كل ما يستحق المعرفة قبل السفر.
كييف ليست الوجهة الأسهل للمسافرين من مجتمع الميم عين، لكنها قد تكون واحدة من أهمها. لقد بنت عاصمة أوكرانيا بهدوء واحدة من أكثر مجتمعات المثليين صمودًا في أوروبا الشرقية. لقد شكلت الاضطرابات السياسية والحرب والتغيرات الجيلية في القيم - التي تسارعت منذ ثورة "Euromaidan" في عامي 2013-2014 - كل ذلك. زيارة كييف كشخص من مجتمع الميم عين تعني رؤية مدينة في حالة تغير: مسيرات الفخر تجذب عشرات الآلاف، تحت حماية شرطية مشددة؛ افتتحت حانات المثليين واستمرت في العمل؛ وأصبح الأوكرانيون من مجتمع الميم عين أكثر وضوحًا، حتى مع مواجهة البلاد تهديدات وجودية من العدوان الروسي.
تاريخ مجتمع المثليين
تم إلغاء تجريم المثلية الجنسية في أوكرانيا عام 1991، مباشرة بعد انهيار الاتحاد السوفيتي. لكن إلغاء التجريم القانوني لم يؤدِ فورًا إلى القبول الاجتماعي أو الحياة المجتمعية العامة. خلال التسعينيات وأوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كان مجتمع المثليين في كييف سريًا في الغالب، يعتمد على الحفلات الخاصة، والكلام الشفهي، وعدد قليل من الأماكن التي نادرًا ما كانت تعلن عن زبائنها.
غيرت ثورة "Euromaidan" الأمور. الموقف الأوروبي الواسع للاحتجاجات منح المثليين الأوكرانيين مساحة لتأطير حقوقهم كجزء من مشروع ديمقراطي أكبر. بدأ "KyivPride"، الذي كان يكافح لتنظيم المسيرات بسبب المحتجين المعارضين العنيفين ونقص الشرطة، في النمو. بحلول عامي 2018 و 2019، جذبت المسيرات الآلاف وحصلت على أمن مناسب. كان ذلك تحولًا حقيقيًا في علاقة الدولة بمواطنيها من مجتمع الميم عين.
الغزو الروسي الشامل في فبراير 2022 عقد الأمور. علق القانون العسكري بعض الحريات المدنية، ودفع البقاء الوطني المحادثات الأخرى جانبًا. ومع ذلك، بشكل ملحوظ، استمر العديد من المثليين الأوكرانيين في التنظيم والدعوة والمطالبة بالاعتراف القانوني بالشراكات بين الجنسين، حتى أثناء الحرب. لقد أطروا حقوقهم على أنها لا تنفصل عن القيم الديمقراطية التي تدافع عنها أوكرانيا. واصل "KyivPride" والمجموعات الأخرى عملها، بأشكال معدلة، خلال عام 2022 وفي السنوات اللاحقة.
الأحياء
لا تمتلك كييف حيًا مخصصًا للمثليين مثل أمستردام أو مدريد. ينتشر المشهد الكويري في أنحاء وسط المدينة وبعض المناطق الأخرى.
بوديل (Podil)، الحي التجاري القديم المنحدر نحو نهر دنيبرو، هو على الأرجح الحي الأكثر إثارة للاهتمام ثقافيًا في المدينة. يضم مساحات فنية مستقلة، وحانات حرفية، وجمهورًا أصغر سنًا وأكثر تحررًا. تقع العديد من الأماكن الصديقة لمجتمع الميم (LGBTQ+) هنا أو بالقرب منها، والأجواء العامة من بين الأكثر انفتاحًا في المدينة.
يقضي معظم الزوار وقتهم في وسط المدينة، حول شارع خريشاتيك (Khreshchatyk) وساحة الاستقلال (Maidan Nezalezhnosti). هناك ستجد بعضًا من الحانات والنوادي الأكثر رسوخًا. الشوارع القريبة من حديقة شيفتشينكو (Shevchenko Park) ومنطقة البوابة الذهبية (Golden Gate) تضم أيضًا مجموعة من الحانات التي يرتادها جمهور شاب وعالمي.
ليبكي (Lypky) هو حي الحكومة والسفارات الراقي. لا يُعرف بالحياة الليلية، ولكنه مركزي للاستكشاف ويضم العديد من أماكن الإقامة.
أماكن رئيسية
مشهد أماكن مجتمع الميم (LGBTQ+) في كييف صغير وشهد تغييرات، خاصة بسبب الحرب. هذه بعض الأماكن التي تم تحديدها على أنها صديقة لمجتمع الميم (LGBTQ+) أو موجهة خصيصًا للكوير، ولكن تحقق من وضعها الحالي قبل الذهاب.
يُذكر بار فيسيلكا (Veselka Bar) غالبًا كواحد من أكثر الحانات صداقة لمجتمع الميم (LGBTQ+) في كييف. يتميز بأجواء مريحة وجمهور متنوع. الاسم يعني "قوس قزح" بالأوكرانية، مما يجعل توجهه واضحًا جدًا. إنه مكان تجمع للمجتمع ونقطة انطلاق جيدة للزوار الذين يأملون في التواصل.
بار بومادا (Bar Pomada)، الذي يُترجم تقريبًا إلى "أحمر الشفاه"، كان أحد الحانات الأكثر وضوحًا للمثليين في كييف. يجذب جمهورًا مختلطًا من الرجال والنساء، ويستضيف ليالي ذات طابع خاص وعروض دراغ أحيانًا. إنه نوع المكان الحميمي الذي ستجده في جميع أنحاء مشهد كييف.
مشهد المثليين والمتحولين جنسياً في Kyiv يميل أكثر إلى الفعاليات والمناسبات بدلاً من الأماكن المخصصة. تستضيف نوادٍ مختلفة في وسط المدينة ومنطقة Podil حفلات ومناسبات خاصة بالمجتمع بشكل دوري. عادةً ما يتم الإعلان عن هذه الفعاليات عبر وسائل التواصل الاجتماعي وفي مجموعات مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً المحلية. أفضل طريقة لمعرفة ما هو متاح هي متابعة صفحات KyivPride على وسائل التواصل الاجتماعي ومجموعات مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً على فيسبوك وتيليجرام قبل زيارتك.
توجد في Kyiv حمامات بخار وساونا يرتادها أفراد من مجتمع المثليين والمتحولين جنسياً. التفاصيل المحددة غير مؤكدة بما يكفي لإدراجها هنا. منتديات المجتمع وتطبيقات مثل Grindr تعد مصادر جيدة للتوصيات المحلية.
احتفالات الفخر والفعاليات
KyivPride هو الحدث الأبرز للمثليين والمتحولين جنسياً في العاصمة، وأحد أهم الفعاليات في منطقة ما بعد الاتحاد السوفيتي بأكملها. قبل الغزو الشامل، كان المسير عادةً يقام في شهر يونيو، تزامناً مع شهر الفخر العالمي. كان يجذب عشرات الآلاف على طول مسار مؤمّن بعناية عبر وسط المدينة. بالإضافة إلى المسير، تقام فعاليات ثقافية، عروض أفلام، نقاشات، وحفلات في الأيام المحيطة بالحدث.
رحلة KyivPride كانت ملحوظة. واجهت المسيرات المبكرة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين هجمات عنيفة من جماعات يمينية متطرفة واضطرت إلى الإلغاء أو الاختصار. بحلول أواخر العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، سمح تحسن الحماية الشرطية والدعم الاجتماعي المتزايد للحدث بأن يصبح مناسبة احتفالية كبيرة وحقيقية. منذ عام 2022، استمر الحدث بأشكال معدلة، حيث يتكيف المنظمون مع واقع الحرب.
إلى جانب احتفالات الفخر، تشمل أجندة Kyiv للمثليين والمتحولين جنسياً مهرجانات أفلام، معارض فنية، وتجمعات مجتمعية ينظمها مجموعات مثل KyivPride، و Nash Svit (عالمنا) مركز حقوق الإنسان للمثليين والمتحولين جنسياً، ومنظمات دعوية أخرى. عادةً ما يتم الإعلان عن هذه الفعاليات على وسائل التواصل الاجتماعي وهي تستحق الاهتمام إذا كنت تخطط لإقامة أطول.
أماكن الإقامة
كييف لديها كل شيء، من سلاسل الفنادق العالمية إلى الفنادق البوتيك وشقق الإيجار. للمسافرين من مجتمع الميم، النصيحة الأكثر عملية هي الإقامة في وسط المدينة. إنه أمر مريح وآمن - القدرة على العودة سيراً على الأقدام أو القيام برحلة قصيرة من مكان ما أمر مهم في مدينة تعقد فيها الحياة الليلية بسبب حظر التجول والقيود الأمنية المفروضة خلال الحرب.
منطقة Pechersk، وسط المدينة، ومنطقة Podil، تعتبر بشكل عام مواقع جيدة للزوار. توفر شقق الإيجار عبر منصات مثل Airbnb أو الخدمات المحلية خصوصية ومرونة للمسافرين. الفنادق البوتيك في Podil تضع الضيوف في واحدة من أكثر المناطق إثارة للاهتمام في المدينة.
لا يوجد حظر قانوني على الفنادق في أوكرانيا لتقديم الخدمة للأزواج من نفس الجنس، والتمييز في أماكن الإقامة ليس قضية يتم الإبلاغ عنها على نطاق واسع. المظاهر العلنية للمودة بين الأزواج من نفس الجنس مسألة أخرى، وسيتم تناولها في قسم السلامة أدناه.
اعتبارات السلامة
السلامة في كييف للمسافرين من مجتمع الميم لها بعدان: الأمان العام المتعلق بالحرب المستمرة مع روسيا، والسلامة الاجتماعية الخاصة بهوية مجتمع الميم.
فيما يتعلق بالأمان العام، لا تزال كييف تعمل إلى حد كبير على الرغم من الهجمات الصاروخية والطائرات المسيرة الدورية. تمتلك المدينة أنظمة دفاع جوي، وقد تكيف السكان مع الوضع، لكن الخطر حقيقي. يجب على المسافرين التحقق من التحذيرات الحكومية من بلدانهم الأصلية، والتي تنصح بشكل عام، اعتباراً من عام 2024، بتجنب السفر غير الضروري إلى أوكرانيا. هذا اعتبار جاد.
فيما يتعلق بالسلامة الخاصة بمجتمع الميم، فإن كييف أكثر ترحيباً بكثير من العديد من المدن في المنطقة، لكنها لا تزال تتطلب بعض الحذر. لا يتم الاعتراف قانونياً بزواج المثليين والشراكات المدنية في أوكرانيا، على الرغم من مناقشة مشروع قانون للشراكة المدنية. المودة العلنية بين الأزواج من نفس الجنس في الأماكن العامة، خاصة خارج الأماكن المخصصة لمجتمع الميم، تحمل بعض المخاطر الاجتماعية. الجماعات اليمينية المتطرفة، على الرغم من أنها لم تعد قادرة على إيقاف مسيرات الفخر، لا تزال نشطة وقد استهدفت تاريخياً تجمعات مجتمع الميم. السفر في مجموعات، واستخدام شبكات مجتمع الميم للحصول على التوجيه، والوعي بما يدور حولك، كلها احتياطات معقولة.
لقد ساعد التحول الأوسع في أوكرانيا نحو الاندماج الأوروبي بشكل عام في قبول مجتمع الميم+. يميل سكان كييف الأصغر سنًا والمتحضرون إلى أن يكونوا أكثر انفتاحًا بكثير من الأجيال الأكبر سنًا أو سكان المناطق الريفية. ومع ذلك، تظل أوكرانيا دولة محافظة اجتماعيًا وفقًا لمعايير أوروبا الغربية، ويجب على المسافرين تعديل توقعاتهم.
التنقل
يتميز نظام مترو كييف بالكفاءة والرخص، مع ثلاثة خطوط تغطي الأجزاء الرئيسية من المدينة. إنها أسرع طريقة للتنقل بين الأحياء وسهلة الاستخدام حتى بدون اللغة الأوكرانية أو الروسية، حيث يتم تمييز المحطات باللغتين السيريلية واللاتينية. تعتبر المارشروتكا (الحافلات الصغيرة المشتركة) وسيارات الأجرة عبر تطبيقات مثل Uklon أو Bolt طرقًا رئيسية أخرى للتنقل.
المشي عملي جدًا في مناطق مثل Podil ووسط المدينة، وهي مدمجة ومثيرة للاهتمام على مستوى الشارع. يمكن أن تكون التلال بين واجهة نهر Dnipro والمدينة العليا شديدة الانحدار، لكن القطارات الجبلية والمصاعد الكهربائية تساعد في تغييرات الارتفاع.
الطعام والثقافة
تتمتع كييف بمشهد مطاعم ومقاهي جيد حقًا أصبح أكثر تطوراً على مدى العقد الماضي. المطبخ الأوكراني - البورش، الفارينيكي (الزلابية)، السالو (دهن الخنزير المعالج)، والأطباق الشهية - موجود في كل مكان. تضم المدينة أيضًا مطاعم جورجية وإيطالية وعالمية ممتازة. ثقافة المقاهي قوية، مع عشرات المقاهي المستقلة في Podil والمركز التي تعمل كنقاط تجمع غير رسمية.
من الناحية الثقافية، كييف مدينة ذات تراث رائع. مجمع دير Kyivo-Pecherska Lavra، وكاتدرائية Saint Sophia ذات القباب الذهبية، و Maidan Nezalezhnosti نفسها، وطبقات العمارة الكثيفة للمدينة تجعلها واحدة من أكثر العواصم الأوروبية إثارة للاهتمام تاريخيًا. يكمل المتحف الوطني لتاريخ أوكرانيا والمعارض الفنية المعاصرة المختلفة العروض الثقافية.
رحلات اليوم الواحد
أشهر رحلة ليوم واحد من كييف هي إلى تشيرنوبل وبريبيات، موقع الكارثة النووية عام 1986، على بعد حوالي ساعتين شمال المدينة. كانت الجولات المنظمة إلى منطقة الحظر شائعة قبل الغزو الشامل، على الرغم من أن الوصول تأثر بالوضع الأمني منذ عام 2022.
كانيف، وهي بلدة تاريخية على نهر دنيبر جنوب كييف، ترتبط بالشاعر الأوكراني العظيم تاراس شيفتشينكو وتقدم منظورًا مختلفًا للثقافة الأوكرانية. يجمع متحف بيروهيف في الهواء الطلق، الواقع على مشارف كييف الجنوبية، الهندسة المعمارية الخشبية الأوكرانية التقليدية من جميع أنحاء البلاد ويستحق زيارة نصف يوم.
تكافئ كييف المسافرين المتأملين والمطلعين الذين يأتون بتوقعات مناسبة وفضول حقيقي. المشهد المثلي حقيقي، متجذر، وذو مغزى، حتى لو لم يكن ضخمًا بمعايير أوروبا الغربية. لقد أظهر المجتمع الذي يقف وراءه عزيمة استثنائية في مواجهة التحفظ الاجتماعي والعنف السياسي، والآن الحرب الصريحة. بالنسبة للمسافرين الذين يقومون بالرحلة، فإن التواصل مع مجتمع المثليين في كييف يقدم شيئًا لا يمكن للعديد من الوجهات أن تضاهيه: شعور بأنك جزء من قصة ذات أهمية حقيقية.