במדריך הזה · 5 פרקים
הברים הגאים של אוסטין מרוכזים בעיקר ברחוב 4 (4th Street) ברובע המחסנים (Warehouse District), רצועה הנמשכת כמה מאות מטרים בין רחובות קולורדו (Colorado) ולבאקה (Lavaca). בניגוד למחוזות גאים מסוימים שמרגישים מופרדים, רחוב 4 משתלב היטב בשאר רובע המחסנים. אתם יכולים בקלות לעבור בין מקומות בילוי גאים ומעורבים.
הקהל ברחוב 4 הוא קלאסי של אוסטין: גילאים מעורבים, לא מקובצים מדי, ובאופן כללי נינוחים לגבי בגדים או קופסאות חברתיות. זו לא עיר שבה סצנת הברים ממיינת את עצמה בקפדנות. זה יוצר ערב פחות צפוי, אבל לעיתים קרובות יותר מסביר פנים.
רחוב 4: מה יש שם
יש מספיק מגוון כאן לערב שלם של בר-הופינג. תמצאו ברים לקוקטיילים עם פינות ישיבה בחוץ, מועדון ריקודים שמתחיל לפעול אחרי חצות, מופעי דראג מספר לילות בשבוע, ולפחות מקום אחד שנוטה להיות ידידותי לדובים. רוב המקומות פתוחים שבעה לילות בשבוע, אם כי קהל ימי שני ושלישי דליל הרבה יותר.פטיו הם עניין גדול באוסטין. פינות ישיבה חיצוניות ברחוב 4 בשימוש נרחב מספטמבר עד מאי. בקיץ, פטיו בשעות היום קשים, אבל הערבים בדרך כלל קרירים מספיק כדי להשתמש בהם עד 21:00 או 22:00.
לילות דראג
לאוסטין יש סצנת דראג חזקה, והיא משיכה עיקרית. מספר מקומות ברחוב 4 מארחים מופעי דראג מספר לילות בשבוע, עם אמנים מקומיים בעלי קהל עוקבים אמיתי. אם אתם רוצים לתפוס מופע, בדקו את לוחות הזמנים של המקומות לפני ההגעה – לילות עם מלכות פופולריות מתמלאים, וחלק מהמקומות גובים דמי כניסה.
מעבר לרחוב 4
ישנם מספר ברים ידידותיים לקווירים מחוץ לרחוב 4: חלקם בסאות' קונגרס (South Congress), אחרים במזרח אוסטין (East Austin). אלו בדרך כלל מעורבים ולא בלעדית גאים, אך הם משרתים קהל קוויר ומארחים אירועי להט"ב+ בלילות ספציפיים. מזרח אוסטין, במיוחד, יש סצנה קוויר חדשה וצעירה יותר שמתפקדת יותר כמו רשת של מקומות ידידותיים מאשר מחוז מוגדר.הברים
- Cheer Up Charlies — אזור הבמה החיצוני נשמע נהדר. המשקאות טובים ובמחיר סביר. הצוות מקצועי והשירות מהיר, גם כשהמקום עמוס. בהחלט ממליץ.
- Highland Lounge — האנרגיה כאן פנטסטית, והמופע הוא להיט! לכו אם אתם רוצים ערב נהדר.
- Neon Grotto — היה לנו כיף גדול כאן. שירות מעולה, אווירה כיפית, ורחבת הריקודים מאחור סופר כיפית. אל תפספסו את הגג – מסיבת ריקודים נהדרת שם. באנו גם למסיבת צפייה במופע דראג של רופול עם שלוש מלכות דראג חיות שאירחו; זה היה סופר כיף.
- Oilcan Harry's — ידידותי ומזמין. הצוות סופר נחמד ועוזר. הבר מציע מבחר גדול של משקאות חריפים ובירות. השירותים הם יוניסקס וסופר נקיים. יש פטיו נהדר עם גריל פועל, המגיש המבורגרים. מופע נפלא ומשעשע ביום ראשון. הרגשתי בטוח ונינוח מאוד; הפטרונים היו גם הם ידידותיים ומנומסים. הבר הפנימי והפטיו החיצוני נקיים מאוד ומעוצבים היטב. אוהב את המוזיקה והתאורה.
- Rain — רחבת הריקודים מתחילה לפעול, המוזיקה מחרישת אוזניים. רקדני גוגו בסופי שבוע. יש פטיו אחורי למעשנים. קל להשיג שתייה עם ארבעה ברים. הברמנים לא חייכו, גם בזמנים פחות עמוסים.
- The Iron Bear — הצוות תמיד ידידותי. אפשר ללכת בכל יום ולמצוא משהו שאתם אוהבים. האוכל תמיד טוב, ואני אוהב שהם משנים את התפריט לעיתים קרובות.
- Coconut Club — חידוש רב-מפלסי ברובע המחסנים עם מופעי דראג על הגג המשקיפים על מרכז העיר, סט DJ, ובראנץ' דראג בשבת. הוא הפך במהירות לאחד ממקומות הבילוי הקווירים העמוסים ביותר ברחוב 4.
- — הבר של עור ודובים של אוסטין, יורש ה-Chain Drive הוותיק, הממוקם מחוץ לרחוב הראשי ברחוב קרוס פארק (Cross Park Drive) בדרום אוסטין.

הערות מעשיות
הקריאה האחרונה לשתייה בטקסס היא 2 לפנות בוקר, כמו בקולורדו. רוב המקומות ברחוב 4 דבקים בכך, ללא יוצא מן הכלל. חלק מהברים מתחילים להתרוקן בסביבות 1:30 לפנות בוקר. לערב שלם, הגיעו לפני חצות בסוף השבוע.דמי כניסה נדירים בלילות רגילים ברוב המקומות ברחוב 4. אירועים מיוחדים – מופעי דראג גדולים, מסיבות נושא, סופי שבוע של חגים – גובים לעיתים קרובות 5-10 דולר בכניסה.
נסיעות שיתופיות הן הדרך הקלה ביותר חזרה למלון שלכם מרחוב 4. האזור עמוס מספיק באופן אמין כך שאיסופים בסופי שבוע הם מהירים.
למידע נוסף על העיר, עיינו במדריך הגאה של אוסטין.