أفضل مناطق الكروزينج في دوسلدورف

في دوسلدورف، البيرة داكنة ولا تتوقف عن التدفق. في دور التقطير القديمة في Altstadt، يضع Köbes مرتدياً مريلة زرقاء كأساً صغيرة من Altbier، بلون النحاس والبيرة المرّة، ويضع علامة على حصيرة بيرةك، ويجلب التالية قبل أن تطلبها. على ضفاف نهر الراين، يجلس حشد المساء على الدرجات، وتسير الترامات شرقاً مروراً بالمحطة الرئيسية نحو Flingern. ومع ذلك، فإن مشهد التجوال صغير. اختفى بار التجوال طويل الأمد في المدينة، وتحول الساونا القديمة Phoenix إلى Turbine 11، ولتجربة الغرف المظلمة وبارات التجوال، يسافر العديد من الرجال المحليين بالقطار إلى كولونيا. ما تمتلكه دوسلدورف هو ساونا نشطة للرجال، ومجموعة من البارات المثلية، وبعض الحدائق ذات السمعة في مجال التجوال، والتي تأتي مع تحذيرات قانونية وأمنية حقيقية.

الجانب القانوني في سطر واحد: اعترفت ألمانيا بزواج المثليين منذ عام 2017 ولديها قوانين قوية لمكافحة التمييز، والساونات المثلية هي أعمال تجارية مرخصة وقانونية. يختلف الأمر بالنسبة لممارسة الجنس في الأماكن العامة: بموجب §183a StGB (Erregung öffentlichen Ärgernisses، "إثارة استياء عام")، يمكن أن تؤدي الأفعال الجنسية في الأماكن العامة التي تسبب عمداً أو عن علم إساءة إلى غرامة مالية أو السجن لمدة تصل إلى سنة واحدة.

داخل المباني: Turbine 11، ساونا الرجال في المدينة

Turbine 11

Turbine 11 (Platanenstraße 11a, 40233 Düsseldorf-Flingern) هي الساونا التي استحوذت على مقر Phoenix السابق بعد تجدد وإدارة جديدة. يصفها misterb&b بأنها ساونا للرجال بمساحة حوالي 500 م² على طابقين. موقعها الخاص يسميها "Das Saunaerlebnis für Männer" ويسرد قائمة تشمل ساونا وحمام بخار مع Aufgüsse (منقوعات معطرة) كل ساعة، وبار، وصالة استرخاء، وكابانات دافئة، ومنطقة للاسترخاء، وخدمات تدليك.

الساعات والأسعار (كما وردت على موقعها في أكتوبر 2026): مفتوحة 365 يوماً في السنة من الساعة 11:45، مع فتح متأخر حتى الساعة 01:00 واستمرار التشغيل خلال عطلة نهاية الأسبوع؛ تحقق من الموقع للنمط الدقيق. تشير منشورات وسائل التواصل الاجتماعي إلى أن الدخول القياسي يكلف €25. تشمل العروض الأرخص €15 طوال اليوم أيام الاثنين، و€15 لمن هم دون الثلاثين، و€15 للوافدين المتأخرين من الساعة 22:00 من الأحد إلى الخميس، وسعر الشريك يوم الأربعاء (€25 بالإضافة إلى €15).

الإيقاع الأسبوعي: يوم السبت هو حفلة Turbine 11 (19:00–01:00)، مع رغوة في حمام البخار في أول وثالث سبت من الشهر؛ ويوم الأحد هو يوم للعافية مع منقوعات في فترة ما بعد الظهر وKaffeeklatsch (لقاء قهوة وكعكة). لاحظ أن يوم الخميس هو "BI + Friends"، وهو يوم مختلط موصوف بأنه "مرحب بجميع الأجناس"، لذا فهو ليس يوماً للرجال فقط. كما تفتح الساونا منطقة التجوال والاسترخاء الخاصة بها بعد حفلات SCHAMLOS الكوير؛ يعلن موقعها عن دخول مجاني مع تذكرة SCHAMLOS (وحد أدنى للإنفاق على المشروبات قدره €20) بعد حفل Monster's Halloween Ball في zakk يوم الجمعة 30 أكتوبر 2026.

انتقدت المراجعات من سنوات Phoenix السابقة المرافق المكسورة والأجواء الهادئة؛ وقد جدد المالك الجدد المكان، لكن اذهب بتوقعات مرنة وتحقق من الموقع قبل رحلة طويلة.

بارات لبدء الليل

لا يوجد حالياً بار تجوال مخصص في دوسلدورف، لذا تبدأ الليالي في البارات المثلية. بالقرب من المحطة الرئيسية، Queenz (Charlottenstraße 62) هو بار ونادي يعزف موسيقى البوب والرسوم البيانية والديسكو، ويكون الأكثر ازدحاماً أيام السبت؛ يذكر Travel Gay أنه مفتوح من الخميس إلى السبت من الساعة 22:00. K1 Club هو نادٍ مثلي صغير ومتأخر في نفس منطقة المحطة. في Altstadt، Nähkörbchen (Hafenstraße 11) هو حانة مثلية صغيرة وطويلة الأمد بالقرب من الميناء القديم، تستضيف حفلات وموسيقى حية، وهي مفضلة لدى عشاق كرنفال المثليين. هذه بارات وليست أماكن للغرف المظلمة؛ تحقق من حساباتهم على وسائل التواصل الاجتماعي لمعرفة الساعات الحالية.

مغلق: Musk. كان البار والنادي الخافت الإضاءة في Charlottenstraße 47، بالقرب من المحطة الرئيسية، يوصف من قبل Travel Gay كمؤسسة مثلية محلية عمرها 30 عاماً، مع غرفة مظلمة ودي جي في عطلات نهاية الأسبوع. يذكر Travel Gay الآن أنه تم الإبلاغ عن إغلاقه، ولم نجد أي دليل على تشغيله في 2025–2026.

تم تغيير الاسم: Phoenix Sauna. الساونا المثلية في Platanenstraße 11a مدرجة كمغلقة من قبل Travel Gay؛ أعيد افتتاح المقر باسم Turbine 11 (بالأعلى). لا تخلط بينها وبين Phoenix في كولونيا، وهي ساونا منفصلة وما زالت مفتوحة.

أيضاً اختفت: Condor Wellness Sauna (Luisenstraße 129).

التجوال في الهواء الطلق: الحدائق والقانون والبقاء آمناً

لأربعة أماكن خارجية في دوسلدورف سمعة في مجال التجوال. إنها مساحات عامة عادية يستخدمها العائلات والعداؤون وممشّو الكلاب، ولا شيء فيها منظم أو تحت الإشراف. نذكر المناطق فقط، وليس نقاط اللقاء.

• Hofgarten: الحديقة المركزية الكبيرة بين Altstadt والطرف الشمالي من Königsallee، ومكان عمليات السرقة التي وقعت في عام 2021 والموضحة أدناه.
• Südpark: حديقة كبيرة في جنوب المدينة.
• Hanielpark: حديقة أصغر تقع في Flingern، شرق المركز.
• Parkplatz Kalkumer Schlossallee: موقف سيارات على جانب الطريق في Kalkum، في أقصى شمال المدينة.

القانون: لقاء رجال آخرين في الحديقة أمر قانوني. يمكن ملاحقة الأفعال الجنسية في الأماكن العامة بموجب §183a StGB إذا تسببت عمداً أو عن علم في إساءة، بغرامة أو بالسجن لمدة تصل إلى سنة، كما يمكن للشرطة التحرك بناءً على شكاوى المارة.

السلامة: الحدائق المظلمة هي المكان الذي يبحث فيه اللصوص عن أهداف سهلة. في مارس 2021، على سبيل المثال، أفادت شرطة Düsseldorf بأن مجموعة هددت امرأتين بسكين في Hofgarten ليلاً، وفي الليلة التالية هاجمت رجلين بالقرب من Hofgartenstraße. اذهب مع صديق أو أخبر شخصاً بمكان وجودك، واحمل فقط هاتفك ومبلغاً نقدياً بسيطاً وهويتك، واترك الساعة والحقيبة في المنزل، وابقَ قرب المسارات المضاءة. احذر ممن يدفعونك للانتقال إلى مكان أكثر عزلة. إذا حدث شيء ما، اتصل بـ 110 (الشرطة) أو 112 (الإسعاف).



Cologne: البديل القريب

بالنسبة للعديد من الرجال في Düsseldorf، يعني "التجول" رحلة نهرية إلى Cologne. تعمل القطارات بين محطة Düsseldorf Hbf ومحطة Köln Hbf طوال اليوم: تستغرق خدمات ICE السريعة والقطارات الإقليمية السريعة (RE/RRX) حوالي 20–30 دقيقة، كما تغطي خط S-Bahn S 6 هذا المسار أيضاً. حتى 4 ديسمبر 2026، قد تؤدي أعمال الهندسة المدنية بين محطة Düsseldorf Hbf ومحطة Köln-Mülheim إلى تحويل أو إلغاء بعض قطارات RE 1 و RE 5 و S 6 و S 11، لذا تحقق من تطبيق DB قبل الانطلاق مرة أخرى لآخر قطار عائد، أو خطط للمبيت.

حانات التجول في Mathiasstraße

يقع حانا التجول في Cologne في شارع قصير واحد، وهو Mathiasstraße في Altstadt-Süd، بالقرب من محطة مترو الأنفاق Heumarkt وعلى بعد دقائق قليلة من نهر الراين.

• Deck 5 (Mathiasstraße 5): حانة تجول للمثليين تحتوي على غرفة مظلمة في الخلف وكابينة. تذكر Travel Gay أنها مفتوحة من الساعة 20:00 إلى 03:00، وحتى 05:00 في ليالي الجمعة والسبت.
• Pullermanns (Mathiasstraße 22): حانة تجول وفيتيش للرجال فقط، تحتوي على غرفة مظلمة، كانت تُعرف سابقاً باسم "Hands" و "Boners". تذكر Travel Gay حفلة عراة كل يوم اثنين من الساعة 18:00 وحدث فيتيش أيام الأحد؛ في الليالي الأخرى تفتح عند الساعة 21:00، وحتى 03:00 خلال الأسبوع و05:00 في ليالي الجمعة والسبت.



ساونات Cologne

• Badehaus Babylon (Friesenstraße 23–25، U Friesenplatz): الساونا الكبيرة، وتحتوي على مسبح خارجي في الفناء، وغرف بخار، ومتاهة، وغرفة مظلمة.
• Phoenix (Richard-Wagner-Straße 12، U Rudolfplatz): يصفها المراجعون بأنها أكثر ازدحاماً وأصغر سناً. لا تخلط بينها وبين Phoenix السابقة في Düsseldorf، والتي أصبحت الآن Turbine 11.
• Sauna Vulcanus (Marienplatz 3، البلدة القديمة): صغيرة وتقليدية، تحظى بشعبية لدى الرجال الأكبر سناً؛ اتصل مسبقاً.

نادي التجول الكبير Station 2B في Pipinstraße لا يزال مغلقاً. لمعرفة ساعات العمل والأسعار وحانات Schaafenstraße، راجع دليلنا لـ التجول في Cologne.

النكهة المحلية: Altbier والبلدة القديمة

تحب Altstadt أن تطلق على نفسها "أطول حانة في العالم"، ولا تزال مصانع الجعة فيها تصنع Altbier في الموقع. تقدم في أكواب صغيرة، ويواصل الـ Köbes استبدال الأكواب الفارغة، ويرسم خطاً على حصيرة جعتك لكل كوب، حتى تضع الحصيرة فوق الكوب؛ في النهاية تكون الخطوط هي فاتورتك. Uerige و Füchschen و Schumacher و Zum Schlüssel هي الأسماء الكلاسيكية. اطلب Halve Hahn (خبز الجاودار مع جبن غودا معتق وخردل، بدون أي دجاج على الإطلاق) أو طبقاً من Rheinischer Sauerbraten. اختم بجرعة من Killepitsch، مشروب الأعشاب المحلي، قبل المشي نزولاً إلى ضفاف نهر الراين.



نصائح عملية

• التنقل: تشغل Rheinbahn مترو الأنفاق والترام والحافلات؛ اشترِ التذاكر عبر التطبيق أو من الآلات. تعمل حافلات الليل في عطلة نهاية الأسبوع؛ تحقق من المواعيد قبل زيارة متأخرة للساونا. تقع Flingern على بعد رحلة قصيرة بالترام شرق المحطة الرئيسية.
• النقد والبطاقات: لا تزال ألمانيا تفضل النقود. احمل بعض المال لحانة الساونا ومصانع الجعة، حتى في الأماكن التي تقبل البطاقات.
• التطبيقات: يُستخدم تطبيقا Grindr وRomeo على نطاق واسع في ألمانيا، وقد حلّا محل بار التسلية (cruise bar) لدى كثير من الرجال.
• الخزائن: في الساونا، ضع هاتفك ومحفظة نقودك في الخزائن قبل الدخول إلى المناطق المظلمة.
• الصحة: يقدم Aidshilfe Düsseldorf خدمات فحص وعلاج فيروس نقص المناعة البشرية (HIV) والأمراض المنقولة جنسياً (STI). إذا احتجت إلى علاج وقائي بعد التعرض للخطر (PEP)، فانتقل إلى قسم الطوارئ في المستشفى في أقرب وقت ممكن، ويفضل خلال 24 ساعة. لا تخلط أبداً مادة GHB مع الكحول.
• المجتمع: يُعد Queeres Zentrum Düsseldorf نقطة انطلاق جيدة للتعرف على المجموعات والفعاليات.

مسيرة الفخر وعطلات نهاية الأسبوع الكبرى

أُقيم CSD Düsseldorf 2026 من يوم الخميس 4 يونيو إلى يوم الأحد 7 يونيو. كانت المسيرة يوم السبت 6 يونيو، حيث تجمعت الحشود بدءاً من الساعة 11:30 وانطلقت في الساعة 13:30 من ساحة Graf-Adolf-Platz عند الطرف الجنوبي لشارع Königsallee، مروراً بمركز المدينة وعلى طول نهر الراين. توقعت الشرطة مشاركة نحو 7,500 متظاهر. أقيمت مهرجان الشارع والمنصة الرئيسية في ساحة Johannes-Rau-Platz وعلى طول ممشى النهر، وكان شعار الحدث "Wir bleiben bunt und laut!" ("نبقى ملونين وصاخبين!"). لم تكن تواريخ نسخة عام 2027 قد أُعلنت وقت كتابة هذا النص؛ لذا توقع إقامتها مرة أخرى في أوائل الصيف. الموسم الكبير الآخر هو الكرنفال، الذي يمتد من 11 نوفمبر حتى أربعاء الرماد، حيث تمتلئ المدينة القديمة (Altstadt) وتقيم حانات المثليين حفلاتها الخاصة. في عام 2026، تبع موكب CSD في كولونيا الحدث بشهر واحد تقريباً، وذلك في 5 يوليو.

بضع كلمات بالألمانية

• Spind – خزانة. Handtuch – منشفة. Eintritt – رسوم الدخول.
• Kabine – مقصورة خاصة. Darkroom – الغرفة المظلمة (تُستخدم الكلمة الإنجليزية كما هي).
• Aufguss – صب الماء المعطر على الحجارة الساخنة في الساونا.
• Nackt – عارٍ تماماً. Schaum – رغوة.
• Ein Alt, bitte – بيرة آلت واحدة من فضلك. Köbes – النادل في دار الجعة التقليدية.
• Bierdeckel – قاعدة كوب البيرة، والتي تُستخدم لتسجيل فاتورتك الجارية.
• Prost! – إلى صحتك!. Helau! – تحية الكرنفال في دوسلدورف (لا تقل أبداً تحية كولونيا Alaaf هنا).

لمحة سريعة

أسئلة شائعة

أين يوجد التسلية (cruising) للمثليين في دوسلدورف؟

في الأماكن المغلقة، في ساونا Turbine 11 للرجال الواقعة في شارع Platanenstraße بحي Flingern؛ لا يوجد حالياً بار مخصص للتسلية في المدينة. تتمتع بعض الحدائق بسمعة معينة للتسلية في الهواء الطلق، لكن ممارسة الجنس علناً هناك تنطوي على مخاطر قانونية ومخاطر السرقة، لذا يتوجه كثير من الرجال بدلاً من ذلك إلى كولونيا.

هل ساونا Phoenix في دوسلدورف لا تزال مفتوحة؟

ليس بهذا الاسم. أعيد افتتاح مقر ساونا Phoenix السابق في Platanenstraße 11a تحت إدارة جديدة باسم Turbine 11، التي تعلن عن فتح أبوابها كل يوم من الساعة 11:45. أما ساونا Phoenix في كولونيا فهي منشأة تجارية منفصلة.

هل التسلية في الهواء الطلق قانونية في دوسلدورف؟

لقاء الرجال في حديقة أمر قانوني، لكن ممارسة الجنس علناً يمكن أن تكون جريمة يعاقب عليها بموجب المادة §183a من القانون الجنائي الألماني (StGB) إذا تسببت عمداً أو عن علم بالإساءة العامة. كما تم الإبلاغ عن حوادث سرقة في حديقة Hofgarten بعد حلول الظلام، لذا احمل القليل من الأشياء وكن يقظاً.

متى أقيم CSD Düsseldorf 2026؟

أُقيم من 4 إلى 7 يونيو 2026، مع تنظيم المسيرة يوم السبت 6 يونيو انطلاقاً من ساحة Graf-Adolf-Platz وإقامة مهرجان الشارع في ساحة Johannes-Rau-Platz بجوار نهر الراين. لم تكن تواريخ نسخة عام 2027 قد أُعلنت وقت كتابة هذا النص.

هل كولونيا أفضل من دوسلدورف للتسلية؟

من حيث الخيارات المتاحة، نعم: تضم كولونيا بارين للتسلية في شارع Mathiasstraße هما Deck 5 وPullermanns، وثلاث ساونات للمثليين، مقابل ساونا واحدة فقط في دوسلدورف. تستغرق أسرع القطارات حوالي 20–30 دقيقة، لذا يمكن اعتبارها رحلة مسائية إذا تحققت من موعد آخر قطار للعودة.

جزء من سلسلة دليل GayOut لأماكن التلصص. اطلع على دليل دوسلدورف المثلي الكامل للاطلاع على الحانات والساونا والفنادق والفعاليات.