Легально, но социально консервативно. Bucharest приветлив, здесь есть заметная ЛГБТК+ сцена и крупный июньский Прайд; за пределами столицы рекомендуется соблюдать осторожность. Партнерства/браки не признаются, несмотря на решение ЕСПЧ 2023 года. Легальное изменение гендера для трансгендерных людей возможно, но требует судебного решения и не имеет четких рамок.
Не пропускайте гей-события в городе Сибиу
Одно письмо в неделю — программа выходных, вечеринки и скидки. Без спама, отписаться можно в любой момент.
Weekly event updates. Notifications appear on your lock screen.
On iPhone: first add GayOut to your Home Screen (Share → Add to Home Screen), then open it from there to enable notifications.
Честный обзор: Сибиу — один из самых красивых городов Румынии и прекрасное место для нескольких дней, но гей-сцены как таковой здесь нет. Нет ни гей-баров, ни саун, ни регулярных Прайдов. Единственный специализированный клуб, Delirio, затих, а в его старом помещении теперь работает смешанный клуб выходного дня, который заявляет о своем радушии к ЛГБТКИА+ гостям. Приезжайте ради Старого города, фестивалей и гор, а если хотите провести ночь в компании других квир-людей, отправляйтесь в Клуж-Напоку, расположенный в трех часах езды.
Легально в одной строке: Однополые отношения легальны (полностью с 2001 года, равный возраст согласия 16 лет), а дискриминация по признаку сексуальной ориентации запрещена Постановлением 137/2000, но в Румынии нет однополых браков или гражданских партнерств. Гражданский кодекс (ст. 277) исключает брак, референдум 2018 года по внесению запрета в Конституцию провалился из-за явки в 21%, а Европейский суд по правам человека вынес решение против Румынии в деле Buhuceanu (2023) за полное отсутствие признания таких пар.
Как выглядит сцена в 2026 году
В Сибиу проживает около 134 000 жителей (по данным переписи 2021 года). В 2007 году город был культурной столицей Европы вместе с Люксембургом и до сих пор живет за счет этой репутации в области театра, музыки и фестивалей. Это придает центру расслабленную, международную атмосферу летом. Но это не способствует видимой квир-жизни. Travel Gay перечисляет только одно заведение в Сибиу, Delirio, а румынский сайт Zile și Nopți еще в 2020 году назвал Delirio "единственным гей-клубом в Сибиу". Большинство местных ЛГБТ+ встречаются через приложения и друзей, а также в смешанных барах Старого города.
Куда пойти
MINGLE. The Club, Strada Matei Millo 1 (Думбрэвий, примерно в 2 км к югу от Старого города). Пятница и суббота, 23:00–05:00. В описании клуба указано, что ЛГБТКИА+ гости приветствуются и что клуб хочет сотрудничать с ЛГБТКИА+ группами, но это смешанный клуб, а не гей-бар. Он использует тот же адрес, что и Delirio, так что стоит попробовать его первым. Проверьте @mingle.sibiu в Instagram перед посещением.
Бары Старого города. Террасы на Piața Mare и Piața Mică, а также подвальные бары на улицах между ними привлекают молодую, смешанную публику. Ни один из них не позиционирует себя как гей-место, и мы не будем это скрывать. Держаться за руки на главных площадях летом обычно вызывает лишь мимолетный взгляд; поздно вечером в отдаленных районах будьте осторожнее.
Закрыто или изменено: ушло, но все еще ищется в Google
Delirio Sibiu (Strada Matei Millo 1). Открылся в июне 2015 года как субботнее ответвление Delirio в Клуже и был единственным гей-клубом города на протяжении многих лет. Zile și Nopți сообщили в июле 2020 года, что его вечеринки прекратились. Queer in the World все еще упоминал его в декабре 2023 года, но после этого мы ничего не нашли, а delirio.ro больше не работает. По этому адресу теперь находится MINGLE.
"G-Club" и "Atrium Café". Эти названия появляются на некоторых автоматически сгенерированных туристических страницах. Мы не нашли никаких других источников, подтверждающих их существование как гей-мест в Сибиу.
Сауны и круизинг
В Сибиу нет гей-сауны. В Румынии их две, обе называются Soho: одна в Бухаресте, другая в Клуж-Напоке (Strada Victor Babeș 33, четверг — воскресенье). Сауны при отелях в Сибиу, включая крупные сетевые отели, являются обычными смешанными заведениями. Мы не нашли надежных источников о местах для круизинга в Сибиу и не указываем их.
Прайды и мероприятия
В Сибиу нет регулярных Прайдов. Первый и пока единственный Sibiu Pride, ЛГБТ+ культурный фестиваль, организованный PRIDE România, прошел 15–17 октября 2020 года. Из-за пандемии он был онлайн: лекции в Zoom, театр, показ фильма 120 BPM и бесплатное тестирование на ВИЧ. На момент написания статьи о проведении следующего мероприятия не объявлялось. Ближайшие марши — Cluj Pride в июне (с 2017 года) и Bucharest Pride в июне, организованный ACCEPT.
Крупные общественные мероприятия Сибиу стоит планировать заранее, так как они заполняют отели: Международный театральный фестиваль в Сибиу (FITS) в июне, рождественский рынок на Piața Mare в декабре и насыщенное лето концертов и кинопоказов. Ни одно из них не имеет специальной квир-программы, которую мы могли бы подтвердить.
Где остановиться
Остановитесь внутри Старого города или прямо рядом с ним, и площади, музеи и бары будут в шаговой доступности. Casa Luxemburg находится на Piața Mică у Моста Лжи, а Imparatul Romanilor расположен на пешеходной улице Strada Nicolae Bălcescu, в минуте ходьбы от Piața Mare. В нижней части города Rosen Villa и Vila Bohemia — это небольшие гостевые дома с рейтингом Google 4.9. Queer in the World называет Rosen Villa и Republique среди своих рекомендаций в Сибиу. Ни один отель в Сибиу не публикует политику, специфичную для ЛГБТ+, но бронирование номеров с двуспальной кроватью для пар является обычным делом для отелей, ориентированных на туристов. Полный список находится на странице отелей Сибиу.
Что делать днем
Старый город — причина приехать. Он разделен на Верхний город вокруг Piața Mare, Piața Mică и Piața Huet, и Нижний город под ним, соединенные лестницами и проходами. Поднимитесь на Башню Совета, чтобы полюбоваться видом на крыши с их "глазами" (маленькими чердачными окнами). Перейдите по чугунному Мосту Лжи, а затем проведите полдень в Национальном музее Брукенталя на Piața Mare. Недалеко на юг, в лесу Думбрава, находится музей под открытым небом ASTRA, где собраны традиционные деревенские постройки со всей Румынии. Дальше находятся укрепленные саксонские церкви региона и дорога Transfăgărășan в горы Фэгэраш, открытая только летом.
Практические советы
Как добраться: Международный аэропорт Сибиу (SBZ) находится примерно в 3 км к западу от центра. По дороге Брашов находится примерно в 2,5 часах езды, Клуж-Напока — около 3, а Бухарест — 4–5 часов.
Передвижение: Старый город можно обойти пешком. Используйте Bolt или такси по счетчику для поездок в MINGLE в Думбрэвии и для поздних поездок.
Приложения: Grindr и Romeo — основные приложения для знакомств местных геев. Будьте осторожны с новыми контактами, как и везде.
Помощь: ACCEPT (acceptromania.ro) в Бухаресте — национальная правозащитная организация ЛГБТ+. PRIDE România в Клуже организовала фестиваль в Сибиу в 2020 году.
Валюта: Румынский лей (RON). Карты принимаются почти везде в центре.
Несколько слов по-румынски
Bună seara — добрый вечер
Mulțumesc — спасибо
O cameră dublă, vă rog — двухместный номер, пожалуйста
Prietenul meu / prietena mea — мой друг / моя подруга
Краткий обзор
Гей-барыНет. MINGLE. The Club (смешанный, приветствует ЛГБТКИА+), пт–сб
Гей-сауныНет (ближайшая: Soho Cluj, ~3 ч)
ПрайдыРегулярных Прайдов нет; один онлайн-фестиваль в октябре 2020 г.
Ближайшая сценаКлуж-Напока (~3 ч), Бухарест (4–5 ч)
АэропортМеждународный аэропорт Сибиу (SBZ), 3 км к западу
ЛегальностьЛегально с 2001 года; нет брака или партнерства
Стоит ли Сибиу посещения для ЛГБТ+ путешественников?
Да, как городской отдых, а не как поездка для ночной жизни. Город спокойный, красивый и привыкший к иностранным туристам, и парам будет комфортно, если они будут соблюдать ту же осмотрительность, что и большинство румын. Если цель поездки — встреча с другими квир-людьми, сочетайте Сибиу с выходными в Клуж-Напоке.
Последняя проверка: октябрь 2026 г.
Часто задаваемые вопросы
В целом, да, для туристов, но с некоторой осторожностью. Сибиу – туристический город, и насилие в отношении ЛГБТК+ посетителей редкость, но Румыния в целом социально консервативна. Однополые пары не имеют юридического признания, а публичные проявления чувств вызывают любопытные взгляды за пределами Старого города. Однополые отношения полностью легальны с 2001 года, с равным возрастом согласия – 16 лет. Дискриминация по признаку сексуальной ориентации запрещена Постановлением правительства 137/2000, а жалобы подаются в CNCD.
Останавливайтесь в Старом городе или рядом с ним. Casa Luxemburg на Piața Mică и Imparatul Romanilor на Strada Nicolae Bălcescu находятся в пределах 200 м от Piața Mare. Rosen Villa и Vila Bohemia – небольшие, высоко оцененные гостевые дома в нижней части города. Republique и Rosen Villa упомянуты в списке Queer in the World для Сибиу. Ни один из отелей Сибиу не публикует политику, специфичную для ЛГБТК+.
Нет. В Сибиу нет специализированных гей-баров. Delirio, гей-клуб, открывшийся на Strada Matei Millo, 1 в 2015 году, не проявлял активности с 2023 года. По тому же адресу теперь находится MINGLE. The Club – смешанный клуб, открытый по пятницам и субботам с 23:00 до 05:00, который заявляет, что приветствует ЛГБТКИА+ гостей. В остальном люди встречаются через приложения и в смешанных барах вокруг Piața Mare и Piața Mică.
Не регулярно. PRIDE România организовал первый Sibiu Pride, культурный фестиваль ЛГБТК+, 15–17 октября 2020 года. Из-за пандемии он проходил онлайн, с лекциями, театральными постановками, кинопоказами и бесплатным тестированием на ВИЧ. Мы не нашли более поздних выпусков и уличных шествий. Ближайшие прайд-марши – это Cluj Pride (июнь, примерно в трех часах езды) и Bucharest Pride (июнь).
Нет. В Румынии есть две гей-сауны, обе называются Soho: одна в Бухаресте, другая в Клуж-Напоке на Strada Victor Babeș. Клужская сауна – ближайшая, примерно в трех часах езды от Сибиу. Спа-сауны в отелях Сибиу – обычные смешанные заведения.
Международный аэропорт Сибиу (SBZ) находится примерно в 3 км к западу от города, с прямыми рейсами из нескольких аэропортов Германии, Австрии и других европейских стран. Брашов находится примерно в 2,5 часах езды, а Клуж-Напока – примерно в 3 часах. Бухарест – примерно в 4–5 часах езды или дольше на поезде. Старый город компактный и удобный для пеших прогулок, а Bolt и местные такси покрывают остальное.
Настройки приватности.
Мы используем файлы cookie, чтобы обеспечить работу GayOut и, с вашего согласия, измерять использование. Подробнее
Настройки приватности
Мы используем куки, чтобы сайт работал, запоминал ваши настройки и (с вашего согласия) собирал статистику использования. Вы можете принять всё, отклонить или выбрать сами. Подробнее
Необходимые
Нужны для входа, защиты от мошенничества, защиты CSRF и сохранения языка. Отключить нельзя.
Всегда включено
Запоминают избранное, тёмный режим и другие настройки интерфейса между визитами.
Помогают нам понять, какие страницы посещают (Google Analytics, серверная статистика), чтобы мы могли улучшать сайт.
Используются пикселями отслеживания рекламы. Сейчас не активны, оставлены на будущее.
Установить GayOut
Добавьте GayOut на главный экран — быстрый доступ, избранное офлайн и анонсы Прайдов.