دليل مجتمع الميم في ستراودسبورغ

سترودسبورغ للمثليين: دليل سفر للمجتمع LGBTQ+

سترودسبورغ هي مقر مقاطعة مونرو والقلب النابض للمشي في وسط منطقة جبال بوكونو في شمال شرق ولاية بنسلفانيا. بالاشتراك مع بلدة توأمها إيست سترودسبورغ، التي تقع عبر نهر برودهد، تشكل مركز بوكونو التجاري والثقافي. سترودسبورغ نفسها بلدة صغيرة تضم حوالي 6000 نسمة، مبنية حول شارع رئيسي تاريخي يضم متاجر مستقلة ومقاهي وحانات ومحكمة مقاطعة مونرو - وهي معروفة لدى زوار مجتمع LGBTQ+ بأنها موطن مهرجان بوكونو برايد السنوي.

هل توجد حياة ليلية للمثليين في سترودسبورغ؟

لا يوجد في سترودسبورغ بار أو نادٍ أو ساونا مخصص للمثليين داخل البلدة. إنها بلدة صغيرة ودودة ومرحبة بدلاً من كونها وجهة للحياة الليلية، وأماكنها في الشارع الرئيسي - مثل الحانات التي تقدم المأكولات والمشروبات، ومصنع ميد، وحانات الموسيقى الحية والمقاهي - هي أماكن عامة ولكنها مريحة ومفتوحة للجميع. تتركز الحياة الليلية المخصصة لمجتمع LGBTQ+ في المنطقة على بعد بضعة أميال شرقاً، عبر النهر في إيست سترودسبورغ وحولها (انظر أدناه). إذا كنت تبحث عن سهرة في مكان مخصص للمثليين، فهذا هو المكان الذي يجب أن تتجه إليه؛ أما وسط مدينة سترودسبورغ فهو المكان الذي ستجد فيه المقاهي والمطاعم النهارية ومهرجان برايد نفسه.

مهرجان بوكونو برايد (Pocono Pride Festival)

يُعدّ مهرجان بوكونو برايد (Pocono Pride Festival) الحدث الرئيسي للمثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (LGBTQ+) في المنطقة، ويقام في قلب وسط مدينة Stroudsburg في ساحة المحكمة (Courthouse Square)، على طول شارع Main Street، كل يونيو خلال شهر الفخر. ينظمه تحالف بوكونو برايد (Pocono Pride Coalition)، وهو مهرجان شوارع مجاني وملائم للعائلات، يضم مسارح متعددة للعروض الحية، وعروض السحب (drag)، وأكثر من مائة بائع ومنظمة مجتمعية، بالإضافة إلى الطعام وحديقة بيرة. وقد شهد المهرجان نمواً مطرداً منذ تأسيسه، ويجذب الآن عدة آلاف من الحضور من جميع أنحاء شمال شرق ولاية بنسلفانيا، مما يجعله أكبر تجمع للفخر في منطقة بوكونوس. من المقرر إقامة نسخة عام 2026 في أوائل يونيو؛ ويعود المهرجان إلى ساحة المحكمة (Courthouse Square) كل عام.

بالقرب: أماكن مخصصة للمثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً في East Stroudsburg

تقع أماكن المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (LGBTQ+) المخصصة في منطقة بوكونوس خارج البلدة مباشرةً، في جانب East Stroudsburg، على بعد مسافة قصيرة بالسيارة من وسط المدينة على طول طريق Mount Nebo Road:

• منتجع رينبو ماونتن (Rainbow Mountain Resort) — أحد أقدم منتجعات المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (LGBTQ+) في شمال شرق الولايات المتحدة، وهو مفتوح منذ عام 1981، ويضم نادياً ليلياً عاماً للمثليين (عروض السحب، الكاباريه، وليالي لاتينية)، وباراً وبيسترو، وإقامة مملوكة لمثليين.
• كامب أوت بوكونوس (Camp Out Poconos) — مخيم ومركز فعاليات للبالغين من مجتمع المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (LGBTQ+) يضم صالة، وغداء مع عروض السحب (drag brunches)، وحفلات دي جي، وحوض سباحة.

ستجد أيضاً مركز الجندر والجنسانية بجامعة ولاية شرق بنسلفانيا (ESU Gender and Sexuality Center) في حرم جامعة East Stroudsburg. تم تصنيف هذه الأماكن ضمن دليل East Stroudsburg الخاص بنا.

حمامات المثليين والمثليات ومناطق اللقاء

لا توجد حمامات للمثليين أو حمامات عامة في Stroudsburg أو في أي مكان في جبال بوكونوس. أقرب حمامات للمثليين تقع في فيلادلفيا (على بعد حوالي ساعتين جنوباً). لا ندرج أي مناطق للقاء في Stroudsburg؛ لا توجد مناطق لقاء موثقة جيداً ومعروفة للعامة في البلدة.

أين تقيم

يضم وسط مدينة Stroudsburg أماكن إقامة مريحة لقضاء عطلة نهاية أسبوع برايد، وعلى رأسها فندق Penn Stroud التاريخي في شارع Main Street، على بُعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام من Courthouse Square. تشمل الخيارات الأخرى داخل المنطقة وحولها فنادق Hampton Inn و Holiday Inn Express، وفندق Red Roof Inn الاقتصادي، و Stroudsmoor Country Inn ذو المناظر الخلابة على قمة التل. للإقامة المملوكة لمثليين، يوفر Rainbow Mountain Resort في East Stroudsburg المجاورة أماكن إقامة بجانب الملهى الليلي الخاص به. راجع قسم الفنادق لدينا للاطلاع على القائمة الكاملة.

التنقل والسلامة

Stroudsburg مدينة صغيرة وسهلة التجول سيرًا على الأقدام؛ ستحتاج إلى سيارة للوصول إلى أماكن East Stroudsburg على طريق Mount Nebo Road ولاستكشاف منطقة Poconos الأوسع. تتمتع ولاية Pennsylvania بحماية على مستوى الولاية، وزواج المثليين قانوني على المستوى الوطني منذ عام 2015. تعتبر مقاطعة Monroe ومنطقة Stroudsburg بشكل عام مرحبة، ويعكس نمو Pocono Pride مجتمعًا محليًا نشطًا ومرئيًا من مجتمع الميم عين. تنطبق قواعد الحس السليم المعتادة للمدن الصغيرة؛ وسط المدينة آمن وودود للزوار.