بيلاروسيا هي أصعب دولة في أوروبا للكتابة عنها بصدق، لذا دعونا لا نتظاهر بخلاف ذلك. منذ أبريل 2026، لديها قانون "دعاية" على الطراز الروسي، وجهاز أمن لا يزال يطلق على نفسه اسم KGB، وعادة موثقة لمداهمة الحفلات الخاصة للمثليين. لا يوجد مشهد علني في أي مكان في البلاد. ما هو موجود هو تحت الأرض، ودعوة فقط، ومخفي عمدًا - بما في ذلك من مواقع مثل هذا.
لذلك، سيقوم هذا الدليل بشيء مختلف. لن يشير لك إلى أماكن، لأنه لا يوجد مكان يمكننا الوقوف وراءه. سيخبرك بالضبط بما يقوله القانون، ومن هم المعرضون للخطر وإلى أي مدى، وكيف تحمي نفسك إذا كنت ستذهب على أي حال، وأين يعيش مجتمع المثليين البيلاروسي بالفعل الآن - وهو، بشكل متزايد، عبر الحدود.
الوضع القانوني
المثلية الجنسية نفسها قانونية. قامت بيلاروسيا بإلغاء تجريمها في عام 1994، بعد انهيار الاتحاد السوفيتي، وكونك مثليًا ليس جريمة اليوم. هذه هي آخر قطعة من الأخبار الجيدة في هذا القسم.في عام 2024، أصدرت وزارة الثقافة مرسومًا يصنف تصوير "المثلية الجنسية" على أنها إباحية، في نفس فئة الاعتداء الجنسي على الأطفال وفتيشية الموتى. وقد فتح ذلك الباب للملاحقة الجنائية بموجب المادة 343 من القانون الجنائي - توزيع المواد الإباحية - والتي تحمل عقوبة تصل إلى أربع سنوات في السجن. وقد تم استخدامها ضد محتوى عادي على وسائل التواصل الاجتماعي.
ثم في أبريل 2026، وقع لوكاشينكو القانون الذي رآه الجميع قادمًا منذ عام 2024: حظر "الدعاية للعلاقات المثلية، وتغيير الجنس، ورفض الإنجاب، والاعتداء الجنسي على الأطفال"، وكلها مجمعة عمدًا في جملة واحدة. يعمل مثل قانون روسيا. أصبح نشر المعلومات "بأي شكل" يخلق موقفًا إيجابيًا تجاه العلاقات بين الجنسين جريمة إدارية، يعاقب عليها بالغرامات، أو العمل المجتمعي، أو حتى 15 يومًا من الاحتجاز. تواجه الشركات غرامات أعلى بكثير من الأفراد.
اقرأ هذين المستويين معًا والصورة واضحة. قانون 2026 يجعل الظهور جريمة. مرسوم 2024 يجعله جريمة محتملة. لا يتطلب أي منهما منك القيام بأي شيء تعترف به محكمة أوروبية على أنه خطأ.
لا توجد حماية من التمييز، ولا اعتراف بالأزواج من نفس الجنس، ولا مسار قانوني للاعتراف بالجنس آمن للمتابعة. تم إغلاق كل منظمة LGBTQ+ مسجلة في البلاد أو إجبارها على الخارج.
من هم المعرضون للخطر فعليًا
لا يواجه الجميع نفس الخطر هنا، ومن المفيد أن نكون دقيقين بشأنه.السياح الأجانب ليسوا الهدف الأساسي. بيلاروسيا تريد العملة الصعبة، وزائر غربي يحافظ على ملف منخفض من غير المرجح أن يلفت الانتباه. يتركز خطركم عند نقطتين: الحدود، حيث يتم فحص الأجهزة، وأي شيء تفعله علنًا أو عبر الإنترنت أثناء وجودك في البلاد. الغرامة أو 15 يومًا من الاحتجاز هي إمكانية حقيقية إذا قمت بشيء يعرفه القانون الآن على أنه "دعاية" - ويمكن أن يتحول الاحتجاز في بيلاروسيا إلى شيء أسوأ إذا قررت السلطات أنك مثير للاهتمام لأسباب أخرى.
البيلاروسيون، والمواطنون المزدوجو الجنسية، والزوار الناطقون بالروسية يواجهون واقعًا مختلفًا. إذا استطاعت بيلاروسيا معاملتك كواحد منهم، فإن مجموعة أدوات الدولة الكاملة تنطبق: المراقبة، والابتزاز، والضغط للإبلاغ عن الآخرين، والملاحقة القضائية.
إذا كنت تحمل جواز سفر بيلاروسيًا - حتى بجانب جواز سفر آخر - افترض أن جواز السفر الأجنبي لن يحميك. بيلاروسيا تعامل المواطنين المزدوجي الجنسية كمواطنيها. يمكن رفض الوصول القنصلي، وطريقة KGB الموثقة مع أفراد LGBTQ+ هي الكشف المستخدم كرافعة: تعاون، أو سيكتشف عائلتك وصاحب عملك.
الناشطون والصحفيون وأي شخص لديه تاريخ في عام 2020 يجب ألا يسافر إلى بيلاروسيا على الإطلاق. لا تزال آلة الاعتقالات ما بعد الانتخابات تعمل، وهويّة LGBTQ+ تتراكم فوق أي ملف سياسي، ولا تحل محله.
أجهزة الأمن
الخطر في بيلاروسيا ليس شخصًا معادياً للمثليين في الشارع. تتمتع مينسك بجريمة شوارع منخفضة والناس يهتمون بشؤونهم الخاصة. الخطر مؤسسي.قامت KGB والشرطة بمداهمة تجمعات LGBTQ+ الخاصة لسنوات - حفلات منزلية، ليالي في النوادي، احتفالات عيد ميلاد. تم تصوير الحاضرين، وكشف عن هوياتهم، وتعرضوا للضغط. وثق مراقبو الحقوق ابتزاز الرجال المثليين تحديدًا: التهديد بالكشف المستخدم لتجنيد المخبرين. تطبيقات المواعدة جزء من هذا. الاحتجاز من خلال ملفات تعريف وهمية هو نمط معروف في جميع أنحاء المنطقة، وبيلاروسيا لديها القدرة والسجل الحافل.
هذا هو السبب في أن "إنها حفلة خاصة، نحن آمنون" لا تصمد هنا. كما أنها تشكل كل ما يلي.
هاتفك هو أكبر خطر تحمله
يقوم ضباط الحدود في بيلاروسيا بتفتيش الهواتف، وهم يعرفون أين يبحثون. Telegram هو تطبيق المراسلة الرئيسي في المنطقة، ويقوم الحراس بفحص اشتراكات القنوات، وعضويات المجموعات، وسجل البحث، والمحادثات المؤرشفة — وليس فقط ما هو ظاهر على شاشتك الرئيسية.
قبل أن تعبر، في المطار أو الحدود البرية البولندية والليتوانية:
- Telegram: اترك كل قناة ومجموعة LGBTQ+ ووسائل الإعلام المستقلة. امسح سجل البحث، وأفرغ مجلد الأرشيف، وامسح ذاكرة التخزين المؤقت. يقوم الحراس بفحص الاشتراكات والأرشيفات، وليس فقط المحادثات المفتوحة.
- تطبيقات المواعدة: احذفها بالكامل. تسجيل الخروج ليس كافياً.
- الوسائط: قم بإزالة الصور ومقاطع الفيديو والمحتوى المحفوظ الذي لا تريد أن يتصفحه ضابط الحدود.
- VPN: قم بتثبيت واختبار شبكة افتراضية خاصة ذات سمعة جيدة قبل الوصول. قد لا تتمكن من تنزيل واحدة من الداخل.
- الخيار الأفضل: إذا كانت الرحلة جادة، فاحمل هاتف سفر لم يحتوِ أبداً على أي شيء حساس — وليس هاتفك اليومي الذي تم مسحه.
- قل أقل قدر ممكن واطلب الاتصال القنصلي إذا كنت مواطناً أجنبياً. لا توقع على أي شيء لا تستطيع قراءته.
- لا تفتح هاتفك طواعية. قد يُجبر على ذلك عند الحدود، ولكن التطوع بالوصول أثناء لقاء داخل البلاد هو وضع مختلف.
- بمجرد أن تكون آمناً — من الناحية المثالية بمجرد أن تكون خارج البلاد — أبلغ عن ما حدث لمنظمة حقوقية دولية. يمكن لـ ILGA-Europe توجيهك إلى من يتعامل حالياً مع قضايا بيلاروسيا. اتصل بهم من خارج بيلاروسيا، وليس من الداخل عبر اتصال مراقب.
- إذا كنت بيلاروسياً والضغط يتضمن الإبلاغ عن الآخرين، فإن منظمات المنفى تعاملت مع هذا بالضبط من قبل. لست الأول، ودعم الانتقال موجود.
بمجرد دخولك البلاد، ابقَ بعيداً عن وسائل التواصل الاجتماعي. بموجب قانون 2026، يمكن أن يُعتبر التفاعل بمثابة نشر — إعادة النشر أو التفاعل علناً مع محتوى LGBTQ+ أثناء تواجدك فعلياً في بيلاروسيا هو خطر، وليس فقط نشر محتواك الخاص.
وعلى التطبيقات: افترض أن أي شيء تستخدمه للقاء الرجال مراقب. إذا كنت تستخدم واحداً على أي حال، فلا تضع وجهاً في الملف الشخصي، ولا اسماً حقيقياً، ولا اسم فندق، وأوقف عرض المسافة، وعامل كل ملف شخصي محلي متحمس كفخ محتمل حتى يثبت العكس على مدى فترة طويلة.
خارج مينسك، لا يوجد شيء — وهذا ليس فجوة في بياناتنا
يُسألنا لماذا لا يسرد GayOut أي أماكن في هومل (Homel)، بريست (Brest)، غرودنا (Hrodna)، فيتسبسك (Vitsebsk)، أو ماغيليو (Mahilyow). الإجابة هي أنه لا يوجد شيء لسرد، ولم يكن هناك حقاً. حتى في السنوات الأسهل، كانت الحياة الكويرية في بيلاروسيا الإقليمية تعني الشقق الخاصة والكلام الشفهي. اشتهرت مواقع المجتمع المحلي بنشر معلومات خاطئة عن أماكن اللقاء عن قصد، حتى لا يتعلم الغرباء الذين يقرؤون شيئاً حقيقياً. كان هذا الدافع صحيحاً حينها وهو ضروري الآن.
إذا رأيت موقعاً آخر يسرد "حانات المثليين" في مدينة بيلاروسية إقليمية، فأنت تنظر إلى بيانات مسروقة. أي شخص يتبعها يتم إرساله إلى مكان عشوائي للمغايرين في أفضل الأحوال. نفضل نشر صفر صادق.
مينسك (Minsk)
مينسك (Minsk) هي المدينة الوحيدة في بيلاروسيا التي لديها أي بنية تحتية كويرية على الإطلاق، وكلمة "أي" تحمل وزناً كبيراً في هذه الجملة. المشهد عبارة عن حفنة من الأماكن السرية وغير المعلن عنها والحفلات الخاصة التي تظهر وتختفي. دليل مينسك (Minsk) الكامل الخاص بنا يغطي المدينة بالتفصيل، بما في ذلك السلامة الرقمية على مستوى الشارع وما تبقى من الحياة الليلية.
ملاحظة واحدة حول الفنادق، لأن الناس يسألون. الفنادق الدولية المتسلسلة في مينسك (Minsk) محترفة مع الضيوف الأجانب، ورجلان يتشاركان غرفة في أحدها أمر غير ملحوظ. لكننا لا نطلق على أي فندق في بيلاروسيا اسم "صديق للمثليين". لا يوجد فندق هنا يسوق نفسه بهذه الطريقة، وبموجب قانون 2026، يمكن أن يعرض هذا الملصق عملاً تجارياً لغرامات. كون الفندق آمناً للنوم ليس هو نفسه كون الفندق جزءاً من مشهد. لا يوجد مشهد.
أين يعيش المجتمع الآن
هذا هو الجزء من هذه القصة الذي ليس قاتماً. لم تختفِ الحياة الكويرية البيلاروسية بعد عام 2020 — بل انتقلت. استوعبت فيلنيوس (Vilnius) ووارسو (Warsaw) حصة كبيرة من المجتمع المنفي، مع استيعاب تبليسي (Tbilisi) للمزيد. تعمل الحفلات والمجموعات الداعمة والمنظمات المناصرة التي يديرها بيلاروسيون بشكل علني في تلك المدن، وبالنسبة للكثير من البيلاروسيين الكويريين، فإن تذكرة حافلة إلى فيلنيوس (Vilnius) هي ما تبدو عليه ليلة في الخارج.
إذا كان اهتمامك ببيلاروسيا هو في الواقع اهتمام بالثقافة الكويرية البيلاروسية، فهناك ستجدها — في العلن، وبشكل قانوني، على بعد ثلاث ساعات من مينسك (Minsk). أدلة فيلنيوس (Vilnius) ووارسو (Warsaw) الخاصة بنا هي الخطوة العملية التالية.
إذا كنت تعيش في بيلاروسيا
الدعم موجود، حتى لو لم نطبع قائمة قنوات يمكن مراقبتها أو أن تصبح قديمة وتؤدي إلى خطر.
المنظمات التي كانت تعمل داخل البلاد تعمل الآن من الخارج على الوثائق والمساعدة الطارئة ودعم الانتقال. يمكن للشبكات الدولية — ILGA-Europe والمنظمات الأعضاء فيها من بينها — أن توجهك إلى أي شيء حالي وآمن، والذي يتغير مع تطور الحملة الأمنية. إذا كنت تواجه ابتزازاً أو تهديدات من الأجهزة الأمنية، فإن منظمة حقوق دولية راسخة هي جهة اتصال أولى أكثر أماناً من أي قناة محلية، لأن القنوات المحلية يمكن أن تكون مخترقة.
دعم الانتقال حقيقي. يستخدمه الناس كل شهر. أنت لست عالقاً.
نصائح عملية إذا كنت مسافراً على أي حال
بعض الأشخاص لديهم أسباب لا مفر منها للسفر إلى بيلاروسيا: العائلة، العمل، تقديم تقارير، مساعدة شخص ما على المغادرة. بالنسبة لهم:
أحضر معك نقوداً. العقوبات جعلت المدفوعات بالبطاقات غير موثوقة — بطاقات Visa و Mastercard الأجنبية تعمل في الغالب، على عكس روسيا، ولكن مع رفض وانقطاعات، وتنصح وزارة الخارجية الأمريكية بعدم الاعتماد عليها. اليورو أو الدولارات النظيفة، التي يتم صرفها في أكشاك رسمية، تغطي احتياجاتك في كل مكان ولا تترك أثراً.
حافظ على وثائقك خالية من العيوب وقصتك بسيطة. بيلاروسيا بيروقراطية وتشتبه في الأجانب؛ الهدف هو أن تكون مملاً.
اعرف مكان سفارتك قبل الهبوط، واكتب رقم الطوارئ الخاص بها على ورقة — إذا تم مصادرة هاتفك في أسوأ لحظة، فإن ملاحظة في محفظتك لا تزال تعمل.
افصل حياتك تماماً. مهما كنت في العلن في بيلاروسيا، فإن حياتك الحقيقية تبقى غير متصلة بالإنترنت وخارج البلاد حتى تعود عبر الحدود.
إذا حدث خطأ ما
إذا تم احتجازك، استجوابك، أو تعرضت لمحاولة ابتزاز أثناء تواجدك في بيلاروسيا:
الملخص الصادق
بيلاروسيا في عام 2026 بلد حيث كونك مثلي الجنس قانوني وإظهاره ليس كذلك. قانون الدعاية رسّم ما كانت دولة الأمن تفعله بالفعل، والمركز الحقيقي لجاذبية المجتمع يقع الآن في فيلنيوس و وارسو، وليس مينسك. إذا كنت زائراً، فإن التكتم التام وهاتف نظيف هما ثمن الدخول، ولا يوجد مشهد ينتظرك كمكافأة. إذا كنت بيلاروسياً، فإن الشبكة التي يمكن أن تساعدك — بما في ذلك المساعدة على المغادرة — نشطة ويمكن الوصول إليها من خلال المنظمات الدولية. هذه الشبكة هي أهم شيء في هذه الصفحة.
