ニューヨーク のベスト ゲイの歴史と文化

ニューヨークのゲイ・ヘリテージ：歴史が生まれた場所

ニューヨークには単一のゲイ史があるわけではありません。少なくとも4つ、あるいは5つの層が重なり合っています。1920年代ハーレムのドラッグボール、ホイットマンやボールドウィンが暮らしたボヘミアンなヴィレッジ、1969年にマフィア経営のバーの外で起きた暴動、チェルシーの集合住宅を丸ごと空にしてしまったエイズ蔓延の時代、そしてこれらすべてが記念碑や国立モニュメントによって公式な歴史へと昇華されていく、ゆっくりとした奇妙な過程です。これらの多くは、2〜3日の午後を費やせば歩いて巡ることができます。

あらかじめお断りしておきますが、ニューヨークのゲイ文化の多くは、現在では存在しない場所で生まれました。バーは閉店し、建物は取り壊され、埠頭も撤去されました。かつて伝説的なクラブだった場所に現在はDuane Reade（薬局チェーン）が建っている前で佇むことは、それ自体が一種の体験となることもあります。もちろん、ただのDuane Readeである場合もありますが。以下の表では、消えた場所と現存する場所を整理しています。さらに、空き地となった住所さえも生き生きとさせるコツがあります。それは、訪れる前にプレイリストを作成することです。ハーレムならGladys Bentley、アッパー・ウエストサイドならBette Midlerのライブ録音、キングストリートならLarry Levanのセットを聴いてください。建物は失われても、そのサウンドは生き続けています。実際のブロックでその音を聴くことで、景色は一変します。

実際に何が残っているか：簡潔版

グリニッジ・ヴィレッジ：定番の出発点

Stonewall Inn

Christopher Street 53番地。確かに観光客向けであり、おそらく列ができているでしょうが、Stonewallはそのステレオタイプ的な名声を完全に得ています。1969年6月28日早朝、警察がこのマフィア経営のダイブバーを急襲した際、彼らはいつもの静かな従順さを期待していました。しかし群衆はコインを投げつけ、次いでボトルを投げ、6夜かけて歴史を書き換えました。世界中のパレードは、この初日の記念日から始まりました。

今日営業しているStonewall Innは、元のスペースの半分を占めています（1969年のバーは51番地と53番地にまたがっていました）。ここは今も営業中で、少し古びた雰囲気のバーであり、ドラッグショーやトリビアナイトが開催され、正面窓を撮影する巡礼者が絶えません。セルフィー棒がフレームに入らずに本当に飲みたいなら、火曜日に行くのがおすすめです。

Stonewall National Monument and Christopher Park

通りの向かい側にあります。2016年、ここはLGBTQ+の歴史に捧げられた米国初の国立モニュメントとなりました。警察の急襲が政府の立場であった時代を覚えている人々にとって、これは今でもやや非現実的に感じられます。小さな公園にはGeorge Segalの「Gay Liberation」彫刻があります。白く塗装された青銅製の人物像4体、立っている男性2人と座っている女性2人で、1992年に設置されました。ここにあるべきかどうかについて10年間の議論があった後です。人々は挫折の後も勝利の後も、花を供えます。Christopher Street 51番地にあるStonewall National Monument Visitor Centerは、2024年のオープン以来、このブロックに定着しており、元のバーのもう半分のスペースにあります。無料で、小さく、45分の価値があります。

Julius'

159 West 10th Street、わずか1ブロック先。ストーンウォール暴動の3年前、1966年4月、Mattachine Society のメンバーがここで「Sip-In」を敢行しました。彼らは同性愛者であることを宣言し、店員にサービスを提供するよう求めたのです。これは、バーがゲイ客の入店を拒否することを認めていた State Liquor Authority の規則に対する挑戦でした。バーテンダーはグラスにカバーをかけましたが、写真家がその瞬間を捉え、その後起きた裁判によりこの慣習は撤廃されました。Julius' はまた、ニューヨークで最も古いゲイバーでもあります。1826年に建てられた建物の中で1950年代から営業を続けており、狭い裏口のグリルで焼かれるハンバーガーも絶品です。本ガイドに掲載されているすべてのスポットの中で、歴史と憩いの場が一体となっているのはここだけです。

Christopher Street とピア

公園からハドソン川方面へ Christopher Street を西へ歩きましょう。何十年もの間、ここはゲイ・ニューヨークの中心動脈であり、バー、書店、レザーストアが軒を連ねていました。現在ではほとんどが消えてなくなりました。警察の取り締まりではなく、家賃の高騰がそれらを追い出したのです。川沿いに到着すると Christopher Street Pier に辿り着きます。かつてはクルージングスポットであり、ホームレスのクィアな若者たち、特に他の場所では住居費が高すぎて住めない黒人やラテン系の若者たちの避難所でもありました。現在のピアは整備された公園地ですが、夏の夕方には依然としてクィアな若者たちが芝生上でヴォギングに興じており、伝統が途切れずに続いている稀有なケースだと感じられます。

The Oscar Wilde Bookshop の跡地

15 Christopher Street。世界初のゲイおよびレズビアン作家専門の書店は1967年、ストーンウォール暴動の2年前にここに開業しました。当時、これらの書籍を在庫しておくこと自体が日常的な嫌がらせの対象となっていました。2009年の閉店まで42年間存続しました。現在訪れるべき店舗はありませんが、住所だけでも意味があります。13th Street にある The Center 内にある、ニューヨーク市で現役のクィア書店である Bureau of General Services Queer Division への訪問と組み合わせてみてください。

Lesbian, Gay, Bisexual & Transgender Community Center

208 West 13th Street。「The Center」は1983年から元学校施設で運営されています。ACT UP は1987年3月にここで開催された会議で設立されました。また、この建物には市内で最も奇妙な芸術作品の一つが保存されています。Keith Haring による「Once Upon a Time」壁画です。これは1989年、彼の AIDS による死の前年に、2階のトイレ内に描かれたゲイセックスを赤裸々に称賛する作品です。営業時間中に見学することができます。The Center には全米の LGBTQ 歴史アーカイブとカフェも併設されています。

Caffe Cino の跡地

31 Cornelia Street。Joe Cino が経営していた小さなコーヒーハウス（1958-1968年）は、オフ・オフ・ブロードウェイ演劇の発祥の地です。ここでは、アメリカの劇場でそれが生存可能になる10年も前から、オープンリー・ゲイの戯曲が上演されていました。Lanford Wilson や Doric Wilson などの劇作家がここでキャリアをスタートさせました。現在はレストランとなっていますが、記念碑が設置されています。

West Village から Chelsea へ：AIDS の時代

New York City AIDS Memorial

Greenwich Avenue と West 12th Street の角。白いスチールのキャノピーは2016年に St. Vincent's Triangle に開設されました。この広場は、2010年まで向かい側に存在していた病院にちなんで名付けられました。St. Vincent's 病院には東海岸で最初かつ最大の AIDS 病棟があり、ゲイ男性にとって、友人が入院して二度と帰ってこない場所でした。ニューヨーク市では10万人以上の人々が AIDS で亡くなりました。この数字は、追悼施設に立ち、高級コンドミニアムへと転換された旧病院の建物が見える場所に立つと、重みが異なります。足元の御影石に刻まれた Walt Whitman の詩行は、見事に選ばれています。

GAA Firehouse

SoHo の 99 Wooster Street。Gay Activists Alliance は1971年にこの元消防署を購入し、国内初のゲイコミュニティセンターとして活用しました。土曜日にはダンスパーティー、週の後半には政治集会が開催されました。1974年の放火事件により活動は終了しました。鋳鉄製の建物は現在も残っており、Landmarks Preservation Commission によって2019年に歴史的建造物として指定されました。SoHo にいる間に、26 Wooster にある Leslie-Lohman Museum of Art も訪れてください。ここは世界初の LGBTQ+ アート専門美術館であり、入場料は無料です。

Harlem：多くのツアーがスキップする部分

このセクションこそ、最も過小評価されている部分だと私たちは主張します。ダウンタウンのあらゆる歴史よりもさらに古いものです。

Hamilton Lodge Ball の跡地（Rockland Palace）

280 West 155th Street。1880年代から1937年にかけて、Hamilton Lodge では毎年仮面舞踏会が開催され、それは国内最大規模のドラッグイベントへと成長しました。1930年代には7,000人が参加し、黒人と白人、ゲイとストレートが混在していました。新聞は「pansy parade」と報じ、セレブリティもボックス席から観覧していました。Langston Hughes もこれについて執筆しています。建物は解体され（現在は駐車場になっています）、ボールルーム文化、「Paris Is Burning」、そして Drag Race の語彙の半分がどこから来たのかを理解したいなら、ここが始まりです。

Langston Hughes House

イースト127丁目20番地。ヒューズは最後の20年間、このブラウンストーンで暮らし、執筆活動を行っていました。彼の性的指向は存命中も暗号化されたままだったため、学者の間でも議論が続いており、それはまさに同時代の黒人アーティストにとって「クローゼット」がどのように機能していたかを示す教訓でもあります。この家は指定ランドマークであり、不定期に文化的プログラムを開催しています。

グラディス・ベンリーのハーレム

ベンリーは1920年代後半、133丁目の「スウィング・ストリート」にあるClam Houseで白いタキシードとトップハットを着用し、人気歌の猥褻なバージョンを歌いながら、観客の女性たちに公然とアプローチしていました。彼女は当時最も高給を得ていた黒人エンターテイナーの一人であり、1928年としては可能な限りオープンな存在でした。ジャングルアレイのクラブは現在ありませんが、ヘッドフォンで彼女の録音を聴きながらLenox AvenueとSeventh Avenueの間を133丁目で歩くのは、悪くない代替体験です。

マンハッタンを超えて

レズビアン・ヒストリー・アーカイブス

ブルックリン、パークスロープ、14丁目484番地。1974年に設立され、以来ボランティアによって運営されているこのブラウンストーンには、レズビアンによる、またレズビアンに関する世界最大規模の資料コレクションが所蔵されています。書籍1万1千冊、数千点の写真、Tシャツ、抗議バナー、ラブレターなどがあります。予約日に訪問者を受け入れており、博物館とは異なり、展示物に触れることができます。訪問前にThe Archives'の開館時間をご確認ください。

マーシャ・P・ジョンソン州立公園

ブルックリン、ウィリアムズバーグのウォーターフロント。2020年、ニューヨーク州はイーストリバー州立公園をジョンソンの名を冠して改称しました。彼女は黒人のトランスジェンダー活動家であり、ストーンウォールの闘士として、1970年にシルヴィア・リヴェーラとともにSTAR（Street Transvestite Action Revolutionaries）を共同設立しました。彼女たちが213 East 2nd Streetに設けたホームレスのトランスジェンダー若者のためのシェルター「STAR House」は1年も続きませんでしたが、その種の施設としては最初のものであると記憶されています。ジョンソンは1992年にハドソン川で遺体となって発見されました。事件は2012年に再捜査されましたが、依然として未解決のままです。公園にはマンハッタン方面を見下ろす大きな文字で彼女の名前が刻まれており、夕暮れ時の眺めは市内屈指の美しさです。

アリス・オーステン・ハウス

スタテンアイランド、ハイラン・ブールヴァード2番地。写真家であったオーステンはパートナーのトゥルーデ・エクレストンと約30年間このコテージで暮らし、1890年代の男性服を着た女性たちの遊び心あふれるプライベートな画像を含む約8,000枚の写真を残しました。この家は現在博物館となっており、同国の数少ない施設の一つとして、あの時代の同性愛関係を率直に解釈しています。フェリーに乗って少しバスを利用すれば到着でき、Alice Austen Houseは水面に面しており、背後にはヴェラザノ橋が見えます。

ナイトライフの亡霊：もう存在しないが知っておくべき場所

Continental Bathsは1968年から1976年まで、ブロードウェイ2109番地のAnsoniaホテルの地下で営業していました。ベット・ミッドラーはタオル姿の男性たちに向けて演奏し、ピアノにはバリー・マニロウがいたため、これらの公演からのライブアルバムがこのブロックのサウンドトラックとなります。キング通り84番地にあったParadise Garage（1977-1987年）は、現代のダンスクラブが今なお追い求めるサウンドとエトスを生み出しました。ラリー・レヴァンの実際のセットの長時間の録音がオンラインで利用可能であり、キング通りに立ちながらそれを再生することは、このガイドが提供できる最良の降霊術に近いものです。西54丁目254番地のStudio 54は説明不要であり、現在は再びブロードウェイ劇場となっています。これらは意味のある形で訪問することはできませんが、ニューヨークのナイトライフは一族の系譜であり、これらは祖父母にあたります。現存する子孫については、当サイトのNew York barsおよびclubsページで今夜営業している店舗を確認できます。

実用的なメモ

ほとんどの場所はヴィレッジに集中しており、午後半日で歩いて回れます。ハーレムは別の旅行が必要であり、スタテンアイランドはさらに別の機会が必要です。Visitor Center、Leslie-Lohman、The Centerは入場無料です。Julius'やStonewallはバーであるため、夜の訪問は歴史学習とナイトアウトを兼ねることができます。6月は最も混雑し熱気が高い時期であり、プライド・マーチがStonewallの前を通り過ぎます。10月（LGBTQ History Month）は静かで思索的な代替案です。もし市内で1時間しか時間がなければ、Stonewall、Christopher Park、Julius'の三角地帯を巡ってください。徒歩3分で、約1世紀分の歴史に触れられます。

ヴィレッジの近くでの宿泊場所については、当サイトのNew York hotelsページを、今週のイベント情報についてはNew York events calendarをご参照ください。