Gay venues
15
Country
Australia
Population
5.1M
LGBTQ+ status
Welcoming
במדריך הזה · 15 פרקים

סמית' סטריט: הסצנה היום

חיי הלהט"ב של מלבורן נהגו להתנהל לאורך קומשיאל רואד, רצועה דרך פרהרן וסאות' יארה בדרום-מזרח הפנימי. בשנות ה-80 וה-90 זו הייתה כל הסצנה, מעוגנת במרקט הוטל וב-Xchange Hotel. שתיהן נסגרו בסביבות 2011, ומרכז הכובד עבר צפונה. כיום לב הקהילה הקווירית של מלבורן הוא סמית' סטריט, על הגבול בין פיצרוי לקולינגווד, עם מקומות המתפשטים ברחבי הצפון הפנימי ועד לפוטסקרי במערב. קומשיאל רואד עדיין מכילה את המקומות הוותיקים הבודדים, אך כיום היא רצועה היסטורית ולא הרובע התוסס שהייתה פעם.

סמית' סטריט והרחובות הסובבים אותה מארחים את המקומות הקוויריים המובהקים: ברים לריקודים, חדרי דראג, בר קברט, חדר קרוזינג ופאבים לגברים בלבד, רובם במרחק הליכה קצר או נסיעת חשמלית אחת זה מזה. אנשים המתגוררים בצפון הפנימי יוצאים לבלות בצפון הפנימי, ושם מבקר ימצא את הבילוי הלילי הצפוף והקווירי ביותר, באופן האמין ביותר.

פסטיבל מידסאמר

פסטיבל מידסאמר הוא האירוע המרכזי של הקהילה הלהט"בית במלבורן. הוא מתקיים מאמצע ינואר עד תחילת פברואר — 18 בינואר עד 8 בפברואר ב-2026 — למשך כשלושה שבועות. זהו בעיקר פסטיבל אמנויות: תיאטרון, אמנות חזותית, הופעות, קברט, מוזיקה ואירועי קהילה בעשרות מקומות. הוא נפתח בקרנבל מידסאמר, יום קהילתי גדול בחוץ בגני אלכסנדרה, ונסגר במצעד הגאווה של מידסאמר ברחוב פיצרוי בסנט קילדה. במרץ, העיירה הכפרית דיילספורד מארחת את צ'ילאאוט, פסטיבל קווירי אזורי הגדול ביותר באוסטרליה, בסוף השבוע הארוך של יום העבודה.

כיצד מלבורן שונה מסידני

מלבורן וסידני מושווות תמיד, והדבר מתרחב גם לסצנה הגאה. זו של סידני גדולה ומסחרית יותר היסטורית, בנויה סביב אוקספורד סטריט ומרדי גראס הגאה והלסבית של סידני, האירוע הלהט"בי הידוע ביותר של אוסטרליה בינלאומית. הסצנה של מלבורן פחות חוף-ומצעד, יותר אמנות-ותרבות, מפוזרת ברחבי פרברי העיר הפנימית במקום מרוכזת ברצועה אחת. מידסאמר הוא פסטיבל אמנויות; מרדי גראס הוא מצעד. החורפים של מלבורן קרים, והתרבות שלה נוטה פנימה — בתי קפה, ברים, תיאטראות ומוזיקה. רוב המבקרים גם מדרגים את הקפה והאוכל לפני אלו של סידני.

שיא אוסטרליה החוקי

אוסטרליה העבירה את שוויון הנישואין בדצמבר 2017 לאחר סקר דואר לאומי. ויקטוריה ביטלה את הפללת ההומוסקסואליות ב-1981 ויש לה הגנות חזקות נגד אפליה. האווירה היומיומית של מלבורן פתוחה ואין אזורים שיש להימנע מהם.

מתי לנסוע

ינואר עד תחילת פברואר עבור מידסאמר הוא עונת השיא של הקהילה הלהט"בית. הקיץ של מלבורן (דצמבר עד פברואר) חם אך יכול להגיע ל-40 מעלות צלזיוס לפני שינוי קריר. הסתיו (מרץ עד מאי) הוא העיר במיטבה: מתון, פחות עמוס, בקצב היומיומי שלה.

ברים

    • Sircuit Bar — בר ריקודים ותיק בסמית' סטריט ואחד מעוגני קולינגווד הקווירית.
    • The Peel Hotel — מוסד מלבורני בקולינגווד, חלקו פאב, חלקו רחבת ריקודים עד שעות הלילה המאוחרות.
    • DT's Hotel — פאב גאה רגוע ומזמין בריצ'מונד.

    לפירוט מלא, עיין במדריך הברים הגאים של מלבורן.

    סאונות

    • Subway Sauna — סאונה לגברים בלבד ב-CBD, פתוחה מסביב לשעון.
    • Wet on Wellington — סאונה לגברים בלבד בקולינגווד עם לילה מיוחד לכל ימות השבוע.

    עיין במדריך הסאונות הגאים של מלבורן לפרטים.

    מלונות

    שהייה בפיצרוי (Fitzroy) או קולינגווד (Collingwood) ממקמת אתכם במרכז הסצנה העכשווית. סאות' יארה (South Yarra) ופרארן (Prahran) מתאימים למבקרים שרוצים את רחוב שאפל (Chapel Street) לקניות ואוכל. חשמליות מחברות היטב את שני האזורים למרכז העסקים הראשי (CBD) וביניהם.

    • — במרחק 700 מטרים בלבד מאצטדיון איתיחאד (Etihad Stadium), מלון Best Western Atlantis Hotel מציע בריכת שחייה מקורה ומחוממת ומרכז כושר מאובזר היטב. כל החדרים הממוזגים כוללים טלוויזיית מסך שטוח בגודל 32 אינץ'.
    • Hotel Grand Chancellor Melbourne — תיהנו מכמה מהנופים הטובים ביותר של מרכז העסקים הראשי של מלבורן (Melbourne CBD) מבריכת השחייה המחוממת על הגג במלון Hotel Grand Chancellor Melbourne. הוא נמצא בלב רובע התיאטרון ויש בו 2 מסעדות.
    • Hotel Sophia — במרחק הליכה של 10 דקות בלבד מתחנת הרכבת סאות'רן קרוס (Southern Cross Railway Station), מלון Hotel Sophia כולל מסעדה ובר, שולחן ביליארד ודלפק קבלה הפועל 24 שעות ביממה. החדרים ממוזגים וכוללים טלוויזיה בלוויין.
    • Langham — The Langham הוא מלון חמישה כוכבים לאורך נהר היארה (Yarra River) של מלבורן, עם מועדון בריאות, ספא בשירות מלא ובריכה מקורה.
    • Mantra St Kilda Road — מלון Mantra St Kilda Road כולל דלפק קבלה הפועל 24 שעות ביממה, חדר כושר ומסעדת Bistro Bakini, במרחק קצר מרובע שאפל סטריט (Chapel Street precinct).
    • Park Hyatt Melbourne — מלון Park Hyatt Melbourne מציע 240 חדרים בסגנון ארט דקו, בריכה מקורה, חדר כושר הפועל 24 שעות ביממה, סאונה וחדר אדים, ספא יום ומסעדת Radii.
    • Pegasus Apart'Hotel — Pegasus Aparthotel הוא דירות אירוח ידידותיות למשפחות בדירוג ארבעה כוכבים עם ג'קוזי, בית קפה ומרכז כושר, במרחק הליכה של עשר דקות משוק ויקטוריה המלכה (Queen Victoria Market).
    • Pensione Hotel Melbourne - by 8Hotels — מלון Pensione Boutique Hotel כולל דק שיזוף על הגג, בית קפה ובר במרכז העסקים הראשי של מלבורן (Melbourne CBD), עם החשמלית החינמית City Circle ממש בפתח.

    אירועים

    האירוע השנתי המרכזי הוא פסטיבל מידסאמה (Midsumma Festival) (אמצע ינואר עד תחילת פברואר). קרנבל מידסאמה (Midsumma Carnival) הוא המפגש הקהילתי החיצוני; מצעד הגאווה (Pride March) דרך סנט קילדה (St Kilda) סוגר את הפסטיבל.

    הערות מעשיות

    • הגעה: נמל התעופה של מלבורן (Melbourne Airport - Tullamarine) נמצא כ-25 ק"מ ממרכז העסקים הראשי (CBD). אין קו רכבת; SkyBus או מונית/נסיעה משותפת יביאו אתכם לעיר.
    • תחבורה: חשמליות הן התחבורה העיקרית בתוך העיר והן חינם באזור התעריף של מרכז העסקים הראשי (CBD). חשמלית 86 נוסעת לאורך רחוב סמית' (Smith Street).
    • עלות: מלבורן היא אחת הערים היקרות יותר באוסטרליה, אך בדרך כלל זולה יותר מסידני מבחינת לינה.
    • חודשים מומלצים: מרץ עד מאי (סתיו) למזג אוויר נעים; ינואר עד פברואר עבור מידסאמה.

שאלות נפוצות

היכן הסצנה הגאה של מלבורן?

הלב שלה נמצא ברחוב סמית' (Smith Street), על הגבול בין פיצרוי (Fitzroy) לקולינגווד (Collingwood) בצפון הפנימי, עם עוד מקומות דרך קולינגווד (Collingwood), פיצרוי (Fitzroy) ומחוצה להם בפוטסקרי (Footscray). רחוב קומרשל (Commercial Road) הישן בסאות' יארה (South Yarra) הוא כעת בעיקר היסטורי – שני המלונות הגדולים שלו נסגרו בסביבות 2011.

מהו פסטיבל מידסאמה (Midsumma Festival)?

האירוע הלהט"בי המרכזי של מלבורן, המתקיים מאמצע ינואר עד תחילת פברואר (18 בינואר עד 8 בפברואר בשנת 2026). זהו בעיקר פסטיבל אמנויות במתקיים בעשרות מקומות, הנפתח עם קרנבל מידסאמה (Midsumma Carnival) בגני אלכסנדרה (Alexandra Gardens) ונסגר עם מצעד הגאווה (Pride March) דרך סנט קילדה (St Kilda).

כיצד הסצנה הגאה של מלבורן שונה מזו של סידני?

הסצנה של מלבורן פחות חוף-ומצעד ויותר אמנות-ותרבות, מפוזרת בפרברים הפנימיים של העיר ולא לאורך רצועה אחת. לסידני יש סצנה גדולה ומבוססת יותר ברחוב אוקספורד (Oxford Street) ובמצעד המרדי גראס (Mardi Gras). פסטיבל מידסאמה (Midsumma) של מלבורן הוא פסטיבל אמנויות.

מתי הזמן הטוב ביותר לבקר במלבורן עבור תיירות להט"ב?

ינואר עד תחילת פברואר עבור פסטיבל מידסאמה (Midsumma Festival). מרץ עד מאי למזג אוויר סתיו נעים ועיר פחות עמוסה. הקיץ (דצמבר עד פברואר) חם אך יכול לכלול ימים חמים במיוחד.