Yasal ancak sosyal olarak muhafazakar. Bükreş, görünür bir sahne ve büyük bir Haziran Pride etkinliği ile misafirperver; başkent dışında tedbirli olmakta fayda var. 2023 AİHM kararına rağmen birliktelik/evlilik tanınması yok. Trans bireyler için yasal cinsiyet değişikliği mümkün ancak mahkeme bazlı ve net bir çerçevesi yok.
Sibiu şehrindeki eşcinsel etkinlikleri kaçırmayın
Haftada bir e-posta — hafta sonu etkinlikleri, partiler ve fırsatlar. Spam yok, istediğiniz zaman çıkabilirsiniz.
Haftalık etkinlik güncellemeleri. Bildirimler kilit ekranınızda görünür.
iPhone'da: Önce GayOut'u Ana Ekranınıza ekleyin (Paylaş → Ana Ekrana Ekle), ardından bildirimleri etkinleştirmek için uygulamayı oradan açın.
Sibiu'nun eski Delirio gay kulübünün Matei Millo 1 adresinde yer alan, LGBTQIA+ misafirleri açıkça karşılayan karma hafta sonu kulübü (Cuma-Cumartesi 23:00-05:00).
Dürüst özet: Sibiu, Romanya'nın en güzel şehirlerinden biri ve birkaç gün geçirmek için harika bir yer, ancak kayda değer bir gay sahnesi yok. Gay bar, sauna veya düzenli bir Pride etkinliği bulunmuyor. Tek özel kulüp olan Delirio sessizliğe gömülmüş durumda ve eski mekanı şimdi LGBTQIA+ misafirlerini ağırladığını belirten karma bir hafta sonu kulübüne ev sahipliği yapıyor. Eski Şehir, festivaller ve dağlar için gelin, diğer kuir insanlarla bir gece geçirmek isterseniz üç saat uzaklıktaki Cluj-Napoca'ya gidin.
Tek satırda yasal durum: Eşcinsel ilişkiler yasaldır (tamamen 2001'den beri, rıza yaşı 16) ve cinsel yönelim ayrımcılığı 137/2000 sayılı Kararname ile yasaklanmıştır, ancak Romanya'da eşcinsel evlilik veya medeni birliktelik bulunmamaktadır. Medeni Kanun (madde 277) evliliği dışlar, 2018'deki Anayasa'ya yasak ekleme referandumu %21 katılım oranıyla başarısız oldu ve Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi, çiftlere hiçbir tanıma vermediği için Buhuceanu (2023) davasında Romanya aleyhine karar verdi.
2026'da sahne nasıl görünüyor
Sibiu'nun yaklaşık 134.000 sakini var (2021 nüfus sayımı). Lüksemburg ile birlikte 2007'de Avrupa Kültür Başkenti olmuş ve hala tiyatro, müzik ve festivaller konusundaki ününden faydalanıyor. Bu, merkeze yaz aylarında rahat, uluslararası bir hava katıyor. Ancak görünür bir kuir yaşama katkısı yok. Travel Gay, Sibiu'da yalnızca bir mekan listeliyor: Delirio ve Rumen listeleme sitesi Zile și Nopți, 2020'de Delirio'yu "Sibiu'daki tek gay kulüp" olarak adlandırmıştı. Yerel LGBTQ+ bireylerin çoğu uygulamalar ve arkadaşlar aracılığıyla ve Eski Şehir'deki karma barlarda buluşuyor.
Dışarıda nereye gidilir
MINGLE. The Club, Strada Matei Millo 1 (Dumbrăvii, Eski Şehir'in yaklaşık 2 km güneyinde). Cuma ve Cumartesi, 23:00–05:00. Kulübün kendi açıklamasına göre LGBTQIA+ misafirleri memnuniyetle karşılanıyor ve LGBTQIA+ gruplarıyla çalışmak istiyor, ancak burası bir gay bar değil, karma bir kulüp. Delirio'nun kullandığı adresi kullanıyor, bu yüzden ilk denenecek yer burası. Gitmeden önce Instagram'da @mingle.sibiu adresini kontrol edin.
Eski Şehir barları. Piața Mare ve Piața Mică'daki teraslar ve aralarındaki sokaklardaki bodrum barları genç, karma bir kalabalığı çekiyor. Hiçbiri kendini gay olarak pazarlamıyor ve biz de aksini iddia etmeyeceğiz. Yaz aylarında ana meydanlarda el ele tutuşmak nadiren bir bakıştan fazlasını alır; gece geç saatlerde dış mahallelerde daha dikkatli olun.
Kapalı veya değişti: gitmiş ama hala Google'lanıyor
Delirio Sibiu (Strada Matei Millo 1). Haziran 2015'te Cluj'daki Delirio'nun Cumartesi gecesi yan kuruluşu olarak açıldı ve yıllarca şehrin tek gay kulübü oldu. Zile și Nopți, Temmuz 2020'de partilerinin durduğunu bildirdi. Queer in the World, Aralık 2023'te hala listeliyordu, ancak sonrasında hiçbir şey bulamadık ve delirio.ro artık aktif değil. Adres şimdi MINGLE.
"G-Club" ve "Atrium Café". Bu isimler birkaç otomatik oluşturulmuş seyahat sayfasında görünüyor. Sibiu'da gay mekanı olarak var olduğuna dair ikinci bir kaynak bulamadık.
Saunalar ve gezinme
Sibiu'da gay sauna bulunmuyor. Romanya'da ikisi de Soho adında: biri Bükreş'te, diğeri ise Cluj-Napoca'da (Strada Victor Babeș 33, Perşembe'den Pazar'a). Sibiu'daki otel spa saunaları, büyük zincir oteller dahil olmak üzere sıradan karma tesislerdir. Sibiu'da gezinme alanları için güvenilir bir kaynak bulamadık ve hiçbirini listelemiyoruz.
Pride ve etkinlikler
Sibiu'da düzenli bir Pride etkinliği yok. PRIDE România tarafından düzenlenen ilk ve şu ana kadar tek Sibiu Pride LGBTQ+ kültürel festivali, 15-17 Ekim 2020 tarihleri arasında çevrimiçi olarak gerçekleşti: Zoom'da söyleşiler, tiyatro, 120 BPM filminin gösterimi ve ücretsiz HIV testi. Yazım sırasında sonraki bir baskısı duyurulmadı. En yakın yürüyüşler Haziran ayında Cluj Pride (2017'den beri) ve Haziran ayında ACCEPT tarafından düzenlenen Bucharest Pride'dır.
Sibiu'nun büyük ana akım etkinlikleri, otelleri doldurdukları için planlamaya değer: Haziran ayındaki Sibiu Uluslararası Tiyatro Festivali (FITS), Aralık ayındaki Piața Mare'deki Noel pazarı ve konserler ve filmlerle dolu yoğun bir yaz. Hiçbirinin doğrulanmış özel bir kuir programı bulunmuyor.
Nerede kalınır
Eski Şehir'in içinde veya hemen yanında kalın, böylece meydanlar, müzeler ve barlar yürüme mesafesinde olur. Casa Luxemburg, Yalan Köprüsü'nün yanındaki Piața Mică'da yer almaktadır ve Imparatul Romanilor, Piața Mare'ye bir dakika mesafedeki yaya yolu Strada Nicolae Bălcescu'dadır. Aşağı şehirde, Rosen Villa ve Vila Bohemia, 4.9 Google derecelendirmesine sahip küçük misafirhanelerdir. Queer in the World, Sibiu seçimleri arasında Rosen Villa ve Republique'i sayıyor. Sibiu'daki hiçbir otel LGBTQ+-özel bir politika yayınlamıyor, ancak çift yatak rezervasyonu yapan çiftler turistlere alışkın bu oteller için rutin bir durumdur. Tam liste Sibiu otelleri sayfasında mevcuttur.
Gündüz yapılacaklar
Eski Şehir, gelme nedenidir. Piața Mare, Piața Mică ve Piața Huet çevresindeki Yukarı Şehir ve altındaki Aşağı Şehir olarak ikiye ayrılır ve merdivenler ve geçitlerle birbirine bağlanır. Çatılardaki "gözleri" (küçük çatı pencereleri) ile manzarayı görmek için Konsey Kulesi'ne tırmanın. Dökme demir Yalan Köprüsü'nden geçin, ardından Piața Mare'deki Brukenthal Ulusal Müzesi'nde bir öğleden sonra geçirin. Kısa bir sürüşle güneyde, Dumbrava ormanındaki ASTRA açık hava müzesi, Romanya'nın dört bir yanından gelen geleneksel köy binalarını topluyor. Daha uzakta, bölgenin tahkim edilmiş Sakson kiliseleri ve yalnızca yaz aylarında açık olan Făgăraș dağlarına çıkan Transfăgărășan yolu bulunmaktadır.
Pratik ipuçları
Ulaşım: Sibiu Uluslararası Havalimanı (SBZ), merkezin yaklaşık 3 km batısındadır. Karayoluyla Brașov yaklaşık 2,5 saat, Cluj-Napoca yaklaşık 3 ve Bükreş 4–5 saat uzaklıktadır.
Şehir içi ulaşım: Eski Şehir yürüme mesafesindedir. MINGLE'a Dumbrăvii'ye gitmek ve geç saatlerde ulaşım için Bolt veya taksimetre taksi kullanın.
Uygulamalar: Yerel gay erkeklerin çoğu Grindr ve Romeo aracılığıyla tanışıyor. Yeni kişilerle tanışırken her yerde olduğu gibi dikkatli olun.
Yardım: Bükreş'teki ACCEPT (acceptromania.ro), ulusal LGBTQ+ hakları örgütüdür. Cluj'daki PRIDE România, Sibiu'nun 2020 festivalini düzenledi.
Para birimi: Rumen leyi (RON). Merkezde kartlar neredeyse her yerde geçerlidir.
Birkaç Rumence kelime
Bună seara — iyi akşamlar
Mulțumesc — teşekkür ederim
O cameră dublă, vă rog — bir çift kişilik oda, lütfen
Prietenul meu / prietena mea — erkek arkadaşım / kız arkadaşım
Bir bakışta
Gay barlarYok. MINGLE. The Club (karma, LGBTQIA+-dostu), Cuma–Cts
Gay saunalarYok (en yakını: Soho Cluj, ~3 saat)
PrideDüzenli Pride yok; Ekim 2020'de bir çevrimiçi festival
En yakın sahneCluj-Napoca (~3 saat), Bükreş (4–5 saat)
HavalimanıSibiu Uluslararası (SBZ), 3 km batı
Yasal durum2001'den beri yasal; evlilik veya birliktelik yok
Sibiu LGBTQ+ gezginler için buna değer mi?
Evet, bir şehir molası olarak, gece hayatı gezisi olarak değil. Sakin, güzel ve yabancı ziyaretçilere alışkın, ve çiftler, çoğu Rumen'in göstereceği aynı gizliliği korudukları sürece rahat edeceklerdir. Seyahatin amacı diğer kuir insanlarla tanışmaksa, Sibiu'yu Cluj-Napoca'da bir hafta sonu ile birleştirin.
Son doğrulama: Ekim 2026.
Sıkça sorulan sorular
Genellikle evet, ziyaretçiler için biraz temkinli olmakla birlikte. Sibiu turistik bir şehir ve LGBTQ+ ziyaretçilere yönelik şiddet nadirdir, ancak Romanya sosyal olarak muhafazakardır. Eşcinsel çiftlerin yasal bir tanınırlığı yoktur ve Eski Şehir dışındaki kamusal alanlarda sevgi gösterileri bakışlara neden olabilir. Eşcinsel ilişkiler 2001'den beri tamamen yasaldır ve rıza yaşı 16'dır. Cinsel yönelime dayalı ayrımcılık 137/2000 sayılı Hükümet Kararnamesi ile yasaklanmıştır ve şikayetler CNCD'ye yapılır.
Eski Şehir'de veya yakınında kalın. Piața Mică'daki Casa Luxemburg ve Strada Nicolae Bălcescu'daki Imparatul Romanilor, Piața Mare'ye 200 metre mesafededir. Rosen Villa ve Vila Bohemia, şehir merkezinin alt kısmında yer alan küçük, yüksek puanlı konukevleridir. Republique ve Rosen Villa, Queer in the World'ün Sibiu listesinde yer almaktadır. Sibiu'daki otellerin hiçbiri LGBTQ+ özel politikası yayınlamamaktadır.
Hayır. Sibiu'nun özel bir gay barı yok. 2015 yılında Strada Matei Millo 1 adresinde açılan gay kulübü Delirio, 2023'ten beri herhangi bir aktivite göstermemiştir. Aynı adreste şimdi MINGLE bulunuyor. Cuma ve Cumartesi günleri 23:00-05:00 saatleri arasında açık olan ve LGBTQIA+ misafirleri ağırladığını belirten karma bir kulüp. Bunun dışında insanlar uygulamalar aracılığıyla ve Piața Mare ile Piața Mică çevresindeki karma barlarda buluşuyor.
Düzenli bir etkinlik değil. PRIDE România, 15-17 Ekim 2020'de ilk Sibiu Pride'ı, bir LGBTQ+ kültür festivalini düzenledi. Pandemi nedeniyle çevrimiçi olarak gerçekleşti; söyleşiler, tiyatro, film gösterimleri ve ücretsiz HIV testi yapıldı. Daha sonraki etkinliklere veya bir yürüyüşe dair bir bilgi bulamadık. En yakın Pride yürüyüşleri Cluj Pride (Haziran, yaklaşık üç saat uzaklıkta) ve Bükreş Pride'dır (Haziran).
Hayır. Romanya'da ikisi de Soho adında iki gay sauna bulunmaktadır: biri Bükreş'te, diğeri ise Cluj-Napoca'da Strada Victor Babeș üzerinde. Cluj saunası en yakınıdır, Sibiu'ya karayoluyla yaklaşık üç saat mesafededir. Sibiu otellerindeki spa saunaları sıradan karma tesislerdir.
Sibiu Uluslararası Havalimanı (SBZ), şehrin yaklaşık 3 km batısında yer alır ve çeşitli Alman, Avusturya ve diğer Avrupa havalimanlarından direkt uçuşları bulunur. Brașov karayoluyla yaklaşık 2,5 saat, Cluj-Napoca ise yaklaşık 3 saat uzaklıktadır. Bükreş karayoluyla yaklaşık 4-5 saat, trenle daha uzun sürebilir. Eski Şehir kompak ve yürüyerek gezilebilir, Bolt ve yerel taksiler ise geri kalan yerlere ulaşım sağlar.
Gizlilik tercihlerin.
GayOut'u çalıştırmak ve onayınızla kullanımı ölçmek için çerezler kullanıyoruz. Daha fazla bilgi
Gizlilik tercihlerin
GayOut'u çalışır tutmak, tercihlerini hatırlamak ve (izninle) sitenin nasıl kullanıldığını ölçmek için çerez kullanıyoruz. Tümünü kabul edebilir, tümünü reddedebilir veya neye izin vereceğini seçebilirsin. Daha fazla bilgi
Zorunlu
Giriş, dolandırıcılık önleme, CSRF koruması ve dil tercihinin hatırlanması için gerekli. Devre dışı bırakılamaz.
Her zaman açık
Favorilerini, koyu modu ve diğer arayüz tercihlerini ziyaretler arasında hatırlar.
İnsanların hangi sayfaları ziyaret ettiğini anlamamıza yardımcı olur (Google Analytics, sunucu tarafı istatistikler) — böylece geliştirebiliriz.
Kampanya takip pikselleri tarafından kullanılır. Şu anda hiçbiri aktif değil, ileride kullanılmak üzere ayrılmıştır.
GayOut'u Yükle
GayOut'u ana ekranına ekle; daha hızlı erişim, çevrimdışı favoriler ve Pride bildirimleri kazan.