ベルリン のベスト ゲイの歴史と文化

亡霊と生き残り

Schöneberg：三つのブロック、そして一世紀

Nollendorfplatzとピンク三角形の銘板

U-Bahn駅から始めましょう。駅舎の外壁には、ピンク三角形の形をした花崗岩の銘板が1989年に設置されており、これはドイツで初めて、ナチスによる同性愛者犠牲者を追悼する記念碑です。そこには「Totgeschlagen, totgeschwiegen」（殺され、沈黙させられた）と刻まれています。この銘板は、まだベルリンの壁が存在し、ナチスが利用した法律である刑法第175条が西ドイツでは形式的にはまだ効力を持っていた時期に掲げられました。このタイミングこそが、この歴史がいかに最近のものかを物語っています。

広場自体は1920年代にクィアなベルリンの中心地であり、今日も再びそうです。広場の南側にあるMotzstraßeとFuggerstraßeには、Schönebergの現行のゲイバーが集まっており、毎年7月にはLesbisch-schwules Stadtfestがこの地区全体を占拠します。これはヨーロッパ最大のクィア・ストリートフェスティバルで、Prideの前週末に開催されます。

The Eldorado

Motzstraße 24、Kalckreuthstraßeとの角。Weimar時代で最も有名なクィアナイトクラブであり、ドラッグパフォーマーが観光客、アーティスト、そしてMarlene Dietrichがいつもの席から眺めていたフロアを共有していました。ナチスは1933年にこれを単に閉鎖しただけでなく、建物をSA（突撃隊）の地方本部に変え、壁には鉤十字の旗を掲げました。現在ここはBio Companyという、ごく普通のオーガニックスーパーマーケットです。Dietrichがヨーロッパで最も狂気じみたドラッグショーの中でシャンパンを味わったまさにその場所で、オートミルクを買うというのは、いかにもBerlinらしい残酷さがあります。記念碑を探さないでください。代わりに、1930年代のファサードの写真をお手持ちのスマホで開き、ショッピングカートのそばに立って、その冷たさを感じてください。飛行機での移動中の予習として、Netflixのドキュメンタリー「Eldorado: Everything the Nazis Hate」をおすすめします。公開から3年経っていますが、この一つの部屋がその後起きたすべての出来事とどう繋がっているかを描く、依然として最高の90分間です。

Christopher Isherwoodの下宿先

Nollendorfstraße 17。Isherwoodは1929年から1933年までここに居住し、「Goodbye to Berlin」となり、さらに映画「Cabaret」へと繋がった物語を書きました。建物には銘板が設置されています。彼の有名な言葉「私はカメラだ」は、この通りからの眺めについて書かれたもので、それ以来あらゆる「Cabaret」作品に見られる退廃的で破滅的な華やかさは、この住所に遡ります。建物は私有住宅のため、外見を見るだけのスポットとなり、広場でコーヒーを飲むのと組み合わせるのが最適です。

BowieとIggyのHauptstraße

Hauptstraße 155、南へ徒歩10分。David BowieとIggy Popは1976年から1978年までこのアパートを共有しており、Bowieは近くのHansa Studiosで「Heroes」を録音しました。Bowieは厳密な意味でのゲイ遺産ではありませんが、彼のBerlin時代は市のクィアクラブシーンに基づいており（彼とIggyは近隣のゲイバーの常連だったと報告されており、同じEldoradoブロックを含む）、ステージ上でジェンダー規範を曲げる姿勢は世代に許可を与えました。2016年の彼の死後、記念銘板が設置されました。ここで「Heroes」を再生してください。誰もがそうしています。それは今でも効果的です。

Tiergarten：記念碑群

国家社会主義下で迫害された同性愛者のための記念碑

ティアガルテン公園内、ヨーロッパで殺害されたユダヤ人の記念碑の道路を挟んだ向かい側にあります。2008年に公開された、アーティストのエルムグリーンとドラグセットによる作品で、わずかに傾いた灰色のコンクリートの立方体です。小さな窓に近づくと、二人の男性がキスをしている映像が見えます（この映像は数年ごとに変わり、女性のカップルも含まれます）。外部の無機質なコンクリートと内部の優しさという対比こそがこの作品の意図であり、どんな解説パネルよりも深く心に響きます。1933年から1945年の間に、刑法第175条により約5万人の男性が有罪判決を受け、そのうち数千人が強制収容所に送られました。ピンク三角形のバッジを着けた囚人は、収容所内のヒエラルキーの最下層に置かれることが多かったのです。この記念碑は常時開放されており、入場無料で、いつでもアクセスできます。静かな時間帯に訪れる価値があります。

西ドイツでは、ナチス時代の刑法第175条に基づき1969年まで男性の有罪判決を下し続け、この法律が完全に廃止されたのは1994年になってからでした。同法によって処罰を受けた男性たちは、2010年代になっても名誉回復や補償を待っていたのです。この歴史は、コンクリートの冷たさが示唆するほど遠い過去ではありません。

Magnus-Hirschfeld-Ufer

ライヒスタークの北側にあるシュプレー川沿いの河岸で、レインボーフラッグと情報パネルが目印です。マグヌス・ヒルシュフェルトは1897年、ベルリンで世界初の同性愛者権利団体である科学人道委員会をここに設立しました。彼のモットーは「科学による正義」でした。1919年、近くのヴィラ（In den Zelten、建物は現存せず）に開設した性科学研究所には、当時世界最大のセクシュアリティおよびジェンダーに関する図書館があり、トランスジェンダーのスタッフが雇用され、1931年のドーラ・リヒターを含む、記録に残る最初の性別適合手術の一部が行われました。1933年5月6日、ナチスの学生たちが研究所を略奪し、その蔵書は4日後にオペルン広場で起きた有名な焚書に使われました。あなたが目にしたナチスの焚書の写真の多くは、ヒルシュフェルトの図書館が燃えている様子を示しています。彼は海外での講演ツアー中にパリのある映画館でニュース映像を目にし、二度と帰国することはありませんでした。この河岸の記念碑は2008年に建立されました。また、クィア史に関するドイツ連邦財団にも彼の名前が刻まれており、これは彼にとって同等の驚きと喜びをもたらしたことでしょう。

クロイツベルクとノイコルン：文化が生き続けた場所

SchwuZ

Rollbergstraße 26, Neukölln。1977年、西ベルリンのゲイ活動家運動から派生して設立されたSchwuZは、ドイツで最も古く、最大のクィアクラブでした。ポップからドラッグ、テクノまで、3フロアにわたってパーティーが開催されていました。48年間営業した後、ベルリン全体のクラブ危機の中での破産により、2025年11月1日に閉鎖されました。多くのクラブが伝統を主張しましたが、SchwuZはまさに運動そのものであり、約50年分のフライヤーがそれを証明しています。Rollbergstraßeの会場は今や暗く静まり返っていますが、このクラブの歴史はクィアなベルリンの物語と切り離せません。

SO36

Oranienstraße 190, Kreuzberg。パンククラブ、クィアクラブ、トルコ人ゲイナイトの先駆者など、かつての郵便番号にちなんで名付けられた汗だくの部屋にすべてが詰まっています。クィアクラブカルチャーとトルコやアラブのポップミュージックを融合させた伝説的な「Gayhane」パーティーは1990年代後半にここで始まり、今でも毎月開催されています。1970年代後半にはデヴィッド・ボウイやイギー・ポップのファンが集まり、1980年代にはスクワッターパンクの拠点となりました。今日、SO36はこれらのすべての層が一つのダンスフロアで共存する、ベルリン最後の部屋のひとつです。

Berghainについて簡単に

Am Wriezener Bahnhof, Friedrichshain。銘板がある意味での歴史的遺産ではありませんが、BerghainはOstgutや1990年代のゲイ向けSnaxパーティーから直接発展したもので、男性限定のSnax週末イベントは今でも年2回行われています。もしベルリンのテクノの大聖堂がEldoradoの曾孫であると主張するなら、その系譜は妥当と言えるでしょう。ただし、現実的な注意が必要です。ここは訪問者が傷つきやすい場所だからです。2026年のベルリンのクラブカルチャーは厳格なコードに基づいています。Berghainは黒服で動じない態度を求め、KitKatはフェティッシュウェア、レザー、ラテックス、あるいはそれ以上の露出を要求し、おしゃれなシャツで来ると入店を断られます。3時間並んで、セレクターから冷淡な「Nein」を突きつけられることは、現在では遺産の一部とも言えます。街の半数がこの体験談を持ち、奇妙な誇りを持って語ります。私たちのベルリンのクラブページでは、より入りやすいドアについて紹介しています。

博物館とアーカイブ

Schwules Museum

Lützowstraße 73, Tiergarten。1985年に開館した、世界で初めて同性愛の歴史に特化した博物館であり、過去10年間は自らの起源を超えようとしてきました。白人ゲイ男性の歴史のアーカイブとして始まったものは、現在ではトランスジェンダーの生活、有色人種のクィア、レズビアン史、そして現在進行形の闘争を中心に据えた巡回展を開催するなど、ヨーロッパで最も活力あるクィア機関の一つとなっています。アーカイブ（100万点以上の資料）のために訪れ、最新の展示について議論しながら去ることになるでしょう。それはキュレーターがまさに望んでいることです。所要時間は2〜3時間ですが、Schwules Museumの書店は荷物の重量オーバーを引き起こす危険があります。

都市の外へ

Sachsenhausen

オーラニエンブルクはSバーンで約45分の場所にあります。ベルリン北部にあるこの強制収容所記念館には、ピンクの三角形のバッジを着用した囚人数百人が収容されており、その多くは死亡率が最も高い懲罰部隊に割り当てられていました。1992年、同収容所の同性愛者犠牲者を追悼する記念碑がここに設置されました。これはナイトライフや記念板巡りの行程に軽く加えられるものではありません。丸一日を費やす、重厚な体験です。しかし、Eldoradoの常連客たちの物語をその結末まで辿りたいのであれば、彼らの多くが送られたのがまさにこの地であり、この施設は彼らの記憶を真摯に扱っています。

実用的なメモ

シェーネベルクの各スポットは徒歩15分圏内に集まっており、同じ地区のバーでの夜と自然に組み合わせて楽しめます。これは妥当な組み合わせと言えます。なぜなら、Motzstraßeでの飲酒自体が歴史遺産の一部だからです。Tiergartenの記念施設は、静かな午前中に訪れるのが最適です。7月はピークシーズンで、StadtfestとCSD（Berlin Pride）が同じ月に開催されます。街は最もクィアで、最も混雑します。到着前にワイマール期の雰囲気を味わいたいなら、「キャバレー」を観て、次にNetflixで「Eldorado」を観ましょう。そして実際のDietrichの音楽を聴いてください。Nollendorfplatz付近のホテルについては当サイトのベルリンホテルページを、今週起こるすべてのイベントについてはベルリンイベントカレンダーをご確認ください。