כל מה שכדאי לדעת לפני הנסיעה.
בולטון ואלי (Bolton Valley): נופש הרים קרוב למרכז הקהילה הגאה של ורמונט
בולטון ואלי הוא אתר נופש הררי הממוקם כ-50 קילומטרים צפונית-מזרחית לברינגטון, ורמונט. בעוד שלאתר הנופש עצמו אין סצנה או מקומות ייעודיים לקהילה הגאה, הוא מציע פעילויות חוץ למטיילים גאים שיכולים לבקר בקהילות סמוכות לפעילויות חברתיות.
על האזור
בולטון ואלי הוא אתר נופש הפועל כל השנה, המתמקד בספורט חורף ובפעילויות חוץ בקיץ ובסתיו. האזור המיידי קטן, עם רוב השירותים באתר הנופש. ווטרברי (Waterbury), כ-25 קילומטרים דרומה, וסטואו (Stowe), כ-30 קילומטרים צפונית-מזרחית, מציעות יותר שירותים אך אין בהן סצנות גאות בולטות. ברינגטון (Burlington), העיר הגדולה ביותר בוורמונט ומרכז הקהילה הגאה שלה, נמצאת במרחק של כ-45 דקות עד שעה נסיעה ברכב.
לינה
הלינה בבולטון ואלי היא בעיקר דרך אתר הסקי, המציע קונדומיניומים, בתי טאון האוס וחדרי מלון. אלו זמינים כל השנה ופונים לחובבי חוצות. מדיניות האתר אינה מפלה. מלונות בווטרברי כוללים רשתות ובתי הארחה (bed-and-breakfasts), שיש לחקור אותם בנפרד לגבי קבלת פנים לקהילה הגאה.
עבור מטיילים המחפשים מקומות לינה המתמקדים בקהילה הגאה, מומלץ להתבסס בברינגטון ולצאת לטיולי יום לבולטון ואלי. בברינגטון ישנם בתי הארחה ומלונות בבעלות או ידידותיים לקהילה הגאה.
פעילויות חוץ ונופש
האטרקציה העיקרית של בולטון ואלי היא פעילויות חוץ. בחורף, האתר מציע למעלה מ-70 מסלולים לסקי וסנובורד על פני 645 דונם, הידועים בשטח בינוני ומתחילים. עונת החורף נמשכת בדרך כלל מנובמבר עד אפריל.
פעילויות הקיץ והסתיו כוללות טיולי הליכה, רכיבה על אופני הרים במסלולים ייעודיים, נסיעות ברכבל נופי וצילום טבע. יער גרין מאונטיין הלאומי (Green Mountain National Forest) הסמוך מציע גישה למסלולים, כולל קטעים מה-Long Trail.
עיירות סמוכות ואפשרויות לטיולי יום
Waterbury (24 ק"מ דרומה): מציעה מסעדות ושירותים בסיסיים, ומהווה בית למפעל Ben & Jerry's ולפארקים מדינתיים.
Stowe (32 ק"מ צפונית-מזרחית): כפר הררי עם יותר אפשרויות אוכל וקניות. Stowe Mountain Resort נמצא גם הוא בקרבת מקום לסקי נוסף.
Burlington (45-60 דקות דרומה): העיר הגדולה ביותר בורמונט ומרכז הקהילה הלהט"בית של האזור. ל-Burlington יש קהילה גלויה, והיא מציעה מגוון מסעדות, מוסדות תרבות ופעילויות על אגם Champlain. עבור חיי לילה ופעילויות חברתיות להט"ביות, Burlington היא היעד העיקרי.
הסצנה הלהט"בית ואירועי קהילה
ב-Bolton Valley אין מקומות או ארגונים ייעודיים להט"ב. האזור המיידי מיועד לתיירות ופעילויות חוץ.
הסצנה הלהט"בית הרחבה יותר של ורמונט מרוכזת ב-Burlington, במרחק של כשעה נסיעה. Burlington מארחת את פסטיבל Vermont Pride, בדרך כלל בתחילת אוגוסט, שהוא האירוע הלהט"בי הגדול ביותר במדינה. ל-Burlington יש גם אירועים חברתיים ותרבותיים להט"ביים מתמשכים לאורך השנה. עבור בילוי ערב ופעילויות חברתיות, נדרשים טיולי יום או לינות לילה ב-Burlington בעת השהייה ב-Bolton Valley.
אוכל
האוכל ב-Bolton Valley מוגבל למתקני הריזורט ולמספר מקומות מקומיים, המציעים בדרך כלל אפשרויות קז'ואליות וידידותיות למשפחות. שעות הפעילות יכולות להיות עונתיות ומוגבלות בזמנים פחות עמוסים.
Waterbury ו-Stowe מציעות יותר אפשרויות אוכל, כולל מסעדות ובתי קפה יוקרתיים. Burlington מספקת את מגוון האוכל הרחב ביותר, עם דגש על מטבח "מהחווה לשולחן" ומספר רב של מקומות ידידותיים ללהט"ב.
בטיחות ויחס הקהילה
ורמונט נחשבת באופן כללי למדינה ידידותית ללהט"ב עם הגנות מפני אפליה. אזור ה-Green Mountain נוטה לליברליות. Bolton Valley והעיירות הקטנות שמסביב הן קהילות שקטות, מוכוונות משפחה. בעוד שאפליה אינה סבירה, מטיילים לא צריכים לצפות לשירותים או סצנות חברתיות ספציפיות ללהט"ב ב-Bolton Valley עצמה.
תחבורה
בולטון ואלי (Bolton Valley) נגישה ברכב, ממוקמת מחוץ לכביש 2 (Route 2). שדה התעופה הבינלאומי הראשי הקרוב ביותר הוא Burlington International Airport (BTV), במרחק של כ-45 דקות. Boston Logan Airport (BOS) הוא אופציה נוספת, במרחק של כ-3.5 שעות דרומה.
רכב שכור חיוני לשהייה בבולטון ואלי בשל תחבורה ציבורית מוגבלת. רכב נדרש גם לטיולי יום לבֵרלינגטון (Burlington) או לעיירות הסובבות.
הזמן הטוב ביותר לביקור
חורף (נובמבר-אפריל): עונת הסקי העיקרית, כאשר האתר פועל במלואו.
סתיו (ספטמבר-אוקטובר): טוב לטיולים רגליים עם שלכת, טמפרטורות נוחות ופחות קהל.
קיץ (יוני-אוגוסט): טמפרטורות מתונות לטיולים רגליים, רכיבה על אופני הרים ופעילויות נופיות. פסטיבל Vermont Pride בבֵרלינגטון מתקיים בתחילת אוגוסט.
למי בולטון ואלי מתאימה
בולטון ואלי מתאימה למטיילי להט"ב (LGBTQ+) שמעדיפים בילוי בטבע על פני חיי לילה וסצנות חברתיות. זהו מקום מפלט הררי שליו לזוגות ולמטיילים יחידים שאוהבים את הטבע. פחות מתאים למי שמחפש מקומות ייעודיים לקהילת הלהט"ב או סצנה חברתית פעילה. מטיילים בקטגוריה זו צריכים להתמקד בבֵרלינגטון כיעד העיקרי שלהם, עם בולטון ואלי לטיולי יום.
תכנון הטיול שלכם
שקלו להתמקם בבֵרלינגטון עבור שירותי להט"ב, מסעדות וחיי לילה, ולנסוע לבולטון ואלי לפעילויות בטבע. לחלופין, שהו בבולטון ואלי עבור בילוי בטבע ותכננו טיולי יום לבֵרלינגטון לבילוי ערב.
בדקו את אתר האינטרנט של האתר לקבלת שירותים עדכניים, שעות פתיחה וסגירות עונתיות לפני ההזמנה. הזמנות חיוניות במהלך עונת הסקי העמוסה. הקיץ והסתיו מציעים זמינות רבה יותר ומחירים נמוכים יותר.
בולטון ואלי משמשת כיעד בילוי בטבע עבור מטיילי להט"ב (LGBTQ+) שמרגישים בנוח עם שירותי להט"ב מוגבלים באתר, כאשר בֵרלינגטון משמשת כמרכז קרוב לפעילויות חברתיות ואירועים.