本指南 · 17 章節
- 卡塔尼亞的同志三溫暖:2026 年誠實指南
- 你需要办理的卡片:ANDDOS,現為 ARCO
- Terme di Achille:車站旁可靠之選
- South Factory Club (SFC):規模較大,但請先確認
- 乾式替代方案:Codice Rosso
- 海灘一日遊:Marianelli
- 卡塔尼亞午後時光
- 實用提示
- Catania Pride
- 幾個簡單的義大利語詞彙
- 一覽表
- 常見問題
- Catania 有同志三溫暖嗎?
- 在 Catania 使用三溫暖需要 ANDDOS 或 ARCO 卡嗎?
- Catania 三溫暖的營業時間和價格是多少?
- South Factory Club 在 Catania 於 2026 年是否仍在營業?
- 卡塔尼亞 Pride 何時舉行?
卡塔尼亞的同志三溫暖:2026 年誠實指南
最後驗證日期:2026 年 10 月 · 依據 2025–2026 年場地查核及當地與國際資訊彙整 · 回報變更
卡塔尼亞由火山孕育而成:教堂與宮殿皆以黑色熔岩石砌成,埃特納火山在屋頂上方靜靜冒煙,「Liotru」這座馱著方尖碑的熔岩石大象矗立於主教座堂廣場(Piazza del Duomo)守衛四方,而大教堂後方的魚市場 Pescheria 則充滿清晨喧囂,劍魚頭從冰床上直視著你。早餐是一杯 granita 配熱騰騰的奶油麵包,午餐是站著吃的 arancino,傍晚的 passeggiata(散步時光)則沿著 Via Etnea 來回漫步。當地的同志三溫暖場景規模不大且鄰近車站:兩間僅限男性入場的三溫暖相隔不遠。Terme di Achille 穩定可靠、評價良好;South Factory Club (SFC) 規模較大,但近期訪客對其評價兩極。
法律現況一句話:義大利自 1890 年起即允許男性之間發生性行為,2016 年起承認同性民事結合,但目前尚無完整的婚姻平權或共同收養制度,也沒有涵蓋性傾向的全國性仇恨犯罪法。同志三溫暖以私人會員俱樂部形式合法營運,因此你會被要求出示會員卡。
你需要办理的卡片:ANDDOS,現為 ARCO
義大利的同志三溫暖與 cruising 俱樂部均以私人協會形式運作,因此僅限會員進入。許多指南(包括部分場地清單)仍提及 ANDDOS 卡;2026 年的主要網絡為 ARCO,搭配其 One Pass App,且義大利消息來源指出兩個名稱目前仍被混用。
- 需親至俱樂部現場加入,並出示有效附照片身分證件;無法完全線上辦理。
- 標準卡片有效期為 365 天,適用於 ARCO 全國俱樂部網絡。非歐盟公民可申請有效期 90 天 的旅行卡(Travel Card)。
- 費用由各俱樂部自行訂定,並非所有俱樂部都發行每種類型的卡片。作為粗略參考,2026 年米蘭一間三溫暖的年費全國卡為 €17。
- 芬蘭式桑拿、土耳其浴,以及配有色彩療法的水療按摩池;
- 二樓設有暗房、迷宮、glory holes、休息艙、影音室及按摩室;
- 酒廊吧檯、吸菸區及空調房間;
- 免費自助餐,週日及公共假日提供 apericena(含餐點的餐前酒會)。
- 一樓:一個大型水療按摩池(據說可容納約 20 人)、一間芬蘭桑拿和一间土耳其浴;
- 二樓:私人包廂、影音室、按摩房、迷宮、暗房、吊索區及 Glory Hole 房間;
- 酒吧、吸菸區及戶外庭院;
- 根據 Travel Gay 和 misterb&b 的報導,每週五舉辦裸體派對。
- 現金與身分證件:請攜帶小額歐元紙幣以及護照或身分證。辦理會員卡需要身分證明,Terme di Achille 可能會在前台暫存您的證件。
- 交通方式:Terme di Achille 位於 Catania Centrale 車站旁,而 SFC 距離不遠,根據地圖座標約為 500 公尺。從 Fontanarossa 機場出發的 Alibus 巴士會停靠該車站。
- 時間建議:兩間三溫暖皆為白天及傍晚營業的場所,大約在 21:00–22:00 之間打烊。建議安排在約 16:00 至 19:00 前往,或是在週日下午去 Terme di Achille,而非晚餐後。
- 語言:接待人員可能只會說義大利語,因此學幾個單字會有幫助(見下文)。
- 其他地點:在 Palermo,位於老城區 Teatro Massimo 附近、地址為 Piazzetta San Giuliano 10 的 Maxximum Time 也是 ARCO 俱樂部,因此在 Catania 办理的會員卡在那裡也適用。
- 社群:Arcigay Catania 舉辦豐富的活動日程,且 ARCO 表示其網絡提供免費的 HIV 和 STI 檢測。
- Tessera – 會員卡。Ce l'ho / non ce l'ho – 我有 / 我沒有。
- Ingresso – 入場。Quanto costa? – 多少錢?
- Solo contanti? – 僅收現金?
- Asciugamano – 毛巾。Ciabatte – 拖鞋。Armadietto – 置物櫃。
- Bagno turco – 蒸氣室(土耳其浴)。Idromassaggio – 水療池。
- No, grazie – 不用了,謝謝。這在三溫暖中隨時都管用,你永遠可以拒絕或離開。
- Granita e brioche – 西西里島的夏季早餐。
- Arancino – 炸飯球。在 Catania 是陽性名詞 arancino;在 Palermo 則是陰性名詞 arancina,当地人很在意這個差別。
- Liotru – Piazza del Duomo 廣場上的熔岩大象,是該市的象徵。
- Mbare – 兄弟、夥伴:你在各處都會聽到的 Catania 俚語。
在卡塔尼亞,Terme di Achille 與 cruising 酒吧 Codice Rosso 列於 ARCO 俱樂部名單中。SFC 則不在其中;GayOut 的清單提及「常見的 ANDDOS 卡」,因此請在門口詢問該處發行何種卡片,以及是否接受其他地點發行的卡片。

Terme di Achille:車站旁可靠之選
Terme di Achille 位於 Via Tezzano 13,距離 Catania Centrale 車站僅幾分鐘步行路程,自 2005 年起作為僅限男性的同志三溫暖營運。場域分為兩層樓,面積不算大,但維護良好。根據其官網及其他清單資訊,你可找到:
營業時間:官網與 ARCO 均標示為每日 14:00–22:00。一位 2024 年的訪客發現約 20:25 時已打烊,因此建議不要太晚前往。
價格與卡片:未公開價目表。2025 年有一位訪客在平日無卡情況下支付 €15,並表示年度會員卡可享折扣;另一位支付了 €20。ARCO 將其列為必須具備會員資格的俱樂部。多位 2025 與 2026 年的訪客表示僅收現金,且有多人反映身分證或護照需在櫃台保管直至離去。訪客表示毛巾與拖鞋由場方提供。
訪客評價:截至 2025 與 2026 年的評論大多正面:環境乾淨、人員友善、淋浴與泳池水溫適宜,且顧客年齡層混合(一位訪客估計約為 30 歲初至 70 歲初)。週日下午及部分平日下午可能較擁擠,其他時段則較安靜。接待人員可能僅說義大利語。兩位評論者讚揚內部按摩師。一位 2026 年 4 月的訪客抱怨其在門口受到的待遇。
South Factory Club (SFC):規模較大,但請先確認
South Factory Club,當地簡稱為 SFC,位於 Via Fischetti,這是 Via San Giuliano 靠近海邊盡頭的一條安靜側街。多數消息來源標示門牌號碼為 10;GayOut 的清單則標示為 12。該俱樂部自我介紹為南義最大的同志三溫暖之一:
營業時間:每日從下午開始營業,但各處列出的時間不一:14:30–20:30、14:45–21:30、14:00–21:00,其他來源則顯示更長的營業時間。前往之前請先致電俱樂部確認:其網站提供手機號碼 351 815 7808 及電子郵件 southfactoryclub@gmail.com。
價格:2025 年 7 月的一則評論指出週一至週四為 €12,週五至週日為 €15。較早期的評論提及價格為 €15。
行前須知:SFC 的聲譽隨著管理團隊的變動而起伏。2025 年春季,多位評論者讚揚新任經理,認為環境乾淨、溫暖且充滿活力。然而,從 2025 年 10 月到 2026 年 3 月,訪客回報出現水池冰冷、無暖氣、淋浴設備損壞的情況,顧客極少,有些人甚至幾分鐘內便離開。2026 年 6 月的一位訪客發現一切再次變得熱騰騰且乾淨。該場所似乎在 2026 年仍在營運,但狀況會變化,尤其在冬季。

乾式替代方案:Codice Rosso
Codice Rosso 位於 Via Conte Ruggero 48,是一間僅限男性進入的 cruising bar,設有包廂、暗房和吊索,並偶爾舉辦主題之夜。Travel Gay 表示它成立於 2005 年,並將其描述為西西里島第一家 cruising bar。ARCO 提供的營業時間為週三至週日 21:00 至 02:00,週六延長至 04:00,週一和週二休息。這是一家 ARCO 俱樂部,因此使用同一張會員卡即可入場。結合傍晚的桑拿行程,可規劃完整的卡塔尼亞夜晚。
名稱混淆:部分指南和舊版 GayOut 紀錄提到卡塔尼亞有一家「Sauna Zeus」。我們未找到 2026 年以該名稱營運的場地。目前開放的兩家桑拿是 Terme di Achille 和 SFC。一位 2026 年 2 月的評論者甚至稱 Terme di Achille 是該市僅存的桑拿,但 SFC 在 2026 年 3 月和 6 月仍有訪客撰寫評論。
請留在室內。GayOut 和其他目錄列出了卡塔尼亞的戶外 cruising 地點,包括 Villa Bellini 以及城市南部的沙丘。在義大利,公共場所發生性行為屬違法,可能導致數千歐元的罰款,或在未成年人常去的地方附近面臨刑事指控。桑拿和 Codice Rosso 是安全且合法的選擇。中央車站周圍的街道深夜安靜且照明不足,建議搭乘計程車而非長距離步行。
海灘一日遊:Marianelli
夏季時,東部西西里島最著名的裸體海灘是 Marianelli,位於 Noto 附近的 Vendicari 自然保護區內,距離卡塔尼亞約 100 公里(開車需超過一小時),然後從停車場穿越保護區步行約 20 分鐘抵達。這是一片漫長、原始且多沙的海灘,沒有服務設施,深受裸體主義者和男同志喜愛,尤其是週末。請注意,此處的裸體行為屬於慣例而非官方授權:當地媒體將其列為西西里島的非官方裸體海灘之一。如果您願意可以裸曬日光浴,但請保持低調,攜帶水和遮陽用品,並遵守保護區規定。對於任何進一步的行為,同樣適用上述「僅限室內」的建議。
卡塔尼亞午後時光
桑拿通常在下午早些時候開門,因此可以安排成一天行程。先在 Duomo 廣場後方的 Pescheria 市場開始,趁攤販還在叫賣時逛逛,然後午餐享用 pasta alla Norma(茄子與鹽漬瑞可塔起司麵)。沿著 Via Etnea 走向 Villa Bellini,晴朗的日子裡街道盡頭可見埃特納火山,在前往桑拿前來一份 granita(冰沙)搭配溫熱的 brioche col tuppo(圓頂奶油麵包):開心果或杏仁口味是經典之選,位於 Via Etnea 上對面 Villa Bellini 的 Savia 是該市最著名的訂購地點之一。aperitivo(餐前酒)從 Piazza Bellini 和 Teatro Massimo 周圍的酒吧開始。稍晚,Castello Ursino 周圍的街道以烤馬肉聞名。想喝一杯的話,位於 Scalinata Alessi 階梯上的 Hasta Siempre(又稱 Nievski)是歷史悠久的 LGBTQ+ 友善聚會地。
實用提示
Catania Pride
Catania Pride 2026 於 6 月 24 日至 27 日舉行,主題為 "Diritti, libertà ed inclusione"(權利、自由與包容)。遊行於 6 月 27 日星期六進行,從當地人稱為 Borgo 的 Piazza Cavour 出發,於 17:00 沿著 Via Etnea 行進至 Piazza Università。Catania 首場公開的同志驕傲活動於 1994 年舉辦,首次驕傲遊行則在 2000 年。截至撰寫本文時,尚未公布 2027 年的日期。
幾個簡單的義大利語詞彙
一覽表
| 地點 | 類型 | 地址 | 營業時間 | 價格/備註 |
|---|---|---|---|---|
| Terme di Achille | 男性三溫暖(自 2005 年起營運) | Via Tezzano 13,靠近 Catania Centrale | 每日 14:00–22:00 | 據報約 €15–20;需 ARCO 卡;僅收現金 |
| South Factory Club (SFC) | 男性三溫暖 | Via Fischetti 10(GayOut:12) | 每日下午開始;時間不定,請事先致電確認 | 週一至週四 €12,週五至週日 €15(2025 年);需持卡;週五裸體派對 |
| Codice Rosso | cruising 酒吧(無三溫暖) | Via Conte Ruggero 48 | 週三至週日 21:00–02:00;週六至 04:00 | 需 ARCO 卡 |
常見問題
Catania 有同志三溫暖嗎?
有的,有兩間。位於 Via Tezzano 13、距離 Catania Centrale 車站步行幾分鐘路程的 Terme di Achille,是一間自 2005 年起營運、分為兩層的男性專用三溫暖。位於 Via Fischetti、靠近 Via San Giuliano 海側盡頭的 South Factory Club (SFC),是一間規模較大、設有大型水療池的男性專用三溫暖,但近期的評價較為參差不齊。
在 Catania 使用三溫暖需要 ANDDOS 或 ARCO 卡嗎?
預計會被要求出示卡片。義大利的同志三溫暖屬於私人會員俱樂部,目前主要的網絡是 ARCO,許多指南仍稱之為 ANDDOS。Terme di Achille 是 ARCO 會員俱樂部;2025 年未持卡到訪的遊客回報需支付較高的入場費,且身分證需留在接待處。SFC 不在 ARCO 的俱樂部名單上,因此請在門口詢問它發行哪種卡片。卡片需本人持附照片的身分證件辦理,非義大利籍人士可申請 90 天有效期的旅行卡。
Catania 三溫暖的營業時間和價格是多少?
Terme di Achille 官方網站顯示每日 14:00 至 22:00 營業。SFC 每日約從 14:00–15:00 開始營業,但關於結束時間的各列表說法不一,從 20:30 到更晚都有。遊客回報在 Terme di Achille 工作日無卡入場支付了 €15,最高達 €20;在 SFC,2025 年的一則評論指出週一至週四為 €12,週五至週日為 €15。請攜帶現金並在前往前確認。
South Factory Club 在 Catania 於 2026 年是否仍在營業?
目前似乎仍在營運,因為訪客在 2026 年 3 月和 6 月仍持續發表評論,但我們無法向該俱樂部確認其目前的營業時間。自 2025 年末以來的評論常提及泳池水溫偏低、暖氣故障以及顧客稀少,但也有其他評論讚揚員工服務與清潔狀況。建議提前致電確認,尤其是在冬季。
卡塔尼亞 Pride 何時舉行?
於六月下旬。2026 年卡塔尼亞 Pride 於 6 月 24 日至 27 日舉行,遊行於 6 月 27 日星期六下午 5 點從 Piazza Cavour(Borgo 區)出發,沿 Via Etnea 行進至 Piazza Università。截至撰寫本文時,尚未公布 2027 年的日期。
此為 GayOut 三溫暖系列的一部分。請參閱完整的卡塔尼亞同志旅遊指南,了解酒吧、海灘、飯店及相關組織資訊。