في هذا الدليل · 16 أقسام
- ميتاكوفا: ناديان للمثليين
- Klub Tiffany: نادي المثليين
- Klub Monokel: نادي المثليات والنساء المثليات
- البلدة القديمة: Pritličje
- صديق للمثليين: Klub K4
- سهرة، على طريقة ليوبليانا
- نصائح عملية
- مهرجان ليوبليانا برايد ومهرجان الأفلام
- بضع كلمات يجب معرفتها
- لمحة سريعة
- أسئلة متكررة
- ما هي الحانات المثلية الرئيسية في ليوبليانا؟
- هل توجد حانة للمثليات في ليوبليانا؟
- هل Metelkova آمنة ليلاً؟
- هل زواج المثليين قانوني في سلوفينيا؟
- متى يكون موكب فخر ليوبليانا؟
في المساء الباكر في البلدة القديمة: تمتلئ مقاهي التراس على طول نهر ليوبليانيكا، وينساب النهر الأخضر تحت الجسر الثلاثي، وعلى ساحة ميستني ترج، تضيء دار البلدية البيضاء ونافورة روبا بآخر أشعة الضوء تحت تل القلعة. يطلب أحدهم "شبريتسر" (نبيذ أبيض ممزوج بمياه غازية) أو بيرة "يونيون" باردة، وهي البيرة المصنوعة في المدينة. لاحقًا، يتجه الحشد شمالًا شرقًا، مارًا بمحطة السكك الحديدية، إلى ميتاكوفا: وهي ثكنات عسكرية سابقة تحولت إلى منطقة ثقافية مستقلة، جدرانها مغطاة بالفسيفساء والمنحوتات والكتابات على الجدران، حيث تتسرب الموسيقى الصاخبة من أبواب نصف دزينة من النوادي. مشهد المثليين في ليوبليانا صغير: ناديان للمثليين في مبنى واحد في ميتاكوفا، ومقهى-بار واحد صديق للمثليين في البلدة القديمة، وليالٍ متفرقة في أماكن أخرى. لكنه قديم، وتديره المجتمع، ومريح، والمدينة بأكملها يمكن المشي فيها.
قانوني في سطر واحد: العلاقات المثلية قانونية في سلوفينيا منذ السبعينيات، ومنذ 31 يناير 2023 يمكن للأزواج المثليين الزواج والتبني معًا، بعد قرار المحكمة الدستورية في يونيو 2022، وقانون في أكتوبر 2022، ومبادرة استفتاء تم الإعلان عن عدم قبولها (وهو قرار أيدته المحكمة الدستورية في يناير 2023). رفض الناخبون قوانين المساواة السابقة في استفتاءات عامي 2012 و 2015. الحد الأدنى لسن الشرب القانوني هو 18 عامًا.
ميتاكوفا: ناديان للمثليين
AKC Metelkova mesto (مركز ميتاكوفا الثقافي المستقل) هو ثكنات سابقة للجيش اليوغوسلافي تقع شمال شرق المركز، واحتلها فنانون ونشطاء في عام 1993. كان نشطاء من نادي "روزا" التابع لـ ŠKUC، و"ماغنوس"، و"LL" من بينهم، ولهذا السبب يعيش ناديان للمثليين والمتحولين جنسيًا في ليوبليانا هنا، جنبًا إلى جنب، منذ ثلاثة عقود. كلاهما يقع في مبنى Lovci ("الصيادون") في Masarykova cesta 24، وكلاهما جزء من Kulturni center Q، المركز الثقافي للمثليين والمتحولين جنسيًا ومزدوجي الميل الجنسي واللاجنسيين، والذي يديره بالتعاون مع جمعية ŠKUC. افتتح Q رسميًا في أبريل 2009، في الذكرى الخامسة والعشرين للحركة المثلية السلوفينية (تأسس قسم ماغنوس التابع لـ ŠKUC في عام 1984). في عام 2023، وصفت RTV Slovenija كلا الناديين بأنهما يعملان بنجاح وبشكل شبه مستمر لسنوات عديدة.Klub Tiffany: نادي المثليين
Klub Tiffany هو نادي المثليين في المدينة. وفقًا لقاعدة بيانات Culture.si، كان يُعرف باسم Klub Magnus-Monokel قبل أن يحصل على اسمه الحالي في عام 1997. ليلته الأساسية هي الجمعة: تدرجه In Your Pocket على أنه مفتوح أيام الجمعة من الساعة 22:00 حتى 05:00. بخلاف ذلك، لا يحتفظ بساعات عمل ثابتة: الليالي الأخرى تتبع برنامج Kulturni center Q الشهري، وعادة ما تكون حفلات ذات طابع خاص، وأمسيات اجتماعية، وعروض دراغ متفرقة في منتصف الأسبوع أو أيام السبت، لذا تحقق من البرنامج الشهري قبل التخطيط. تعطي الأحداث المدرجة لشهر أكتوبر 2026 صورة جيدة للمزيج: Bear Disco Fever (الخميس 15 أكتوبر، 21:00)، حفلة Pop Nation (الجمعة 16 أكتوبر، 23:00)، Kviroke، أمسية اجتماعية للمثليين مع الكاريوكي (الخميس 22 أكتوبر، 19:00)، عرض الدراغ Volim te, lokalno (الاثنين 26 أكتوبر، 22:00)، بالإضافة إلى أمسية تاروت وألعاب لوحية وورشة عمل حول منع العنف الجنسي في الحياة الليلية؛ تحقق من برنامج Q لتأكيد التواريخ. يصف المراجعون حشدًا ودودًا ومتنوعًا، وبداية متأخرة: غالبًا ما تكون الحفلات هادئة قبل حوالي الساعة 01:00. يعتمد الدخول على الليلة؛ أبلغ المراجعون عن أي شيء من حوالي 5 يورو إلى 20 يورو للحفلات الخاصة، ويقول واحد على الأقل إن الدفع نقدًا فقط، لذا أحضر بعض اليوروهات. يقول Kulturni center Q إنه يعمل على إبقاء فعالياته مساحة آمنة لمجتمع LGBTQ+ ولديه نموذج مجهول للإبلاغ عن المشكلات.
Klub Monokel: نادي المثليات والنساء المثليات
Klub Monokel، في نفس المبنى، هو نادي ليوبليانا للمثليات والنساء المثليات وغير الثنائيين. تدرجه In Your Pocket على أنه مفتوح أيام الجمعة من الساعة 23:00 حتى 05:00، مع فعاليات متفرقة أيام السبت، ويميل البرنامج نحو الموسيقى الإلكترونية والتكنو. تشمل التواريخ القادمة المدرجة لسلسلة حفلات Major Arcana يوم الجمعة 27 نوفمبر 2026 (#20، "Judgement") ويوم الجمعة 5 فبراير 2027 (#21، "The World"). إنه صغير ولديه عدد قليل من المراجعات عبر الإنترنت، لذا تحقق من وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة به أو تقويم Q قبل الذهاب.البلدة القديمة: Pritličje
Pritličje (الكلمة تعني "الطابق الأرضي") يقع في Mestni trg 2، بجوار مبنى البلدية مباشرة، مع تراس يطل على الساحة. افتتح في عام 2014 وهو مقهى بالنهار وبار ونادي صغير ومعرض ومساحة للحفلات الموسيقية بالليل، مع ليالي الدي جي (الموسيقى الإلكترونية هي التركيز)، وعروض حية، ومحادثات، وطاولات مستديرة. إنه ليس بارًا للمثليين بالمعنى الدقيق للكلمة، ولكنه ودود بشكل علني تجاه مجتمع الميم ويعمل مع ŠKUC وجهات أخرى. لديه حوالي 1300 مراجعة على Google، معظمها إيجابية حول الأجواء والمشروبات، مع بعض الشكاوى حول الخدمة البطيئة أو غير الودودة. هذا هو المكان المناسب لبدء المساء، أو للقاء الناس في وضح النهار. تختلف ساعات العمل، وتشير الملاحظات الأخيرة إلى أن فعالياته الخاصة بالمجتمع المثلي أصبحت أقل انتظامًا مما كانت عليه، لذا تحقق من pritlicje.si.

صديق للمثليين: Klub K4
Klub K4، في قبو في Kersnikova 4، على بعد دقائق سيرًا على الأقدام من Metelkova، هو نادي إلكتروني رئيسي وصديق للطلاب. إنه ليس مكانًا مخصصًا للمثليين، ولكنه تأسس رسميًا في عام 1989 بجذور في مشهد ŠKUC في الثمانينيات، ولسنوات استضاف ليلة مجتمع الميم الشهرية K4 Roza ("K4 الوردي"). تشمل القوائم لشهر أكتوبر 2026 ليلة K4 Roza يوم السبت 31 أكتوبر وحفلة الدببة الشهرية، Bear Cave، يوم الأحد 18 أكتوبر. يفضل المراجعون الشعور بالأجواء تحت الأرض وأسعار المشروبات المعقولة، لكنهم غالبًا ما يذكرون طوابير الانتظار الطويلة عند الباب وغرفة المعاطف، واشتكى عدد قليل من مراجعات أبريل 2026 من موظفين فظين. تحقق من جدول الفعاليات على قنوات النادي الخاصة قبل الذهاب، لأن معظم الليالي في K4 ليست خاصة بمجتمع الميم.
للحصول على حمامات المثليين في ليوبليانا، District 35 و Klub Gymnasivm، انظر دليل ليوبليانا للمثليين.
Metelkova بعد حلول الظلام: المنطقة هي مركز ثقافي، وليست مدينة ملاهي، ويعترف مستخدموها بأن تجارة المخدرات والعنف حول الموقع كانت مشكلة في السنوات الأخيرة. في عام 2023، أطلقوا حملة بعنوان Ne kupuj drog na Metelkovi ("لا تشترِ المخدرات في Metelkova"). في يناير 2026، أعلنت الشرطة جزءًا من وسط ليوبليانا، بما في ذلك Metelkova، كـ varnostno tvegano območje (منطقة معرضة لخطر أمني)، مما يسمح بمراقبة شرطية أقرب. وفقًا لـ N1، تمتد المنطقة من Metelkova ulica ومحيطها باتجاه محطة السكك الحديدية وتشمل Park Tabor وأجزاء من Kotnikova ulica. بموجب قانون الطوارئ للصحة العامة الذي يقف وراءه (Zakon o nujnih ukrepih za zagotavljanje javne varnosti)، يجوز للشرطة تصوير وتسجيل الصوت في المنطقة، بما في ذلك من المركبات والطائرات بدون طيار، واستخدام التعرف على لوحات الأرقام؛ يُقصد أن تكون المناطق المراقبة مميزة بملصقات أو لافتات. يستمر التعيين لمدة تصل إلى ثلاثة أشهر ويمكن للقاضي تمديده لثلاثة أشهر أخرى، لذا تحقق مما إذا كان لا يزال ساريًا عند زيارتك. أكدت الشرطة أن ليوبليانا لا تزال مدينة آمنة. رحب مستخدمو نادي Gala Hala بوجود شرطة أكثر وضوحًا بالنهار لكنهم قلقون بشأن الصلاحيات الجديدة بالليل وفي النوادي. بالنسبة للزائر، فإن التأثير العملي هو المزيد من الشرطة والكاميرات حول الموقع، وليس سببًا للبقاء بعيدًا. عمليًا: لا تشترِ شيئًا من أي شخص في الخارج، احتفظ بهاتفك ومحفظتك بالقرب منك، واطلب الإذن قبل تصوير الأشخاص، واحترم الفن والجيران، وامشِ عائدًا مع الأصدقاء أو استقل سيارة أجرة.
سهرة، على طريقة ليوبليانا
ابدأ بـ špricer أو قهوة على تراس Pritličje بينما تفرغ الساحة. امشِ على طول النهر وصعودًا في Slovenska cesta أو Miklošičeva cesta إلى Metelkova: يستغرق الأمر حوالي 20 دقيقة، ويتغير المزاج تمامًا. يتحول النهر المصقول إلى الثكنات العسكرية القديمة، وكل جدار مغطى بالرسومات الجدارية والفسيفساء والمنحوتات الغريبة، مع تسرب الموسيقى من أبواب النوادي. في يوم الجمعة، تفقد Tiffany و Monokel في مبنى Lovci؛ لا تبدأ الحفلات حتى بعد منتصف الليل. إذا كان K4 لديه ليلة Roza أو Bear Cave، فهو على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام. عندما تشعر بالجوع في الساعات الأولى من الصباح، اتبع السكان المحليين إلى كشك burek للحصول على معجنات فيلو مقرمشة محشوة بالجبن أو اللحم، وهي نهاية كلاسيكية لليوبليانا لليلة؛ تصف Visit Ljubljana البورك بأنه أحد أسرع الأطعمة شعبية في المدينة. Nobel Burek في Miklošičeva cesta 30، في الطريق عودة نحو المركز، مدرج على أنه مفتوح على مدار الساعة (تحقق قبل الذهاب).

نصائح عملية
- المشي: البلدة القديمة، النهر، Metelkova، و K4 كلها على بعد حوالي 20 دقيقة سيرًا على الأقدام من بعضها البعض، وجزء كبير من البلدة القديمة مخصص للمشاة. ليوبليانا مدينة يسهل العودة منها سيرًا على الأقدام.
- الحافلات وبطاقة Urbana: تكلف حافلات LPP داخل المدينة 1.50 يورو للرحلة (اعتبارًا من 1 أكتوبر 2025). يمكنك استخدام بطاقة Visa أو Mastercard على القارئ، ولكن بطاقة Urbana (2 يورو، تُباع في الأكشاك ومكاتب البريد ومراكز المعلومات السياحية؛ يتم استرداد مبلغ 2 يورو في مراكز المعلومات السياحية إذا أعدتها مع الإيصال) تمنحك أيضًا تحويلات مجانية خلال 90 دقيقة. لا يحصل دافعو بطاقات البنك على تحويلات مجانية. تحقق من مواعيد الحافلات المتأخرة قبل الاعتماد عليها.
- المال: تستخدم سلوفينيا اليورو. تعمل البطاقات في معظم الحانات، ولكن احمل معك نقدًا لدخول النوادي في Metelkova.
- التوقيت: يكون Pritličje مزدحمًا من بعد الظهر؛ تمتلئ نوادي Metelkova بعد منتصف الليل، خاصة في أيام الجمعة. بخلاف ليالي الجمعة، تفتح Tiffany و Monokel للأحداث المبرمجة، لذا تحقق دائمًا من البرنامج الشهري.
- التطبيقات والسلامة: يتم استخدام Grindr والتطبيقات الأخرى بشكل طبيعي. ليوبليانا مدينة هادئة بشكل عام، ولكن قابل أشخاصًا جددًا في الأماكن العامة أولاً. تدير Legebitra موقع niprav.si للإبلاغ عن حوادث الكراهية ضد الأشخاص المثليين والمتحولين جنسيًا وغير الثنائيين والمتحولين جنسيًا (LGBTIQ+).
- المجتمع: تدير ŠKUC (مع أقسام Magnus و Roza klub التابعة لها)، و Legebitra، و Društvo DIH برامج دعم وصحة واجتماعية.
- Gej – مثلي. Lezbijka – مثلية. Kvir – كوير.
- Živjo! – مرحبًا. Hvala – شكرًا. Prosim – من فضلك (و "على الرحب والسعة").
- Na zdravje! – في صحتك! (حرفيًا "للصحة").
- Pivo – بيرة. Špricer – سبليتزر نبيذ. Burek – معجنات منتصف الليل.
- Parada ponosa – مسيرة الفخر. Pritličje – الطابق الأرضي.
مهرجان ليوبليانا برايد ومهرجان الأفلام
مهرجان ليوبليانا برايد (Parada ponosa) تنظمه جمعية Parada ponosa في نهاية مهرجان من الفعاليات في يونيو. جرى مسيرة عام 2026 يوم السبت 13 يونيو، بدءًا من Metelkova في Masarykova cesta، مرورًا بـ Slovenska cesta وانتهاءً بـ Kongresni trg، مع أكشاك المنظمات في Park Zvezda. كان موضوعها Demokracija v naših rokah – upanje je naš upor ("الديمقراطية في أيدينا – الأمل هو مقاومتنا"). أرسلت الرئيسة ناتاشا بيرك موسار رسالة فيديو وتحدث العمدة زوران يانكوفيتش؛ حذر المنظمون من أن حقوق الأشخاص المتحولين جنسيًا وغير الثنائيين وغير المتوافقين مع النوع الاجتماعي أصبحت بشكل متزايد هدفًا للهجمات السياسية. لم يؤكد المنظمون موعدًا لعام 2027 في آخر تحقق لنا؛ تابعوا ljubljanapride.org.
بدأ مهرجان ليوبليانا للأفلام LGBT (Festival LGBT filma) في عام 1984 كجزء من مهرجان Magnus التابع لـ ŠKUC ويصف نفسه بأنه أقدم مهرجان أفلام LGBT في أوروبا. تُقام العروض تقليديًا في ديسمبر في السينماتيك السلوفيني (Slovenska kinoteka)، مع عروض شراكة في مدن أخرى. جرت الدورة الحادية والأربعون من 8 إلى 15 ديسمبر 2025، لذا فإن عام 2026 سيشهد الدورة الثانية والأربعين؛ لم يتم الإعلان عن مواعيدها في آخر تحقق لنا، لذا تابعوا lgbtfilmfest.si.

بضع كلمات يجب معرفتها
لمحة سريعة
| المكان | النوع | العنوان | متى | ملاحظة |
|---|---|---|---|---|
| Klub Tiffany | نادي مثليين (مختلط) | Masarykova cesta 24 (Metelkova، مبنى Lovci) | الجمعة 22:00–05:00، بالإضافة إلى ليالي الفعاليات | حفلات، كاريوكي، دراغ؛ أحضر معك نقودًا |
| Klub Monokel | نادي للمثليات والنساء الكوير | Masarykova cesta 24 (Metelkova، مبنى Lovci) | الجمعة بشكل أساسي 23:00–05:00 | موسيقى إلكترونية وتكنو |
| Pritličje | مقهى-بار صديق للكوير ومساحة ثقافية | Mestni trg 2، البلدة القديمة | من النهار؛ تحقق من الموقع الإلكتروني | شرفة بجوار مبنى البلدية، دي جي، محادثات |
| Klub K4 | نادي رئيسي مع ليالٍ للكوير | Kersnikova 4 | تحقق من البرنامج | K4 Roza، ليالي Bear Cave |
أسئلة متكررة
ما هي الحانات المثلية الرئيسية في ليوبليانا؟
يقع الناديان المخصصان لمجتمع الميم عين، Klub Tiffany و Klub Monokel، في مبنى واحد في Masarykova cesta 24 في Metelkova ويفتحان بشكل أساسي للمناسبات وحفلات نهاية الأسبوع. لتناول مشروب مبكر، Pritličje في Mestni trg هو مقهى وبار صديق للمثليين بجوار مبنى البلدية.
هل توجد حانة للمثليات في ليوبليانا؟
نعم: Klub Monokel في Metelkova، للمثليات والنساء المثليات وغير الثنائيات، مع ليالي الموسيقى الإلكترونية والتكنو بشكل أساسي أيام الجمعة. تحقق من وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة به أو برنامج Kulturni center Q قبل الذهاب.
هل Metelkova آمنة ليلاً؟
معظم الزيارات خالية من المشاكل، ولكن تجارة المخدرات حول الموقع مشكلة معروفة، وفي يناير 2026 أدرجت الشرطة المنطقة في منطقة خطر أمني. لا تشترِ أي شيء من أي شخص في الخارج، احتفظ بمقتنياتك الثمينة قريبة، وامشِ عائدًا مع الأصدقاء أو استقل سيارة أجرة.
هل زواج المثليين قانوني في سلوفينيا؟
نعم. أصبح بإمكان الأزواج من نفس الجنس الزواج والتبني بشكل مشترك منذ 31 يناير 2023، بعد حكم المحكمة الدستورية في عام 2022.
متى يكون موكب فخر ليوبليانا؟
عادةً في يوم سبت في يونيو، في نهاية مهرجان من الفعاليات. كان موكب عام 2026 يوم السبت 13 يونيو، من Metelkova إلى Kongresni trg؛ لم يتم تأكيد تاريخ عام 2027 عند آخر فحص لنا، لذا تابع ljubljanapride.org.
جزء من سلسلة حانات GayOut. اطلع على دليل ليوبليانا للمثليين كاملاً للتعرف على الساونا والفنادق والمنظمات.