ゲイ専用施設
51
国
South Korea
人口
9.3M
LGBTQ+の法的状況
合法だが保守的
このガイドでは · 17 セクション

真夜中のソウルはネオンと蒸気で満ちています。鍾路(チョンノ)のプラスチックテントの下でグリルが音を立て、ぐらつくテーブルの上で緑色の焼酎ボトルがカチャカチャと鳴り、イテウォン(梨泰院)からは終電がガタゴトと走り去っていきます。韓国人は銭湯で育ち、体を洗い、湯に浸かり、床暖房の上で眠るため、男性専用のサウナはここほど異国情緒を感じさせない場所も少ないでしょう。しかしゲイ向けの「チムバン」は、看板もなく英語表記もない上階や地下の目立たないドアの向こうに隠れています。ソウルのシーンは古いガイドブックが示唆するよりも小規模で脆弱です。2026年現在、訪問者に信頼できる施設は3軒あり、その他数軒は主に地元客向けです。多くのガイドブックに記載されている有名な鍾路の施設は、2025年に閉店したと報告されています。ここでは、営業中の施設、料金、そして入店のコツについてご説明します。

法律を一言で:韓国では民間人同士の男性間の性行為は合法であり、同意年齢も平等ですが、同性パートナーシップや婚姻の認知はなく、全国規模の差別禁止法もありません。軍においては、軍刑法第92条の6により兵士間の「肛門性交またはその他のわいせつな行為」が依然として処罰対象となりますが、最高裁判所は2022年4月21日、私的な空間でのオフ-duty時の合意に基づく性行為には適用されないとの判決を下しました。また、憲法裁判所は2023年10月26日、この条文を合憲(5対4)と判断しました。ゲイサウナは私有施設であり、通常の銭湯を含む公共の場での性的行為は、刑法上の公然わいせつ罪に該当します。

ソウルのチムバンの仕組み

    • 似て非なる二つの言葉。「チムジルバン」(찜질방)は家族連れも利用する一般的な銭湯ですが、「チムバン」(찜방)はゲイ向けのカジュアルなサウナです。韓国のコミュニティ情報源では、より小規模で宿泊可能な施設を指して「ヒュゲテル」(휴게텔、「休憩ホテル」)という用語も使われます。
    • 入口での手順:靴を小さな下駄箱に入れ、カウンターで支払い(現金が最も確実です)、リストバンド付きのロッカーキーとタオルを渡されます。プールを利用する前に必ずシャワーを浴びてください。
    • 昼間と夜の料金:多くの施設では日中は安く、19:00頃から高くなります。外国人に対しては時間帯に関係なく定額制(通常約₩20,000)を課す施設もあります。
    • 入店審査:一部の施設では、外国人、高齢者、あるいはその店の雰囲気に合わない人物を入店拒否することがあり、理由を説明することは稀です。これは言語の問題や、クローゼット内の常連客のプライバシー保護に関ることが多いです。議論せず、次の店へ向かいましょう。
    • ロッカーキーのコード:韓国のコミュニティウィキによると、暗黙の慣習があります。トップなら右手首、ボトムなら左手首、 versatile(どちらでも可)なら足首に鍵を付けるというものです。これはルールではなく慣習であり、多くの男性は無視しています。
    • 同意:軽い接触は誘いのサインです。手をやんわりと押し返された場合は拒絶を意味し、それは最終的な意思表示です。
    • 混雑する時間帯:金曜日の夜から日曜日の朝まで。平日の午後にはほぼ空いていることもあります。

    サウナ施設

    Shelter (쉘터): 江南地域、南漢江駅付近

    Shelter(ハンク・シェルターとも記載されることがある)は、瑞草区新盤浦路47ギル33-3番地の地下にあります。7号線南漢江駅の5番出口から徒歩すぐ、江南と瑞草の境界にある盤浦側です。シャワー、迷路のような通路、ダークルーム、仮眠室があり、コンドームと潤滑剤は無料です。多くのガイドブックには24時間営業と記載されていますが、平日は短縮営業(火〜金曜の16:00〜深夜0時、週末は24時間)とする情報もあるため、平日訪問前には確認してください。

    料金(2025–26年時点の情報):地元住民は07:00〜19:00で約₩7,000、19:00〜翌07:00で約₩13,000。外国人は一律₩20,000です。客層は主に若年から中年の韓国人男性で、筋肉質やベア系が多い傾向です。週末の夜19:00以降やクラブ閉店後に最も混み合います。過去には、外国人客が入店を断られたり、差別的な扱いを受けたりした報告もありますが、歓迎される場合もあります。酔わず、礼儀正しく訪れてください。

    He's (히즈): イテウォン、旧ヒョンデ

    He'sは、龍山区イテウォンドン131-36番地の2階、Homo Hillバー群や6号線イテウォン駅の近くにあります。古いガイドブックでヒョンデと呼ばれていた老舗サウナです。24時間営業と記載されており、金曜・土曜の深夜、丘の上のバーが閉まった後が最も混雑します。ドライサウナ、テレビとラウンジエリア、仕切りのないキャビンが2フロア分、そしてダークルームがあります。レビューによれば、プールは空っぽか使用不可の状態であることが多いようです。

    料金: 訪問者によると、2024年は約₩20,000、2025〜26年の夜間は約₩25,000〜27,000との報告があり、カード決済には追加料金を取られたという報告もあります。現金を持参してください。Travel Gayは外国人に優しいと説明しており、レビューでは東南アジア出身の男性や欧米からの訪問者が多く含まれる混合客層が記述されていますが、あるレビュアーは60歳以上は入場不可と言われたと報告しています。施設の状態については「手入れが行き届いていない」から「清潔」とまで評価が分かれます。改修工事中との言及もあります。

    He'sのロッカーについて。 2025年および2026年の複数の訪問者レビューで、ロッカーから現金や貴重品が盗まれたとの主張があります。これらは未確認の主張ですが、繰り返し報告されています。必要なものだけを持ち込み、カードやパスポートはホテルに保管し、ロッカーに現金を残さないでください。

    Prince (프린스): 新村、弘大付近

    Prince は麻浦区東橋洞のビルの3階と4階(住所は185-17番地)にあります。2号線新村駅8番出口の近くで、弘大からは数分です。名前にもかかわらず、主にドライ・クルージング会場として機能しています:シャワー室、テレビルームとラウンジ、大きな部屋3つとプライベートキャビン14室、ダークルーム、そして迷路があります。24時間営業と記載されていますが、いくつかのガイドでは火曜日は休館とされています。

    料金: あるガイドでは、地元住民向けに日中は約₩6,500、夜間は₩13,000と記載されています。外国人は約₩20,000を支払ったと報告されています。事前情報: 2025年末から2026年5月にかけて、外国人が入店を断られる事例が多く報告されており、理由が不明な場合もあります。あるガイドでは、公式には外国人の入店は認められていないと記載されています。2025年に閉鎖の噂が流れましたが、訪問者は2026年に入店したと報告しています。訪問者にとって土曜日の夜が最も良いタイミングだと複数人が述べています。2026年5月のレビュアーは店内での写真撮影行為も報告しました。以下のカメラに関するルールを参照してください。

    小規模で主に地元客向けの施設

    • Adam(아담)、東大門区新設洞76-32番地2階、1号線および2号線新設洞駅の近く。ゲイコミュニティに長年愛用されてきた銭湯で、数年前に改装されました。熱い風呂と冷たい風呂、蒸し風呂、仮眠室、小さなウェイトトレーニングルームがあります。訪問者は2024〜26年に約₩10,000〜11,000を支払いました。客層は主に年配の韓国人男性であり、最近のレビューでは普通の近所のサウナのような雰囲気だと述べられています。一般的な銭湯と同様に振る舞い、常連客の流れに従ってください。
    • Oban、瑞草区新盤浦路45ギル14番地、Shelterの近くに位置すると記載されています。2026年4月までのGoogleレビューでは、地下にある老朽化した施設で、熱いプールと冷たいプール、蒸し風呂、ダークルーム、喫煙室があり、客層は主に30代から50代だと述べられています。あるレビュアーは平日の閉館時間が23:00だったと報告し、別の人は2回の訪問で入店できなかったと述べています。独立した情報源で確認できなかったため、事前にチェックしてください。
    • GM Sauna、東大門歴史文化公園駅の近くの光熙洞に記載されています。2025〜26年の情報源では現在の状況、営業時間、料金を確認できませんでした。未検証として扱ってください。
    • 韓国語のガイドや古いガイドにはCuba(旧名Black、江南区論峴洞本恩寺路1ギル6番地4階)の名前もあります。2024年には24時間営業と記載され、外国人にとっては入店が難しいと報告されています。試す前にローカルアプリで確認するか、バーで尋ねてください。

    閉鎖済み: Mun Hwa(문화)、鍾路3街駅1番出口の近くで、長年鍾路シーンの定番でしたが、2025年7月に「営業終了」と報告され、2025年9〜10月の訪問者は閉鎖されているのを確認しました。一部のリフォーム中との声もありました。2026年10月までに再開したという確認はありませんが、一部の国際的なガイドにはまだ掲載されています。Equus も閉鎖済みと記載されています。

    チムジルバンとモクヨクタンはクルージングスポットではありません。 ソウルの24時間営業のチムジルバン(龍山区のDragon Hill SpaやSparexなどの大型スパ複合施設)、近所のモクヨクタン(목욕탕、公衆浴場)、そして梨泰院のHamilton Hotel内のサウナを含むホテルサウナは、家族、子供、兵士、高齢者に利用されています。一部のウェブサイトでは依然として「ゲイフレンドリー」または「クルーシー」としてリストアップされていますが、信じないでください。そこでの性的行為は公然わいせつ罪であり、刑事罰の対象となり、スタッフは警察を呼びます。それらの施設はその本来の目的を楽しんでください:熱い風呂、窯室での発汗、温かい床での昼寝。クルージングは上記の専用のチムバンでのみ行われます。

    カメラに関するルール。 韓国では隠しカメラ(molka)の問題が深刻であり、写真によってカミングアウトされてしまうと、クローゼットにいる男性のキャリアや家庭生活を台無しにする可能性があります。サウナの共用エリアでスマートフォンを使用することは絶対に避け、ロッカーに保管してください。韓国で販売されているスマートフォンは、写真を撮影するとシャッター音が鳴るようになっています。撮影している人を見かけたら、スタッフに伝えましょう。

    ソウルの夜:焼酎、屋台とスープ

    地元の人々と同じく、鐘路3街からスタートしましょう。夕暮れ時になると、駅周辺の通りにはオレンジ色のテントを張った屋台バー「pojangmacha」(포장마차)が並び、プラスチック製の椅子、焼き鳥、辛いトッポッキ、そして緑色のボトルに入ったsoju(焼酎)が楽しめます。ここは韓国のゲイバーシーンの中心地であり、周囲の路地には数十軒の小規模なバーがあり、その多くは韓国語のみで対応しています。焼酎には独自のマナーがあります:自分のグラスには自分で注がないこと、相手のグラスが空になったら注ぎ足すこと、年上の人に注ぐ際は両手で瓶を持つこと、そして乾杯の際は「geonbae!」と言うことです。週末には国際的な客層が梨泰院とヘイズ(He's)から数歩のところにあるホモヒルに向かいます。蒸し風呂での一夜の後には、ソウル流に従い、牛肉だしと白菜で作られることが多い「二日酔いスープ」であるhaejang-gukの一杯を味わうか、チムジルバン(찜질방)で冷たいsikhye(スイートライスドリンク)と塩味の効いたローストしたmaekbanseok卵を楽しみましょう。

    実用的なヒント

    • 地図: 韓国ではGoogle Mapsの徒歩ルート案内は不正確な場合があります。Naver MapまたはKakaoMapをダウンロードしてください。どちらも英語インターフェースがあります。店舗には看板がないことが多いため、正確な住所を保存しておきましょう。
    • 帰宅方法: 地下鉄は早朝から深夜0時頃まで運行しています。それ以降は、深夜バス「N」またはタクシーを利用します。主なタクシーアプリはKakao Tです。多くの訪問者は24時間営業のサウナで一泊することもあります。
    • 現金: ₩10,000札を中心にウォンを持参してください。カード決済が可能でも、手数料がかかる場合があります。銀行ATMおよびコンビニエンスストアの「グローバルATM」では海外発行カードが利用できます。
    • 身分証: パスポートのコピーを持ち歩き、一部の施設では年齢確認が行われることがあります。
    • 言語: 英語を話せるスタッフは少ないです。笑顔、軽いお辞儀、そして翻訳アプリPapagoを使うことで、英語よりもスムーズにコミュニケーションが取れます。
    • アプリ: Jack'dとGrindrは韓国で最も広く言及されるゲイ向けアプリであり、ソウルでも利用されています。多くの現地の男性はカミングアウトしていないため、名前、写真、スクリーンショットの取り扱いには慎重になりましょう。
    • 健康: コンドームと潤滑剤は在庫が異なる場合があるため、予備として持参してください。韓国の薬物法は非常に厳格であり、少量であっても懲役刑の対象となります。
    • 韓国人男性とのデート? ほとんどの韓国人男性は兵役を経験しています。写真を投稿したりタグ付けしたりせず、近隣エリアの選択は相手に任せましょう。

    プライド:ソウル・クィア文化祭

    2000年に初開催されたSeoul Queer Culture Festival。第27回大会は「Intersection: Connecting Differences」のスローガンのもと、2026年6月1日から28日まで開催されました。Seoul Queer Paradeは2026年6月13日(土曜日)、猛暑の中、中央ソウルにある鐘閣駅と乙支路入口駅の間、明洞聖堂とソウル広場を通る約3kmのルートで行われました。主催者は警察に対し、最大5万人が集まる可能性があると伝えており、近くでは小規模な宗教団体の対抗集会も開催されました。Korea Queer Film Festivalは6月26日から28日まで行われ、この月の締めくくりとなりました。パレード週末にはサウナやバーが最も混雑するでしょう。

    いくつかの韓国語表現

    • Jjimbang(찜방) – ゲイサウナ。Jjimjilbang(찜질방) – 家族用銭湯。混同しないように注意してください。
    • Mokyoktang(목욕탕) – 地域の大衆浴場。
    • Iban(이반) – ゲイ(コミュニティ内のスラング。「一般の人々」を意味するilban(일반)をもじった言葉)。
    • Annyeonghaseyo(안녕하세요) – こんにちは。Gamsahamnida(감사합니다) – ありがとうございます。
    • Eolmayeyo?(얼마예요?) – いくらですか?
    • Sugeon(수건) – タオル。Samulham(사물함) – ロッカー。
    • Oegugin(외국인) – 外国人(入り口で耳にすることがあります)。
    • Geonbae!(건배!) – 乾杯!

概要

場所タイプ住所営業時間料金 / 備考
ShelterクルーズサウナB1, 33-3 Sinbanpo-ro 47-gil, Seocho-gu (Nonhyeon駅、5番出口)24時間営業と記載されていますが、平日の営業時間は短くなる場合があります地元住民は約₩7,000(日中)/ 約₩13,000(夜間)、外国人は約₩20,000
He's(旧Hyundae)ゲイサウナ2F, 131-36 Itaewon-dong, Yongsan-gu24時間報告された料金は約₩20,000–27,000。ロッカーでの盗難に関する苦情あり
Princeクルーズ施設(プールなし)3F–4F, Donggyo-dong, Mapo-gu (Sinchon駅、8番出口)24時間。火曜日は閉店との情報あり外国人は約₩20,000。入店を断られるケースが多いとの報告あり
Adam銭湯(ゲイ客が多い)2F, 76-32 Sinseol-dong, Dongdaemun-gu現地でご確認ください約₩10,000–11,000。年配の地元客が多い

よくある質問

ソウルにあるゲイサウナはどこですか?

2026年時点で訪問者に最も信頼できるのは、地下鉄7号線Nonhyeon駅近くのShelter、Itaewonにある旧HyundaeことHe's、そしてSinchonにあるPrinceです。他にも小規模で主に地元客向けの施設がいくつか存在します。多くのガイドブックにまだ掲載されているJongnoの老舗Mun Hwaは、2025年に閉店したと報告されています。

ソウルのゲイサウナの料金はどれくらいですか?

地元住民は通常、約₩7,000~15,000を支払いますが、夜間の料金は日中より高くなります。複数の施設では外国人に対して一律約₩20,000の料金を設定しており、2025~26年の訪問者からはHe'sで最大約₩25,000かかったという報告もあります。現金を持参してください。

外国人もソウルのゲイサウナに入れますか?

一般的には可能ですが、すべての施設で受け入れられているわけではありません。He'sとShelterは外国人客を定期的に受け入れており、多くの場合、割増の一律料金が適用されます。一方、Princeでは最近、外国人が入店を断られたという報告が多く寄せられています。礼儀正しく対応し、身分証を携帯するとともに、近隣に別の選択肢を用意しておくと安心です。

通常のチムジルバンでクルーズできますか?

できません。チムジルバンやモクヨクタンは一般的な家族向け銭湯であり、そこで性的行為を行うことは公然わいせつ罪として刑事罰の対象となります。ゲイ向けのクルーズサウナは「チムバン」と呼ばれ、名称が一音短くなっていますので、そちらのみをご利用ください。

ソウルプライドはいつ開催されますか?

6月に開催されます。第27回Seoul Queer Culture Festivalは2026年6月1日から28日まで行われ、Seoul Queer Paradeは6月13日(土曜日)にJonggak駅からEuljiro 1-ga駅の間で開催されました。主催者は警察に対し、最大5万人の参加者を届け出ています。


GayOutのサウナシリーズの一部です。ItaewonやJongnoのバー、ホテル、イベントについては、ゲイ向けソウルガイドの全記事をご参照ください。