كل ما يستحق المعرفة قبل السفر.
تعد مدينة دافاو أكبر مدينة في الفلبين من حيث المساحة، وربما المركز الحضري الأهم في مينداناو. تشتهر المدينة بهدوئها العام، وأسواقها لفاكهة الدوريان، وقربها من الطبيعة الخلابة. لكن ما هو أقل شهرة هو أن دافاو تضم أيضاً مجتمعاً من المثليين والمتحولين جنسياً وغيرهم (LGBTQ+)، ورغم أنه ليس بنفس بريق مجتمعات مانيلا أو سيبو، إلا أنه محلي بعمق ومتزايد الثقة.
لفهم الحياة الكويرية هنا، تحتاج إلى فهم السياق الفلبيني. لا توجد في البلاد قوانين تجرم العلاقات بين المثليين، وقد اعترفت الثقافة الفلبينية منذ فترة طويلة بمصطلح "باكلا" (bakla) - وهو مصطلح تاريخي للرجال المثليين أو غير المطابقين للجندر. هذه الرؤية لا تعني دائماً المساواة القانونية، لكنها تعني أن أفراد مجتمع الميم في مدن مثل دافاو غالباً ما يكونون حاضرين في الحياة اليومية. سترى أفراد LGBTQ+ الفلبينيين بشكل خاص في صالونات التجميل، والترفيه، والأزياء، وخدمات الطعام. إنهم موضع تقدير في هذه المجالات.
تاريخ مشهد مجتمع الميم في دافاو
نشأ مشهد مجتمع الميم في دافاو على مدى عقود، وشكله الأشخاص الذين انتقلوا إلى هنا من جميع أنحاء مينداناو والفلبين الأوسع. سمعة المدينة في تطبيق القانون والنظام الصارم جعلتها في الواقع تبدو أكثر أماناً للمجموعات المهمشة مقارنة بأجزاء أخرى من مينداناو. في التسعينيات وأوائل الألفينات، بدأت الحانات والمقاهي الخاصة بالمثليين في الظهور في المناطق التجارية. كانت هذه من بين الأماكن الرسمية القليلة المتاحة للمجتمع.
ظلت الأمور هادئة نسبياً لسنوات. ثم جاءت وسائل التواصل الاجتماعي في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. مجموعات فيسبوك، ومحادثات المجتمع، وتطبيقات المواعدة مثل Grindr و Scruff غيرت تماماً كيفية التقاء أفراد مجتمع الميم في دافاو، والعثور على الفعاليات، وبناء المجتمع خارج الأماكن المادية.
لقد أحدثت مجموعات الدفاع عن حقوق مجتمع الميم في دافاو سيتي فرقًا أيضًا. فقد نظمت مجموعات مثل Rainbow Rights Philippines منتديات، ومجموعات دعم، وفعاليات عامة، مما ساهم تدريجيًا في إبراز مجتمع الميم في الحياة المدنية العامة. حافظت حكومة دافاو سيتي، عبر إدارات مختلفة، على سمعة طيبة فيما يتعلق بالنظام العام. وهذا يعني بشكل عام أن أماكن مجتمع الميم تعمل دون الكثير من المضايقات من السلطات، حتى لو كان المناخ السياسي الأوسع في مينداناو قد يكون معقدًا.
الأحياء والمناطق ذات الأهمية
لا تمتلك دافاو منطقة مخصصة لمجتمع الميم مثل مالات أو أورتيغاس في مانيلا. بدلاً من ذلك، تنتشر حياة مجتمع الميم في مناطق التسوق والترفيه الرئيسية في المدينة.
تضم منطقة Poblacion، التي تشمل وسط المدينة التاريخي حول حديقة Magsaysay وشارع Quirino Avenue، تقليديًا بعضًا من أقدم الحانات وأماكن الترفيه في المدينة. إنها منطقة مكتظة، ويمكن المشي فيها بمعايير دافاو، وستجد فيها مزيجًا من السكان المحليين والباعة والحياة الليلية.
أصبحت منطقة Lanang، في الشمال الشرقي، المنطقة التجارية الأكثر رقيًا في دافاو. يُعد SM Lanang Premier أحد أكبر مراكز التسوق في مينداناو، وقد استقطبت المنطقة المحيطة بها مطاعم ومقاهي وحانات تميل إلى جذب جمهور أصغر وأكثر عالمية. بالتأكيد يشكل أفراد مجتمع الميم في دافاو جزءًا من المشهد الاجتماعي في هذا الحي.
تُعد منطقة Ecoland، في الجنوب، مركزًا تجاريًا آخر يضم فنادق ومطاعم وحانات. تضم المنطقة المحيطة بـ Ecoland Drive مجموعة من أماكن الترفيه التي تخدم مجتمعات مختلفة، بما في ذلك رواد مجتمع الميم.
حول مركز تسوق Victoria Plaza وممر شارع JP Laurel Avenue، ستجد أيضًا تجمعات من الحانات والمطاعم التي تحدث فيها الحياة الاجتماعية الصديقة لمجتمع الميم، خاصة في عطلات نهاية الأسبوع.
أماكن رئيسية
مشهد أماكن مجتمع الميم في دافاو متواضع ولكنه حقيقي. تفتح الأماكن في المدن الفلبينية وتغلق كثيرًا، لذا يجب على المسافرين التحقق من الوضع الحالي قبل الزيارة. الأماكن التالية هي أماكن وأنواع من الأماكن المعروفة بشعبيتها لدى مجتمع الميم.
تُعدّ حانات الكاريوكي جزءًا أساسيًا من الحياة الاجتماعية لمجتمع الميم عين في دافاو، تمامًا كما هو الحال في جميع أنحاء الفلبين. تشتهر عدة أماكن في منطقتي Poblacion و Matina بأنها صديقة للمجتمع أو يديرها أفراده. عادة ما تكون هذه الأماكن غير رسمية، وبأسعار معقولة، وحيوية، خاصة في ليالي الجمعة والسبت.
ازداد شعبية عروض الدراج (Drag performances) في الحياة الليلية في دافاو. تقدم ملكات الدراج المحليّات عروضهن في الحانات وأماكن الفعاليات، خاصة خلال العطلات وفعاليات الفخر (Pride events). تحقق من صفحات الفعاليات المحلية على فيسبوك والمجموعات المجتمعية لمعرفة أماكن مشاهدتهن.
لتجربة استرخاء فاخرة، تُعدّ حانات الفنادق في المنشآت الكبرى مثل
Seda Abreeza (بجانب Abreeza Mall) و Marco Polo Davao خيارات جيدة. هذه الأماكن شاملة، ويعمل بها موظفون محترفون، ويجب أن يشعر المسافرون من مجتمع الميم عين بالراحة فيها. يُعدّ Marco Polo Davao، على وجه الخصوص، أحد أرقى العناوين في المدينة منذ فترة طويلة، وتتميز مساحات الحانات والمطاعم فيه بالترحيب الدائم.
كانت هناك حمامات بخار وساونا مخصصة للرجال المثليين في دافاو، على الرغم من أن المشغلين والعناوين المحددة تتغير بمرور الوقت. تُعدّ تطبيقات المجتمع مثل Grindr وسيلة للسكان المحليين للعثور على الأماكن الحالية ونقاط اللقاء.
فعاليات الفخر والمجتمع
شهدت دافاو نموًا كبيرًا في الأنشطة المتعلقة بالفخر على مدار العقد الماضي. على الرغم من أنها لا تمتلك مسيرة فخر ضخمة مثل مانيلا أو سيبو، إلا أن مجموعات مجتمع الميم عين المحلية تنظم فعاليات شهر الفخر كل يونيو. تشمل هذه الفعاليات منتديات مجتمعية، وعروض أفلام، وتجمعات اجتماعية، ومسيرات أصغر. عادة ما تجد هذه الفعاليات من خلال مجموعات المناصرة المحلية وعلى وسائل التواصل الاجتماعي.
خارج شهر الفخر، تميل فعاليات مجتمع الميم عين في دافاو إلى التجمع حول موسم الأعياد (نوفمبر إلى يناير). تصبح فعاليات الحانات، وعروض الدراج، ومسابقات الجمال أكثر تكرارًا في ذلك الوقت. تُعدّ مسابقات الجمال للنساء المتحولات جنسيًا والرجال المثليين تقليدًا فلبينيًا محبوبًا، وداواو ليست استثناءً - غالبًا ما تكون هذه الفعاليات احتفالية، وموجهة نحو المجتمع، ومفتوحة للجميع.
مهرجان كادايوان (Kadayawan Festival)، الذي يقام في أغسطس، هو أكبر احتفال ثقافي في دافاو. إنه مهرجان يستمر لمدة أسبوع يحتفي بالزهور والثقافة الأصلية ورقصات الشوارع. لا يقتصر المهرجان على مجتمع الميم عين، لكن الأجواء الاحتفالية لمهرجان كادايوان تجذب الناس من جميع أنحاء الفلبين وتخلق خلفية حيوية بشكل خاص للحياة الاجتماعية في المدينة.
أين تقيم
تتمتع دافاو بالعديد من أماكن الإقامة للمسافرين من مجتمع الميم عين. الفنادق الدولية الكبرى في المدينة محترفة ومرحبة بغض النظر عن التوجه الجنسي أو الهوية الجندرية للضيوف.
لا يزال فندق ماركو بولو دافاو (Marco Polo Davao) أحد الخيارات الفاخرة الموصى بها باستمرار، ويتمتع بموقع مركزي بالقرب من حديقة ماغسايساي (Magsaysay Park) ويقدم مأكولات ومشروبات جيدة. فندق سيدا أبريزا (Seda Abreeza)، المتصل بمركز أبريزا أيالا مول (Abreeza Ayala Mall)، هو فندق أعمال حديث يحظى بشعبية لدى المسافرين الفلبينيين والدوليين على حد سواء. فندق جراند ريجال (Grand Regal Hotel) وفندق ووترفرونت إنسولار دافاو (Waterfront Insular Hotel Davao) هما خياران آخران راسخان من الفئة المتوسطة إلى العليا.
بالنسبة للمسافرين ذوي الميزانية المحدودة، توفر المناطق المحيطة بشارع جي بي لوريل (JP Laurel Avenue) ومنطقة بوبلاسيون (Poblacion) بيوت ضيافة وفنادق اقتصادية قريبة من أماكن السهر. يُعد الحجز عبر المنصات الدولية الكبرى والتحقق من المراجعات الحديثة من مسافري مجتمع الميم عين فكرة جيدة.
اعتبارات السلامة
تُعرف دافاو بأنها واحدة من أكثر المدن الكبيرة أمانًا في الفلبين، حيث تقل فيها جرائم الشوارع مقارنة بـ مترو مانيلا (Metro Manila). بالنسبة لمسافري مجتمع الميم عين، فإن الجو العام متسامح، خاصة في المناطق التجارية والسياحية. قد تلفت المظاهر العلنية للمودة بين الأزواج من نفس الجنس الانتباه؛ من الحكمة اتباع نهج السكان المحليين من مجتمع الميم عين، الذين يميلون إلى أن يكونوا أكثر تحفظًا في البيئات المحافظة أو الدينية.
تتمتع منطقة مينداناو (Mindanao) بسمعة أكثر تعقيدًا بسبب الصراعات التاريخية في بعض المناطق، على الرغم من أن مدينة دافاو نفسها كانت مسالمة ومستقرة لسنوات عديدة. تحقق من تحذيرات السفر للمنطقة الأوسع في مينداناو قبل الذهاب، ولكن مدينة دافاو على وجه التحديد تعتبر بشكل عام متاحة وآمنة للسياح.
لا يوجد في الفلبين قانون وطني لمكافحة التمييز على أساس التوجه الجنسي والهوية الجندرية، على الرغم من أن بعض المدن لديها قوانين محلية. يجب أن يعرف المسافرون من مجتمع الميم أن التسامح غير الرسمي منتشر على نطاق واسع، لكن الحماية القانونية الرسمية محدودة.
التنقل
تخدم مدينة Davao مطار Francisco Bangoy International Airport (Davao International Airport)، مع رحلات منتظمة من مانيلا وسيبو وبعض الوجهات الدولية. يبعد المطار حوالي 15 إلى 20 دقيقة عن وسط المدينة براً.
في المدينة، يمكنك التنقل باستخدام حافلات الجيبني التقليدية، والتوك توك الآلية (
trisikad)، وتطبيق Grab (تطبيق طلب سيارات الأجرة الرئيسي في جنوب شرق آسيا)، وسيارات الأجرة المزودة بعدادات. يعد Grab الخيار الأسهل والأكثر توصية للسياح، مع تسعير واضح وحجز باللغة الإنجليزية. المدينة مترامية الأطراف، لذا فإن السيارة أو Grab ضروريان عادةً للتنقل بين الأحياء مثل Lanang و Ecoland و Poblacion.
الطعام والرحلات اليومية
تعد Davao إحدى المدن الفلبينية الرائعة في مجال الطعام، وتشتهر قبل كل شيء بالدورين - الفاكهة ذات الرائحة النفاذة والغنية بالكريمة والتي تعد مصدر فخر مدني هنا. يعد مركز تسوق Aldevinco بالقرب من الواجهة البحرية مكانًا جيدًا لتجربة المنتجات والحرف اليدوية المحلية. سوق Davao الليلي على طول شارع Roxas Avenue هو مكان محبوب في المساء لتناول أطعمة الشارع والمأكولات البحرية الطازجة والوجبات الخفيفة المحلية.
بالنسبة للرحلات اليومية، يجذب جبل Apo - أعلى قمة في الفلبين - المتنزهين وعشاق الطبيعة، على الرغم من أن الصعود المناسب يتطلب التحضير والمرشدين. يعد مركز النسور الفلبينية في Malagos أحد أهم مواقع الحفاظ على البيئة في جنوب شرق آسيا ويستحق زيارة نصف يوم. تتمتع المجتمعات الساحلية جنوب Davao حول جزيرة Samal (رسمياً Island Garden City of Samal) بالشواطئ والمنتجعات والغوص. يمكنك الوصول إليها عن طريق عبّارة قصيرة.