重庆 如意酒吧
ودود حانات ونوادٍ مثلية
重庆如意酒吧: An inclusive and welcoming spot in Chongqing, China for LGBTQ+ travelers and allies.
دليل السفر لمجتمع الميم+ ودليل المدن · Chongqing
بناءً على القوانين الوطنية حتى عام 2025
تم تجريم المثلية الجنسية في عام 1997 بموجب قانون العقوبات المعدل. تم إزالتها من التصنيف الرسمي للاضطرابات العقلية في عام 2001 - وهي خطوة تاريخية في ذلك الوقت. لا يوجد اعتراف قانوني بالشراكات المثلية أو الاتحادات المدنية أو الزواج. لا توجد حقوق تبني للأزواج المثليين. لا توجد حماية فيدرالية لمكافحة التمييز تغطي التوجه الجنسي أو الهوية الجنسية. تغيير الجنس القانوني ممكن في ظروف محدودة (يتطلب تشخيصًا طبيًا، وفي معظم المقاطعات، تدخلًا جراحيًا).
ودود حانات ونوادٍ مثلية
重庆如意酒吧: An inclusive and welcoming spot in Chongqing, China for LGBTQ+ travelers and allies.
ودود حانات ونوادٍ مثلية
ودود حانات ونوادٍ مثلية
Max Bar in Chongqing is an LGBTQ+ friendly spot, offering a welcoming atmosphere for all travelers in China.
ودود حانات ونوادٍ مثلية
Discover W. Club, a premier LGBTQ+ nightlife destination in Chongqing, China. Experience vibrant queer culture and community.
ودود حانات ونوادٍ مثلية
ودود حانات ونوادٍ مثلية
An inclusive and welcoming spot in Chongqing, China, perfect for LGBTQ+ travelers seeking a friendly atmosphere.
ودود فندق صديق للمثليين
ودود فندق صديق للمثليين
Experience a welcoming stay in Chongqing at Howard Johnson Life Hotel by Wyndham. LGBTQ+ friendly and centrally located.
ودود فندق صديق للمثليين
ودود فندق صديق للمثليين
Chongqing Sungo Hotel: An inclusive and welcoming stay for LGBTQ+ travelers in Chongqing, China.
ودود فندق صديق للمثليين
Experience inclusive hospitality at Rezen Hotel in Chongqing, China. A welcoming stay for all travelers.
ودود فندق صديق للمثليين
ودود فندق صديق للمثليين
Experience inclusive hospitality at Such Time Hotel in Chongqing, a welcoming base for LGBTQ+ travelers.
تذاكر تخطّي الطابور، جولات سيراً، رحلات يومية وتجارب فريدة صديقة لمجتمع الميم+ — احجز فوراً مع إلغاء مجاني.
دليل السفر
كل ما يستحق المعرفة قبل السفر.
تشونغتشينغ هي واحدة من أكبر مدن العالم، وهي بلدية تضم حوالي 32 مليون نسمة تتشبث بالتلال الشديدة حيث تلتقي نهرا اليانغتسي وجيالينغ في جنوب غرب الصين. إنها مدينة ذات طرق سريعة مذهلة، وأنفاق مترو تخترق المباني السكنية، وثقافة طعام - مبنية حول "الما لا" الحار واللاذع - تجذب الزوار من كل مكان. بالنسبة للمسافرين المثليين، تقدم تشونغتشينغ نوعًا خاصًا من التجربة: مجتمع حقيقي ومحلي للمثليين والمتحولين جنسيًا يعمل في ظل القيود الصارمة للمجتمع الصيني المعاصر.
عليك أن تفهم الوضع. ألغت الصين تجريم المثلية الجنسية في عام 1997 وأزالتها من قائمة الاضطرابات العقلية في عام 2001. لكن العلاقات بين نفس الجنس لا تحظى بأي اعتراف قانوني، وفي الآونة الأخيرة، شددت السلطات قبضتها على ظهور المثليين والمتحولين جنسيًا في وسائل الإعلام، والفعاليات العامة، وعبر الإنترنت. لن تجد مسيرات فخر في البر الرئيسي. ومع ذلك، تستمر حياة المثليين - في الحانات، وفي المنازل الخاصة، وفي مجموعات WeChat، وفي شعور هادئ ولكنه لا يمكن إنكاره بالمجتمع. يعكس مشهد تشونغتشينغ هذا الواقع الوطني، ولكنه يتمتع بنكهته الجنوبية الغربية الخاصة: دافئ، مباشر، أكثر خشونة قليلاً من شنغهاي أو بكين، ومرحّب حقًا بمجرد أن تجد الباب المناسب.
مثل معظم المدن الصينية خارج بكين وشنغهاي، نمت الساحة للمثليين والمتحولين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية في تشونغتشينغ بشكل أكبر من خلال وسائل التواصل الاجتماعي والتنظيم الشعبي بدلاً من خط طويل من الأماكن الراسخة. في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، مع ظهور مقاهي الإنترنت ومنصات مثل QQ (ولاحقًا Blued، تطبيق المواعدة الرئيسي للمثليين في الصين، الذي تم إطلاقه في عام 2012) سمحت للأشخاص الكوير بالتواصل، بدأت مجتمع غير رسمي في التكون. ظهرت حانات صغيرة للمثليين في مناطق الترفيه، بعضها استمر لمدة عام أو عامين فقط قبل الإغلاق أو التحول إلى جمهور مختلط. غيرت تطبيقات الهواتف الذكية تمامًا كيفية تنظيم مجتمع الكوير في تشونغتشينغ: تحدث معظم الحياة الاجتماعية من خلال Blued ومجموعات WeChat، ومؤخرًا، Aloha. هذا يعني أن الساحة أقل وضوحًا للمتطفلين، لكنها نشطة للغاية لأولئك الذين يتصلون بالشبكات الصحيحة.
جييفانغبي (Jiefangbei)، المنطقة التجارية المركزية في مقاطعة يوتشونغ (Yuzhong District)، هي قلب تشونغتشينغ الحضري والمكان الأكثر احتمالاً للعثور على حياة ليلية صديقة للمثليين. تحتفظ الشوارع المكتظة حول نصب التحرير (Jiefangbei) بأماكن الكاريوكي، وحانات الكوكتيل، والمطاعم التي تعمل حتى وقت متأخر حيث يتواجد جمهور شاب وعالمي. هذه المنطقة مشرقة وصاخبة ومريحة نسبيًا للزوار من مجتمع الميم الذين يرغبون في التواجد حول الناس دون البحث بالضرورة عن مكان مخصص للمثليين بشكل صريح.
طريق نان بين (Nanbin Road)، الذي يمتد على طول الضفة الجنوبية لنهر اليانغتسي في مقاطعة نان آن (Nan'an District)، هو أحد أهم شوارع الحياة الليلية في تشونغتشينغ. الموقع المطل على النهر جذاب، ويحتوي الطريق على العديد من الحانات والنوادي. إنها ليست منطقة مخصصة للمثليين، لكن حانات طريق نان بين (Nanbin Road) تشمل أماكن كانت تاريخيًا مرحبة أو ودية بشكل غير رسمي للمثليين. المنظر الرائع لأفق تشونغتشينغ المضاء من الضفة الجنوبية هو أيضًا أحد أروع المعالم في المدينة.
هونغ يادونغ، المجمع الشهير المرتفع على ضفاف النهر بالقرب من طريق كانغ باي، هو في الغالب وجهة سياحية ولكنه يقع بجوار مناطق ترفيهية أقدم في جيانغ بي ويوتشونغ التي تستضيف أحيانًا فعاليات صديقة للمثليين. منطقة غوانين تشياو في مقاطعة جيانغ بي هي منطقة تجارية وحياة ليلية أخرى مزدحمة تحظى بشعبية لدى سكان تشونغتشينغ الأصغر سنًا.

يصعب تحديد أماكن محددة للمثليين في تشونغتشينغ بأي قدر من اليقين لأن المشهد متغير - تفتح الحانات وتغلق وتغير أصحابها أو تحول برامجها. في الآونة الأخيرة، أفاد المسافرون بوجود حانات صديقة للمثليين حول جيفانغبي وطريق نان بين. الطريقة الأكثر موثوقية للعثور على أماكن نشطة هي من خلال تطبيق Blued، الذي يسرد الأماكن والفعاليات القريبة، أو من خلال مجتمعات WeChat المحلية.
يقول بعض المسافرين أن تشونغتشينغ لديها حانة واحدة أو اثنتين على الأقل تسوق علنًا للعملاء المثليين والمثليات. هذه عادة ما تكون أماكن صغيرة بها كاريوكي، وعروض دراغ في عطلات نهاية الأسبوع، وجمهور مختلط ولكن في الغالب من المثليين. هذه الأماكن لا تعلن بصوت عالٍ، وتتغير أسماؤها ومواقعها، لذا فإن التحقق من Blued أو السؤال في منتديات سفر LGBTQ+ قبل رحلتك مباشرة فكرة جيدة.
توجد ساونا (حمامات) في تشونغتشينغ، وبعضها معروف داخل مجتمع المثليين الذكور المحلي كأماكن للقاء، وهو نمط شائع عبر المدن الصينية. مرة أخرى، Blued هو المصدر الأكثر حداثة وموثوقية لهذه المعلومات.
لا توجد مسيرات فخر رسمية أو مهرجانات في تشونغتشينغ أو في أي مكان آخر في البر الرئيسي للصين. ومع ذلك، يحتفل المجتمع ببعض التواريخ بتجمعات غير رسمية أو فعاليات في الحانات. اليوم الدولي ضد رهاب المثلية، ورهاب ازدواجية الميول الجنسية، ورهاب التحول الجنسي (IDAHOBIT) في 17 مايو يحصل أحيانًا على إشارة بفعاليات صغيرة. عيد الحب (14 فبراير) وما يعادله الصيني، مهرجان تشيشي (اليوم السابع من الشهر القمري السابع، عادة في أغسطس)، يلهمان أحيانًا ليالي حانات ذات طابع خاص بالمثليين. هذه غير رسمية وغير معلن عنها علنًا، ولكن أعضاء المجتمع المحلي يشاركونها عبر WeChat و Blued.
ينخرط بعض سكان تشونغتشينغ في حملات أوسع للدفاع عن حقوق مجتمع الميم في الصين. توجد في المدينة مجموعات طلابية للمثليين والمتحولين جنسياً في جامعاتها، لكنها تعمل بحذر نظراً لأن إدارات الجامعات تميل إلى تقييد مثل هذه المنظمات بموجب توجيهات حديثة.

تضم تشونغتشينغ فنادق رائعة تناسب جميع الميزانيات، مما يعكس مكانتها كمركز رئيسي للأعمال والسياحة. لا توجد فنادق مخصصة للمثليين، لكن الفنادق العالمية في منطقة Jiefangbei - بما في ذلك فنادق Marriott و Hilton و Hyatt و InterContinental - تتميز بالاحترافية والسرية، وهي معتادة على استضافة النزلاء الدوليين. عادةً ما لا يمثل حجز غرف مزدوجة للأزواج من نفس الجنس مشكلة في السلاسل الفندقية العالمية.
بالنسبة للمسافرين ذوي الميزانية المحدودة، توفر مناطق Yu Garden و Ciqikou بيوت شباب ذات تقييمات جيدة ومناطق مشتركة اجتماعية. تتوفر Airbnb في تشونغتشينغ، على الرغم من أن النسخة الصينية (تمت إعادة تسمية Airbnb China إلى Xiaozhu، والتطبيق الدولي لديه قوائم محدودة) تعني أن معظم الإيجارات قصيرة الأجل تتم عبر منصات محلية مثل Tujia.
الإقامة في منطقة Yuzhong (التي تشمل Jiefangbei و Hongyadong) تضع الزوار بالقرب من الحياة الليلية المركزية ووسائل النقل. منطقة Jiangbei، عبر نهر Jialing، مريحة أيضاً وأقل فوضوية بعض الشيء.
تعتبر تشونغتشينغ آمنة بشكل عام للمسافرين فيما يتعلق بالجرائم البسيطة والسلامة في الشوارع. بالنسبة لمسافري مجتمع الميم، فإن المخاطر اجتماعية وقانونية أكثر منها جسدية. قد تجذب مظاهر المودة العلنية بين الأزواج من نفس الجنس نظرات أو انتباهاً غير مريح، خاصة خارج مناطق الحياة الليلية. يُفضل التعامل بحذر مع التعبيرات الواضحة عن الهوية المثلية - مثل الأعلام الملونة، أو ملابس أو إكسسوارات معينة - خاصة في الأسواق والمعابد والأحياء الأكثر تقليدية.
تتعرض أماكن تواجد المثليين للمضايقات من قبل الشرطة في الصين، على الرغم من أن ذلك يصبح أكثر شيوعًا خلال الأوقات الحساسة سياسيًا (حول المؤتمرات الحزبية الكبرى، أو الأعياد الوطنية، أو بعد الأحداث البارزة). تم إغلاق حانات وحمامات المثليين في مدن صينية مختلفة، وتشونغتشينغ ليست استثناءً. يجب أن يعرف المسافرون أنهم في بيئة قانونية لا يتم فيها الاعتراف بعلاقاتهم وأن المناخ السياسي المحيط بقضايا مجتمع الميم قد تشدّد مؤخرًا.
ومع ذلك، يزور العديد من المسافرين من مجتمع الميم تشونغتشينغ دون حوادث، ويستمتعون بأجواء الحانات، ويتواصلون مع السكان المحليين عبر التطبيقات. الحس السليم والوعي الثقافي والحذر يساعدون كثيرًا.

تضاريس تشونغتشينغ تجعلها واحدة من أغرب المدن للتنقل فيها. نظام المترو (Chongqing Rail Transit) واسع وحديث وسهل الاستخدام، مع لافتات باللغتين الصينية والإنجليزية. إنها الطريقة الرئيسية الموصى بها للزوار للتنقل. يمر الخط الشهير رقم 2 عبر محطة Liziba، التي تمر مباشرة عبر مبنى سكني - وهو معلم سياحي بحد ذاته.
سيارات الأجرة وخدمات طلب الركوب (DiDi، تطبيق طلب الركوب الرئيسي في الصين) متوفرة على نطاق واسع وبأسعار معقولة. المشي مجزٍ ولكنه صعب نظرًا للتلال؛ تمتلك المدينة العديد من المصاعد والسلالم المتحركة والجسور المخصصة للمشاة المدمجة في نسيج المدينة الحضري.
يربط مطار تشونغتشينغ جيانغباي الدولي المدينة بوجهات في جميع أنحاء الصين وعدد متزايد من المسارات الدولية. يربط القطار فائق السرعة تشونغتشينغ بمدينة تشنغدو (حوالي ساعة واحدة)، وشيان (حوالي 3.5 ساعات)، ومدن رئيسية أخرى.
مشهد الطعام في Chongqing هو عامل جذب رئيسي منفصل تمامًا عن الحياة الليلية. حساء Chongqing الساخن - المعروف بمرق المالا الحار والمخدر بشكل مكثف المليء بالفلفل الحار المجفف وفلفل سيتشوان - هو تجربة بحد ذاتها. تقدم المطاعم المحلية في Jiefangbei والأحياء السكنية القديمة حساءً ساخنًا حتى وقت متأخر من الليل، مما يسهل العثور على وجبات بعد الحانات. شياوميان (المعكرونة الحارة) هي وجبة إفطار محلية محبوبة. تبيع أسواق الليل على ضفاف النهر أسياخًا مشوية وأطباقًا باردة ووجبات خفيفة.
بالإضافة إلى الطعام، تشمل المواقع الثقافية للمدينة متحف Three Gorges (دخول مجاني)، ومتحف Stilwell الذي يوثق تاريخ الحرب العالمية الثانية، والبلدة القديمة Ciqikou، وأنفاق الحرب وملاجئ الغارات الجوية تحت المدينة التي تعود إلى حملات القصف اليابانية في الأربعينيات. تضم البلدية المحيطة المناظر الطبيعية الكارستية الدرامية في Wulong، والبلدة القديمة Zhongshan، والوصول عبر رحلة بالقارب إلى بداية Three Gorges.

Chengdu، عاصمة Sichuan، تبعد حوالي ساعة بالقطار فائق السرعة ولديها مشهد LGBTQ+ أكبر وأكثر وضوحًا إلى حد ما من Chongqing. تاريخيًا، كان لدى Chengdu المزيد من الحانات المثلية وجو اجتماعي أكثر استرخاءً، مما يجعلها إضافة منطقية لأي خط سير رحلات.
منتزه Wulong Karst الوطني الجيولوجي، على بعد حوالي ثلاث ساعات بالحافلة أو السيارة من وسط Chongqing، يتميز بجسور طبيعية مذهلة، ومصارف، وأنظمة كهوف كانت موقع تصوير لفيلم Transformers: Age of Extinction. إنها من بين أكثر المناظر الطبيعية الدرامية في الصين.
تقدم البلدة القديمة Ciqikou، داخل المنطقة الحضرية لـ Chongqing، لمحة عن هندسة سلالتي Ming و Qing على طول الشوارع المرصوفة بالحجارة، على الرغم من أنها مزدحمة جدًا بالسياح. لرحلة أطول، تعد رحلة نهر Yangtze عبر Three Gorges - التي تنطلق من Chongqing وتنتهي في Yichang - واحدة من تجارب السفر الكلاسيكية في الصين.
تشونغتشينغ تكافئ المسافرين المثليين الذين يصلون بفضول ومرونة وتوقعات واقعية. إنها ليست مدينة ذات حي مثلي محدد، أو تقويم لفعاليات الفخر، أو عدد قليل من المؤسسات المثلية التي طال أمدها. ما لديها هو مجتمع حقيقي من الأشخاص المثليين يعيشون حياتهم في إحدى مدن العالم العظيمة، وبعض الأماكن التي يجتمع فيها هذا المجتمع، وبيئة حضرية وطبيعية استثنائية تجعل الرحلة تستحق العناء بغض النظر عن أي شيء. للمسافرين الذين يرغبون في تجربة الحياة المثلية الأصيلة في مدينة صينية كبرى تتجاوز شنغهاي وبكين، تقدم تشونغتشينغ نافذة حقيقية، غير موثقة إلى حد كبير.
مقاطع فيديو تمثّل الصين
Chengdu Hotpot, Gay Nightlife & Hidden Gems You Can’t Miss!
ساعد المجتمع بإضافته إلى دليلنا — مجاني ويُراجع خلال 48 ساعة.
نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتشغيل GayOut وتذكّر تفضيلاتك وقياس استخدام الموقع (بإذنك). يمكنك قبول الكل أو رفض الكل أو اختيار ما تسمح به. اعرف المزيد ↗
أساسية
مطلوبة لتسجيل الدخول وحماية الاحتيال وحفظ تفضيل اللغة. لا يمكن تعطيلها.
تحفظ المفضلة والوضع الداكن وتفضيلات الواجهة عبر الزيارات.
تساعدنا على فهم الصفحات التي يزورها الناس (Google Analytics، إحصاءات الخادم) حتى نستطيع التحسين.
تستخدمها وحدات تتبّع الحملات. لا توجد أي نشطة حالياً، محجوزة للاستخدام المستقبلي.
أضف GayOut إلى شاشتك الرئيسية للوصول الأسرع والمفضلة دون اتصال وتنبيهات الفخر.