دليل مجتمع الميم في سندرلاند

سندرلاند، مدينة ساحلية في شمال شرق إنجلترا، تضم مجتمعًا للمثليين والمتحولين جنسيًا (LGBTQ+) أصغر حجمًا مقارنة بمانشستر أو لندن. لكنها مكان حقيقي، مع مشهد محلي نابض بالحياة، وهي قاعدة جيدة لاستكشاف شمال شرق البلاد.

نما مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا في المدينة بعد إلغاء تجريم المثلية الجنسية في عام 1967، واكتسب زخمًا خلال الثمانينيات والتسعينيات. بدأت احتفالات الفخر ومجموعات المجتمع في سندرلاند في وقت لاحق مما كانت عليه في المدن الكبرى، وهو أمر شائع في شمال شرق البلاد. الآن، يدعم مجلس المدينة احتفالات الفخر وخدمات صحة المثليين والمتحولين جنسيًا، مما يجعل المجتمع أكثر وضوحًا.

يُعد وسط المدينة (City Center) هو المكان الذي سترغب في التواجد فيه. إنه مدمج ويمكن المشي فيه، ويحده محطة القطار من الشمال ونهر وير (River Wear) من الجنوب. شارع Fawcett Street هو شارع التسوق الرئيسي، و Sunniside هي منطقة تاريخية تخضع للتجديد. منطقة التسوق The Bridges تقع هنا أيضًا. معظم الأماكن الصديقة للمثليين تقع في هذه المنطقة، لذلك لن تحتاج إلى سيارة. منطقة Riverside، بالقرب من National Glass Centre و Stadium of Light، تضم حانات ومطاعم وأماكن ثقافية حديثة ترحب بالجميع.

مشهد المثليين في سندرلاند لا يعتمد على عشرات الأماكن المخصصة. بل هو حفنة من الحانات والمقاهي الترحيبية. الأماكن تفتح وتغلق، لذا من الجيد التحقق من مجموعات المثليين والمتحولين جنسيًا المحلية أو معلومات الزوار قبل وصولك. تاريخيًا، خدمت أماكن مثل Evolution و Reflex المجتمع. للحصول على معلومات حالية، جرب مكتب السياحة التابع لمجلس مدينة سندرلاند أو مجموعات وسائل التواصل الاجتماعي المحلية للمثليين والمتحولين جنسيًا.

بالإضافة إلى أماكن المثليين المحددة، هناك العديد من الحانات والمطاعم والمقاهي الرئيسية في وسط المدينة التي ترحب صراحةً. تضم منطقة التسوق The Bridges ومنطقة Fawcett Street العديد من الخيارات. إذا كنت ترغب في حياة ليلية أكثر صخبًا، فإن نيوكاسل أبون تاين (Newcastle upon Tyne) تبعد 20-30 دقيقة بالقطار. تضم العديد من حانات ونوادي وصالونات المثليين في منطقة Collingwood Street. يجمع العديد من الأشخاص بين المدينتين، مستمتعين بوتيرة سندرلاند الأكثر هدوءًا ويتجهون إلى نيوكاسل لقضاء ليلة ممتعة.

"سندرلاند برايد" هو الحدث الكبير للمثليين والمتحولين جنسياً والمزدوجين والمغايرين وغيرهم (LGBTQ+)، ويقام عادةً في شهر يوليو. يضم عروضاً حية، ودي جي، وأكشاك سوق، ومجموعات مجتمعية، وأنشطة عائلية. يزداد حجم الحدث عاماً بعد عام، ويجذب الزوار من جميع أنحاء شمال شرق إنجلترا. تحقق من الموقع الرسمي لمجلس سندرلاند لمعرفة التواريخ. بخلاف "برايد"، ينظم منتدى سندرلاند للمثليين والمتحولين جنسياً والمزدوجين والمغايرين وغيرهم (Sunderland LGBT+ Forum) فعاليات على مدار العام مثل عروض الأفلام، والمجموعات الاجتماعية، وورش العمل الصحية.

ستجد العديد من أماكن الإقامة في وسط المدينة، وجميعها على مسافة قريبة سيراً على الأقدام من أماكن المثليين والمتحولين جنسياً والمزدوجين والمغايرين وغيرهم (LGBTQ+ venues). تقع الفنادق من سلاسل مختلفة والعقارات المستقلة في شارع Fawcett Street أو بالقرب منه. يمتلك فندقا Marriott و Hilton عقارات في المنطقة الأوسع. إذا كنت تبحث عن شيء أكثر حميمية، فابحث عن الفنادق البوتيك أو المستقلة؛ مكالمة سريعة أو إلقاء نظرة على التقييمات ستخبرك ما إذا كانت صديقة للمثليين والمتحولين جنسياً والمزدوجين والمغايرين وغيرهم (LGBTQ+-friendly) بشكل صريح. أماكن المبيت والإفطار شائعة، وبعضها يعلن صراحة عن كونه صديقاً للمثليين والمتحولين جنسياً والمزدوجين والمغايرين وغيرهم (LGBTQ+-friendly) على منصات الحجز. Airbnb وتأجير العطلات هي أيضاً خيارات متاحة. يمكنك أيضاً الإقامة في مدينتي Durham أو Newcastle القريبتين للحصول على المزيد من الخيارات.

سندرلاند صغيرة بما يكفي للتجول فيها سيراً على الأقدام. يستغرق عبور وسط المدينة، حيث تقع معظم الأماكن الصديقة للمثليين والمتحولين جنسياً والمزدوجين والمغايرين وغيرهم (LGBTQ+-friendly)، من 20 إلى 30 دقيقة سيراً على الأقدام. تقع محطة قطار سندرلاند، على الحافة الشمالية لوسط المدينة، ولديها قطارات مباشرة إلى Newcastle (20-30 دقيقة)، و Durham (30 دقيقة)، ولندن King's Cross (حوالي 3 ساعات). تربط الحافلات المحلية، التي تديرها Stagecoach، وسط المدينة بالضواحي. تذاكر اليوم صفقة جيدة. سيارات الأجرة سهلة العثور عليها وبأسعار معقولة للرحلات القصيرة.

تتمتع سندرلاند بمشهد طعام يضم مقاهي ومطاعم ووجبات سريعة تناسب جميع الأذواق والميزانيات. يضم وسط المدينة مطاعم هندية وصينية وإيطالية وتايلاندية وبريطانية. في شارع Fawcett Street والمناطق المحيطة به، تجد سلاسل مطاعم شهيرة مثل Wetherspoon و Leon، بالإضافة إلى مطاعم مستقلة. كما يوفر مركز التسوق The Bridges خيارات طعام متنوعة. أما منطقة Riverside، القريبة من National Glass Centre، فتضم مطاعم وبارات أحدث، يتمتع الكثير منها بإطلالات على النهر. معظم هذه الأماكن ترحب بالزبائن من مجتمع الميم (LGBTQ+). يمكنك التحقق من TripAdvisor أو Google Maps للاطلاع على أحدث التقييمات. المقاهي المستقلة بشكل عام تقدم أجواءً تقدمية.

المملكة المتحدة آمنة للمسافرين من مجتمع الميم (LGBTQ+). العلاقات المثلية قانونية منذ عام 1967، ويحظر قانون المساواة لعام 2010 التمييز على أساس التوجه الجنسي والهوية الجندرية. سندرلاند مدينة آمنة للزوار من مجتمع الميم (LGBTQ+). تنطبق قواعد السلامة العامة للمدينة - كن على دراية بمحيطك، سافر في مجموعات ليلاً إن أمكن، وتجنب المناطق المعزولة في وقت متأخر - ولكن هذه القواعد ليست خاصة بمسافري مجتمع الميم (LGBTQ+). وسط المدينة مضاء جيدًا ويتم تسييره. الشرطة مدربة على قضايا مجتمع الميم (LGBTQ+). جرائم الكراهية، على الرغم من ندرتها، تؤخذ على محمل الجد. سندرلاند مكان آمن للزيارة.

موقع سندرلاند يجعلها نقطة انطلاق جيدة لاستكشاف شمال شرق إنجلترا. نيوكاسل أبون تاين (Newcastle upon Tyne) (20-30 دقيقة بالقطار) هي المركز الإقليمي الكبير وتتمتع بمشهد مثليين قوي (strong gay scene)، ومتاحف، وهندسة معمارية تاريخية. دورهام (Durham) (30 دقيقة بالقطار) تضم كاتدرائية مذهلة ونهر وير (River Wear). ساحل نورثمبرلاند (Northumberland Coast)، بما في ذلك تينماوث (Tynemouth) ووايتلي باي (Whitley Bay) (30-45 دقيقة بالقطار أو الحافلة)، يوفر شواطئ ومسارات للمشي على الساحل. متحف بياميش (Beamish Museum) (40 دقيقة بالحافلة أو السيارة) هو متحف مفتوح يعرض الحياة في شمال شرق إنجلترا من القرن التاسع عشر إلى القرن العشرين. جدار هادريان (Hadrian's Wall) (45-90 دقيقة) هو موقع روماني هام. غيتسهيد (Gateshead) (عبر نهر تاين من نيوكاسل، 20 دقيقة بالقطار) تضم جسر غيتسهيد ميلينيوم (Gateshead Millennium Bridge)، وقاعة الحفلات الموسيقية SAGE، ومعرض بالتيك للفن المعاصر (Baltic contemporary art gallery).

زوروا المدينة بين أواخر مايو وسبتمبر للاستمتاع بالطقس الدافئ والأيام الطويلة. يُعد مهرجان Sunderland Pride في يوليو وقتًا مناسبًا للزوار من مجتمع الميم عين. أما فصل الشتاء (نوفمبر - فبراير) فهو بارد ومظلم ولكنه أكثر هدوءًا. العملة المستخدمة هي الجنيه الإسترليني (£). تقبل معظم الأماكن البطاقات، لكن بعض المتاجر الصغيرة تفضل الدفع نقدًا. اللغة الإنجليزية منتشرة في كل مكان؛ اللهجة المحلية مميزة ولكنها مفهومة. تحققوا من موقع الحكومة البريطانية لمعرفة متطلبات التأشيرة. اتصلوا بالرقم 999 في حالات الطوارئ.