كل ما يستحق المعرفة قبل السفر.
إل نيدو، الفلبين: دليل السفر للمثليين إلى جوهرة بالawan
إل نيدو، الواقعة على الساحل الشمالي لبالawan، هي إحدى تلك الأماكن التي ترقى حقًا إلى مستوى الضجيج. تتميز بمنحدرات جيرية شاهقة، وبحيرات خفية، وشواطئ ذات رمال بيضاء، ومياه صافية لدرجة أنها تبدو وكأنها معدلة بالصور. بالنسبة للمسافرين من مجتمع الميم عين، إنها نادرة: وجهة حيث المناظر الطبيعية هي الهدف الرئيسي، والثقافة المحلية دافئة بما يكفي ليشعر بها الزوار المثليون بالراحة والاستمتاع بها.
فهم الفلبين وحياة مجتمع الميم عين
للوصول إلى إل نيدو، تحتاج إلى فهم الفلبين. تتمتع البلاد بموقف غريب ومتناقض تجاه حقوق مجتمع الميم عين. من ناحية، لم يكن المثلية الجنسية غير قانونية أبدًا. يتمتع الثقافة الفلبينية بتاريخ طويل من الهوية الجندرية المرنة، والتي تنعكس في مصطلح bakla - وهو مصطلح للرجال المثليين والأشخاص غير المطابقين للجندر. أفراد مجتمع الميم عين الفلبينيون مرئيون في وسائل الإعلام والحياة اليومية.
من ناحية أخرى، إنها دولة كاثوليكية متدينة. الاتحادات من نفس الجنس ليست قانونية، ومدى قبول الأشخاص المثليين يتغير كثيرًا بين المدن والمناطق الريفية. تتمتع مانيلا بمشهد مثلي مزدهر يمتد لعقود. لدى سيبو حاناتها الخاصة وفعالياتها المجتمعية. ولكن في البلدات الأصغر والأكثر ريفية أو التي تركز على السياحة مثل إل نيدو، فإن مشهد مجتمع الميم عين غير رسمي، في أحسن الأحوال.
تقع إل نيدو في مكان ما في المنتصف. لن تجد أماكن مخصصة للمثليين، أو مسيرة فخر سنوية، أو حي للمثليين هنا. ما ستجده: اقتصاد سياحي تقدمي وعالمي، والكثير من العاملين في مجال الضيافة من مجتمع الميم عين، وجو من التسامح العام الذي يجعل الزوار المثليين يشعرون بالراحة.
بلدة إل نيدو: التخطيط والأحياء
بلدة إل نيدو صغيرة؛ يمكنك المشي في كل مكان. يمتد الشارع الرئيسي على طول شارع هاما وشارع ريزال، بالتوازي مع شاطئ كورونغ كورونغ والرصيف الرئيسي. معظم المطاعم والحانات ومكاتب الجولات السياحية وبيوت الضيافة موجودة هنا. إنه مزيج مريح من أماكن الرحالة والمنتجعات البوتيك، من الغرف المبردة بالمراوح فوق محل غوص إلى الفنادق المجهزة جيدًا على شاطئ البحر.
كورونج-كورونج، وهي منطقة قرية أكثر هدوءًا تقع جنوب وسط المدينة، قد شهدت نموًا. الآن تضم بارات شهيرة لمشاهدة غروب الشمس وبيوت ضيافة متوسطة الأسعار. شاطئها المريح رائع لتناول مشروبات ما قبل العشاء ومشاهدة الشمس وهي تغرب خلف الأبراج الجيرية. غالبًا ما يجد المسافرون من مجتمع الميم عين (LGBTQ+) كورونج-كورونج مريحة بشكل خاص - فهي تتمتع بأجواء أكثر استرخاءً وبوهيمية مقارنة بوسط المدينة الأكثر ازدحامًا.
إلى الخارج، أماكن مثل شاطئ ناكبان (على بعد حوالي 40 دقيقة شمالًا) وعقار ليو السياحي (مشروع سياحي بيئي مخطط له شمالًا على طول الساحل) هي أكثر فخامة، وتقدم تجربة منعزلة على طراز المنتجع. يضم ليو بعض أماكن الإقامة الأكثر فخامة، بالإضافة إلى مطاعمه وباراته الخاصة.
الأماكن والبارات والحياة الليلية
إل نيدو ليست مركزًا للحياة الليلية مثل أحياء ماكاتي أو بوبلاسيون في مانيلا. لا توجد بارات مخصصة للمثليين أو أماكن خاصة بالمجتمع الكوير. ومع ذلك، فإن مشهد البارات ودود، مختلط، وغير متكلف.
على طول الشارع الرئيسي والشاطئ، تعمل البارات والمطاعم المفتوحة الهواء كمقاهي مسائية. بار ريبوبليكا صن سيت في كورونج-كورونج يحظى بشعبية لدى السكان المحليين والسياح على حد سواء، مع جو مريح يندمج فيه زوار مجتمع الميم عين (LGBTQ+) بسلاسة. التركيز ينصب على مناظر غروب الشمس، بيرة سان ميغيل الباردة، كوكتيلات الروم، والمأكولات البحرية الطازجة، وليس على أي مشهد معين.
يضم وسط المدينة مجموعة من البارات العادية التي تظل مفتوحة حتى وقت متأخر. خلال موسم الذروة (من نوفمبر إلى أبريل)، يصبح الشريط بأكمله نابضًا بالحياة. غالبًا ما يجد المسافرون أنفسهم يختلطون بمجموعات متنوعة من الرحالة، الغواصين، ونزلاء المنتجعات من جميع أنحاء العالم. في هذا السياق، يقول الأزواج من مجتمع الميم عين (LGBTQ+) والمسافرون المنفردون أنهم يشعرون بالراحة وعدم لفت الانتباه، بأفضل طريقة ممكنة.
إذا كنت تبحث عن تجربة اجتماعية أكثر تنظيمًا للمجتمع الكوير، فخطط لقضاء بعض الوقت في Manila قبل أو بعد El Nido. كانت منطقة Malate في Manila مركزًا للحياة الليلية للمثليين؛ لقد تغيرت، لكنها لا تزال تضم مجموعة من الحانات والنوادي للمثليين. أصبحت Bonifacio Global City (BGC) و Makati أيضًا مراكز للحياة الليلية لمجتمع الميم عين. تبدأ العديد من رحلات El Nido أو تنتهي ببضع ليالٍ في Manila، مما يتيح لك تجربة كل من الجمال الطبيعي لـ Palawan والمشهد الحضري للمثليين في العاصمة.
فعاليات الفخر وتجمعات مجتمع الميم عين
لا يوجد لدى El Nido فعالية فخر خاصة بها. الفعاليات الكبرى تقام في Manila، حيث يقام Metro Manila Pride عادةً في يونيو، ويجذب عشرات الآلاف. إنها واحدة من أكبر فعاليات الفخر في جنوب شرق آسيا. إذا كان الفخر أولوية، فخطط وفقًا لذلك.
لدى Cebu أيضًا احتفالات الفخر الخاصة بها، عادةً في يونيو أو يوليو. بدأت المدن الإقليمية الأخرى في استضافة فعاليات فخر أصغر، مما يعكس حركة شعبية متنامية. شهدت Puerto Princesa، عاصمة Palawan - حيث يصل العديد من الزوار قبل ركوب شاحنة صغيرة أو حافلة إلى El Nido - بعض التجمعات المجتمعية الصغيرة لمجتمع الميم عين، ولكن لا شيء يضاهي Metro Manila Pride.
بالنسبة للمسافرين من مجتمع الميم عين في El Nido، فإن عدم وجود فعالية فخر محلية نادرًا ما يهم. الجاذبية هنا هي البيئة الطبيعية، والمجتمع الذي يتشكل بشكل طبيعي بين المسافرين الدوليين يميل إلى أن يكون شاملاً.
أين تقيم
يحتوي El Nido على أماكن إقامة تناسب جميع الميزانيات، ويبلغ المسافرون من مجتمع الميم عين عن تجارب جيدة بشكل عام. ترحب الفنادق وبيوت الضيافة والمنتجعات هنا بشكل عام بالأزواج من نفس الجنس؛ لا توجد أماكن معروفة بسياسات تمييزية.
سيجد المسافرون ذوو الميزانية المحدودة الكثير من بيوت الضيافة والمهاجع في وسط المدينة و Corong-Corong. El Nido Cove Resort و Frangipani El Nido خيارات جيدة متوسطة المدى. بالنسبة للفخامة، تقدم منتجعات الجزر التي تديرها El Nido Resorts - مثل Miniloc Island Resort و Lagen Island Resort - تجربة جزيرة شاملة وغامرة بسعر مميز، وتشتهر بالخدمة الاحترافية.
منتجع Lio Tourism Estate، الواقع شمال المدينة، يضم عدة خيارات للإقامة الفندقية مثل منتجع Matinloc Resort، وتشهد المنطقة نمواً لتصبح ملاذاً راقياً. يُنصح بالحجز المسبق خلال موسم الذروة (من نوفمبر تقريباً حتى أبريل)، وهو الوقت الذي تكون فيه El Nido أكثر ازدحاماً وأعلى سعراً.
اعتبارات السلامة للمسافرين من مجتمع الميم عين
تعتبر El Nido آمنة بشكل عام للمسافرين من مجتمع الميم عين. يعتمد اقتصاد المدينة على السياحة الدولية، ويعتاد موظفو الفنادق والجولات والمطاعم على الزوار العالميين المتنوعين. تُعد المظاهر العلنية للمودة بشكل عام متحفظة في جميع أنحاء الفلبين لجميع الأزواج، وليس فقط الأزواج من مجتمع الميم عين. من الحكمة التحلي بالكياسة في المناطق المحلية غير السياحية.
يجب أن يشعر الأزواج من نفس الجنس بالراحة عند مشاركة الغرف في الفنادق. في المناطق السياحية في El Nido، البيئة الاجتماعية مفتوحة وعالمية. قد تتطلب زيارة المجتمعات النائية أو الريفية مزيداً من الوعي الثقافي، ليس بسبب أي تهديد محدد، بل بدافع الاحترام العام للأعراف المحلية.
تحظى النساء اللواتي يسافرن معاً - كأزواج أو صديقات - باهتمام قليل، حيث يتم التعبير عن الصداقة النسائية بشكل علني ودافئ في الثقافة الفلبينية. عادة ما يُقابل الرجال المثليون والمسافرون غير المطابقين للجنسين بالفضول والدفء، نظراً للألفة الثقافية مع هوية bakla.
الوصول إلى El Nido
يتطلب الوصول إلى El Nido بعض التخطيط. يسافر معظم الناس إلى Palawan عبر مطار Puerto Princesa International Airport، ثم يستقلون شاحنة صغيرة أو حافلة لمدة خمس إلى ست ساعات إلى El Nido. أو، تمتلك El Nido مدرجها الصغير الخاص - مطار Lio Airport - الذي تخدمه شركة Air Swift، وهي شركة طيران إقليمية. تسير رحلات جوية من مانيلا وسيبو مباشرة إلى El Nido، مما يقلل وقت السفر بشكل كبير. هذه الرحلات الجوية أغلى من خيار Puerto Princesa، ولكنها تستحق العناء إذا كان وقتك محدوداً.
من بلدة El Nido، يمكنك التنقل محليًا بواسطة الترايسيكل (دراجة نارية مع مقعد جانبي) أو بالانضمام إلى جولات استكشاف الجزر التي تنطلق بواسطة بانكا (قارب شراعي) من الرصيف الرئيسي. معظم المعالم السياحية الشهيرة — Big Lagoon، Small Lagoon، Secret Beach، Shimizu Island — يمكن الوصول إليها بالقارب كجزء من جولات منظمة تحمل الاسم Tour A، B، C، أو D. حجز هذه الجولات من خلال منظمي رحلات محليين ذوي سمعة جيدة أمر سهل.
الطعام والمطاعم
لقد تطور مشهد الطعام في El Nido مع ازدهار السياحة. إنه مزيج جيد من الخيارات الفلبينية والدولية. المأكولات البحرية الطازجة هي أبرز ما يميزها: الأسماك المشوية، الروبيان، الحبار، وسرطان البحر متوفرة في العديد من المطاعم المطلة على الشاطئ بأسعار معقولة جدًا. Artcafe، وهو مكان مفضل منذ فترة طويلة في البلدة، معروف بطعامه الصحي، قهوته الجيدة، وأجوائه المريحة التي تجذب جمهورًا دوليًا. Altrove يحظى بشعبية للطعام الإيطالي ويميل إلى جذب نخبة أكثر رقيًا.
لتناول الطعام الفلبيني، تقدم كارنديرياس المحلية (مطاعم غير رسمية) بالقرب من منطقة السوق طهيًا أصيلًا على الطريقة المنزلية بتكلفة زهيدة. La Plage في Corong-Corong هو مكان مفضل لتناول الطعام عند غروب الشمس مع مزيج من الأطباق الفلبينية والدولية. سيجد المسافرون من مجتمع الميم أن مشهد الطعام مرحب بهم بشكل عام.
رحلات اليوم الواحد وما بعدها
الحدث الرئيسي في El Nido هو استكشاف الجزر عبر أرخبيل Bacuit. تغطي مسارات الجولات الأربعة الرئيسية مجموعات مختلفة من الجزر والبحيرات. يقوم معظم الزوار بجولة Tour A (Big و Small Lagoon) و Tour C (Secret Beach، Hidden Beach) على الأقل. يتم توفير معدات الغطس، والتنوع البيولوجي البحري استثنائي.
إذا كان لديك المزيد من الوقت، فمن الممكن القيام برحلة متعددة الأيام إلى Coron — وجهة أخرى مذهلة للغوص والجزر في الشمال — عن طريق العبارة. تستغرق الرحلة عدة ساعات ولكنها تمر عبر مناظر طبيعية رائعة. تشتهر Coron بالغوص في حطام السفن الحربية العالمية الثانية ومجموعتها الخاصة من البحيرات الجميلة.
زر شاطئ ناكبان، وهو أحد أجمل امتدادات الرمال في الفلبين. يمكن الوصول إليه بواسطة التاكسي ثلاثي العجلات أو الدراجة النارية من بلدة El Nido. ناكبان أكثر هدوءًا وأقل تطورًا من شواطئ البلدة، ويستحق الرحلة.
El Nido ليست وجهة للمثليين بالمعنى التقليدي - لن ترى أعلام قوس قزح على أبواب الحانات، ولا حفلات Circuit Festival، ولا مساحات مخصصة للمثليين. ما تقدمه بدلاً من ذلك هو شيء يعتبره الكثير من المسافرين من مجتمع الميم أكثر قيمة: مكان يتمتع بجمال طبيعي استثنائي حيث يتلاشى سؤال التوجه الجنسي في الخلفية أمام المنحدرات الجيرية والمياه المضيئة وسماء مليئة بالنجوم. بالإضافة إلى الثقافة المحلية المضيافة حقًا والمجتمع السياحي العالمي، تجعل El Nido تجربة سفر مُرضية ومؤكدة بعمق للزوار المثليين الذين يأتون بتوقعات صحيحة.