Igualdad matrimonial desde Obergefell v. Hodges (26 de junio de 2015). La Ley de Respeto al Matrimonio (diciembre de 2022) proporciona un piso congresional, requiriendo el reconocimiento federal de todos los matrimonios válidos entre personas del mismo sexo e interraciales, independientemente de futuras sentencias del Tribunal Supremo. Bostock v. Clayton County (2020) dictaminó que el Título VII de la Ley de Derechos Civiles prohíbe la discriminación laboral por motivos de orientación sexual e identidad de género. No existe una ley federal integral contra la discriminación en vivienda o espacios…
Norwich, Vermont: Una Base Tranquila en el Upper Valley para Viajeros LGBTQ+
Norwich es un pequeño y próspero pueblo de unos 3.600 habitantes en el condado de Windsor, situado a orillas del río Connecticut, en el centro-este de Vermont. Se encuentra justo al otro lado del agua de Hanover, New Hampshire, sede de Dartmouth College, y junto con White River Junction, Lebanon y Hanover forma el "Upper Valley", un grupo de pueblos ribereños muy unidos que comparten una vida cultural y social. El propio Norwich es más conocido por el Montshire Museum of Science, el campus insignia de King Arthur Baking Company y su querido Mercado de Agricultores de verano. No es un destino de vida nocturna y no tiene locales dedicados a la comunidad LGBTQ+, pero es una base genuinamente acogedora y relajada para los viajeros que desean la tranquilidad de Nueva Inglaterra con un ambiente regional amigable con la diversidad sexual a pocos minutos de distancia.
Vermont y los Derechos LGBTQ+
Vermont ha sido durante mucho tiempo un líder nacional en igualdad LGBTQ+. El estado derogó su ley de sodomía en 1977 y, en el año 2000, se convirtió en el primer estado del país en crear uniones civiles, tras la histórica sentencia del Tribunal Supremo de Vermont en el caso Baker v. Vermont de 1999. En 2009, Vermont fue más allá y se convirtió en el primer estado en promulgar la igualdad matrimonial a través de la legislatura en lugar de una orden judicial. La ley estatal prohíbe la discriminación por motivos de orientación sexual e identidad de género en el empleo, la vivienda, los alojamientos públicos, la educación y el crédito. Para los visitantes, esto se traduce en un entorno donde las parejas del mismo sexo pueden viajar, reservar una habitación y darse la mano en público sin pensarlo dos veces.
El Pueblo y Cómo Orientarse
Norwich es más un pueblo que una ciudad, centrado en Main Street y la plaza del pueblo, donde encontrarás Dan & Whit's General Store —una institución local— junto con el Norwich Inn, cafeterías y el Norwich Farmers Market los sábados en temporada. Todo en el pueblo es accesible a pie, pero el Upper Valley en general se explora mejor en coche. El Ledyard Bridge conecta Norwich con el centro de Hanover y el campus de Dartmouth en menos de cinco minutos, poniendo las librerías, galerías, restaurantes y la vida cultural universitaria de la región al alcance de la mano.
Vida nocturna y la escena queer más cercana
Norwich no tiene bares, discotecas ni saunas gay, y tampoco el resto del Upper Valley rural, así que esta es simplemente la realidad de una región de pueblo pequeño, no una carencia. La vida social queer aquí se desarrolla a través de encuentros puntuales en lugar de locales fijos. El principal es Qbar Upper Valley, un "bar queer guerrillero" mensual que se instala en un local acogedor diferente cada vez, a menudo en Hanover y sus alrededores (lugares como Still North Books & Bar lo han acogido). Para una noche en un bar dedicado a la comunidad LGBTQ+, la opción más cercana es Fox Market & Bar en Winooski, cerca de Burlington —el único bar queer permanente de Vermont— a unos 90 minutos al noroeste.
Orgullo y eventos anuales
Aunque Norwich no organiza su propio Pride, el Upper Valley tiene un calendario en crecimiento. WRJ Pride, que se celebra en la cercana White River Junction (a unas cinco millas), es la celebración insignia de la región: una semana de Pride en julio que culmina en un desfile por el centro, lanzado en 2020 y ahora bien establecido. Justo al otro lado del río, Lebanon, New Hampshire, acoge una "Party in the Park" LGBTQ+ a través del Lebanon Opera House cada junio. Para el festival más grande del estado, Pride Vermont tiene lugar en Burlington cada septiembre.
Dónde alojarse
El histórico Norwich Inn, justo en el corazón del pueblo, es la opción obvia dentro de la ciudad, con su propio pub y cervecería. Más allá, los pueblos de los alrededores ofrecen una buena variedad de posadas, moteles y B&B — desde Quechee y Woodstock hasta Fairlee y el lado de Lyme, New Hampshire, del río — y Hanover y Lebanon añaden hoteles más grandes. Los posaderos de Vermont, por regla general, son cálidamente acogedores con los huéspedes LGBTQ+.
Comida y Restauración
Para su tamaño, la zona come muy bien. Norwich tiene cafeterías y la cafetería y tienda de King Arthur Baking Company, un destino en sí mismo para cualquiera que cocine. Hanover, a pocos minutos, aporta la densidad gastronómica de una ciudad universitaria, y White River Junction se ha consolidado como un centro creativo de comida y arte. Cocina de la granja a la mesa, quesos y sidra locales, y la cocina clásica de Nueva Inglaterra son fáciles de encontrar.
Cómo Moverse
Un coche es la forma práctica de explorar el Upper Valley. La línea Vermonter de Amtrak tiene parada en White River Junction, a unas cinco millas de Norwich, conectando la región con puntos al sur, incluida la ciudad de Nueva York. El aeropuerto más cercano es Lebanon Municipal (LEB) en West Lebanon, New Hampshire, a unas ocho millas de distancia, con un servicio más amplio disponible en Burlington International (BTV) y Manchester-Boston Regional (MHT).
Excursiones de un Día y Atracciones Cercanas
Hanover y Dartmouth College (cinco minutos) ofrecen el Hood Museum of Art, el Hopkins Center for the Arts y un animado centro. Woodstock y el Quechee Gorge (entre veinte y treinta minutos) se encuentran entre las paradas más pintorescas de Vermont. El Montshire Museum of Science, justo en Norwich, es un favorito para todas las edades. Más lejos, Burlington y el lago Champlain (aproximadamente noventa minutos) ofrecen la mayor escena LGBTQ+ de Vermont, y Montpelier, la pequeña capital del estado, es un fácil viaje hacia el norte.
¿Quién Debería Visitar?
Norwich es ideal para viajeros LGBTQ+ que buscan calma, paisajes y el encanto de un pueblo pequeño de Nueva Inglaterra, más que vida nocturna. Es perfecta para parejas en una escapada tranquila, amantes del follaje otoñal, aficionados a los museos y las pastelerías, y cualquiera que utilice el Upper Valley como base relajada para explorar la cultura universitaria de Hanover y los eventos de Pride veraniegos de la región. Quienes anhelen un ambiente más animado pueden combinar una estancia aquí con una visita a Burlington.
Conclusión
Norwich no es el lugar al que ir para encontrar un bar gay; es el lugar al que ir para disfrutar de un tramo pacífico y acogedor de Vermont, con una vida comunitaria queer amigable justo al otro lado del río. Con sólidas protecciones a nivel estatal, posadas acogedoras, un apreciado museo de ciencia y una excelente pastelería, y fácil acceso al Upper Valley Pride y al calendario cultural de Dartmouth, recompensa a los viajeros que valoran la autenticidad y la tranquilidad por encima de las multitudes.
Preguntas frecuentes
Sí. Vermont es uno de los estados más amigables con la comunidad LGBTQ+ del país. Derogó su ley de sodomía en 1977, se convirtió en el primer estado en crear uniones civiles en 2000 y el primero en aprobar la igualdad matrimonial por legislatura en 2009. La ley estatal prohíbe la discriminación por orientación sexual e identidad de género, por lo que las parejas del mismo sexo pueden viajar y alojarse en Norwich con comodidad y abiertamente.
No. Norwich es un pueblo pequeño sin bares, discotecas o saunas dedicados a la comunidad LGBTQ+, como es típico del área rural del Upper Valley. La escena social queer más cercana es Qbar Upper Valley, una reunión mensual itinerante que a menudo se celebra en Hanover, New Hampshire. El único bar permanente dedicado a la comunidad LGBTQ+ de Vermont es Fox Market & Bar en Winooski, cerca de Burlington, a unos 90 minutos de distancia.
WRJ Pride en White River Junction (a unos ocho kilómetros) es la principal celebración de la región, que se celebra cada julio con un desfile por el centro. Lebanon, New Hampshire, organiza una Fiesta LGBTQ+ en el Parque cada junio, y el Pride Vermont a nivel estatal tiene lugar en Burlington cada septiembre.
Los principales organizadores comunitarios son WRJ Pride en White River Junction y, a nivel estatal, el Pride Center of Vermont en Burlington. Dartmouth College, al otro lado del río en Hanover, también mantiene recursos para estudiantes y la comunidad LGBTQ+.
El histórico Norwich Inn en el centro del pueblo es la opción obvia dentro de la ciudad. Los pueblos circundantes del Upper Valley, como Quechee, Woodstock, Fairlee y Lyme, ofrecen posadas, moteles y B&B, mientras que Hanover y Lebanon ofrecen hoteles más grandes. Los posaderos de Vermont suelen ser muy acogedores con los huéspedes LGBTQ+.
Los lugares de interés incluyen el Montshire Museum of Science, la cafetería y tienda King Arthur Baking Company, y el Norwich Farmers Market de temporada, además de pasear por el río Connecticut. Hanover y Dartmouth College están a cinco minutos, y Woodstock y el Quechee Gorge son excursiones de un día fáciles.
Tus opciones de privacidad.
Usamos cookies para que GayOut funcione y, con tu consentimiento, para medir su uso. Saber más
Tus opciones de privacidad
Usamos cookies para que GayOut funcione, recordar tus preferencias y (con tu permiso) medir cómo se usa el sitio. Puedes aceptar todas, rechazar todas o elegir qué permites. Saber más
Esenciales
Necesarias para el inicio de sesión, prevención de fraude, protección CSRF y memorizar tu idioma. No se pueden desactivar.
Siempre activo
Recuerda tus favoritos, modo oscuro y otras preferencias de interfaz entre visitas.
Nos ayudan a saber qué páginas visita la gente (Google Analytics, estadísticas del servidor) para poder mejorar.
Se usan en píxeles de seguimiento de campañas. Ninguna está activa ahora; reservadas para el futuro.
Instalar GayOut
Añade GayOut a tu pantalla de inicio para acceso más rápido, favoritos sin conexión y avisos del Orgullo.