دليل مجتمع الميم في برنتفورد

تقع برينتفورد في غرب لندن، حيث يلتقي نهر برينت بنهر التايمز. طوال معظم تاريخها، كانت بلدة صناعية، مملة بعض الشيء بجوار جاراتها الأكثر بريقًا، ريتشموند وتشيسويك. لكن الأمور تغيرت بسرعة خلال العقد الماضي. حصل نادي برينتفورد لكرة القدم على ملعب جديد. حصل الواجهة البحرية على تجديد. انتقل شباب لندن، الذين استبعدهم المركز بسبب الأسعار، إلى هنا. الآن، تتمتع المنطقة بحيوية حقيقية. بالنسبة للمسافرين المثليين، إنها قاعدة منزلية مريحة ومنفتحة، مع روابط نقل رائعة لبقية المدينة.

لا تأتِ إلى برينتفورد متوقعًا قرية للمثليين. لن تجد هنا بارًا مخصصًا للمثليين أو شارعًا للحياة الليلية. هذه ليست فوكسهول، أو سوهو، أو حتى هامرسميث على بعد بضع محطات. برينتفورد سكنية في الغالب، مكان قيد إعادة البناء. ما تقدمه لزوار مجتمع الميم هو شيء مختلف: شعور مرحب به حقًا وغير متكلف، فنادق أرخص من وسط لندن، نزهات جميلة على ضفاف النهر، رحلات نهارية ممتازة، ووصول سريع ومتكرر بالأنفاق إلى بعض أفضل أماكن المثليين في أوروبا.

يتمتع غرب لندن بشكل عام بتاريخ مثير للاهتمام لمجتمع الميم. من هامرسميث إلى ريتشموند، عاش فنانون وكتاب وبوهيميون على طول نهر التايمز طوال القرن العشرين. لا تمتلك برينتفورد نفسها معالم خاصة بالمثليين مثل سوهو أو فوكسهول. لكنها جزء من امتداد غرب لندن الذي كان متسامحًا منذ فترة طويلة. تدعم المجالس المحلية والهيئة الكبرى للندن باستمرار المساواة لمجتمع الميم. سكان البلدة المختلطون ومتعددو الثقافات يعني أن زوار مجتمع الميم لن يواجهوا على الأرجح عداءً يوميًا.

يمتد وسط مدينة برينتفورد على طول الشارع الرئيسي وينزل إلى الواجهة البحرية في برينتفورد دوك وجسر كيو. المنطقة المحيطة بملعب برينتفورد كوميونيتي الجديد، الذي افتتح في عام 2020، تضم حانات جديدة ومطاعم عادية، تجذب جمهورًا شابًا ومتنوعًا. برينتفورد دوك، مرسى مع مراسي سكنية، يجعلها مكانًا لطيفًا للتنزه المسائي. شرق هناك، يحد غونرزبري من تشيسويك، بشوارع سكنية هادئة وحديقة غونرزبري الكبيرة. غرب المدينة، تصل إلى أوستيرلي وهانويل.

لا توجد في هذه الأحياء أي أماكن مخصصة للمثليين. لكن الأجواء العامة في برينتفورد مريحة وحضرية. تمتلئ الحانات والمطاعم الواقعة على طول الشارع الرئيسي وبالقرب من الملعب بالمهنيين الشباب والعائلات. يجب أن يشعر الأزواج من نفس الجنس بالراحة في الأماكن العامة.

لا توجد في برينتفورد حانات أو نوادي أو حمامات بخار مخصصة لمجتمع الميم. يتركز مشهد الحانات على عدد قليل من الأماكن المحلية ذات السمعة الطيبة. يعد The Magpie and Crown على الشارع الرئيسي أحد أقدمها، ويتميز بأجواء تقليدية ومجتمعية. يعد The Brewery Tap مكانًا محليًا آخر معروفًا، ويرتبط بمصنع Fuller's. هذه أماكن عامة، مرحبة بشكل عام، ولكنها ليست مخصصة للمثليين.

للعثور على أماكن مخصصة لمجتمع الميم، فإن Hammersmith هي أقرب مركز. تبعد أقل من عشر دقائق بالأنفاق على خطي District و Piccadilly. Hammersmith ليست قرية للمثليين، لكنها شهدت تاريخياً مشهدًا أكثر نشاطًا للحانات المختلطة والصديقة لمجتمع الميم. إنها أيضًا بوابتك إلى دائرة مجتمع الميم في وسط لندن.

Vauxhall، أكبر قرية للمثليين ومنطقة للحياة الليلية في لندن، تبعد حوالي 30 إلى 40 دقيقة عن برينتفورد بالأنفاق (غيّر في Earl's Court أو Hammersmith إلى خط Victoria). تضم Vauxhall أماكن مثل Eagle London، و Duckie في Royal Vauxhall Tavern، ومجمع نوادي Fire و Lightbox، بالإضافة إلى العديد من الحمامات. هنا سيجد الزوار من مجتمع الميم المقيمون في برينتفورد الحياة الليلية الأكثر كثافة لمجتمع الميم في لندن.

Soho، قرية المثليين التاريخية في لندن، تبعد أيضًا 35 إلى 45 دقيقة بالأنفاق. لا يزال شارع Old Compton Street يبدو القلب الرمزي والتجاري لمشهد المثليين في لندن، مع حانات مثل The Admiral Duncan، و The Yard، و Comptons of Soho، بالإضافة إلى أماكن G-A-Y.

تضم Kensington و Chelsea، على الطريق من برينتفورد إلى وسط لندن، أيضًا حانات ومطاعم صديقة لمجتمع الميم، خاصة حول Earl's Court. كانت هذه المنطقة ذات يوم حي المثليين الرئيسي الآخر في لندن قبل أن يتلاشى جزء كبير من مشهدها في التسعينيات والعقد الأول من القرن الحادي والعشرين. ومع ذلك، لا تزال بعض الأماكن وذاكرة مجتمعية قوية باقية.

لا يستضيف برينتفورد احتفال برايد الخاص به. سيتوجه الزوار المثليون الذين يقيمون هنا خلال فترة برايد إلى وسط لندن. يقام برايد في لندن سنويًا في أواخر يونيو أو أوائل يوليو، وهو أحد أكبر فعاليات برايد في العالم، ويجذب مئات الآلاف. يمر الموكب عبر ويست إند، وينتهي في ميدان ترافالغار. من برينتفورد، يمكنك ركوب خط District مباشرة إلى المركز.

إلى جانب برايد، تظل أجندة لندن الخاصة بمجتمع الميم (LGBTQ+) مليئة بالفعاليات على مدار العام. يقام مهرجان BFI Flare، مهرجان لندن للأفلام الخاصة بمجتمع الميم (LGBTQ+ Film Festival)، في BFI Southbank كل مارس. عادةً ما يستولي مهرجان Mighty Hoopla، وهو مهرجان موسيقي بوب وصديق لمجتمع الميم (LGBTQ+-friendly)، على حديقة Brockwell Park في جنوب لندن في أواخر مايو أو أوائل يونيو. تستمر أمسيات النوادي وفعاليات الدائرة في فوكسهول على مدار العام، مع حفلات كبيرة حول العطلات الرسمية وعيد الميلاد/رأس السنة.

الفنادق في برينتفورد محدودة مقارنة بوسط لندن، مما يساعد المسافرين ذوي الميزانية المحدودة. افتتحت العديد من الفنادق السلسلة بالقرب من الملعب الجديد. ستجد بيوت ضيافة وشققًا مخدومة في مكان قريب. الإقامة في برينتفورد تعني عمومًا دفع مبلغ أقل بكثير في الليلة مقارنة بالأماكن المماثلة في سوهو (Soho) أو فوكسهول (Vauxhall) أو كنسينغتون (Kensington)، مع الاستمرار في الحصول على خط أنابيب مباشر إلى وسط لندن.

إذا كنت ترغب في أن تكون أقرب إلى المشهد المثلي، فابق في فوكسهول (Vauxhall) أو سوهو (Soho) أو إيرلز كورت (Earl's Court) للوصول الفوري إلى الأماكن والحياة الليلية. ولكن إذا كان اهتمامك الرئيسي هو السياحة النهارية - حدائق كيو (Kew Gardens) وحديقة ريتشموند (Richmond Park) وقصر هامبتون كورت (Hampton Court Palace) ومسار نهر التايمز (Thames Path) - فإن برينتفورد قاعدة عملية وممتعة حقًا.

تخدم برينتفورد محطة برينتفورد (Brentford station) على خط South Western Railway ومحطة كيوج بريدج (Kew Bridge station)، وكلاهما يقدم خدمات إلى لندن واترلو (London Waterloo). يمكنك أيضًا ركوب خط District من محطتي Gunnersbury و South Ealing. تربط الحافلات برينتفورد بهاميرسميث (Hammersmith) وريتشموند (Richmond) وبقية غرب لندن. ركوب الدراجات خيار حقيقي على طول مسار نهر التايمز (Thames Path) وعبر حديقة غانرزبري (Gunnersbury Park)؛ المنطقة قابلة لركوب الدراجات بشكل معقول بالنسبة للندن.

للسهرات في Vauxhall أو Soho، أسهل وسيلة هي الـ Tube. تتوفر خدمات Night Tube على خط District يومي الجمعة والسبت ليلاً، مما يجعل العودة المتأخرة من وسط لندن ممكنة دون الحاجة للحافلات الليلية أو سيارات الأجرة.

تحسّن مشهد الطعام في Brentford بشكل كبير مؤخراً، بفضل إعادة تطوير الملعب والواجهة البحرية. ستجد مطاعم ومقاهي مستقلة جنباً إلى جنب مع السلاسل المعروفة. تقدم منطقتا High Street و Kew Bridge مجموعة متنوعة من المأكولات، مما يعكس تنوع السكان المحليين. لتناول طعام أكثر فخامة، تُعد Chiswick High Road، التي تبعد مسافة قصيرة بالحافلة أو الدراجة، واحدة من أفضل شوارع المطاعم في غرب لندن. كما يتمتع Richmond بثقافة مطاعم قوية، خاصة على طول ضفاف النهر.

يتمتع Brentford بموقع رائع للرحلات اليومية. حدائق Kew، الحدائق النباتية الملكية، تبعد مسافة قصيرة سيراً على الأقدام أو بالدراجة عن محطة Kew Bridge. إنها واحدة من أكثر المعالم السياحية المحبوبة في لندن، للجميع. تقع Richmond Park، أكبر حديقة ملكية في لندن، على بعد بضعة أميال جنوباً، وتضم غزلاناً برية، وأراضي عشبية مفتوحة، وغابات. يمكن الوصول إلى قصر Hampton Court Palace برحلة قطار سهلة من Brentford عبر Richmond.

يُعد متحف لندن للمياه والبخار، في محطة ضخ Kew Bridge، متحفاً فريداً وغير مكتشف بشكل كافٍ. سيجد الزوار المثليون المهتمون بالتاريخ الصناعي فيه ما يرضيهم. يُعد Syon House وحدائقه، منزل دوق نورثمبرلاند في لندن، مكاناً تاريخياً آخر قريباً. يقع قصر Windsor Castle على بعد 45 دقيقة بالقطار.

تتمتع المملكة المتحدة بحماية قانونية قوية للأشخاص LGBTQ+. تُعتبر لندن واحدة من أكثر المدن صداقة لمجتمع LGBTQ+ في العالم. لا توجد مخاوف تتعلق بالسلامة خاصة في Brentford. كما هو الحال في أي مدينة، كن على دراية بمحيطك في المناطق غير المألوفة في وقت متأخر من الليل. حوادث المضايقات المعادية للمثليين أو المتحولين جنسياً، رغم أنها ليست شائعة، تحدث في لندن كما في أماكن أخرى. قد تشهد المنطقة المحيطة بالحياة الليلية في Vauxhall وجوداً أكبر للشرطة وحوادث عرضية في ليالي النوادي المزدحمة، ولكن هذه الأمور تُدار بشكل جيد بشكل عام.

أصبح التحرش المعادي للمتحولين جنسياً أكثر وضوحاً في جميع أنحاء المملكة المتحدة مؤخراً. قد يرغب المسافرون المتحولون جنسياً في أن يكونوا على دراية بهذا السياق الاجتماعي الأوسع، على الرغم من أن برينتفورد ووسط لندن يظلان أكثر أماناً بكثير من العديد من الوجهات الدولية.

برينتفورد ليست مناسبة للمسافرين المثليين الذين يرغبون في الإقامة في قلب قرية للمثليين. ولكن بالنسبة لأولئك الذين يبحثون عن قاعدة ميسورة التكلفة ومرحبة ومتصلة جيداً في غرب لندن - خاصة إذا كنت تمزج بين الحياة الليلية للمثليين والسياحة النهارية والطبيعة وثقافة لندن - فإن برينتفورد خيار عملي وممتع حقاً. لقد جعلها تحولها الأخير مكاناً أكثر حيوية وإثارة للاهتمام. تعني وصلات المترو الخاصة بها أن فوكسهول وسوهو وكل الحياة المثلية في لندن لا تبعد أكثر من نصف ساعة.