Tels Quels

Tels Quels (צרפתית: "כפי שהם") אינו פשוט בר אלא מוסד קהילתי: מרחב שיתופי ברחוב Rue du Marché au Charbon שעמד במרכז החיים החברתיים והפוליטיים של קהילת LGBTQ+ בברוקסל מאז הוקם בשנת 1979. המרחב משמש בו-זמנית כבר, מרכז קהילתי, חדר קריאה ומרכז חברתי שבו נפגשות דורות וגופים שונים של הקהילה. בשונה מהברים המסחריים יותר בשכונה, Tels Quels פועל כשיתוף פעולה ללא כוונת רווח: המחירים משקפים זאת (בירה בלגית זולה), האווירה משקפת זאת (קהילתית ממש בלב ולב ולא מותאמת מסחרית), והמרחב משקף זאת (לוחות הודעות, משאבים קהילתיים, והזיכרון המצטבר של 45 שנות חיי גייז בברוקסל). אירועים קבועים כוללים קריאות, דיונים, הקרנות סרטים ופגישות קהילתיות לצד הפעילות הרגילה של הבר. לדבר"ים שרוצים להבין את הקהילה הגייז של ברוקסל ולא פשוט את התשתית של חיי הלילה שלה, Tels Quels היא התחנה חיונית.