מקומות גאים ייעודיים
24
מדינה
Italy
אוכלוסייה
1.4M
סטטוס להט"ב+
מסביר פנים
במדריך הזה · 26 פרקים

מילאנו עושה את החטאים שלה על פי לוח זמנים. בשבע הברים סביב פורטה וונציה מתמלאים בכוסות ספרץ' וקערות חטיפים, בחצות וחצי רכבות המטרו האחרונות מתגלגלות החוצה מהתחנה המרכזית (Centrale), ומשהו מאחורי פעמון ברחוב צדדי ליד התחנה, דלת שלעולם אינה נסגרת רק מתחילה להיות עמוסה. הסצנה של העיר היא כמעט כולה בתוך מבנים: מועדון קרוזינג הפועל 24 שעות ביממה ליד התחנה המרכזית, צבר של מועדונים וסאונה בקימיאנו (Cimiano), בר עור אחד או שניים, וארבע סאונות לגברים הפרוסות ברחבי צפון ומזרח העיר. הפארק המרכזי הגדול יש לו מוניטין, אך הוא מגודר ונעול בלילה. הנה מה שפתוח בשנת 2026, מה שאתם צריכים בכניסה, והיכן החוק מותח את הקו.

חוקי בשורה אחת: יחסי מין בין גברים חוקיים באיטליה ואיחודים אזרחיים חד-מיניים קיימים מאז 2016, אם כי לא נישואין מלאים; מועדונים גאים פרטיים עם חדרים חשוכים פועלים באופן חוקי כאגודות חברים. יחסי מין בפומבי זה דבר אחר: atti osceni (מעשים מגונים) במקום ציבורי נושאים קנס מנהלי של 5,000 עד 30,000 אירו, ונשארים עבירה פלילית, הניתנת לעונש של ארבעה חודשים עד ארבע שנים וחצי מאסר, במקומות או בסמוך למקומות בהם קטינים נמצאים בדרך כלל.

הכרטיס שתצטרכו: כל מועדון וסאונה במדריך זה הם אגודות פרטיות (circolo privato), ו-ARCO, הרשת האיטלקית של מועדונים גאים, מפרטת כל אחד מהם כדורש חברות ב-ARCO. אתם מצטרפים בכניסה לפני שאתם נכנסים, ומציגים תעודת זהות עם תמונה. כרטיס AllClubs הסטנדרטי של ARCO תקף לשנה במועדוני החברים שלה ברחבי איטליה; אם אינכם אזרחים איטלקיים, בקשו את כרטיס ARCO Travel, הנושא דמי חבר מופחתים ותקף למשך 90 יום. חלק מהמועדונים גם מנפיקים כרטיס זול יותר OneClub התקף רק במקום זה. העמלות נקבעות על ידי כל מועדון ולא כל מועדון מנפיק כל כרטיס, לכן שאלו בכניסה הראשונה ושמרו את הכרטיס להמשך הטיול. כמה רישומים ישנים יותר עדיין מזכירים כרטיסי ANDDOS; ספריית ARCO היא ההפניה הנוכחית.

מועדוני קרוזינג

Illumined · Via Napo Torriani 12, ליד Milano Centrale

מספר דקות הליכה מתחנת Centrale, Illumined הוא המועדון שלעולם אינו נסגר: ARCO מפרטת אותו כפתוח 24 שעות ביממה, כל יום בשנה, על שלוש קומות, ועמוד ה-ARCO שלו מכנה אותו "מועדון הקרוזינג הגדול ביותר באיטליה". Travel Gay מתאר בר בקומת הקרקע, מבוך במרתף, קומה עליונה עם קוד לבוש, תאים, חדר חשוך ו-glory holes, ואומר שהוא פופולרי בקרב גברים צעירים יותר. שעות הפעילות העגולות שלו הופכות אותו לתחנה נוחה אם אתם מגיעים ברכבת מאוחרת. מחירים: Travel Gay מציין דמי כניסה בסביבות 10 אירו, בתוספת הכרטיס; בדקו בדלפק. טלפון +39 02 6698 5060.

Hot Dog Club · Via Oropa 3, קימיאנו (Cimiano)

בצפון-מזרח ליד קו M2 (הקו הירוק), Hot Dog Club הוא, במילותיה של ARCO, "מועדון קרוזינג גאה לגברים" על מספר קומות. הוא מקיים ערבים לא רשמיים ללא קוד לבוש לצד ערבי Naked ו-Fetish, ערב הפטיש המלא X-Strong, ערב סאונה, ואירועים עם קבוצות כמו Leather Friends Italia ו-The Italian Puppy. הכניסה מכילה מידע על מחלות מין ובדיקות במילאנו, והמועדון מארח ערבי בדיקות מהירות ל-HIV וסיפיליס עם ארגונים מקומיים. שעות פעילות (ARCO): יום שלישי ורביעי 21:00–02:00, חמישי עד שבת 21:00–04:00; סגור בימי ראשון ושני. בדקו את התוכנית באתר hotdogclubmilano.it לפני שאתם הולכים, שכן הנושא קובע את קוד הלבוש.

Company Club · Via Benadir 14, קימיאנו (Cimiano)

מרחק הליכה קצר ממטרו קימיאנו (M2), Company נוסד בשנת 1994 ו-ARCO מתארת אותו כאגודה חברתית עם "תשומת לב מיוחדת לקהילת הדובים". הוא פועל כבר ומועדון המתמקד בדובים. שעות פעילות (ARCO): יום חמישי 21:00–03:00, יום שישי 21:00–05:00, יום שבת 21:00–04:00, יום ראשון 19:00–02:00; סגור בימי שני עד רביעי. Hot Dog Club וסאונת Fenix נמצאים באותו אזור, כך שקימיאנו עובד כערב אחד.

Depot · ויה דיי ואלטורטה 19, צפון-מזרח מילאנו

ARCO ברור ש-Depot הוא "לא פרייבט אלא בר עור": לבנים, מתכת, עור שחור ופלדה, עם אווירה גולמית וכהה ש-ARCO מודה שאנשים או אוהבים או שונאים. שעות פעילות (ARCO): שלישי 21:00–02:00, חמישי 22:00–02:00, שישי 22:00–04:00, שבת 22:00–05:00, וסשן אחר צהריים ביום ראשון מ-15:00 עד 21:00; סגור בימים שני ושלישי. התלבשו בהתאם בלילות פטיש; פרטים ב-depotmilano.com.

Bangalov · ויה קלבריה 5, צפון-מערב למרכז

Bangalov מתאר את עצמו כמועדון עם "אווירה מטרופולינית וקונספט צפון אירופאי": שתי קומות, בר, חדר עישון, כמה תאים ואזורים פתוחים גדולים. הוא הספונסר והמועדון הרשמי של Leather & Fetish Milano. המסיבות הן לגברים בלבד או פתוחות לכל המגדרים, וקוד הלבוש משתנה עם הלילה, אז בדקו את bangalov.com לנושא. שעות פעילות (ARCO): שלישי 22:00–02:30, חמישי ושישי 22:00–02:00, שבת 22:00–03:00.

Nautilus Club Privé · ויה מונדובי 7

Nautilus הוא חיה שונה: מועדון פרייבט (club privé) המנוהל על ידי Associazione Mondovì, המכריז על עצמו כ"מועדון הפרייבט הכי טרנסגרסיבי במילאנו". זה לא מועדון קרוזינג לגברים בלבד; הלילות משתנים, ומבקרים מדווחים על מופעים, מזנון וערבים נושאיים, עם לילות זוגות שפחות מקבלים בברכה גברים יחידים. ARCO מפרט אותו פתוח 22:00–04:00 כל לילה למעט יום שלישי, עם כרטיס ARCO נדרש. קראו את התוכנית ב-clubprivemilano.it כדי להגיע בלילה הנכון.

סאונות

Metrò Sauna · ויה ג'ובאני שיאפרלי 1, ליד מילאנו צנטרלה

הסאונה המרכזית ביותר, במרחק הליכה קצר מהתחנה. ARCO מציין אותה כ-לגברים בלבד, פועלת מאז שנות ה-1990, פתוחה כל יום מ-12:00 עד 24:00. Nighttours מתאר חדר אדים, סאונה פינית, ג'קוזי, תאים ואזורי קרוזינג אפלים הפרוסים על פני מספר קומות, ואזור קפה; ARCO מוסיף שולחנות בר עם שקעים אם תרצו לענות על מייל בין סיבובים.

Royal Hammam · ויה פלצו 16, למברטה

במרחק הליכה מתחנת למברטה וה-M2, Royal Hammam מתואר בדף ה-ARCO שלו כסאונת ההתייחסות לקהילה הגאה של מילאנו. Travel Gay מפרט בריכה עם טרסה, חמאם טורקי, סאונה יבשה, ג'קוזי, חדר חשוך ובר גדול, עם כניסה ב-€25 (כפי שפורט ב-2025). שעות פעילות (ARCO): שני עד שישי 11:00–23:00, ומ-11:00 בשבת ללא הפסקה דרך הלילה אל תוך יום ראשון, סגירה ב-23:00. הלילה הרצוף של שבת הוא זה שכדאי לדעת עליו אם אתם נוחתים אחרי שהמטרו מפסיק לפעול.

Fenix Sauna · ויה אורופה 3, צ'ימיאנו

באותו בניין כמו Hot Dog Club, Fenix היא סאונת יום על פני מספר קומות. Travel Gay אומר שהיא פופולרית בקרב דובים וגברים מבוגרים ומפרט סאונה יבשה, ג'קוזי הידרו-מסאז', מסאז' לפי הזמנה ואזור קרוזינג בשתי קומות. שעות פעילות (ARCO): שני עד שבת 13:00–21:00, יום ראשון 12:00–21:00.

TBlue Sauna · ויה ארנסטו ברדה 158, צפון מילאנו

TBlue מכנה את עצמו "מועדון הספא הקטן שלכם במילאנו", ו-Travel Gay מתאר אותו כסאונה חדשה יותר עם אווירה רגועה, המפרטת סאונה יבשה, ג'קוזי גדול, מקלחות, בר ולאונג'. שעות פעילות (ARCO): יומי 13:00–21:00. זוהי הרחוקה ביותר, בצפון העיר, אז בדקו את המסלול באפליקציית ATM.

Thermas: בדקו לפני שאתם הולכים. Thermas אינו נמצא בספריית ARCO הנוכחית, והכתובת משתנה בין רישומים: Travel Gay נותן ויה בזצ'קה 9, רישומים אחרים ויה סן גרגוריו 35. לא הצלחנו לאשר שהיא פועלת ב-2026, אז התקשרו או חפשו ביקורות עדכניות לפני שאתם יוצאים לדרך.

בחוץ: פארקו סמפיונה

פארקו סמפיונה · בין קסטלו ספורצסקו לקשת השלום

הפארק המרכזי של מילאנו משתרע על פני כ-38.6 דונם מאחורי קסטלו ספורצסקו, ומתפרס צפון-מערבה עד לקשת השלום (Arco della Pace), עם הארנה והטריאנלה בשוליו. ביום הוא שייך לרצים, משפחות, תיירים וסטודנטים. יש לו מוניטין כמקום מפגש לגברים, אך לא מצאנו מקור עצמאי עדכני לגבי היקף הפעילות או מידת העומס. מה שבטוח הוא שהפארק מגודר ונעול בלילה.

שעות הפתיחה (מילאנו-פְרִי, עודכן באוקטובר 2026): פתוח מ-06:30, נסגר ב-21:00 מאוקטובר עד אפריל, ב-22:00 במאי וב-23:30 מיוני עד ספטמבר; הרישום הרשמי של עיריית מילאנו הוא הקובע, ואירועים יכולים לשנות את השעות. הכניסות הראשיות כוללות את פיאצה קסטלו, ויה פאגנו, ואלה אלבציה ואלה אלמניה. תחנות המטרו הקרובות ביותר הן קאירוֹלי וקאדורנה (M1), לנזה (M2) ודומוֹדוֹסולה (M5).

החוק, בקיצור: שהייה בפארק בשעות הפתיחה חוקית. קיום יחסי מין במקום ציבורי אינו חוקי: לפי סעיף 527 לחוק הפלילי האיטלקי, atti osceni במקום ציבורי נענשים בקנס מנהלי של 5,000 עד 30,000 אירו, ונשארים עבירה פלילית עם עונש מאסר אפשרי במקרים בהם קטינים נוכחים או עלולים להיות נוכחים. פארק ציבורי נחשב למקום ציבורי, גם כשהוא חשוך.

בטיחות בפארק ומסביבו:

    • אל תיתקעו בפנים. במרץ 2025, דיווח העיתון "Il Giorno" שאנשים שלא היו מודעים לשעת הסגירה ננעלו בפארק ונאלצו להתקשר לכוחות הביטחון כדי שישחררו אותם. שימו לב לשעה ודעו באיזו שער נכנסתם.
    • שוד קורה. באפריל 2025 נפצע תייר ברגלו על ידי שודד שניסה לחטוף את שרשרת הזהב שלו ברחוב פאגנו, בשולי הפארק; הוא נכנס לפארק הסגור והיה צורך בכוחות כיבוי אש כדי להגיע אליו. השאירו שרשראות, שעונים ודרכונים במלון, קחו מעט מזומנים וטלפון טעון, והחזיקו את הטלפון מוסתר.
    • הישארו במקומות מוארים. השבילים הראשיים מוארים; האזורים המיוערים לא. לכו כשהפארק עמוס, עם חבר אם אפשר, ועזבו אם משהו מרגיש לא בסדר.
    • חירום: התקשרו 112.
    • המועדונים והסאונות המקורים הם האופציה הבטוחה והחוקית, ורבים מהם פתוחים זמן רב לאחר סגירת השערים.

    נעלמו או לא מאושרים: Plastic, המועדון ברחוב גארגאנו ששימש בית ללילות הקווירים והאנדרגראונד של מילאנו במשך 45 שנה, נסגר לצמיתות לאחר הלילה האחרון שלו ב-28 ביוני 2025. misterb&b מסמן את Alexander's Club Sauna (Via Pindaro 23) ואת מועדוני הקרוזינג Flexo (Via Oropa 3) ו-Inferus (Via Paisiello 4) כסגורים. Magic Sauna, המוזכר במדריכים ישנים יותר, אין לו רישום עדכני שמצאנו.

    פורטה וונציה: לפני ואחרי

    שכונת הקשת בענן של מילאנו היא פורטה וונציה, הרחובות מזרחית לשער העיר הישן, שם ברים נשפכים למדרכה משעות הערב המוקדמות ו-Milano Pride מקיים סיורים מודרכים ביוני. התחילו שם עם אפריטיבו, ואז קחו את המטרו למועדונים: קו M1 מפורטה וונציה או לימה ללורטו, ואז קו M2 צפון-מזרח לסימיאנו או למבראטה. מדריך הברים שלנו במילאנו מכיל את הרשימה העדכנית. במהלך אולימפיאדת החורף מילאנו קורטינה 2026, Arcigay ו-CIG Arcigay Milano הפעילו בית פרידיי (Pride House) במרכז התרבות הדיגיטלית MEET בשדרות ויטוריו ונטו, במרחק צעדים ספורים מפורטה וונציה, בין ה-6 ל-22 בפברואר 2026, עם שיחות עם ספורטאים, שידורים חיים של מרוצים וסרטים וסיפורי ערב.

    צבע מקומי

    הריטואל של מילאנו הוא האפריטיבו: החל משש בערך, קנו משקה והבר מגיש חטיפים, לפעמים בופה שלם. הזמינו נגרוני סבאגליאטו (Negroni Sbagliato), ה"נגרוני השגוי" העשוי מפרוסקו במקום ג'ין, שבר באסו טוען שהמציא, או קמפרי סודה מריר. אם הלילה צפוי להיות ארוך, אכלו כמו שצריך קודם: ריזוטו אלה מילאנזה בתוספת זעפרן, או קוטולטה (cotoletta), צלע עגל מצופה בפירורי לחם שמילאנזים יגידו לכם שזה לא שניצל. בחג המולד, הפאנטונה (panettone) המקומי נמצא בכל חלון ראווה.

    טיפים מעשיים

    • שעות פעילות המטרו: הרכבות פועלות בערך מ-05:30–06:00 עד בערך 00:20–00:30 ב-M1 עד M4, ועד חצות בערך ב-M5. כרטיס עירוני בודד עולה 2.20 אירו ותקף ל-90 דקות ברכבת תחתית, חשמליות ואוטובוסים. יש להקיש כרטיס בנק ללא מגע או טלפון בשער הכניסה, או לטעון כרטיס RicaricaMi.
    • אוטובוסי לילה: לאחר סגירת המטרו, אוטובוסים NM1, NM2, NM3 ו-NM4 של ATM נוסעים על קווי המטרו מדי לילה, ו-N25/N26 מקשרים בין Centrale ל-Cadorna. קווי לילה נוספים פועלים בלילות שישי ושבת. בדקו את השעות באפליקציית ATM. Royal Hammam הפועל ללא הפסקה בשבת ו-Illumined הפועל 24 שעות מאפשרים הגעה מאוחרת יותר.
    • מוניות: הזמינו מונית לבנה מורשית דרך אפליקציה או מתחנת מוניות, במיוחד מ-Cimiano או Lambrate בשעות הלילה המאוחרות.
    • תעודה ומזומן: הביאו תעודת זהות עם תמונה עבור הכרטיס וכמה מזומנים עבור כניסה, לוקרים ושתייה.
    • לוקרים ותמונות: השאירו חפצי ערך בלוקר (armadietto) ואל תצלמו לעולם בפנים.
    • אפליקציות: Grindr ו-Romeo נמצאות בשימוש במילאנו. נפגשים קודם במקום ציבורי וספרו לחבר לאן אתם הולכים.
    • בריאות: אם קונדום נקרע, יש להתחיל טיפול ב-PEP תוך 72 שעות: גשו לחדר מיון בבית חולים (pronto soccorso). Milano Check Point ו-CIG Arcigay Milano יכולים להפנות אתכם לבדיקות HIV ו-STI, ו-Hot Dog Club מארח ערבי בדיקות.
    • סמים: לעולם אל תערבבו GHB/GBL עם אלכוהול, והתקשרו 112 במקרה חירום.

    מצעד הגאווה

    מצעד Milano Pride ה-25 נערך ביום שבת, 27 ביוני 2026 תחת הנושא "Corpi in Rivolta, in lotta per i diritti" (גופים במרד, נלחמים למען זכויות), לאחר תוכנית יוני שכללה יותר מ-100 אירועים. הצועדים התאספו ב-Via Vittor Pisani, מול תחנת Centrale, והלכו כ-3 ק"מ דרך Piazza della Repubblica, Porta Volta וה-Arena עד ל-Arco della Pace, שם היום הסתיים בנאומים וקונצרט ליד Parco Sempione. עם טמפרטורות סביב 38 מעלות צלזיוס, המארגנים העבירו את ההתחלה לשעה 17:00; הם טענו ל-350,000 משתתפים, בעוד שהעיתונות המקומית ציינה נוכחות קטנה יותר מאשר בשנים קודמות. ראש העיר Beppe Sala השתמש ביום כדי להבטיח מרכז קשת בענן לעיר. התאריך של 2027 טרם הוכרז בזמן כתיבת שורות אלו; טורינו נבחרה לארח את EuroPride ביוני 2027.

    כמה מילים באיטלקית

    • tessera – כרטיס חבר. circolo privato – מועדון פרטי.
    • ingresso – כניסה. solo uomini – לגברים בלבד.
    • armadietto – לוקר. asciugamano – מגבת.
    • serata a tema – ערב נושא. dress code obbligatorio – קוד לבוש מחייב.
    • preservativo – קונדום.
    • A che ora chiude il parco? – באיזו שעה הפארק נסגר?
    • No, grazie – לא, תודה; תמיד מספיק.

במבט מהיר

מקוםסוגכתובתמתי (כפי שמופיע ב-ARCO)הערה
Illuminedמועדון קרוזינג, שלוש קומותVia Napo Torriani 12, ליד Centrale24 שעות, כל יוםכרטיס ARCO
Hot Dog Clubמועדון קרוזינג לגברים, ערבי נושאVia Oropa 3, Cimianoשני–רביעי 21:00–02:00, חמישי–שבת 21:00–04:00כרטיס ARCO; ערבי בדיקה
Company Clubבר ומועדון דוביםVia Benadir 14, Cimianoחמישי–ראשון בערבכרטיס ARCO
Depotבר עורVia dei Valtorta 19שני, חמישי–שבת בערב; ראשון 15:00–21:00כרטיס ARCO; לבוש פטיש
Bangalovמועדון קרוזינג ופטישVia Calabria 5שני, חמישי–שבת מ-22:00כרטיס ARCO; ערבים לגברים בלבד או לכל המינים
Nautilus Club Privéמועדון פרטי, מופעיםVia Mondovì 722:00–04:00, סגור שניכרטיס ARCO; לא לגברים בלבד
Metrò Saunaסאונה לגבריםVia G. Schiaparelli 1, ליד Centraleיומי 12:00–24:00כרטיס ARCO
Royal Hammamסאונה עם בריכה ומרפסתVia Plezzo 16, Lambrateשני–שישי 11:00–23:00; שבת ללא הפסקה עד ראשון 23:00כרטיס ARCO; כניסה בסביבות 25 אירו
Fenix Saunaסאונה לגבריםVia Oropa 3, Cimianoשני–שבת 13:00–21:00, ראשון 12:00–21:00כרטיס ARCO
TBlue Saunaסאונת ספא קטנהVia Ernesto Breda 158יומי 13:00–21:00כרטיס ARCO
Parco Sempioneפארק ציבוריPiazza Sempione / Castello Sforzesco06:30 עד 21:00 (אוקטובר–אפריל), 22:00 (מאי), 23:30 (יוני–ספטמבר)מקום ציבורי: חוק על מין ציבורי חל; שערים נעולים בלילה

שאלות נפוצות

לאן אפשר ללכת לקרוזינג במילאנו?

בעיקר בפנים. Illumined ליד Centrale רשום כשפתוח מסביב לשעון, Hot Dog Club ו-Company נמצאים ב-Cimiano בצפון-מזרח, ו-Depot ו-Bangalov מפעילים ערבי עור וערבי נושא. במילאנו יש גם ארבע סאונות פעילות לגברים: Metrò, Royal Hammam, Fenix ו-TBlue.

האם אני צריך כרטיס חבר למועדוני הקרוזינג והסאונות של מילאנו?

כן. המועדונים והסאונות במדריך זה הם עמותות פרטיות שרשימת ARCO מציינת כדורשות חברות ב-ARCO. אם אינך אזרח איטלקי, בקש את כרטיס ARCO Travel ל-90 יום והבא תעודת זהות עם תמונה.

אילו סאונות גיי פתוחות במילאנו בשנת 2026?

Metrò Sauna ליד Centrale, Royal Hammam ליד Lambrate, Fenix ב-Cimiano ו-TBlue בצפון העיר רשומים עם שעות פעילות עדכניות על ידי ARCO. לא הצלחנו לאשר ש-Thermas עדיין פועלת, אז בדוק לפני שאתה הולך.

האם קרוזינג ב-Parco Sempione חוקי?

הליכה בפארק חוקית; מין במקום ציבורי אינו חוקי, והוא נושא קנס של 5,000 עד 30,000 אירו, או מאסר במקרה שקטינים עשויים להיות נוכחים. הפארק מגודר ושעריו נסגרים בלילה, בשעה 21:00 מאוקטובר עד אפריל, אז אל תיתקע בפנים.

מתי מתקיים מצעד הגאווה של מילאנו (Milano Pride)?

בסוף יוני. מצעד הגאווה ה-25 של מילאנו (Milano Pride) נערך ביום שבת, 27 ביוני 2026, מ-Via Vittor Pisani ליד תחנת Centrale עד Arco della Pace. תאריך 2027 טרם הוכרז בזמן כתיבת שורות אלו.

חלק מסדרת הקרוזינג של GayOut. עיין במדריך המלא למילאנו הגאה עבור ברים, סאונות, מלונות ואירועים.