ゲイ専用施設
15
国
Sweden
人口
975K
LGBTQ+の法的状況
歓迎的
このガイドでは · 17 セクション

ストックホルムは島と断崖、水辺に囲まれた街であり、地下鉄で他人と目を合わせることすら避ける人々が住む都市です。しかし同時に、年に4か月間はほとんど暗くならず、住民の半数が岩場から裸で泳ぎ、「誰が誰と話してもよいのか」という暗黙のルールが静かに適用されなくなる街でもあります。この矛盾こそが、ストックホルムのクルージング文化の本質です。

最初に知っておくべき重要な事実があります。ストックホルムにはゲイサウナが存在しません。一つもありません。スウェーデンでは1987年、HIVへの懸念から公衆浴場を全面禁止し、2004年に法律は撤廃されましたが、シーンが完全に復活することはありませんでした。そのため、代わりにあるのは24時間営業のビデオラビリン、クンショルメンにあるポルノ映画館、そして7月は素晴らしいものの1月には凍りつく3つの屋外スポットです。

本ガイドでは、GayOutのストックホルム・クルージングページで現在確認されている5つの場所について、それぞれの特徴、最適な訪問時期、帰路の方法、実際の法律、そして地元の人々が「事前に知っておきたかった」と願う事柄を解説します。

まず、すべてを変える要素:光

オックスフォードでは学期日程が重要ですが、ストックホルムでは太陽です。

5月下旬から8月中旬まで、空は完全には暗くなりません。日没は午後10時以降となり、その後は夜ではなく薄明かり(シビルトワイライト)が続きます。6月の午前1時には屋外でメニューを読むことができ、50メートル先でも男性の顔が見えます。相手もあなたの顔を見ることができます。これが屋外スポットの雰囲気を一変させます。真夏のローンホルメンには闇による隠れ家もなく、影に入る余地もなく、むしろステルスとは逆のダイナミクスが生まれます。人々は見える状態にあり、リラックスし、日焼けしており、まるで午後6時のように振る舞います。なぜなら、時刻はまさに午後6時のように見えるからです。ロンドンの公園のように暗くなるのを待つスタイルに慣れている方は、長い間待つことになります。7月の午後11時のローンホルメンは、月曜日まで行く当てもなく、誰からも隠れていない人々で賑わっています。

10月から3月にかけては、午後3時半には日が沈み、岩場は氷に覆われ、森は静まり返り、現実的には屋外スポットは閉鎖されています。2月にフレスカティでクルージングをする人はいません。冬の間は屋内施設がすべてを担います。

したがって、正直なカレンダーは以下の通りです:

    • 6月から8月:すべての場所がオープンし、屋外スポットがメインイベントとなります。8月上旬のストックホルムプライドは年間最高のピーク週です
    • 5月と9月:暖かい夕方のみに屋外スポットが利用可能で、ジャケットが必要です
    • 10月から4月:US VideoとManhattanのみが選択肢です

    旅行計画はこの基準に合わせて立てるか、まったく異なる体験を受け入れるしかありません。

    ストックホルム概要

    シティ概要:gayout.com/europe/sweden/stockholm

    5つのスポット

    1. Långholmen(Södermalm側)

    Långholmenは誰もが知る場所です。Södermalmのすぐ沖にある島で、かつての刑務所が公園に変身しました。西端は数十年間、ストックホルムのヌーディスト入浴およびクルージングスポットとして知られています。最寄りのメトロ駅はHornstullで、そこから橋を渡り海岸沿いを歩いて約10分です。

    リストには「かつて非常に人気だった」と記載されており、これは妥当な評価です。1990年代のような盛况ではありません。しかし、暖かい7月の夕方には、依然として市内で最も混雑する屋外スポットであり、観光客と地元住民が実際に交流できる唯一の場所でもあります。西端の岩場は人々が泳いだり日光浴したり集まったりする場所で、その後ろの茂みや小道がその他の活動が行われる場所です。水はバルト海であり、バルト海は気温25度で晴れていてもお構いなしです。8月であっても冷凍庫から取り出したような冷たさを感じ、それは毎回同じです。毎年夏には、スペインからの訪問者が40人の前でそのことを思い知らされることになります。

    正直な話:ここは街のいい地区にある公共公園で、夏の週末には島の反対側では家族連れがバーベキューを楽しんでいます。西端だけがクルージングスポットとして知られており、島の他の部分はそうではありません。必ず正しい側に留まってください。

    帰りは簡単です。Hornstull駅はレッドライン沿いにあり、金曜と土曜の夜は地下鉄が終夜運行します。平日の夜は最終電車が午前1時頃までで、その後はナイトバスがカバーしています。

    "7月のLångholmenはスウェーデンで最も友好的な場所ですが、10月のLångholmenはただの岩場です" (地元住民、要約)

    2. Frescati, Norra Djurgården (Stockholm University)

    Frescatiは、Norra DjurgårdenのBrunnsviken側にあるストックホルム大学の森と断崖です。ここは王立国立都市公園であり、名前は壮大に聞こえますが、実際には多くの古いオークの木、多くの水、そして主要な遊歩道から外れると驚くほど少ない人々が特徴です。

    これらの森にいることについて理解すべき点が一つあります。スウェーデンにはallemansrätten(公共アクセス権)があり、これは憲法原則に近いものです。誰もが開けた土地や森林を歩き、座り、泳ぎ、甚至テントを張ることもできます。ただし、何も損傷させたり、他者に迷惑をかけたりしない限りにおいてです。したがって、真夜中にFrescatiの岸辺を散策することは不法侵入ではなく、誰もあなたがそこで何をしているのか尋ねることはありません。裏面は「他者に迷惑をかけない」という部分であり、以下のエチケットセクションで説明されています。

    FrescatiをLångholmenと異なるものにする二つの要素があります。第一に、大学周辺であるため、客層は若く、学期中(概ね8月下旬から6月上旬)は夏よりも明らかに賑わいます。これは前述の「光の論理」と逆であり、知っておく価値があります。第二に、より広く、より野生のままです。岸辺に沿って20分間歩いても誰にも会わないことがあり、これは気分によって利点にも欠点にもなり得ます。

    実用的な情報:Universitetet駅(レッドライン)が端にあります。Brunnsviken沿いの遊歩道には照明がありません。これらの森にはマダニが実際に生息しており、ストックホルムはTBE(ダニ媒介脳炎)地域です。そのため、後で体をチェックし、6月に長い草の上に横たわる際は注意してください。盛夏の蚊も侮れません。

    3. Karson, Ekerö (near Drottningholm)

    Karsonは郊外にあるスポットで、Drottningholm宮殿近くのEkerö島にあります。つまり、国王が住む場所が見える範囲内でクルージングすることになります。ストックホルムはそういうところです。

    ここはまずヌーディスト入浴エリアであり、次にクルージングスポットです。非常に季節限定の場所です。地元住民は車で来ます。車がない場合、Brommaplan駅(グリーンライン)からEkerö行きのバスが出ていますが、往復とも時刻表を確認してください。夕方の便は少なく、最終バスは期待するより早いです。Ekeröから市内へのタクシーは安くありません。

    TBEと蚊に関する警告はFrescatiと同じです。ビーチの反対側が家族連れであるという警告も同じです。

    4. US Video (city centre, 24 hours)

    US Videoは、スウェーデンの冬に対する屋内での答えです。市中心部にある24時間営業のクルーズラビリンスです。伝統的に、多くのヨーロッパの都市が2010年代に失ったビデオストア兼奥まった迷路型の施設であり、ストックホルムは他に選択肢がなかったためこれを維持してきました。

    美しい場所ではありませんし、そうあろうともしていません。しかし、この都市にとってそれが何であるかについては正直になる価値があります。外気がマイナス10度、日没が午後3時、最寄りのサウナがコペンハーゲンにあるとき、US Videoは暖かい避難所です。他の店が閉まっている時に開いており、中央駅から5分です。この都市の多くの男性にとって、冬を過ごす場所就在这里です。深夜遅くとバーが閉店した後に最も混雑します。客層は広範です:地元住民、出張者、乗り継ぎ中の男性、パートナーには散歩に行くと伝えた男性など。

    初めてラビリンスを利用する場合、エチケットはシンプルです。暗いのでゆっくり歩き、掴みかかりせず、一度拒否されたらそれ以上求めません。

    5. Manhattan Biograf (Kungsholmen)

    ManhattanはKungsholmenにあるポルノ映画館で、明白な存在であり、多くの観光客が最初に見つける場所です。スクリーンとバックエリアを備えた男性向けクルージング会場であり、US Videoよりも年配の客層で、よりリラックスした生活感があります。夕方と週末の午後が時間帯です。Rådhuset駅またはFridhemsplan駅が最寄りです。

    座りたいときはManhattanへ。座りたくないときはUS Videoへ。

    訪問時期

    スポットシーズンベストタイム客層地下鉄駅
    Långholmen6月から8月暖かい夕方の遅い時間観光客と地元住民が混在Hornstull
    Frescati5月から9月(学期中)夕方若者、学生Universitetet
    Karson6月から8月午後から夕方車での来訪者が多い地元住民Brommaplan + バス
    US Video通年深夜、24時間営業幅広い層、流動的T-Centralen
    Manhattan通年夕方、週末の午後年配者、常連客Rådhuset

    夜の移動手段

    ストックホルムの公共交通機関は充実しており、金曜日と土曜日は地下鉄が終夜運行しています。その他の夜間は地下鉄が午前1時頃に運転を終了し、夜行バスに切り替わります。主なハブは Slussen、T-Centralen、Odenplan です。支払いも簡単で、改札やバスのゲートに非接触型カードやスマートフォンをかざすだけで完了します。アプリは不要で、現金は受け付けられません。

    夏場はボートを利用しましょう。SL の公共フェリーは通常のチケットに含まれており、Slussen から出港する Djurgården 行きフェリーは、対岸へ渡る最速のルートであると同時に、市内で最も快適な5分間の移動体験を提供してくれます。Sjövägen コミューターボートは北側の海岸線に沿って運航されています。夕暮れの光の中でボートでクルージングスポットに到着するのは、ストックホルムならではの特別なひとときです。

    屋内スポットはすべて中心部から徒歩圏内です。Långholmen と Frescati は地下鉄でアクセスできます。Karson は少し手間がかかります。電動キックボード(Voi、Tier など)は中心部に広く普及しており、真夜中に Södermalm から Hornstull へ移動する一般的な手段ですが、公園内では利用禁止のため、橋の手前で乗り捨てることになります。

    氷の上を自転車で渡らないでください。これは比喩ではありません。

    アプリについて

    スウェーデンでは Grindr が主流であり、屋外スポットの多くはこのアプリを通じて調整されます。橋を渡る前に、Långholmen に誰がいるかを確認するのが一般的です。英国で非常に人気のある地図ベースのクルージングアプリ Sniffies もストックホルムで使用されていますが、規模は小さく、主に屋内会場やプライド週間に焦点が当てられています。古いスウェーデンのコミュニティサイト Qruiser には依然として忠実な年配ユーザー層があり、Manhattan の常連客の多くがここで活動しています。

    そして冬が来ると、屋外スポットは閉鎖され、シーンが縮小するというよりは、屋内およびオフラインへと移行します。10月から4月の間、ストックホルムでは目立つ割合の慎重な出会いが、クローズドな Telegram グループや、招待制・口コミによる個人の住居での集まりを通じて行われます。これらはディレクトリに記載されることはなく、本ガイドでもリストアップすることはできません。スウェーデンで多くのものを見つける方法と同じように、一人を知っている人を通じて見つけるのです。その人は Södermalm のバーにいます。

    いつものように二つの注意点があります。岩礁の島では GPS の精度が概算値になります。また、アプリで「混雑」と表示されていても、それは予測であって報告ではありません。

    スウェーデンの法律

    スウェーデンにはイングランドのような特定の公衆セックス犯罪はありませんが、それが問題ないという意味ではありません。公衆での性的行為は刑法に基づき「förargelseväckande beteende」(迷惑行為)として起訴される可能性があります。また、見たくなかった人が見てしまった場合、性的嫌がらせとみなされることがあり、これは重大な罪となります。裸体自体は犯罪ではなく、Långholmen、Frescati、Karson でのヌード水泳は容認されており、長年の伝統となっています。

    実際には、警察はクルージングスポットには関心を持っていません。苦情が出るのは、ビーチの端にいる家族からのものです。このシステム全体は節度と、公園内のどのエリアがどの用途なのかという共通認識の上に成り立っています。その状態を保ってください。

    健康、緊急時の対応を含む

    定期的な検査については、Södermalm にある Venhälsan at Södersjukhuset が、男性同性愛者のための性感染症クリニックであり、無料で、あらゆる人を歓迎しています。RFSL の Testpoint では予約なしで迅速な HIV テストを受けることができます。

    緊急時の対応:PEP は72時間以内に開始すれば有効であり、一時間一時間が重要です。 ストックホルムでは、Södersjukhuset (Sös) の救急部門または Karolinska Huddinge の感染症クリニックに向かいます。受付で PEP と言うだけで、彼らは何を意味するか理解しています。月曜日にクリニックが開くのを待たないでください。

    Långholmen でコンドームを配布している場所はありません。自分で持参してください。

    安全とマナー、正直な話

    • どこにいるか誰かに伝えてください。 特に Frescati や Karson では、森の中で本当に一人ぼっちになる可能性があります。
    • 持ち物は最小限に。 携帯電話、カード、鍵。スウェーデンは基本的にキャッシュレス社会です。
    • 言葉ではなく、シグナルで。スウェーデン人は見知らぬ人に声をかけません。それはここでも同じです。誰もあなたを見ていないように思えても、実は誰かが見ています。スウェーデンでは、1.5秒間のアイコンタクトは積極的な申し出であり、もう一度振り返って見ることはほぼ契約成立のようなものです。期待値を下げて調整しましょう。マドリードでは無関心に見える態度が、ストックホルムでは熱意と受け取られることがあります。
    • 気まずさを感じても大丈夫です。最初の10分間は誰もがそう感じますし、観光客ならなおさらです。もし岩場が空いていたり、雰囲気が合わなかったりしたら、島を歩き続けてください。滞在を強制する人はいません。
    • どのエリアがどこなのか把握しておきましょう。ここにある屋外スポットのすべては、家族連れと空間を共有しています。許容されるのは特定の部分だけです。境界線を守らなければ、その境界線は動きます。
    • ゴミは持ち帰りましょう。スウェーデン人はゴミ問題を非常に重視します。汚れた場所にはフェンスが設置されます。
    • ダニと蚊に注意。6月と7月のノッラ・ユールゴーデン(Norra Djurgården)やエケロー(Ekerö)では草が伸びています。自分の身体をチェックしてください。TBE(マダニ脳炎)ワクチン接種がストックホルム住民の間で一般的な理由があります。
    • 水は冷たいです。毎年、いつでも、気温がどうであれそうです。上記を参照してください。

    少し歴史を振り返ります。ストックホルムはその価値ある過去を持っています

    スウェーデンは世界で初めて同性愛を疾病として分類した国であり、1979年には公式にそれを停止した最初の国でもあります。その後1987年、HIVパニックの最中に、リクスダーグ(国会)は「バストゥクラーブスラーゲン」(bathhouse club law、浴場クラブ法)を可決しました。これは男性が性的な出会いのために集まる施設を禁止する法律でした。ゲイサウナは一晩で閉鎖されました。この法律は2004年まで存続しました。

    だからこそ、このガイドにはサウナがありません。また、なぜ屋外スポットやビデオストアがベルリンやパリよりもここで重要なのかという理由でもあります。それらは17年間、唯一の選択肢だったからです。スウェーデン政府は以来、多くのことについて謝罪してきました。しかし、サウナは二度と戻ってきませんでした。

    ストックホルムが物足りなく感じる場合

    特に冬場はそう感じることがあります。

    • コペンハーゲン:電車で5時間。ストックホルムにはないサウナがあります
    • ベルリン:短時間のフライトで行け、物足りなさとは正反対の街です
    • ストックホルムのゲイバー:9軒あり、そのほとんどはソーデルマルム(Södermalm)地区にあります。今月実際に活発な情報を得るための最速の方法です
    • スウェーデン概要:ヨーテボリとマルメにはそれぞれ独自のページがあります

このページの正確さを保つために

クルージングスポットはGayOut上のどのカテゴリーよりも変化が早く、ストックホルムの場合は天候とともに変わります。ここに誤りがあれば、ストックホルムのクルージングページにある「訂正を報告」フォームを使用するか、Add a Venueから場所を追加してください。地元の方々の知識こそが、このようなページを読んだ価値のあるものに保つ唯一の要素です。