本指南 · 17 章節
午夜的首爾充滿霓虹與蒸汽:鐘路區塑膠帳篷下烤肉架的滋滋聲、搖晃桌上綠瓶燒酒碰撞的清脆聲響,以及最後一班列車從梨泰院轟隆駛離。韓國人從小在澡堂長大,習慣搓澡、泡湯並睡在溫熱地板上,因此男性專屬桑拿在這裡並不顯得特別異國情調。但男同志版本的桑拿——jjimbang(찜방)——通常隱藏在上樓層或地下室的無標示門後,沒有招牌,也常無英文說明。首爾的男同志場景比舊指南所描述的更小型且脆弱:2026年有三家場館對遊客而言可靠,另有幾家主要服務本地客群,而多數指南仍列出的著名鐘路區場館據報已於2025年關閉。以下是目前營業中的場館、費用資訊,以及如何順利入場的指南。
法律重點:在韩国,平民之間的男性間性行為是合法的,且同意年齡相同,但國家不承認同性伴侶關係或婚姻,也沒有全國性的反歧視法。在軍隊中,《軍事刑法》第92-6條仍懲罰士兵間的「肛交或其他猥褻行為」;最高法院於2022年4月21日裁定該條款不適用於私人場所、非執勤時間的合意性行為,憲法法院則於2023年10月26日以5比4維持該條款有效。男同志桑拿屬於私人場所;在公共場所(包括一般澡堂)進行性行為,依《刑法》屬公然猥褻罪。
首爾 jjimbang 的運作方式
- 兩個詞,僅差一個音節。Jjimjilbang(찜질방)是家庭式澡堂;jjimbang(찜방)則是男同志巡航桑拿。韓國社群資料也使用 hyugetel(휴게텔,「休息旅館」)來指稱較小、可過夜式的場館。
- 進門時:脫鞋放入小型鞋櫃,在櫃檯付費(現金最保險),領取綁在腕帶上的儲物櫃鑰匙及一條或多條小毛巾。使用任何泳池前請先淋浴。
- 日夜費率:多數場館白天收費較低,約19:00起收費較高。部分場館對外賓收取固定價格,通常約 ₩20,000,不分時段。
- 入門篩選:有些場館會拒絕外國人、年長男性,或不符合其偏好類型的人,且很少解釋原因。這常涉及語言隔閡或保護未出櫃常客隱私。請勿爭辯;轉往下一家即可。
- 鑰匙佩戴慣例:韓國社群百科描述一項不成文慣例:右腕戴鑰匙代表攻方,左腕代表受方,腳踝代表 versatile(雙向)。這是慣例而非規則,許多男性並不遵循。
- 同意原則:輕觸即為邀約;若手被輕輕推開則表示拒絕,且此決定為最終結果。
- 高峰時段:週五晚至週日上午。平日下午可能幾乎空無一人。
- Adam(아담),東大門區新設洞 76-32 號 2 樓,靠近新設洞站(1 號線與 2 號線)。這是一間歷史悠久的澡堂,擁有同志客群,數年前經過翻修,設有冷熱浴池、蒸氣室、睡眠區與小型重量訓練區。訪客在 2024–26 年間支付約 ₩10,000–11,000。客群多為年長韓國男性,近期評論者形容這裡感覺就像一般的社區三溫暖。行為舉止應如同在任何澡堂一樣,讓常客決定氛圍。
- Oban,地址列為瑞草區新盤浦路 45 巷 14 號,靠近 Shelter。截至 2026 年 4 月的 Google 評論者描述這是一處陳舊的地下室場所,設有冷熱水池、蒸氣室、暗房與吸菸區,客群多在 30 至 50 歲之間。一位評論者回報平日關門時間為 23:00,另一位則兩次造訪都無法進入。我們無法透過獨立來源確認此事,因此請先行查詢。
- GM Sauna,地址列於廣熙洞,靠近東大門歷史文化公園站。我們無法在 2025–26 年的來源中確認其目前狀態、營業時間或價格。請視為未經證實。
- 韓文與較早期的指南也提及 Cuba(前身為 Black,江南區論峴洞奉恩寺路 1 巷 6 號 4 樓),2024 年列為 24 小時營業,並回報外國人難以進入。嘗試前請先查閱在地 App 或在酒吧詢問。
- 地圖: Google Maps 在韓國的步行導航功能並不完善。請下載 Naver Map 或 KakaoMap;兩者皆有英文介面。場所通常沒有招牌,因此請儲存確切的地址。
- 回家方式: 地鐵從清晨運行至午夜左右。之後可搭乘深夜「N」號巴士或計程車;Kakao T 是主要的計程車應用程式。許多遊客乾脆在 24 小時營業的桑拿房過夜。
- 現金: 攜帶 ₩10,000 面額的韓元紙幣。若接受刷卡,可能會收取額外費用。銀行 ATM 和便利商店的「全球 ATM」支援外國卡片。
- 身分證明: 隨身攜帶護照副本;某些入口會詢問年齡。
- 語言: 少數員工會說英語。一個微笑、微微鞠躬以及 Papago 翻譯應用程式比英語更能打開局面。
- 應用程式: Jack'd 和 Grindr 是在韓國最常被提及的同志應用程式,兩者在首爾都有人使用。許多當地男性並未出櫃,因此在姓名、照片和截圖方面請保持謹慎。
- 健康: 自備保險套和潤滑液作為備用,因為供應情況不一。南韓的毒品法規非常嚴格,即使少量也可能面臨監禁。
- 與韓國男性約會? 大多數韓國男性需服兵役。請勿發布照片或標記任何人,並讓他選擇社區。
- Jjimbang(찜방)– 同志桑拿。Jjimjilbang(찜질방)– 家庭式汗蒸幕;切勿混淆兩者。
- Mokyoktang(목욕탕)– 社區公共浴場。
- Iban(이반)– 同性戀(社群俚語,源自 ilban,일반,意為「普通人」的文字遊戲)。
- Annyeonghaseyo(안녕하세요)– 你好。Gamsahamnida(감사합니다)– 謝謝。
- Eolmayeyo?(얼마예요?)– 多少錢?
- Sugeon(수건)– 毛巾。Samulham(사물함)– 置物櫃。
- Oegugin(외국인)– 外國人(你在門口會聽到這個詞)。
- Geonbae!(건배!)– 乾杯!
桑拿場館

Shelter (쉘터):位於江南以南,近論峴站
Shelter,有時列為 Hunk Shelter,位於瑞草區新盤浦路47街33-3號地下室,距離論峴站(7號線)5號出口步行僅需短程,地處盤浦側的江南–瑞草交界。這是一間緊湊型巡航桑拿,設有淋浴間、迷宮、暗房及休息艙,並提供免費保險套與潤滑液。多數指南標示其24小時營業,但有一來源指出平日營業時間較短(週二至週五16:00至午夜),週末則24小時開放,故平日前往請務必先行確認。
價格(2025–26年所列):本地人07:00至19:00約 ₩7,000,19:00至07:00約 ₩13,000;外賓統一支付 ₩20,000。客群以年輕至中年韓國男性為主,偏向肌肉型與熊族,週六日晚19:00後及夜店打烊後最為熱鬧。多年來有外國訪客回報在門口遭拒或受到差別待遇;也有人獲歡迎。請保持清醒與禮貌抵達。
He's (히즈):梨泰院,前身 Hyundae
He's,位於龍山區梨泰院洞131-36號2樓,鄰近 Homo Hill 酒吧群及梨泰院站(6號線),是老指南中所稱 Hyundae 的長期營運桑拿。標示為24小時營業,週五與週六深夜最熱鬧,此時山上酒吧陸續散場。預期設施包括乾式桑拿、電視與休息區、兩層無門艙室及暗房。評論者回報泳池常空置或停用。
價格:訪客回報 2024 年約 ₩20,000,2025–26 年夜間約 ₩25,000–27,000,其中一人提到刷卡需加收手續費;建議攜帶現金。Travel Gay 形容該處對外國人友善,評論者描述人群混合,包括許多東南亞男性與西方遊客,但有一位評論者被告知不接待 60 歲以上人士。評論者對設施評價不一,從「疏於維護」到「乾淨」都有,部分提及正在進行翻修工程。
He's 的置物櫃。2025 與 2026 年的多則訪客評論指控錢財與貴重物品在置物櫃中失竊。這些是未經證實的指控,但反覆出現。只帶必需品,將卡片與護照留在飯店,不要在置物櫃內留現金。
Prince (프린스):新村(Sinchon),近弘大
Prince 位於麻浦区堂山洞一棟建築的 3 樓與 4 樓(地址列為 185-17),靠近新村站(2 號線)8 號出口,距離弘大幾分鐘路程。儘管名稱如此,它主要是一個乾式遊蕩場所:設有淋浴間、電視室與休息室、三個大房間與 14 個私人包廂、暗房以及迷宮區。標示為 24 小時營業,部分指南指出週二休息。
價格:一份指南列出當地人日間約 ₩6,500、夜間 ₩13,000;外國人回報支付約 ₩20,000。行前須知:從 2025 年末至 2026 年 5 月,有許多近期報導指稱外國人被拒之門外,有時無任何解釋,且有一份指南聲明該處官方不接待外國人。2025 年曾流傳歇業謠言,但訪客描述 2026 年仍有前往。多人表示週六晚間是最適合訪客的時段。一位 2026 年 5 月的評論者也回報有人在內部拍照;請參閱下方的相機規定。
較小型、以在地人為主的場所
已歇業:Mun Hwa(문화),位於鐘路 3 街站 1 號出口附近,多年來一直是鐘路圈的重要據點,2025 年 7 月被回報「不再營業」,2025 年 9 月至 10 月的訪客發現其關閉,有人說是在重新裝潢。截至 2026 年 10 月,我們未找到其重新開幕的確認消息,儘管部分國際指南仍將其列出。Equus 也被列為已歇業。
汗蒸幕(Jjimjilbang)與公共澡堂(Mokyoktang)並非遊蕩場所。首爾的 24 小時汗蒸幕(如龍山的 Dragon Hill Spa 等大型水療中心或 Sparex)、社區公共澡堂(목욕탕)以及飯店三溫暖,包括梨泰院 Hamilton Hotel 內的設施,都是供家庭、兒童、軍人與祖父使用的場所。某些網站仍將其列為「同志友善」或「可遊蕩」。請勿相信。在那裡的性行為構成公然猥褻,屬刑事犯罪,員工會報警。請享受它們本來的功能:泡熱水澡、在窯室裡發汗,以及在溫熱地板上小憩。遊蕩僅發生在上述專門的汗蒸幕中。
相機規定。 韓國有嚴重的偷拍(molka)問題,被照片曝光可能會毀掉一名未出櫃男性的工作和家庭生活。在桑拿房的公共區域絕對不要使用手機,請將手機留在置物櫃裡。在韓國銷售的手機拍照時會發出快門聲。如果你看到有人在拍攝,請告知工作人員。
首爾之夜:燒酒、帳篷與湯品
從當地人常去的地方開始,也就是鐘路3街。傍晚時分,車站旁的街道擠滿了 pojangmacha(포장마차),這些是掛著橙色帳篷的街頭酒吧,配有塑膠椅、烤串、辣炒年糕和綠瓶裝的 soju(燒酒)。這裡是韓國同志酒吧場景的中心,周邊小巷中有數十家小型酒吧,其中許多僅使用韓語溝通。喝燒酒有其禮儀:絕不自己倒酒,當同伴杯子空了要幫他斟滿,對長輩要用雙手持瓶,並說 geonbae!(乾杯!)。週末時,國際遊客會前往梨泰院和 Homo Hill,距離 He's 只有幾步之遙。而在蒸汽中度過一夜後,請遵循首爾的習慣:來一碗 haejang-guk(醒酒湯),通常以牛肉高湯和大白菜製成;或者在 jjimjilbang(汗蒸幕)裡,喝一杯冰涼的 sikhye(甜米露)搭配鹹味的烤 maekbanseok(啤酒石)蛋。
實用提示
驕傲遊行:首爾酷兒文化節
Seoul Queer Culture Festival(首爾酷兒文化節)於 2000 年首次舉辦。第 27 屆於 2026 年 6 月 1 日至 28 日舉行,口號為「Intersection: Connecting Differences」(交集:連結差異)。Seoul Queer Parade(首爾酷兒遊行)於 2026 年 6 月 13 日星期六在酷暑中進行,路線約 3 公里,穿過首爾市中心,介於 Jonggak(鐘閣)站和 Euljiro 1-ga(乙支路入口)站之間,途經明洞聖母院和首爾廣場。主辦方曾告知警方預計人數高達 50,000 人,附近也舉行了規模較小的宗教反集會。Korea Queer Film Festival(韓國酷兒電影節)於 6 月 26 日至 28 日為整個月份劃下句點。預期遊行週末期間,桑拿房和酒吧將最為擁擠。
幾個韓語單字
快速概覽
| 地點 | 類型 | 地址 | 營業時間 | 價格 / 備註 |
|---|---|---|---|---|
| Shelter | cruising 三溫暖 | B1, 33-3 Sinbanpo-ro 47-gil, Seocho-gu(Nonhyeon 站,5 號出口) | 標示為 24 小時;平日時段可能較短 | 本地人約 ₩7,000 日場 / ~₩13,000 夜場;外國人約 ₩20,000 |
| He's(前身為 Hyundae) | 男同志三溫暖 | 2F, 131-36 Itaewon-dong, Yongsan-gu | 24 小時 | 回報價格約 ₩20,000–27,000;有置物櫃失竊傳聞 |
| Prince | Cruising 場所(無泳池) | 3F–4F, Donggyo-dong, Mapo-gu(Sinchon 站,8 號出口) | 24 小時;據報週二休館 | 外國人約 ₩20,000;頻傳拒絕外國人入場 |
| Adam | 大眾浴池,男同志客群為主 | 2F, 76-32 Sinseol-dong, Dongdaemun-gu | 請現場確認 | 約 ₩10,000–11,000;以年長本地客群為主 |
常見問題
首爾有哪些男同志三溫暖?
2026 年對遊客而言最可靠的三家分別是:位於 7 號線 Nonhyeon 站的 Shelter、位於梨泰院的前身 Hyundae 現名 He's,以及位於新村(Sinchon)的 Prince。此外還有幾家規模較小、主要服務本地人的場所。位於鐘路(Jongno)的 Mun Hwa 是許多旅遊指南仍列出的老牌場所,但據報已於 2025 年歇業。
首爾的男同志三溫暖費用多少?
本地人通常支付約 ₩7,000–15,000,夜間費率高於日間。部分場所對外賓收取約 ₩20,000 的固定費率,而根據 2025–26 年的回報,在 He's 最高曾達約 ₩25,000。請準備現金。
外國人可以進入首爾的男同志三溫暖嗎?
通常可以,但並非所有場所都歡迎。He's 和 Shelter 經常接待外國遊客,通常收取較高的固定價格;而近期有多則報導指出 Prince 拒絕外國人入場。請保持禮貌,攜帶身分證件,並預先規劃附近的替代選項。
可以在一般的汗蒸幕(jjimjilbang)裡 cruising 嗎?
不行。Jjimjilbang 和 mokyoktang 是普通的家庭式浴場,在那裡的性行為屬於妨害風化,構成刑事犯罪。專供男同志 cruising 的三溫暖稱為 jjimbang,比前者少一個音節;請僅使用這類場所。
首爾 Pride 活動何時舉行?
六月。第 27 屆首爾酷兒文化節(Seoul Queer Culture Festival)於 2026 年 6 月 1 日至 28 日舉行,首爾酷兒遊行(Seoul Queer Parade)則於 6 月 13 日星期六在鐘閣(Jonggak)站與乙支路入口(Euljiro 1-ga)站之間進行,主辦單位已向警方通報預計參與人數高達 50,000 人。
本文為 GayOut 三溫暖系列之一。如需了解梨泰院與鐘路的酒吧、飯店及活動資訊,請參閱完整的首爾男同志旅遊指南。