كل ما يستحق المعرفة قبل السفر.
مجتمع ومشهد المثليين في ميدان
تستضيف مدينة ميدان، ثالث أكبر مدن إندونيسيا، مجتمعًا صامدًا للمثليين الذين يتنقلون في بيئة اجتماعية محافظة. على عكس المراكز السياحية الكبرى مثل جاكرتا أو بالي، فإن مشهد ميدان أكثر محلية ومدفوعًا بالمجتمع. تاريخيًا، أبقت الضغوط الاجتماعية والقانونية الكثير من أفراد المجتمع تحت الأرض، لكن الوصول المتزايد إلى الإنترنت والمواقف المتغيرة للأجيال تعزز مساحات اجتماعية أكثر وضوحًا.
الإطار القانوني الإندونيسي المتعلق بحقوق المثليين معقد. بينما لا تجرم معظم أنحاء البلاد العلاقات بين نفس الجنس، فإن مقاطعة آتشيه المجاورة تفرض الشريعة الإسلامية الصارمة. لا تخضع شمال سومطرة، رغم كونها ذات أغلبية مسلمة، للشريعة الإسلامية، لكن الوصمة الاجتماعية تظل عاملاً مهمًا. يمكن أن تجذب المظاهر العلنية للمودة بين الأزواج من نفس الجنس انتباهًا سلبيًا. ونتيجة لذلك، غالبًا ما يعطي المجتمع الأولوية للسرية في الأماكن العامة بينما يستخدم الشبكات الاجتماعية الخاصة للتجمعات.
الأحياء والمناطق
كسوان (Kesawan)، وسط مدينة ميدان التاريخي، هو مركز للنشاط الاجتماعي والتجاري. يتميز هذا الحي، الذي تتسم به العمارة الاستعمارية، بالمقاهي والمطاعم وأماكن الترفيه حيث يمكن لسكان ميدان وزوارها من المثليين التواصل. لا يزال هذا الحي هو المنطقة الأكثر عالمية في المدينة.
ميدان ميرديكا (Medan Merdeka)، المركز الإداري المحيط بـLapangan Merdeka (ساحة الحرية)، هو نقطة مركزية أخرى تضم العديد من المقاهي والمطاعم. إنه بشكل عام مكان عام آمن للمسافرين من المثليين.
سونغال (Sunggal) وبيتيسا (Petisah)، وهما حيّان سكنيان شمال وسط المدينة، يقومان بتطوير مشهد المقاهي والمطاعم الخاص بهما، وغالبًا ما يستهدفان الشرائح العمرية الأصغر سنًا.
أماكن التجمع والمساحات الاجتماعية
لا تمتلك ميدان حانات أو نوادي مخصصة للمثليين. بدلاً من ذلك، تحدث التفاعلات الاجتماعية في عدة أنواع من الأماكن:
تنتشر المقاهي والمطاعم الصديقة للمثليين في جميع أنحاء وسط المدينة ومنطقة Kesawan. هذه أماكن لقاء غير رسمية للسكان المحليين من مجتمع الميم عين، وعادة ما تكون مفتوحة خلال النهار وفي المساء الباكر. للحصول على توصيات حالية، يُنصح بالتحقق من مجموعات وسائل التواصل الاجتماعي المحلية لمجتمع الميم عين أو تطبيقات المواعدة عند الوصول.
تُعد حفلات المنازل الخاصة والتجمعات، التي تُنظم عبر الشبكات الاجتماعية وتطبيقات المواعدة، وسيلة أساسية للتواصل الاجتماعي. تسمح هذه الفعاليات التي تعتمد على الدعوة فقط بتفاعل أكثر انفتاحًا داخل المجتمع.
يمكن أن تكون صالات الكاريوكي والمقاهي التي تعمل حتى وقت متأخر في Kesawan أحيانًا بمثابة أماكن لقاء غير رسمية، على الرغم من أنها ليست أماكن مخصصة لمجتمع الميم عين حصريًا.
تُعد المنصات عبر الإنترنت، بما في ذلك Instagram و WhatsApp وتطبيقات المواعدة مثل Grindr و Blued، ضرورية للتنسيق الاجتماعي داخل مجتمع الميم عين المحلي. يمكن للمسافرين الذين ليس لديهم اتصالات سابقة استخدام هذه المنصات لاكتشاف الأماكن الاجتماعية الحالية.
الفخر والفعاليات
لا تستضيف مدينة Medan فعالية فخر عامة منظمة. تقتصر فعاليات الظهور بسبب التحفظ الاجتماعي والسياسي. ومع ذلك، قد تحدث تجمعات غير رسمية واحتفالات خاصة حول شهر يونيو، غالبًا ما يتم تنسيقها عبر الشبكات عبر الإنترنت.
يتم أحيانًا الاعتراف باليوم الدولي لمناهضة رهاب المثلية والرهاب المتحول جنسيًا والرهاب المزدوج (17 مايو) بهدوء داخل المجتمع من خلال وسائل التواصل الاجتماعي والتجمعات الخاصة الصغيرة.
يحضر سكان Medan فعاليات ومؤتمرات مجتمع الميم عين الإندونيسية الأوسع، والتي غالبًا ما تُعقد في Jakarta أو مدن رئيسية أخرى.
أين تقيم
تتركز مناطق الفنادق الرئيسية في Medan في Kesawan وعلى طول Jalan Ahmad Yani و Jalan Gatot Subroto. تُعد فنادق الأعمال والإقامات متوسطة المدى في جميع أنحاء وسط المدينة مرحبة بشكل عام بضيوف مجتمع الميم عين، كما هو الحال في المدن الرئيسية في إندونيسيا. لا توجد فنادق أو بيوت ضيافة مملوكة حصريًا لمجتمع الميم عين.
تشمل المناطق الموصى بها للمسافرين من مجتمع الميم وسط مدينة Kesawan لقابليتها للمشي وقربها من المقاهي والمطاعم؛ والمناطق القريبة من Lapangan Merdeka لموقعها المركزي؛ و Petisah لشعورها السكني مع سهولة الوصول إلى المقاهي.
في حين أن الفنادق لا ترفض الخدمة عادةً، يُنصح بالحذر فيما يتعلق بالعلاقات بين نفس الجنس مع موظفي الفندق. يحجز العديد من المسافرين كأصدقاء دون مشاكل.
اعتبارات السلامة
السلامة الجسدية: ميدان آمنة بشكل عام للمسافرين من مجتمع الميم. ومع ذلك، فإن المظاهر العلنية للمودة بين نفس الجنس يمكن أن تجذب انتباهًا سلبيًا. لا يُنصح بالإمساك بالأيدي أو التقبيل في الأماكن العامة وقد يؤدي ذلك إلى مضايقات لفظية.
التحفظ الاجتماعي: شمال سومطرة أكثر تحفظًا دينيًا من بعض المناطق الإندونيسية الأخرى. يُنصح بالحذر في اللباس والسلوك، خاصة خارج مناطق وسط المدينة وبعد حلول الظلام.
المخاوف القانونية: في حين أن العلاقات بين نفس الجنس ليست مجرمة، إلا أنها وصمة عار. من غير المرجح أن تستهدف السلطات الأفراد من مجتمع الميم بشكل استباقي، ولكنها قد تستجيب للشكاوى. يُنصح بتجنب مقابلة الغرباء الذين تم التعرف عليهم عبر الإنترنت بمفردك في أماكن غير مألوفة.
قد يواجه المسافرون المتحولون جنسياً تحديات محددة. تتطلب الوثائق الرسمية علامات جنس قانونية، ويمكن أن تكون البيروقراطية الإندونيسية جامدة. ابحث عن الظروف الحالية قبل السفر.
النقل
يقع مطار كوالا نامو الدولي (KNO) على بعد حوالي 39 كيلومترًا من وسط المدينة. تتوفر سيارات الأجرة وتطبيقات مشاركة الركوب (Grab و Gojek) وحافلات الفنادق للنقل إلى وسط المدينة، وهي رحلة تستغرق حوالي 45 دقيقة إلى ساعة اعتمادًا على حركة المرور.
منطقة Kesawan قابلة للمشي. Grab و Gojek هما خدمتا مشاركة الركوب الرئيسيتان، حيث توفران نقلًا آمنًا وميسور التكلفة وموثوقًا. تتوفر أيضًا سيارات الأجرة.
تعمل الحافلات العامة في جميع أنحاء المدينة ولكنها قد تكون مزدحمة وقد تكون أقل ملاءمة للسياح غير المطلعين على المسارات.
لا توجد خدمات نقل مخصصة لمجتمع الميم في ميدان.
الطعام والثقافة
تتأثر المشهد الطهوي في Medan بتأثيرات الباتاك والمالاي في شمال سومطرة.
تشمل أطباق الباتاك التقليدية الأسماك المشوية والكاري الحار. تتوفر أطباق لحم الخنزير في مطاعم معينة. تقدم منطقة Kesawan العديد من المطاعم التقليدية.
الأطعمة الشعبية، مثل الساتاي والمارت باك وأطباق النودلز المختلفة، متوفرة على نطاق واسع وغير مكلفة.
تتمتع Medan بثقافة مقاهي معاصرة متنامية، مع العديد من المقاهي المستقلة والسلاسل في جميع أنحاء وسط المدينة و Kesawan التي تعمل كمساحات اجتماعية مرحبة.
توفر قاعات الطعام والمراكز التجارية، مثل Medan Plaza و Paragon Mall، مأكولات متنوعة في أماكن عامة مريحة.
على الرغم من عدم وجود مطاعم أو مقاهي مخصصة لمجتمع الميم عين، إلا أن العديد من المؤسسات المعاصرة يرتادها السكان المحليون من مجتمع الميم عين.
رحلات يومية ومعالم سياحية
بحيرة توبا: تقع على بعد حوالي 2-3 ساعات من Medan، وهي أكبر بحيرة في إندونيسيا، وتوفر مناظر خلابة وينابيع حارة وقرى ثقافية. توفر جزيرة Samosir، التي يمكن الوصول إليها بالعبّارة، أنشطة خارجية.
ملاذات إنسان الغاب: يقع مركز معلومات إنسان الغاب في Medan، مع مرافق إعادة تأهيل أخرى يمكن الوصول إليها كرحلات يومية.
Berastagi: بلدة محطة تل تقع على بعد حوالي 1.5-2 ساعة من Medan، وتشتهر بمناخها المعتدل ومزارع الشاي وحدائق الفاكهة، وهي وجهة شهيرة للمشي لمسافات طويلة ومشاهدة الطبيعة.
Bukit Lawang: تقع على بعد حوالي 2.5-3 ساعات من Medan على نهر Bohorok، وهي قرية بوابة للمشي لمسافات طويلة لرؤية إنسان الغاب في منتزه Gunung Leuser الوطني.
تعد الهندسة المعمارية الاستعمارية في Medan ومسجد Medan من المعالم البارزة في المدينة.