Gay venues
277
Country
Germany
Population
3.8M
LGBTQ+ status
Welcoming
В этом гиде · 18 разделов

Наследие геев в Берлине: прогулка по первому квир-городу

Берлин был мировой квир-столицей еще до того, как этот термин появился. В 1920-е годы в городе было около сотни гей- и лесби-баров, первая в мире организация по защите прав геев, первый гей-журнал, первый институт сексуальных наук и первые известные гендерно-аффирмативные операции. Затем, всего за несколько лет, нацисты сожгли исследования, закрыли бары и отправили посетителей в лагеря. То, по чему вы гуляете сегодня, — это город, который помнит, что он был первым, и помнит, какой ценой это ему досталось, часто на том же углу улицы.

Никто не должен делать вид, что эти два Берлина вежливо разделены. Это город, где вы можете провести утро перед бетонным мемориалом убитым мужчинам, а вечером того же дня оказаться в темной комнате в кожаной шлейке, и берлинцы скажут вам без иронии, что второе — это способ почтить первое. Горе и гедонизм здесь не противоположности; это одно и то же рассуждение, продолженное. И поскольку половина идентичности этого города — это саундтрек, сделайте себе одолжение: Марлен Дитрих и кабаре Веймарской республики для Шёнеберга, берлинские альбомы Боуи для Хауптштрассе, длинный техно-сет для прогулки вдоль Шпрее.

Призраки и выжившие

| Место | Статус сегодня | Что вы там сделаете |
|---|---|---|
| Мемориальная доска на Ноллендорфплац | На стене станции U-Bahn | Прочитать первый немецкий мемориал гомосексуальным жертвам нацистов |
| Место "Эльдорадо", Моцштрассе 24 | Сейчас органический супермаркет | Купить продукты там, где Дитрих смотрела шоу трансвеститов |
| Дом Исхервуда, Ноллендорфштрассе 17 | Жилой дом, снаружи мемориальная доска | Постоять там, где родился "Кабаре" |
| Мемориал преследуемым гомосексуалам | Тиргартен, открыт всегда | Посмотреть через окно на целующихся мужчин и посидеть с этим |
| Магнус-Хиршфельд-Уфер | Мемориал на берегу Шпрее | Узнать о человеке, который изобрел эту область |
| Schwules Museum | Открыт, Лютцовштрассе | Первый в мире гей-музей, до сих пор один из лучших |
| SchwuZ | Закрыт в ноябре 2025 года после 48 лет работы | Отдать дань уважения старейшему квир-клубу Германии |
| SO36 | Действующий клуб в Кройцберге | Квир-вечера в старом любимом месте Боуи и Игги |
| Сотня баров Веймара | Почти все исчезли | Остановки плейлиста по всему Шёнебергу |

Шёнеберг: три квартала, целый век

Ноллендорфплац и табличка с розовым треугольником

Начните со станции U-Bahn. На ее фасаде — гранитная табличка в форме розового треугольника, установленная в 1989 году, первый мемориал в Германии гомосексуальным жертвам нацистов. На ней написано "Totgeschlagen, totgeschwiegen" (забиты до смерти, замолчаны до смерти). Она появилась, когда еще стояла Стена, и когда параграф 175, закон, который использовали нацисты, технически все еще действовал в Западной Германии. Это время говорит многое о том, насколько недавней является эта история.

Сама площадь была сердцем квир-Берлина в 1920-е годы и остается им сегодня. Улицы к югу от нее, Моцштрассе и Фуггерштрассе, являются домом для нынешних [гей-баров Шёнеберга](/europe/germany/berlin/bars), и каждый июль Lesbisch-schwules Stadtfest захватывает весь квартал, крупнейший в Европе квир-уличный фестиваль, за выходные до Прайда.

Эльдорадо

Моцштрассе 24, угол Калькреутштрассе. Самый известный квир-ночной клуб времен Веймарской республики, где артисты-трансвеститы делили пол с туристами, художниками и Марлен Дитрих за ее постоянным столиком. Нацисты не просто закрыли его в 1933 году; они превратили здание в местную штаб-квартиру СА и увешали его свастиками. Сегодня здесь Bio Company, совершенно обычный органический супермаркет, и есть что-то брутально берлинское в покупке овсяного молока именно там, где Дитрих пила шампанское под самые дикие шоу трансвеститов в Европе. Не ищите памятник. Откройте фото фасада 1930-х годов на своем телефоне, встаньте у тележек для покупок и почувствуйте холодок. Домашнее задание к полету: "Eldorado: Everything the Nazis Hate" на Netflix, ему три года, и это по-прежнему лучшие 90 минут о том, как эта одна комната связана со всем, что последовало.

Пансион Кристофера Ишервуда

Ноллендорфштрассе 17. Ишервуд жил здесь с 1929 по 1933 год, написав рассказы, которые стали "Прощай, Берлин", а затем "Кабаре". Мемориальная доска отмечает здание. Его знаменитая фраза "Я — камера" была написана о виде с этой улицы, и вульгарный, обреченный гламур каждой постановки "Кабаре" с тех пор восходит к этому адресу. Здание является частным жилым домом, поэтому это остановка для осмотра снаружи, которую лучше всего совместить с кофе на площади.

Hauptstraße Боуи и Игги

Hauptstraße 155, десять минут ходьбы на юг. Дэвид Боуи и Игги Поп жили в этом многоквартирном доме с 1976 по 1978 год, а Боуи записывал "Heroes" неподалеку в Hansa Studios. Боуи не является геем в строгом смысле слова, но его берлинские годы прошли в квир-клубной сцене города (он и Игги были завсегдатаями гей-баров в этом районе, включая, по сообщениям, тот же квартал Eldorado), а его игра с гендерными правилами на сцене дала разрешение целому поколению. Мемориальная доска была установлена после его смерти в 2016 году. Включите здесь "Heroes". Все так делают. Это до сих пор работает.

Тиргартен: мемориалы

Мемориал гомосексуалам, преследуемым при национал-социализме

В парке Тиргартен, через дорогу от Мемориала убитым евреям Европы. Один серый бетонный куб, слегка наклонённый, работы художников Эльмгрина и Драгсета, открыт в 2008 году. Подойдите к маленькому окошку, и вы увидите фильм с двумя мужчинами, целующимися (фильм меняется из года в год, чтобы включать женщин). Сочетание брутального бетона снаружи и нежности внутри — вот в чем суть, и это поражает сильнее, чем любая текстовая панель. С 1933 по 1945 год около 50 000 мужчин были осуждены по параграфу 175; тысячи были отправлены в концентрационные лагеря, где заключенные с розовым треугольником часто находились внизу лагерной иерархии. Мемориал открыт, бесплатен, всегда доступен и стоит посещения в тихий час.

> Стоит посидеть здесь, прежде чем идти дальше: Западная Германия продолжала осуждать мужчин по версии параграфа 175 нацистской эпохи до 1969 года, а полностью закон был отменен только в 1994 году. Мужчины, наказанные по нему, все еще ждали реабилитации и компенсации в 2010-х годах. Эта история не так далека, как кажется по бетону.

Magnus-Hirschfeld-Ufer

Набережная реки Шпрее к северу от Рейхстага, отмеченная радужными флагами и информационными панелями. Магнус Хиршфельд основал здесь, в Берлине, в 1897 году Научно-гуманитарный комитет, первую в мире организацию по защите прав геев, под девизом "справедливость через науку". Его Институт сексуальных наук, открытый в 1919 году в вилле неподалеку (In den Zelten, здание не сохранилось), хранил крупнейшую в мире библиотеку по сексологии и гендеру, нанимал трансгендерный персонал и проводил одни из первых задокументированных гендерно-аффирмативных операций, включая операцию Доры Рихтер в 1931 году. 6 мая 1933 года нацистские студенты разграбили институт; его книги стали частью знаменитого костра на Опернплац четыре дня спустя. На большинстве фотографий сожжения книг нацистами вы увидите библиотеку Хиршфельда в огне. Он был за границей в лекционном туре, увидел новостной ролик в парижском кинотеатре и больше не вернулся. Мемориал на набережной был посвящен в 2008 году; его имя также носит немецкий федеральный фонд по истории квир-культуры, что, вероятно, позабавило бы и удивило его в равной степени.

Кройцберг и Нойкёльн: где жизнь продолжалась

SchwuZ

Rollbergstraße 26, Нойкёльн. Основанный в 1977 году как ответвление западноберлинского движения гей-активистов, SchwuZ был старейшим и крупнейшим квир-клубом Германии — три этажа вечеринок от поп-музыки до дрэг-шоу и техно. После 48 лет работы он окончательно закрылся 1 ноября 2025 года из-за банкротства на фоне общего кризиса клубов Берлина. Многие клубы претендовали на наследие; [SchwuZ](/europe/germany/berlin/gay-heritage/schwuz) действительно был движением, о чем свидетельствуют почти пятьдесят лет флаеров. Помещения на Rollbergstraße теперь темны, но история клуба неотделима от истории квир-Берлина.

SO36

Oranienstraße 190, Кройцберг. Панк-клуб, квир-клуб, пионер турецких гей-вечеринок — все в одном пропотевшем зале, названном в честь старого почтового индекса. Легендарные вечеринки "Gayhane", смешивающие квир-клубную культуру с турецкой и арабской поп-музыкой, начались здесь в конце 1990-х и до сих пор проводятся ежемесячно. В конце 70-х здесь пила компания Боуи и Игги; в 80-х — панковские сквоттеры; сегодня [SO36](/europe/germany/berlin/gay-heritage/so36) — один из последних залов в Берлине, где все эти слои сосуществуют на одном танцполе.

Berghain, кратко

Am Wriezener Bahnhof, Фридрихсхайн. Не место исторического наследия в смысле мемориальной доски, но Berghain вырос непосредственно из Ostgut и гей-вечеринок Snax 90-х годов, и мужской уикенд Snax по-прежнему проводится дважды в год. Если вы хотите утверждать, что берлинский техно-собор является правнуком Eldorado, то эта родословная выдерживает. Однако, реальность такова, что именно здесь посетители получают ушибленные чувства: берлинская клубная культура в 2026 году работает по строгим правилам. Berghain хочет видеть вас в черном и беззаботным; KitKat хочет видеть вас в фетиш-одежде, коже, латексе или значительно меньшем, и вас не пустят, если вы придете в красивой рубашке. Трехчасовое стояние в очереди и получение сухого "Нет" от селектора — это, на данный момент, тоже часть наследия; половина города имеет эту историю и рассказывает ее с некой странной гордостью. На нашей странице [Берлинские клубы](/europe/germany/berlin/clubs) рассказывается о дверях, через которые легче пройти.

Музеи и архивы

Швулес Музеум

Лютцовштрассе, 73, Тиргартен. Открытый в 1985 году, первый в мире музей, посвященный гей-истории, за последнее десятилетие он сознательно перерос свои истоки. То, что начиналось как архив истории белых геев, теперь является одним из самых беспокойных квир-учреждений в Европе, с меняющимися выставками, посвященными трансгендерной жизни, цветным квир-людям, истории лесбиянок и любой борьбе, которая происходит прямо сейчас. Вы приходите за архивом (более миллиона документов) и уходите, споря о новейшей выставке, что именно и хотят кураторы. Два-три часа, и книжный магазин [Schwules Museum](/europe/germany/berlin/gay-heritage/schwules-museum) опасен для веса вашего багажа.

За пределами города

Заксенхаузен

Ораниенбург, примерно в 45 минутах езды на S-Bahn. Мемориал концентрационного лагеря к северу от Берлина содержал сотни заключенных с розовым треугольником, многие из которых были назначены в штрафные роты с самой высокой смертностью. В 1992 году там был установлен мемориал гомосексуальным жертвам лагеря. Это не случайное дополнение к маршруту с ночной жизнью и табличками; это полный, тяжелый день. Но если вы хотите проследить историю посетителей Eldorado до конца, именно туда были отправлены многие из них, и это место серьезно относится к их памяти.

Практические заметки

Объекты в Шёнеберге расположены в пределах пятнадцати минут ходьбы и естественно сочетаются с вечером в барах того же района, что очень подходит, поскольку выпивка на Мотцштрассе сама по себе является наследием. Мемориалы Тиргартена лучше всего подходят для тихого утра. Июль — пик сезона, с Штадтфест и CSD (Берлинский Прайд) в одном месяце; город самый квир и самый многолюдный. Для полного настроения Веймарской республики перед вашим приездом посмотрите "Кабаре", затем "Eldorado" на Netflix, а затем послушайте настоящую Дитрих. Где остановиться рядом с Ноллендорфплац, см. на нашей странице [отели Берлина](/europe/germany/berlin/hotels), а обо всем, что происходит на этой неделе, — в [календаре событий Берлина](/europe/germany/berlin).