このガイドでは · 21 セクション
- ケルンでのクルージング:正直な2026年ガイド
- マティアス通り:クルーズバーが集まる街路
- シャフェン通りからスタート
- Deck 5
- Pullermanns
- Kinkz:男性限定、フェティッシュフレンドリー
- サウナ
- Badehaus Babylon
- Phoenix Sauna
- Sauna Vulcanus
- 野外:公園へご案内しない理由
- 実用的なヒント
- プライドと大きな週末
- 知っておきたい用語
- 一覧表
- よくある質問
- ケルンでのゲイ・クルージングはどこで行われますか?
- ケルンのStation 2Bはまだ営業していますか?
- クルージングに適したケルンのゲイサウナはどれですか?
- ケルンでの屋外クルージングは合法ですか?
- ケルン・プライド2026はいつ開催されますか?
ケルンでのクルージング:正直な2026年ガイド
最終確認日:2026年10月 · 2025〜2026年の現地調査および国内外の情報源に基づき作成 · 変更を報告する
ケルンでは、夜は小さなグラスで計られます。大聖堂近くの醸造所(ブリュハウス)に座ると、青いエプロンをかけたKöbesが細長い0.2リットルのStangeに入ったケルシュビールをあなたの前に置き、コースターに線を引いて記録し、あなたがコースターをグラスの上に置くまで、空になったグラスを満タンのものと交換し続けます。その後、路面電車がルドルフ広場(Rudolfplatz)をガタゴトと走り、シャフェン通り(Schaafenstraße)にある「バミューダトライアングル」の人々が歩道にあふれ出し、数分離れたライン川沿いのホイマルクト(Heumarkt)付近では、静かなマティアス通り(Mathiasstraße)にある2つのドアが暗闇へと通じています。ケルンのクルージングシーンはその評判ほど大きくはありません。老舗のクルーズバー2軒、ゲイサウナ3軒、そして少なくとも2025年以降閉鎖されている大型クラブ1軒があります。存在する施設はすべて合法で、中心部にあり、徒歩で移動しやすい場所にあります。
法律について一言:ドイツでは2017年に同性婚が合法化され、強力な差別禁止法が存在します。また、2024年11月からは自己決定法(Selbstbestimmungsgesetz)により、成人は申告によって法的性別を変更できるようになりました。クルーズバーやゲイサウナは合法的な認可事業です。しかし、公共の場での性行為は別の問題です。刑法第183条a項(Erregung öffentlichen Ärgernisses、「公衆の迷惑行為」)により、故意または認識をもって他人に不快感を与える公共の場での性的行為は、罰金または最大1年の懲役の対象となる可能性があります。
マティアス通り:クルーズバーが集まる街路
ケルンのクルージングは主にマティアス通りで行われます。これはアルトシュタット=ズート地区内、ホイマルクトとライン川の間に位置する短い通りで、地下鉄駅ホイマルクトから徒歩数分の距離にあります。ここは「バミューダトライアングル」そのものには含まれていません(同エリアはシャフェン通りとルドルフ広場周辺のバー街であり、西へ約15〜20分歩いた場所に位置します)。そのため、夜の計画は散歩として組み立ててください。まずトライアングルエリアや旧市街で飲み、それから川沿いへ向かいましょう。

シャフェン通りからスタート
多くの夜は「バミューダトライアングル」、つまりルドルフ広場そばのシャフェン通り周辺にあるバー街から始まります。ここはケルンのゲイコミュニティの社交の中心地です。暖かい週末には、ケルシュビールを手にした人々で歩道があふれ、店から店へと移り歩く姿が見られます。2026年版のケルン情報ガイドによると、主な店舗にはExCorner(シャフェン通り57–59番地、19:00開店、毎晩遅くまで営業)、Die Mumu(シャフェン通り51番地、毎日19:00開店)、Iron Cocktail Lounge(シャフェン通り45番地)、Exile(シャフェン通り61A番地)、そして角を曲がったモーリティアスヴァール(Mauritiuswall)にあるSchampanjaなどが挙げられています。これらはクルージング施設ではなく単なるバーです。ここからはマティアス通りへ向かってトラムで短時間、または東へ15〜20分歩きます。あるいは、PhoenixやBabylonまでは数分の距離です。
Deck 5
Deck 5(マティアス通り5番地)は、奥にダークルームとキャビンがある深夜帯のゲイクルーズバーです。Travel Gayによれば、営業時間は20:00から翌朝3:00まで、金曜と土曜の夜は5:00までとなっており、客層は主に40代から50代の男性で、ドリンクは安価です。最近の訪問者レビュー(2024〜2025年)は賛否両論あります。スタッフはフレンドリーで雰囲気はその時々で変わりますが、トイレが古びていることや一部のドリンクが品切れになることへの不満も見受けられます。遅めの時間に訪れ、期待値はリラックスして持ち、テーマナイトについては店舗自身のチャンネルを確認してください。

Pullermanns
Pullermanns(マティアス通り22番地)は、かつて「Hands」や「Boners」と呼ばれていた場所で、長年この街のフェティッシュ系およびクルーズバーの一つでした。現在は男性限定のクルーズバーとして、バーエリア、クルージング/フェティッシュエリア、ダークルームを備えており、35歳以上の男性に人気があります。知っておくべき定番イベントは月曜日の18:00からのネイキッドパーティーです。Travel Gayによれば、日曜日にもフェティッシュイベントが開催されています。それ以外の日は21:00頃開店し、平日は約3:00、週末は約5:00に閉店します(情報源により正確な営業時間はわずかに異なるため、事前に確認してください)。訪問者はフレンドリーなスタッフと適正なドリンク価格を高く評価しています。
Kinkz:男性限定、フェティッシュフレンドリー
Kinkz – Men Only!(バルドゥイン通り20番地、ルドルフ広場近く)は、男性限定のバーで、フェティッシュフレンドリーを掲げ、DJも登場します。Travel Gayによると、木曜日から日曜日の夕方19:00から営業しています。リストにはダークルームの記載がないため、クルーズクラブというよりは出会いのためのバーとして捉え、パーティナイトについてはFacebookページを確認してください。
閉鎖中:Station 2B。旧市街のPipinstraße 2にある大型クルーズクラブで、上階にダンスフロア、下階にキャビンと迷路を備える施設は、Travel Gayにより一時閉鎖と記載されています。2025年7月の訪問者レビューでは、再開が繰り返し延期され、物件が賃貸募集に出されていることが述べられています。2026年10月時点で、当サイトでは再開の兆候を確認できていません。もし再開する場合は、同施設自身のウェブサイトやSNSが最も早く情報を伝えるでしょう。
こちらも消滅:Mathiasstraße 22にあった「Boners」/「Hands」は現在Pullermannsになっています。
サウナ
ケルンには3つのゲイサウナがあります。以下の営業時間は2025〜2026年に記載されていた情報に基づいており、価格は訪問者レビューから引用しているため、訪問前に各施設の公式サイトでご確認ください。
Badehaus Babylon
Badehaus Babylon(Friesenstraße 23–25、U Friesenplatz駅近く)は約1,400 m²と大規模な施設で、屋外プールが特に有名です。涼しい夕方には中庭でのスチームも楽しめます。館内にはフィンランド式サウナ、蒸気室、ジャグジー、ラビリンス、ダークルーム、キャビン、そしてフード付きバーがあります。平日は10:00開店、週末は24時間営業です。2026年4月のレビューでは入場料28ユーロが支払われたと報告されており、25歳未満割引や誕生日無料入場があります。通常の特典には金曜日の2人で1人分料金や学生デーが含まれていました。最近のレビューは賛否両論で、プールや雰囲気への称賛がある一方、メンテナンスに関する苦情も見られます。
Phoenix Sauna
Phoenix(Richard-Wagner-Straße 12、U Rudolfplatz駅近く)は約1,100 m²で、蒸気室、ドライサウナ、ジャグジー、広大なクルージングエリア、迷路、バーを備えています。レビュアーからはBabylonより賑やかで客層が若いと評されています。平日は正午開店、週末は通し営業で、ヌードパーティーや2人で1人分料金日などのイベントが開催されます。一部のレビューでは月曜日がミックスデーである可能性が示唆されているため、気になる方は事前に確認してください。
Sauna Vulcanus
Sauna Vulcanus(Marienplatz 3、旧市街、Casino-Eckパブ向かい)は小さく伝統的な雰囲気で、ドライサウナ、蒸気室、冷水プール、バーがあり、主に年配の男性とそのファンが集まります。毎日11:00〜02:00の営業と記載されていますが、2025年12月の訪問者はドアや電話に応答がないことを発見したため、事前連絡をお勧めします。
野外:公園へご案内しない理由
一部のウェブサイトや古いリストでは、Aachener WeiherやHerkulesbergなどケルンの公園をクルージングスポットとして紹介しています。しかし当サイトでは案内を提供していません。これらは家族、ジョガー、犬の散歩をする人で混雑する公共の公園であり、そこで性的行為を行うと§183a StGB(刑法第183条a項)に抵触する可能性があります。また暗くなると標的になりやすい場所でもあります。ケルン警察は2026年3月にAachener Weiherで歩行者が強盗被害を受けたと報告しました。トラムで短時間の距離に2つのクルーズバーと3つのサウナがあるため、リスクを取る必要はありません。
実用的なヒント
- 移動手段:KVBのトラムと地下鉄(U-Bahn)がすべてをカバーしています。Mathiasstraßeと旧市街へはHeumarkt、バミューダトライアングルとPhoenixへはRudolfplatz、BabylonへはFriesenplatzを利用してください。チケットはKVBアプリまたは券売機で購入できます。
- ロッカー:ダークルームに入る前に、スマートフォンや財布はクロークやロッカーに預けてください。
- ドレスコード:夜によっては全裸限定やフェティッシュテーマの場合があります(月曜日と日曜日のPullermanns)。不明な場合はバーで確認してください。
- アプリ:GrindrとRomeoはどちらもドイツで広く利用されています。
- 健康:Aidshilfe Kölnが運営するCheckpoint KölnではHIVおよびSTI検査とアドバイスを提供しており、クィアセンターのrubiconではカウンセリングやグループ活動を行っています。ケムセックスには注意し、GHBとアルコールを絶対に混ぜないでください。
- ケーリッシュのエチケット:Köbes(給仕係)はグラスを次々と運んでき、それぞれに対してBierdeckel(コースター)に線を引いて記録します。コースターをグラスの上に置くまで続きます。
- 醸造所料理:大聖堂近くのFrüh am DomやBabylonから徒歩圏内のFriesenstraßeにあるPäffgenなど伝統的なBrauhausでは、Himmel un Ääd(「天国と大地」)を注文してみてください。これはブラックプディングとマッシュポテト、リンゴソースの組み合わせで、長い夜の前のケルンの定番プレートです。
- Darkroom – 英語と同じ意味です。Kabine – キャビン(個室)。
- Spind – ロッカー。Handtuch – タオル。
- Eintritt – 入場料。Nackt – ヌード(Nacktpartyのように使われます)。
- Kölsch – ケルンのビール、および当地の方言。Stange – このビールが提供される細長い0.2リットルのグラス。
- Köbes – 青いエプロンを着た醸造所のウェイトレス。
- Bierdeckel – ビールコースター、そしてあなたの会計伝票代わり。
- Himmel un Ääd – 黒ソーセージとマッシュポテト、アップルソースの料理。
- Halve Hahn – 「半分の鶏肉」:ライ麦ロールにゴーダチーズとマスタードを挟んだもの。実際には鶏肉は一切含まれていません。
- Prost! – 乾杯。Kölle Alaaf! – 11月と2月のカーニバル期間中に耳にする掛け声。
プライドと大きな週末
ColognePrideは数週間続く市内全域のイベントです。2026年は6月19日から開催され、Heumarkt周辺では7月3日から5日にかけて路上フェスティバルが行われました。2026年7月5日日曜日のCSDパレードはDeutzer Brückeで午前11時30分にスタートし、Rudolfplatzを経由して中心部を通過しました。市は参加者5万人以上、観客数十万人を見込んでいました。MathiasstraßeはHeumarktのすぐ隣にあるため、週末を通じてクルーズバーは大いに賑わいます。ケルンにはレザークラブやベア・ウィークエンドも独自に存在します。日程についてはケルンの都市ページをご確認ください。
知っておきたい用語
一覧表
| 場所 | タイプ | 住所 | 営業時間 | 備考 |
|---|---|---|---|---|
| Deck 5 | クルーズバー、暗室、キャビン | Mathiasstraße 5, Altstadt-Süd (U Heumarkt) | 毎晩20:00から、金・土は翌05:00まで | 客層は40〜50代;ドリンクは安価 |
| Pullermanns | 男性専用クルーズバー、暗室 | Mathiasstraße 22, Altstadt-Süd (U Heumarkt) | 月曜は18:00から;その他は21:00から | 月曜はヌードパーティー |
| Kinkz – Men Only! | 男性専用フェティッシュ対応バー | Balduinstraße 20 (U Rudolfplatz) | 木〜日曜の19:00から | 暗室の記載なし |
| Badehaus Babylon | ゲイサウナ、プール | Friesenstraße 23–25 (U Friesenplatz) | 10:00から;週末は終夜営業 | 約€28(レビューより、2026年) |
| Phoenix | ゲイサウナ | Richard-Wagner-Straße 12 (U Rudolfplatz) | 12:00から;週末は連続営業 | 若い客層;レビューによると約€27 |
| Sauna Vulcanus | 小規模なゲイサウナ | Marienplatz 3, 旧市街 (U Heumarkt) | 毎日11:00〜02:00と記載 | 年配の客層;事前電話確認推奨 |
| Schaafenstraße bars | ゲイバー地区(夜の始まり) | Schaafenstraße / Mauritiuswall (U Rudolfplatz) | 夕方から、週末は深夜まで | ExCorner, Die Mumu, Iron, Exile |
よくある質問
ケルンでのゲイ・クルージングはどこで行われますか?
主に屋内です。2つのクルーズバー、Deck 5(Mathiasstraße 5)とPullermanns(Mathiasstraße 22)は、Altstadt-Süd地区のHeumarkt近くの短い通りに位置し、ライン川からは徒歩数分です。サウナはFriesenstraßeのBadehaus Babylon、Rudolfplatz近くのPhoenix、そして旧市街の小規模なSauna Vulcanusがあります。SchaafenstraßeとRudolfplatz周辺のバミューダトライアングルはバーが集まるエリアであり、多くの夜の始まりとなる場所です。
ケルンのStation 2Bはまだ営業していますか?
いいえ、2026年10月時点では閉鎖されています。Travel GayはPipinstraßeにある大型クルーズクラブを一時的に閉鎖中と掲載しており、2025年7月の訪問者のレビューによれば、再開予定は何度も延期され、物件は賃貸募集に出されていました。もし再開する場合は、その施設自身のチャンネルで最初に告知されるでしょう。現時点では、Deck 5、Pullermanns、またはいずれかのサウナをご利用ください。
クルージングに適したケルンのゲイサウナはどれですか?
何を求めるかによります。FriesenstraßeのBadehaus Babylonは大型で、中庭プール、蒸し風呂、迷路、暗室を備えています。Rudolfplatz近くのRichard-Wagner-StraßeにあるPhoenixは、レビューにより、より混雑していて客層が若く、クルージング向けだと評価されています。旧市街のSauna Vulcanusは小さく伝統的で、年配の男性に人気があります。BabylonとPhoenixは週末を通じて営業していますが、最新の営業時間と価格は各施設の公式サイトでご確認ください。
ケルンでの屋外クルージングは合法ですか?
リスクはゼロではありません。ドイツ刑法第183a条により、故意または認識をもって公衆の目に触れる場所で性的行為を行い、他者に不快感を与えた場合、罰金または最大1年の懲役刑が科される可能性があります。Aachener Weiherなどの公園は人通りの多い公共空間であり、2026年3月にはそこで散歩中の人に対する強盗事件が発生したと警察が報告しています。当サイトでは屋外のスポットへの案内は行っていません。ケルンのクルーズバーやサウナは合法で、手頃な価格であり、より安全です。
ケルン・プライド2026はいつ開催されますか?
ColognePride 2026は6月19日から始まり、CSDパレードは2026年7月5日(日)にDeutzer Brückeで午前11時30分にスタートしました。また、Heumarkt周辺では7月3日から5日までストリートフェスティバルが開催されました。スローガンは「Für Queerrechte – Viele.Gemeinsam.Stark!」でした。その週末はクルーズバーやサウナが大混雑することが予想されるため、2027年の日程については主催者の公式サイトをご確認ください。
GayOut クルージングシリーズの一部です。バー、サウナ、ホテル、イベントに関する詳細は、ゲイ向けケルンガイドの全編をご覧ください。