה האזור הגאה בקייפ טאון?

דה ווטרקאנט (De Waterkant) הוא הכפר הגאה, המרוכז סביב רחוב סומרסט (Somerset Road) והרחובות הסמוכים בגריין פוינט (Green Point). יש בו ברים, מועדונים, מסעדות, בתי הארחה וחנויות באזור קומפקטי ונוח להליכה.

מתי מתקיים אירוע הגאווה של קייפ טאון?

אירוע הגאווה של קייפ טאון (Cape Town Pride) מתקיים בדרך כלל בסוף פברואר או תחילת מרץ. הוא כולל מצעד ופסטיבל המרוכזים בדה ווטרקאנט (De Waterkant). הזמינו מקומות לינה זמן רב מראש, מכיוון שהאזור מתמלא במהלך סוף השבוע של הגאווה.

האם דרום אפריקה ידידותית לקהילת הלהט"ב?

לדרום אפריקה יש אחד ממסגרות החוק הפרוגרסיביות ביותר בעולם לזכויות להט"ב. נישואים חד-מיניים חוקיים מאז 2006, והחוקה מגנה במפורש מפני אפליה על רקע נטייה מינית. עמדות חברתיות משתנות מאוד לפי אזור – קייפ טאון מקבלת בגלוי; אזורים כפריים פחות.

מהי התקופה הטובה ביותר לבקר בקייפ טאון?

נובמבר עד פברואר הוא הקיץ בחצי הכדור הדרומי – חם, יבש, ומזג האוויר הטוב ביותר לחוף הים. זו גם התקופה שבה מתקיים אירוע הגאווה של קייפ טאון (פברואר/מרץ). העיר שקטה וזולה יותר בחודשי הקיץ האירופיים (יוני עד אוגוסט), שהם החורף של קייפ טאון – קריר אך מתון ולעיתים רחוקות קר.