Chaya Cinema

يعرض تشايا الأفلام عند تقاطع مانيكتالا منذ 15 أغسطس 1934، عندما افتتح بفيلم "كاثرين العظيمة"، والمبنى هو قطعة من تاريخ كولكاتا بحد ذاته: قاعة آرت ديكو بسعة 993 مقعدًا بناها عائلة باريك، واسمها - "ظل" - منحه الرسام أبانيندرا ناث تاغور. عُرضت أفلام "باثر بانشالي" و"أرادانا" و"شولاي" هنا بنجاح. بعد تسعة عقود، لا يزال يعمل بثلاثة أجهزة عرض تناظرية قديمة ولم يتحول إلى رقمي أبدًا؛ لا يوجد تكييف هواء، فقط مراوح سقف ونوافذ مفتوحة، وتكلف التذاكر حوالي خمسين روبية. لأجيال من الرجال المثليين والمزدوجي الميل الجنسي في شمال كولكاتا، كان ذلك الظلام يعني أكثر من مجرد سينما. تشايا هي واحدة من آخر الناجين من ثقافة قاعات التجمعات للمثليين في المدينة، والنمط لم يتغير: حشد متواضع في أيام الأسبوع، ثم عروض الأحد أكبر بعدة مرات، وهو الوقت الذي تعمل فيه القاعة حقًا كمكان للقاء. الحشد محلي، من الطبقة العاملة وجميع الأعمار، وكل شيء يحدث بهدوء في المقاعد والصالة. كن واقعيًا بشأن ما هذا: قاعة قديمة متداعية، محبوبة كثيرًا، وليست مكانًا مرخصًا. السرية ضرورية - شهدت دور السينما للمثليين في كولكاتا اهتمامًا من الشرطة على مر السنين، وما يحدث بالداخل قابل للمقاضاة تقنيًا. ادفع نقدًا، وحافظ على هدوئك، وعامل المبنى بلطف؛ لا يوجد الكثير مثلها متبقيًا.