Najlepsze Strefy cruisingu w Wiedeń

Wiedeń to miasto, które wynalazło kawiarnię, walca, psychoanalizę i specyficzną sztukę bycia niegrzecznym w sposób, który jakimś cudem przypomina gościnność. Jest to również, po cichu, jedno z najlepiej zarządzanych gejowskich miast w Europie: 23 bary i kluby, trzy porządne sauny, scena fetyszystyczna, która przewyższa swoją wagę, i rzeka z plażą nudystów, gdzie przez całe lato pływa połowa miasta i nikt się tym nie przejmuje.

Ta ostatnia część ma znaczenie. W Oksfordzie flirtuje się na zewnątrz, bo nic innego nie ma. W Wiedniu flirtuje się na zewnątrz, bo jest lipiec, Dunaj ma 24 stopnie, a i tak byłbyś na wyspie. Sauny są tam, gdy chcesz pewności. Donauinsel jest tam, gdy chcesz słońca na plecach i nieznajomego na ręczniku trzy metry dalej.

I w tym tkwi prawdziwy urok miasta, coś, czego żadna inna stolica nie potrafi w pełni osiągnąć: odległość między dwoma Wiedeńami wynosi około czterdziestu minut. Możesz spędzić poranek przed obrazami Klimta w Belvedere, zjeść lunch pod żyrandolami kawiarni, gdzie kelner traktuje cię jak przeszkodę, wysłuchać symfonii Brucknera w Musikverein, a o piątej być nago w rzece z setką innych mężczyzn, a o północy w wideo-labiryncie. Nikt w Wiedniu nie uważa tego za sprzeczne. Imperium zbudowało pałace i łaźnie w tej samej dekadzie i korzystało z obu.

Ten przewodnik obejmuje cztery miejsca aktualnie zweryfikowane na stronie GayOut o wiedeńskich miejscach do flirtowania, plus dwa historyczne tereny zewnętrzne, o których strona wspomina, ale nie wymienia, jakie są, kiedy iść, jak wrócić do domu, co mówi prawo i rzeczy, które mają sens tylko wtedy, gdy spędziłeś tu lato.

Po pierwsze, rzecz, która zmienia wszystko: masz wybór

Każdy inny przewodnik z tej serii zaczyna się od ograniczenia: termin, ciemność, zegar. Ograniczeniem Wiednia jest przeciwieństwo. Są trzy sauny, całodobowe kino do flirtowania, klub fetyszystyczny i kilka barów skórzanych z zapleczem. Flirtowanie na zewnątrz nie jest obejściem; to preferencja.

Więc uczciwe ujęcie brzmi: czego właściwie chcesz dzisiaj wieczorem?

• Pewność, ciepło, prysznice, szafka: sauny. Trzy z nich, wszystkie dostępne metrem U-Bahn, wszystkie spójne, a jedna z nich to miejsce, które nie istnieje nigdzie indziej na świecie (patrz niżej).
• Ciemne rzędy, labirynt i brak dress code: Kino-Labyrinth w Favoriten.
• Skóra, lateks, odzież sportowa i scena, która zna siebie: HARD ON w Mariahilf.
• Słońce, woda, ręcznik i co się wydarzy: Donauinsel, tylko od czerwca do września.
• Las i spacer po zmroku: Wienerberg, lub Prater, jeśli wiesz, co robisz.

Pory roku nadal mają znaczenie, ale tylko dla części zewnętrznej. Lato w Wiedniu jest gorące, wilgotne i długie, mniej więcej od czerwca do połowy września, a rzeka jest centrum życia obywatelskiego. Zima jest szara, zimna i odbywa się w pomieszczeniach, a gejowskie życie miasta tego nie zauważa, bo ma dokąd pójść.

Wiedeń w skrócie

• 4 zweryfikowane obszary do flirtowania: dwa w pomieszczeniach (Kino-Labyrinth, HARD ON), dwa na zewnątrz (Donauinsel Der Tote Grund, Wienerberg), plus Prater i Donaukanal jako historyczne tereny
• 23 gejowskie bary i kluby: strona o wiedeńskich barach
• 3 gejowskie sauny: strona o saunach
• 6 gejowskich sklepów: strona o sklepach
• 7 gejowskich hoteli: strona o hotelach
• 26 gejowskich restauracji: restauracje
• 5 obiektów gejowskiego dziedzictwa: strona o dziedzictwie. Pięć. To miasto ma długą historię
• Pełny obraz miasta: Przewodnik po gejowskim Wiedniu

Przegląd miasta: gayout.com/europe/austria/vienna



Zweryfikowane miejsca

1. Donauinsel, Der Tote Grund (Donaustadt)

Tote Grund to wiedeńska plaża gejowska, a nazwa oznacza „ziemia umarłych”, co mówi wszystko o wiedeńskim marketingu i nic o samym miejscu. Jest to fragment Donauinsel, 21-kilometrowej wyspy między Dunajem a Nowym Dunajem, w 22. dzielnicy, i od dziesięcioleci jest to część dla nudystów i gejów.

Cała wyspa to park publiczny z legalnym kąpieliskiem nudystów (FKK) na wyznaczonych odcinkach, a Tote Grund to ten, który przejęła społeczność gejowska. W gorący weekend od wczesnego popołudnia jest tłoczno: ręczniki, głośniki, okazjonalnie bardzo zorganizowana grupa z lodówką i woda, która jest czysta, szybko płynąca i na tyle zimna, że za pierwszym razem stanowi prawdziwy szok, nawet w sierpniu. Nowy Dunaj to kanał przeciwpowodziowy, a nie jezioro. Płynie. Nie daj się ponieść.

Flirtowanie odbywa się w krzakach i zaroślach za plażą, i jest to scena dzienna do wieczornej, a nie nocna. Tylko latem, w jakimkolwiek uczciwym sensie: od czerwca do połowy września, i całkowicie umiera przy pierwszym zimnym tygodniu.

Dojazd jest problemem, a wyspa ma 21 kilometrów długości, więc „Donauinsel” to nie cel podróży, to kierunek. Dwa sensowne punkty wyjścia to U2 Donaustadtbrücke lub U1 Donauinsel, a z każdego z nich kieruj się na południe wzdłuż wyspy. Na rowerze to przyjemne 15 do 25 minut; pieszo to 30 do 40 minut i będziesz potrzebować wody. Wiedeń to miasto rowerowe, wyspa ma utwardzoną ścieżkę przez całą długość, a rowery do wynajęcia WienMobil są na obu stacjach. Nie wysiadaj na przypadkowym przystanku i nie zaczynaj iść, bo wielu ludzi w ten sposób straciło popołudnie.

Przynieś gotówkę. Kioski Imbiss rozsiane po wyspie, a zwłaszcza te w pobliżu odcinków FKK, często przyjmują tylko gotówkę, a piwo jest ciepłym pocieszeniem za 20-euro banknot, którego nikt nie może rozmienić. Małe banknoty, trochę drobnych, w kieszeni, o której będziesz pamiętać, gdy nic nie będziesz miał na sobie.

A potem jest powrót. Wyjedź trochę przed zachodem słońca, gdy letnie upały wreszcie opuszczą kamienie, a bryza popłynie w górę rzeki, i jedź na północ wzdłuż wody, a miasto rozświetli się na drugim brzegu. To jedna z najlepszych pół godzin, jakie oferuje Wiedeń, i jest darmowa. Powrót do domu po zmroku pieszo wzdłuż wyspy to długa, nieoświetlona droga. Jedź rowerem lub wyjedź przed zachodem słońca.

„Tote Grund to jedyne miejsce w Wiedniu, gdzie Wiedeńczycy są dla siebie mili. To przez upał. W październiku wracają do normy.” (Miejscowy, sparafrazowany)



2. Wienerberg (Favoriten)

Wienerberg to duży teren rekreacyjny w 10. dzielnicy, na południe od centrum, z jeziorem, łąkami i gęstym lasem na starych wyrobiskach gliny, które nadały temu miejscu nazwę. Jest to całoroczne miejsce na świeżym powietrzu: lasy działają wieczorem od wiosny do jesieni, a dla zdeterminowanych także zimą.

Jest mniej znany niż Prater i cichszy, z lokalną, zróżnicowaną wiekowo publicznością z okolicznych dzielnic, a nie turystami. Po zmroku, a lasy są naprawdę ciemne, więc weź latarkę i nie kieruj jej na ludzi. Teren jest nierówny, a zimą błotnisty.

Przydatne w Wienerberg jest to, co jest w pobliżu. Kino-Labyrinth znajduje się w tej samej dzielnicy, co czyni te dwa miejsca naturalnym połączeniem w noc, gdy lasy są puste lub pogoda się zmienia: zacznij na zewnątrz, skończ w środku. Linie tramwajowe i autobusowe biegną wzdłuż krawędzi; po północy jest to taksówka lub dłuższy spacer do U1.

3. Kino-Labyrinth (Favoriten)

Kino-Labyrinth to domyślne miejsce w pomieszczeniach do flirtowania bez rytuału sauny: kino do flirtowania i labirynt w 10. dzielnicy, „dla wszystkich i więcej” według własnych słów, co oznacza szeroką publiczność i niewielkie wymagania co do dress code. Ekrany, ciemne rzędy, labirynt z tyłu, kabiny.

Jest to rodzaj lokalu, który większość zachodnioeuropejskich miast straciła w latach 2010., a Wiedeń zachował, i pełni tę samą rolę, co US Video w Sztokholmie: otwarty, gdy parki nie są, ciepły w styczniu i najbardziej ruchliwy późnym wieczorem i po barach. Publiczność jest naprawdę zróżnicowana, starsi stali bywalcy i młodsi mężczyźni, którzy nie chcą sauny, plus każdy, kogo przywiezie U1.

Jeśli nigdy nie byłeś w labiryncie: powoli, cicho, ręce dla siebie, dopóki nie zostaniesz zaproszony, a „nie” to „nie” za pierwszym razem.



4. HARD ON (Mariahilf)

HARD ON to wiedeński klub fetyszystyczny i do flirtowania, w 6. dzielnicy w pobliżu Gürtel, i jest to miejsce na tej liście z przyłączoną sceną, a nie tylko przestrzenią. Nocne imprezy w skórze, lateksie, odzieży sportowej i na nago, bar z przodu, strefa do flirtowania z tyłu i publiczność, która dokładnie wie, dlaczego tam jest.

Sprawdź program przed wyjściem, ponieważ noc definiuje publiczność i dress code, a pojawienie się w dżinsach na noc w lateksie spotka się z uprzejmym spojrzeniem i sugestią. Weekendy to główne wydarzenie.

Jeśli to twój pierwszy klub fetyszystyczny, nie pozwól, aby czarne drzwi cię odstraszyły. Zasada jest prosta: uszanuj dress code przy drzwiach, a wejdziesz, a gdy już wejdziesz, znajdziesz jeden z najprzyjemniejszych pokoi w mieście. Społeczność fetyszystyczna już przeszła przez niezręczny etap bycia sobą publicznie, i to widać; nikt nie będzie cię oceniał za to, że nie wiesz, gdzie stać. Nocne imprezy w odzieży sportowej to najłagodniejszy sposób na wejście, i nikt nie sprawdza, czy twoje spodenki są odpowiedniej marki. Jest wystarczająco centralnie, aby łatwo było wrócić do domu: U6 biegnie wzdłuż Gürtel, a sieć nocnych autobusów obejmuje resztę.

Jeśli HARD ON jest dla ciebie, bary skórzane w tej samej dzielnicy wieczorami również skłaniają się ku flirtowaniu, a strona o barach je wymienia.

Historyczne tereny

Wiedeńska strona wspomina o dwóch kolejnych miejscach, które nie są indywidualnymi wpisami, ale o których każdy mieszkaniec nazwałby.



Prater (Leopoldstadt)

Prater to duży park w 2. dzielnicy, a większość ludzi zna go z Riesenrad i wesołego miasteczka. Za wesołym miasteczkiem znajduje się ogromny obszar leśny wzdłuż Hauptallee, długiej alei obsadzonej kasztanami, a las po obu jej stronach jest terenem do flirtowania na świeżym powietrzu od niepamiętnych czasów. Wieczory i noce, w zalesionych częściach z dala od głównych ścieżek.

Jest to najbardziej znane miejsce na świeżym powietrzu w mieście i to z największą historią. Jest również najbardziej patrolowane, najbardziej patrolowane przez ludzi, którzy nie są tam z tego samego powodu co ty, i to tam „wiedz, gdzie jesteś” jest prawdziwą radą: park jest ogromny i bardzo łatwo jest być daleko od U1 na Praterstern, nie mając pojęcia, w którą stronę iść. Idź z kimś za pierwszym razem lub idź wcześnie.

Donaukanal

Donaukanal to kanał, który przepływa przez centrum, a latem jego brzegi są miejskim salonem na świeżym powietrzu: bary, graffiti, ludzie siedzący na betonie z piwem. Wieczorami odbywa się trochę flirtowania na świeżym powietrzu na mniej uczęszczanych odcinkach, ale nigdy nie był to ugruntowany teren, a raczej miejsce, przez które przypadkowo przebiega życie nocne miasta. Warto przejść się. Nie warto planować.

Ten, którego nie można dostać nigdzie indziej: Kaiserbründl

Nie jest to miejsce do flirtowania i nie znajduje się na liście tej strony, ale żaden uczciwy przewodnik po poznawaniu mężczyzn w Wiedniu nie może go pominąć. Kaiserbründl, przy Weihburggasse w 1. dzielnicy, kilka minut od katedry, to łaźnia z lat 80. XIX wieku i jest to prawie na pewno najpiękniejsza gejowska sauna na świecie: mozaikowe sale, basen pod kopułą pod malowanym sufitem, marmur, mosiądz, cała cesarska fantazja nienaruszona.

Jest również historyczny w specyficznym sensie. Arcyksiążę Ludwig Viktor, najmłodszy brat cesarza Franciszka Józefa, był tu stałym bywalcem w latach 90. XIX wieku, dopóki incydent z oficerem w łaźni nie spowodował jego cichego wygnania do Salzburga, a rodzina przestała o nim wspominać. Budynek przetrwał dwie wojny, sto lat zmian właścicieli i lata 80., i nadal jest działającą sauną dla mężczyzn. Przechodzisz przez te same drzwi, co on.

Jeśli zrobisz tylko jedną rzecz w pomieszczeniu w Wiedniu, to właśnie to. Idź po południu, gdy światło wpada przez kopułę. Szczegóły na stronie o saunach.

Kiedy jechać

Miejsce	Sezon	Najlepszy czas	Publiczność	Powrót do domu
Donauinsel, Tote Grund	Czerwiec do połowy września	Popołudnie do zachodu słońca	Publiczność plażowa, w każdym wieku	Rower, lub wyjazd przed zmrokiem
Wienerberg	Wiosna do jesieni, wytrzymały zimą	Po zmroku	Lokalni, w różnym wieku	Tramwaj/autobus, taksówka późno
Kino-Labyrinth	Cały rok	Późny wieczór i później	Szeroka, zróżnicowana	U1, nocny autobus
HARD ON	Cały rok	Weekendowe wieczory, sprawdź program	Fetysz, scena	U6, nocny autobus
Prater	Wiosna do jesieni	Wieczór, noc	Zróżnicowana, historyczna	U1 Praterstern, jeśli uda ci się znaleźć
Donaukanal	Lato	Wieczór	Wszyscy	Spacer

Poruszanie się nocą

Transport publiczny w Wiedniu jest bliski najlepszego na świecie i nie jest to miasto, w którym należy martwić się o powrót do domu. U-Bahn kursuje przez całą noc w piątki, soboty i noce przed świętami. W inne noce zatrzymuje się około północy, a nocne autobusy przejmują pałeczkę, kursując co pół godziny na trasach obejmujących wszystkie dzielnice. Kup bilet w aplikacji WienMobil lub w automacie. Oto pułapka: w całym systemie nie ma bramek. Po prostu wchodzisz na peron. Bilety papierowe muszą zostać ostemplowane w małym niebieskim pudełku (entwerten) przed pierwszą jazdą, a wielu turystów tego nie robi, a potem spotyka Schwarzkappler: kontrolerów w cywilu, którzy wyglądają jak każdy inny w U6, dopóki nie pokażą legitymacji i terminala płatniczego. Grzywna jest płacona na miejscu i nie interesuje ich twoja historia. Kup, ostempluj lub użyj aplikacji, która sama się waliduje.

Miasto jest zwarte i płaskie, a latem większość ludzi jeździ na rowerze. Rowery WienMobil to opcja współdzielona i są tanie. Na Donauinsel rower jest prawie obowiązkowy. Współdzielone hulajnogi elektryczne istnieją, ale są ograniczone w centrum i bezużyteczne na wyspie.

Taksówki są na liczniku i uczciwe. Uber i Bolt działają.

Aplikacje

Grindr rządzi miastem, jak wszędzie, ale warto wiedzieć o krajach niemieckojęzycznych, że Romeo (PlanetRomeo) jest nadal ogromne, zwłaszcza wśród osób powyżej 30. roku życia i społeczności fetyszystycznej, a wiele z tego, co dzieje się w HARD ON i saunach, jest tam aranżowane, a nie na Grindr. Sniffles ma małą bazę użytkowników, głównie na Donauinsel latem. Recon dla sceny skórzanej.

Zwykłe zastrzeżenia: GPS na 21-kilometrowej wyspie to sugestia, a ruchliwa aplikacja to prognoza, a nie raport.

Prawo w Austrii

Austria jest zrelaksowana w większości tych kwestii. Kąpiel nago na wyznaczonych odcinkach FKK na Donauinsel jest całkowicie legalna i całkowicie normalna, a Tote Grund jest jednym z tych odcinków. Aktywność seksualna w miejscach publicznych jest wykroczeniem zgodnie z §218 austriackiego kodeksu karnego, jeśli może spowodować zakłopotanie osoby, która ją widzi, co w praktyce oznacza, że krzaki to jedno, a plaża to drugie.

Flirtowanie na świeżym powietrzu jest tolerowane, a nie aprobowane. Policja w Praterze nie jest tam z powodu flirtowania i zazwyczaj się tym nie przejmuje, ale Prater jest patrolowany z innych powodów, a to może się zmienić po jednej skardze. Wienerberg i Donauinsel prawie nie przyciągają uwagi. Nikt nigdy nie został aresztowany za to, co zrobił w Kino-Labyrinth lub HARD ON, co jest właśnie ich celem.

Zdrowie, w tym pilna sprawa

W celu rutynowych badań, Aids Hilfe Wien na Mariahilfer Gürtel oferuje bezpłatne, anonimowe testy na HIV i choroby weneryczne oraz porady dotyczące PrEP, i znajduje się kilka minut od HARD ON. Wiedeński system opieki zdrowotnej jest doskonały, a angielski jest używany wszędzie tam, gdzie ma to znaczenie.

W pilnej sprawie: PEP działa, jeśli zaczniesz go w ciągu 72 godzin, a każda godzina się liczy. W Wiedniu miejsce, do którego należy się udać, to oddział chorób zakaźnych w Klinik Favoriten (dawny Kaiser-Franz-Josef-Spital) w 10. dzielnicy, który jest miejskim centrum referencyjnym ds. HIV i znajduje się, co wygodne, w tej samej dzielnicy co Wienerberg i Kino-Labyrinth. Oddział ratunkowy w AKH również się tym zajmuje. Powiedz „PEP” przy recepcji; będą wiedzieć. Nie czekaj na otwarcie Aids Hilfe w poniedziałek.

Sauny i HARD ON rozdają prezerwatywy. Wyspa nie. Przynieś własne.

Bezpieczeństwo i etykieta, wersja uczciwa

• Poinformuj kogoś, gdzie jesteś. Zwłaszcza Donauinsel po zmroku i głęboki Prater. Oba są wystarczająco duże, aby się w nich naprawdę zgubić.
• Zabierz mniej. Telefon, klucze, trochę gotówki. Wiedeń jest bardzo bezpieczny według wszelkich standardów, ale ręcznik na plaży to ręcznik na plaży.
• Woda płynie. Nowy Dunaj wygląda jak jezioro i zachowuje się jak rzeka. Trzymaj się blisko brzegu, nie pływaj po wypiciu alkoholu i nie pływaj po zmroku.
• Sygnały, nie przemowy. Wiedeńczycy nie są ciepli przy pierwszym kontakcie. To nie jest osobiste; to Grant, słynna domyślna zrzędliwość miasta, i dotyczy wszystkich, w tym ich własnych matek. Jeśli kelner wygląda, jakbyś zepsuł mu popołudnie, zamawiając kawę, nie zepsułeś; to oryginalny wiedeński sposób na powitanie, a druga kawa przyjdzie z skinieniem głowy, które w innym mieście byłoby uznane za uścisk. Ta sama skala dotyczy lasów. To, co czyta się jako chłód, jest neutralne. To, co czyta się jako neutralne, jest zainteresowaniem. Drugie spojrzenie to wiele.
• Możesz czuć się niezręcznie. Wszyscy tak się czują przez pierwsze dziesięć minut, a turyści zwłaszcza. Jeśli lasy są puste lub nastrój jest zły, wróć na Hauptallee i kup Käsekrainer z budki. Nikt nie oczekuje, że zostaniesz.
• Krem z filtrem. Donauinsel nie ma cienia na plaży, a wiedeńskie słońce w lipcu to nie żart. Liczba odwiedzających, którzy tracą drugi dzień podróży przez pierwszy dzień na wyspie, nie jest mała.
• Wiedz, który odcinek to FKK. Na wyspie są znaki. Rodziny i biegacze korzystają z reszty. Szanuj linię, albo linia się przesunie.
• Zabierz swoje śmieci. Wiedeńczycy traktują swoje parki osobiście, a ogrodnicy MA 42 to najpotężniejsi ludzie w mieście.
• Nie świeć latarką na nikogo. Wienerberg i Prater nocą są wystarczająco ciemne, aby go potrzebować, i wystarczająco małe, aby wszyscy cię zapamiętali.

Trochę historii, bo Wiedeń ma pięć obiektów dziedzictwa

Wiedeń ma dłuższą i dziwniejszą historię gejowską niż prawie każde miasto w Europie, a strona o dziedzictwie ma pięć wpisów, aby to udowodnić. W skrócie: Austria zdekryminalizowała w 1971 roku, ale utrzymywała dyskryminujący wiek zgody, §209, w księgach do 2002 roku, a walka przeciwko niemu zbudowała większość gejowskich instytucji miasta, w tym Rosa Lila Villa przy Linke Wienzeile, zajętą w 1982 roku i nadal tam będącą. Regenbogenparade odbywa się wokół Ringstrasse w czerwcu od 1996 roku, a Life Ball w Ratuszu przez dwie dekady był największym wydarzeniem charytatywnym na rzecz AIDS na świecie, zanim zakończył się w 2019 roku.

Historia Prateru jako miejsca do flirtowania sięga głęboko w okres cesarstwa; te same zalesione aleje były miejscem spotkań oficerów w latach 1900. i miejscem spotkań wiedeńskich gejów w latach nazistowskich, okupacji i długiego powojennego milczenia. To nie jest przypis. To powód, dla którego park znajduje się na tej stronie.

Jeśli Wiedeń wydaje się mały

Nie będzie, w większości. Ale dla ścisłości:

• Wiedeńskie gejowskie sauny: trzy, i powód, dla którego ten przewodnik może pozwolić sobie na zrelaksowanie się w kwestii pogody
• Wiedeńskie gejowskie bary: 23, większość w 6. i 7. dzielnicy, i najszybszy sposób, aby dowiedzieć się, co jest aktywne w tym miesiącu
• Budapeszt: dwie i pół godziny pociągiem, z termami, których Wiedeń nie ma
• Berlin: krótki lot lub długi pociąg, i przeciwieństwo relaksu
• Przegląd Austrii: Graz, Linz i Salzburg mają swoje własne strony

Utrzymaj tę stronę uczciwą

Miejsca do flirtowania zmieniają się szybciej niż jakakolwiek inna kategoria na GayOut. Kluby zmieniają swój program, wyspa zmienia się po każdym powodzie, odcinek lasu jest przerzedzany i milknie na rok. Jeśli coś tutaj jest nie tak, użyj formularza „Zgłoś poprawkę” na wiedeńskiej stronie o flirtowaniu, lub dodaj miejsce za pomocą Dodaj miejsce. Wiedza lokalna to jedyna rzecz, która sprawia, że taka strona jest warta czytania.