Gay venues
79
Country
Spain
Population
30K
LGBTQ+ status
Welcoming
במדריך הזה · 7 פרקים

סיטג'ס היא בירת החוף הגאה הבלתי מעורערת של ספרד — מקלט ים תיכוני מבוצר בלבן, ארבעים דקות מברצלונה, שאורזת יותר אנרגיה קווירית ברחובות מרוצפי אבן הליכה ספורים מאשר ערים גדולות פי עשרה. קרוזינג כאן עובד אחרת מאשר בעיר גדולה: מכיוון שכל העיירה בנויה סביב מבקרים להט"בים, החוף, הברים והרחובות הם כבר התשתית החברתית, והמקומות הייעודיים — כמה סאונות, צביר של מועדוני קרוזינג, וחוף גאה היסטורי — מוסיפים שכבה ישירות מעל. מה שהופך את זה לקסם זה הקלות הבלתי מתאמצת שלו: אפשר לבלות את הבוקר ב-Bassa Rodona, ללכת למפרץ עירום אחר הצהריים, לאכול ארוחת ערב בחצר עתיקה, ולסיים את הלילה במועדון קרוזינג — הכל בלי צורך במכונית. המדריך הזה ממפה את כל תמונת הקרוזינג, עם קישורים למקומות בספריית המקומות שלנו.

התמונה החוקית

החלק הקל. ספרד היא אחת המדינות הידידותיות ביותר להט"ב בעולם, קרוזינג חוקי, סעיף 185 לקוד הפלילי נוגע רק להצגה מגונה בפני קטינים, ומקומות מין ברישיון פועלים באופן פתוח לחלוטין. סיטג'ס מדורגת באופן עקבי בין היעדים הכי מסבירי פנים לגייז בכדור הארץ, וכל הכלכלה שלה בנויה על זה — אז האווירה רגועה ככל שאפשר. הכללים הרגילים עדיין חלים בחוץ (דיסקרטיות, אחרי החשיכה, הרחק ממשפחות), אבל זו עיירה שבה שני גברים מחזיקים ידיים ברחוב זה פשוט נורמלי.

הסאונות

לסיטג'ס יש שתי סאונות גאות, והן יושבות בחלקים שונים של העיירה — שווה לדעת לאן אתם הולכים. עיינו בשתיהן בספריית הסאונות שלנו בסיטג'ס:

    • Wings Sitges — סאונה גאה ייעודית ב-Les Roquetes, שהיא למעשה מוניציפליות נפרדת (Sant Pere de Ribes) ממש בפנים היבשה מסיטג'ס, לא מרכז סיטג'ס עצמה. חלל נוח, דיסקרטי, לגברים בלבד עם מתקני בית מרחץ קלאסיים — חדר אדים, סאונה, ואזורי חברה/קרוזינג — בסביבה מקומית ורגועה יותר הרחק מהמוני המסיבות. זה הליכה של 35–40 דקות בעלייה ממרכז סיטג'ס, אז קחו מונית קצרה (8–10 אירו) או אוטובוס מקומי במקום ללכת. בדקו שעות נוכחיות וכל חברות ב-wingssitges.com.
    • Sauna Sitges (Carrer d'Espalter, 250 מטר צפונית לרצועת המסיבות Joan Tarrida) — בית המרחץ המקורי והמוכר ביותר בעיירה, פועל מעל 18 שנים ושופץ במלואו בשנת 2016. שתי קומות: בר, טרקלין וחדרי ארונות למעלה; למטה סאונה יבשה, חדר אדים, ג'קוזי, מבוך קרוזינג, תאים פרטיים עם ערסלים, חורי תהילה וחדר חשוך. מסיבות קצף בסופי שבוע בקיץ, והבר הקדמי הוא נקודת שתייה פופולרית בשעות הלילה המאוחרות בפני עצמו. הוא מגיע לשיא הפעילות בסביבות 2:30 לפנות בוקר כשהמועדונים מתרוקנים. פתוח כל השנה.

    מועדוני הקרוזינג

    סיטג'ס אורזת מספר מקומות קרוזינג ייעודיים במרכזה הקומפקטי, רובם פועלים מאוחר ובאינטנסיביות בקיץ:

    • Bukkake Cruise Club — נקודת הקרוזינג הייעודית המוכרת ביותר בעיירה, בלב הרובע הגאה: אזור קרוזינג גדול, ערסלים, תאים, ומסיבות נושא (סטריפטיז, לילות חושך). פתוח מדי יום בערך 23:00–6:00 בעונת הקיץ, ו — יחד עם Sauna Sitges — אחד משני המקומות העמוסים ביותר בסביבות 2:30 לפנות בוקר.
    • Bunker — מועדון קרוזינג ומין גדול (Av. Ciudad de Barcelona 40): ערסלים, מבוכים, דיג'יי ובר, חדרי ארונות זמינים. פתוח מדי יום במהלך הקיץ (יוני–אוגוסט).
    • Club XXL — פעם מועדון הקרוזינג הגדול בעיירה, כעת משופץ: קומת הקרקע היא הדיסקו (המועדון היחיד ברצועת הגייז Joan Tarrida), עם בר טרקלין ואזור קרוזינג קטן יותר למעלה, בתוספת מופעי מקלחות בשישי ושבת. תערובת של בחורים צעירים, דובים ושריריים. קיץ בלבד, בערך 21:00–3:00.
    • Vertigo — מועדון על הרצועה עם אזור קרוזינג ומופעי מקלחות בסופי שבוע עם רקדנים.
    • Bear's Bar — משרת בדיוק את הקהל שהשם מרמז עליו.

    חופי הלהט"ב — חברתיים, נודיסטים, ומפרץ הקרוזינג

    לסיטג'ס יש שלושה חופי להט"ב מוכרים, והם משרתים מטרות שונות לחלוטין — כדאי לדעת לאן אתם הולכים:

    • Platja de la Bassa Rodona — חוף החברה שבתוך העיר, ממש על הטיילת המרכזית מול Hotel Calipolis (חמש דקות הליכה מהברים). החוף הגאה המפורסם ביותר בספרד: עמוס כל הקיץ, שיזוף, יצירת קשר עין, שתייה מהצ'ירינגיטוס, כל הקהילה עוברת שם. זהו מקום לראות ולהיראות — מסיבת אחר הצהריים מתחילה בברי החוף לפני השקיעה. אין קרוזינג בחוץ כאן; זה אך ורק חברתי.
    • Platja dels Balmins — שלישייה מוסתרת של מפרצונים במרחק של כ-15 דקות הליכה צפונה מהעיר, אחרי הנמל ובית הקברות. ותיק, מותאם ללבוש אופציונלי וידידותי ללהט"ב, שקט ורגוע יותר מ-Bassa Rodona — פחות מערכות סאונד, יותר שיחות, קהל מעט מבוגר יותר. הסלעים בקצה הדרומי (הידועים מקומית כ-La Punta) מושכים נודיסטים. המפרצון האמצעי הוא העמוס ביותר; למפרצון הרחוק יש יותר מקום ופרטיות.
    • Platja de l'Home Mort / Playa del Muerto — האגדי. חוף הנודיסטים והקרוזינג הגאה ההיסטורי של סיטג'ס, המקבל בברכה גברים מאז שנות ה-30, מפרץ חלוקי נחל מבודד בבסיס הצוקים במרחק של כ-30–45 דקות הליכה מערבה לאורך שביל החוף (אחרי מלון Terramar ומגרש הגולף). הקרוזינג החיצוני המבוסס נמצא ביערות האורנים והשיחים מאחורי החוף — יער קרוזינג גדול ומוכר שאליו מגיעים דרך מעבר מהמפרץ. זהו חלק מקובל מהתרבות המקומית, עירום מלא על החול, ואחד מאזורי הקרוזינג ההיסטוריים של אירופה.

    הגעה ל-Home Mort, ועשייה בטוחה: המסלול הוא טיול סלעי אמיתי, וחלקים מהשביל עוברים ממש לצד מסילת הרכבת — התקדמו בזהירות. נעלו נעליים סגורות או סנדלים יציבים, לא כפכפים דקים, לירידה הלא אחידה ולטיפוס לאורך החוף. יש רק צ'ירינגיטו קטן אחד (יקר, לא אמין), אז הביאו מים וחטיפים משלכם — ואין צל, מה שהופך קרם הגנה לחיוני. קיצורי דרך: מונית לקצה הטיילת ליד Hotel Terramar (ואז הליכה קצרה), או אוטובוס מקומי לכיוון אזור Eurostars/Terramar בתוספת הליכה של 15 דקות דרך יער האורנים. באופן מכריע, חזרו לכיוון העיר לפני השקיעה — שביל הצוקים והרכבת אינו מואר כלל ואינו מקום לנווט בו בחושך.

    המעגל היומי

    מה שהופך את סיטג'ס למיוחדת הוא שהכל מתחבר במעגל אחד שניתן להליכה, ורוב האנשים עושים גרסה כלשהי ממנו:

    חוף להט"ב ב-Bassa Rodona ביום — סאונה אחר הצהריים המאוחרות — ארוחת ערב — שתייה מקדימה במרפסת של Parrots Pub ב-Plaça de la Indústria בסביבות 22:00 — רחוב הברים לאורך Carrer de Joan Tarrida מ-23:00 — מועדונים (Privilege, Organic) מ-02:30 — סאונה או מועדון קרוזינג לפני שהולכים לישון — חזור על הפעולה. רחוב הלהט"ב ב-Carrer de Joan Tarrida וברחובות הסמוכים (Carrer Bonaire) מכילים למעלה מ-20 ברים להט"ב במרחק של דקות הליכה ספורות — אתם לעולם לא רחוקים יותר מעשר דקות מכל מקום. הג'ין-טוניק בישיבה במרפסת של Parrots, צפייה בהמון חולף, הוא טקס הפתיחה הלא רשמי של ליל סיטג'ס.

    הלוח — מתי סיטג'ס מתפוצצת

    סיטג'ס פועלת כל השנה אך מתפוצצת סביב האירועים הגדולים שלה, כאשר אנרגיית הקרוזינג מוכפלת:

    • Sitges Gay Pride — בדרך כלל יוני, שבוע ענק.
    • Bears Week (Bears Sitges) — ספטמבר, אחד הכינוסים הגדולים ביותר של דובי באירופה.
    • קרנבל — פברואר/מרץ; לא ספציפי ללהט"ב אך מושך קהל קווירי עצום לשבוע של תחפושות וכאוס.
    • הקיץ בכללותו (בערך פסחא עד אוקטובר) הוא השיא, כאשר אוגוסט הוא הנקודה הגבוהה ביותר.

    במהלך כל אחד מאלה, כל מקום במדריך זה פועל במקסימום, והלינה נתפסת חודשים מראש.

    הערות מעשיות

    • הליכה היא כל העניין. אין צורך במוניות או במטרו בתוך סיטג'ס — החוף, הסאונות, הברים, המועדונים ואזורי הקרוזינג כולם במרחק הליכה של 10 דקות מהמרכז (Wings ו-Home Mort הם שני החריגים שדורשים מונית). מברצלונה זה בערך 40 דקות ברכבת Rodalies R2 Sud הרגילה, שפועלת כל 15–20 דקות מברצלונה סאנטס ופאסייג' דה גרסיה.
    • חזרה לברצלונה מאוחר. הרכבת האחרונה R2 חזרה לברצלונה יוצאת מסיטג'ס בסביבות 22:30–23:00, ורכבת הבוקר הראשונה מתחדשת בסביבות 5:30 בבוקר — אז מטיילי יום שנשארים לחיי הלילה בדרך כלל או סוגרים את המקומות ותופסים את רכבת הבוקר הראשונה, או לוקחים את אוטובוס הלילה (e16) הפועל כל שעה ליד התחנה. תכננו את החזרה שלכם לפני שהלילה יחמוק מכם.
    • שימו לב לחפציכם באזורי קרוזינג. המקומות עצמם בטוחים (מדיניות מחמירה נגד אלימות), אך גניבות כיסים עולות ברחבי אירופה ולקוחות אזורי קרוזינג הם יעדים קלים כשהם… עסוקים. שמרו חפצי ערך בלוקרים.
    • אף אחד מהמקומות לא פועל 24 שעות או מציע לינה — הם נסגרים ונפתחים מחדש, אז תכננו בהתאם לשעות הפעילות שלהם (רוב מועדוני הקרוזינג פועלים 23:00–6:00 בקיץ).
    • העונה חשובה. מספר מקומות (Bunker, Club XXL) פועלים רק בקיץ ונסגרים בחורף; Wings ו-Sauna Sitges פועלים כל השנה. אם אתם מבקרים מחוץ לעונה, בדקו מה פתוח.
    • חברות. מקומות מסוימים משתמשים במערכת כרטיסי המועדון הפרטיים הספרדית — זול, נקנה בדלת עם תעודה מזהה.
    • לתמונה המלאה — ברים, מלונות, מסעדות, גאווה — ראו את מדריך גאווה סיטג'ס.