أفضل ساونات مثلية في ميلانو

ميلانو في الخريف هي أحجار رمادية، وسكك ترام مبللة، وضباب يتدفق من سهل نهر بو، وجواب المدينة هو البخار. خلف أبواب غير مميزة قرب محطة القطار المركزية، وخارج ساحات السكك الحديدية في لامبراتيه، وعلى طول الخط الأخضر في تشيميانو، يبدل الرجال بدلاتهم بمنشفة ومفتاح خزانة. المشهد أصغر من سمعته ويُدار تقريباً بالكامل كأندية خاصة: ستحتاج إلى بطاقة عضوية عند كل باب. إليك الملخص الصادق: أربعة ساونات للرجال مدرجة في دليل ARCO بساعات عمل حالية لعام 2026، واسم واحد طويل الأمد لم نتمكن من تأكيده، وبعض الأسماء القديمة التي اختفت.

الجانب القانوني في سطر واحد: الجنس بين الرجال قانوني في إيطاليا، والاتحادات المدنية للأزواج من نفس الجنس موجودة منذ عام 2016، وإن لم يكن الزواج الكامل. تعمل الساونات المثلية بشكل قانوني كجمعيات خاصة لأعضاء (circoli privati)، وهذا هو السبب في طلب بطاقة وهوية منك.

البطاقة التي ستحتاجها: ARCO. تدرج شبكة ARCO، الشبكة الإيطالية للأندية المثلية، كل ساونا في هذا الدليل على أنها تتطلب عضوية ARCO. تنضم عند المكتب في زيارتك الأولى، بإظهار هوية مع صورة. بطاقة AllClubs القياسية صالحة لمدة سنة في أندية أعضاء ARCO عبر إيطاليا؛ إذا كنت غير مواطن إيطالي، اطلب بطاقة ARCO Travel، التي تحمل رسوماً مخفضة وصالحة لمدة 90 يوماً. بعض الأندية تصدر أيضاً بطاقة OneClub أرخص صالحة فقط في ذلك المكان. الرسوم تحددها كل نادٍ، لذا اسأل عند الباب الأول واحتفظ بالبطاقة لبقية رحلتك. بعض القوائم القديمة لا تزال تذكر بطاقات ANDDOS أو Arcigay؛ دليل ARCO هو المرجع الحالي.

الساونات الأربع

Metrò Sauna · Via Giovanni Schiaparelli 1، قرب Milano Centrale

الأكثر مركزية من بين الأربعة، مسافة قصيرة سيراً على الأقدام من المحطة، مما يجعلها الوجهة الواضحة الأولى بعد النزول من القطار. تصف ARCO Metrò بأنه نادٍ للرجال فقط كان جزءاً من المشهد المثلي في ميلانو منذ التسعينيات. يصف misterb&b ثلاثة طوابق تحتوي على ساون جاف، وغرفة بخار، ومنطقة رطبة؛ يضيف Nighttours حوض دوّام، وكبائن، ومناطق مظلمة للتعارف، ومقهى. تذكر ARCO أيضاً طاولات بار مزودة بمقابس كهربائية، إذا احتجت للإجابة على بريد إلكتروني بين الجلسات.

الساعات (ARCO): يومياً 12:00–24:00. البطاقة: ARCO. الهاتف: +39 02 6671 9089؛ الموقع الإلكتروني metroclubmilano.it. الأسعار غير منشورة عبر الإنترنت، لذا اسأل عند المكتب.

Royal Hammam · Via Plezzo 16، Lambrate

على مسافة قريبة سيراً من محطة Lambrate وخط المترو M2 (الخط الأخضر)، يطلق Royal Hammam على نفسه، في صفحته على ARCO، لقب الساونا المرجعية للمجتمع المثلي في ميلانو، حيث يزورها القادمون من الخارج وهي مفتوحة كل أيام السنة. تدرج Travel Gay مسبحاً مع تراس، وحماماً تركيا، وساوناً جافاً، وجاكوزي بنوافير، وغرفة مظلمة، ومنطقة بار كبيرة. كانت رسوم الدخول مدرجة بحوالي €25 في عام 2025؛ تحقق من السعر الحالي عند المكتب.

الساعات (ARCO): من الاثنين إلى الجمعة 11:00–23:00؛ في يوم السبت يفتح في الساعة 11:00 ويستمر دون توقف طوال الليل حتى 23:00 يوم الأحد. تلك الليلة الطويلة ليوم السبت هي ما يجب أن تعرفه إذا وصلت بعد توقف المترو. البطاقة: ARCO. الهاتف: +39 02 2641 2189.

يقدم Circolo Botulino، في العنوان نفسه، أمسيات تكنو هاوس متأخرة؛ تدرجه ARCO في ليالي الأربعاء والجمعة والسبت، حيث تستمر جلسة السبت حتى 09:00. لدينا تفاصيل إضافية في دليل حانات ميلانو.

Fenix Sauna · Via Oropa 3، Cimiano

على بعد دقائق قليلة من محطة مترو Cimiano (M2) في الشمال الشرقي، Fenix هي الساونا النهارية في المبنى نفسه الذي يضم نادي Hot Dog Club للتعارف. تسميها ARCO نادياً مثلياً للرجال. تقول Travel Gay إنها تحظى بشعبية لدى الدببة والرجال الناضجين، وتدرج ساوناً جافاً، وجاكوزي كبيراً بالتدليك المائي، وغرفة خزائن واسعة الحجم، وتدليكاً بموعد مسبق، ومساحة للتعارف على طابقين، واحد جاف وواحد رطب. يذكر مراجع على misterb&b أيضاً حماماً تركياً وأمسيات للدببة والجلود. يستلم Hot Dog، الموجود أيضاً في Via Oropa 3 ويتطلب أيضاً بطاقة ARCO، الدور في المساء: تدرجه ARCO أيام الثلاثاء والأربعاء من 21:00 إلى 02:00، ومن الخميس إلى السبت من 21:00 إلى 04:00، مع أمسيات عريضة وأخرى فتيشية.

الساعات (ARCO): من الاثنين إلى السبت 13:00–21:00، ويوم الأحد 12:00–21:00. البطاقة: ARCO. شركة Company، حانة الدببة في Via Benadir، تبعد مسافة قصيرة سيراً على الأقدام إذا أردت مشروباً بعدها.

TBlue Sauna · Via Ernesto Breda 158، شمال ميلانو

تُقدّم TBlue نفسها على صفحة ARCO كـ نادي سبا صغير، يركّز على الاسترخاء والعناية الشخصية في بيئة نظيفة. تصفها Travel Gay بأنها حديثة نسبياً وتدرج فيها ساونا جافة، وجاكوزي كبير، ودُشوشاً، وباراً، وصالة جلوس؛ بينما يصفها misterb&b بأنها تتألف من مستويين، كما يذكر حماماً تركياً وكبائن خاصة. تروّج لها ARCO كمكان للاسترخاء بعيداً عن صخب المدينة وليس للحفلات. لم تُحدّد ما إذا كان الدخول مخصصاً للرجال فقط، لذا اسأل إذا كان هذا الأمر يهمك.

ساعات العمل (ARCO): يومياً من 13:00 إلى 21:00. البطاقة: ARCO. الموقع الإلكتروني tbluesauna.it. وهي أبعد الأماكن الأربعة عن المركز. أقرب محطة هي Villa San Giovanni على الخط M1 (الخط الأحمر)، عند Viale Monza؛ تضع خريطة ARCO النادي على بعد حوالي 400–500 متر غرب المحطة، لذا خصص نحو عشر دقائق سيراً على الأقدام.

مغلقة أو غير مؤكدة:

• لا تظهر Thermas في دليل ARCO الحالي ولا في قائمة Travel Gay الحالية لساونات ميلانو، وتتعارض القوائم التي لا تزال تذكرها بشأن العنوان (Via Bezzecca 9 أو Via San Gregorio 35). لم نتمكن من تأكيد تشغيلها في عام 2026، لذا اتصل بهم أو ابحث عن مراجعات حديثة قبل الانطلاق.
• أسماء قديمة مثل Alexander's Club و Magic Sauna قد أُغلقت.
• Blue Angels: النادي الذي تسجله ARCO باسم "Blu Angels" يقع في نابولي، وليس في ميلانو.

آداب الساونا، بالطريقة الميلانية

• بطاقة، هوية، خزانة. عند مكتب الاستقبال، تُظهر بطاقتك (أو تحصل عليها باستخدام جواز سفرك أو بطاقة الهوية الأوروبية)، وتدفع، وعادةً ما تستلم منشفة ومفتاح خزانة؛ أحضر صندلاً إذا كنت تفضل استخدام الخاص بك.
• استحم أولاً، واجلس على منشفك داخل الساونا الجافة.
• نظرة، ثم تحرك. يُعبّر عن الاهتمام بالتواصل البصري والصبر. سحب اليد بلطف، أو التراجع خطوة للخلف، أو قول no, grazie بهدوء هو رد كامل، ويُحترم.
• لا هواتف ولا صور خارج منطقة البار والخزانات.
• التوقيت: تكون أيام الأسبوع بعد الظهر والمساء أكثر هدوءاً؛ أما عطلة نهاية الأسبوع، وخاصة ليلة السبت في Royal Hammam، فهي عندما تمتلئ الساونات. يغادر العديد من سكان ميلانو المدينة حول Ferragosto (15 أغسطس) وتغلق كثير من الأعمال خلال العطلات، لذا تحقق من موقع كل نادٍ أو صفحاته على وسائل التواصل الاجتماعي، أو اتصل بهم، قبل الانطلاق في شهر أغسطس.

الأجواء المحلية

طقوس ميلانو تتمثل في aperitivo: من حوالي الساعة السادسة، اشترِ مشروباً ويقدم لك البار وجبات خفيفة، وأحياناً بوفيه كاملاً. بعد قضاء فترة بعد الظهر في Metrò، تقع حانات Porta Venezia على بعد محطة واحدة بالمترو. اطلب Negroni Sbagliato، وهو نيجروني "المخطئ" المصنوع ببروسيكو بدلاً من الجن، والذي يدّعي Bar Basso أنه اخترعه. تجعلك الساونا جائعاً: تناول ريزوتو بالزعفران risotto alla milanese، أو cotoletta مقرمشة، وهي قطعة لحم العجل المغطاة بالبقسماط التي سيخبرك بها الميلانيون أنها ليست شنيتزل. من نوفمبر، تملأ panettone الخاصة بالمدينة واجهات المتاجر.

نصائح عملية

• كيفية الوصول: يقع Metrò قرب Centrale (الخطين M2 و M3)؛ وRoyal Hammam قرب Lambrate (الخط M2)؛ وFenix قرب Cimiano (الخط M2)؛ وTBlue قرب Villa San Giovanni (الخط M1). تكلفة تذكرة التنقل الحضري المفردة €2.20 وصالحة لمدة 90 دقيقة على مترو الأنفاق والترام والحافلات؛ مرر بطاقة بنكية غير تلامسية أو هاتفك عند البوابة.
• في وقت متأخر من الليل: تعمل قطارات المترو حتى حوالي 00:20–00:30 على الخطوط من M1 إلى M4. بعد ذلك، تتبع حافلات ATM الليلية NM1, NM2, NM3 و NM4 خطوط المترو، ويربط N25/N26 بين Centrale و Cadorna. احجز سيارة أجرة بيضاء مرخصة عبر التطبيق أو من موقف سيارات الأجرة من Lambrate أو Cimiano في وقت متأخر من الليل.
• النقود والأشياء الثمينة: أحضر هوية بصورة وبعض النقود للدخول والبار؛ واترك جوازات السفر والساعات في الخزانة (armadietto) أو في الفندق.
• التطبيقات: يستخدم كل من Grindr و Romeo في ميلانو. التقيا في مكان عام أولاً وأخبرا صديقاً بمكان ذهابكما.
• المواد الكيميائية: لا تخلط أبداً GHB/GBL مع الكحول، واتصل بـ 112 في حالة الطوارئ.

الصحة والوقاية بعد التعرض (PEP): في حال تمزق الواقي الذكري، يجب البدء بـ الوقاية بعد التعرض (PEP) في أسرع وقت ممكن وخلال 72 ساعة: توجه إلى قسم الطوارئ في المستشفى (pronto soccorso). لإجراء فحوصات فيروس نقص المناعة البشرية (HIV) والأمراض المنقولة جنسياً (STI)، يمكن لكل من Milano Check Point و CIG Arcigay Milano توجيهك نحو المكان المناسب. الممارسة الجنسية في الأماكن العامة غير قانونية في إيطاليا، وتتراوح الغرامات بين 5,000 و30,000 يورو؛ لذا ابقَ داخل الأندية. يغطي دليلنا للتجوال في ميلانو أندية التجوال والقانون بتفصيل أكبر.

مسيرة الفخر (Pride)

أُقيمت مسيرة Milano Pride الخامسة والعشرون يوم السبت 27 يونيو 2026 تحت شعار "Corpi in Rivolta" (الأجساد في حالة تمرد). استمر أسبوع الفخر من 24 إلى 26 يونيو، وشمل محادثات وموسيقى وعروضاً في ساحة الفخر على Piazzale Lavater في منطقة Porta Venezia، بالإضافة إلى فحوصات سريعة ومجهولة المصدر لفيروس نقص المناعة البشرية مجاناً مع Milano Check Point في Largo Bellintani. تجمع المشاركون في المسيرة على Via Vittor Pisani، مقابل محطة Centrale، وساروا عبر Piazza della Repubblica وPorta Volta وصولاً إلى Arco della Pace، حيث اختتم اليوم بخطابات وحفل موسيقي مجاني. بسبب درجات الحرارة التي بلغت حوالي 38 درجة مئوية، قام المنظمون بتأخير انطلاق المسيرة إلى الساعة 17:00؛ وقد ادعوا حضور 350,000 شخص، بينما لاحظت الصحافة المحلية إقبالاً أقل مقارنة بالسنوات السابقة. لم يتم الإعلان عن موعد عام 2027 حتى وقت الكتابة؛ وقد تم اختيار تورينو لاستضافة EuroPride في يونيو 2027.

بضع كلمات بالإيطالية

• tessera – بطاقة العضوية. Ce l'ho / non ce l'ho – لدي واحدة / لا أملك واحدة.
• socio – عضو. documento – هوية.
• ingresso – الدخول. Quanto costa? – كم التكلفة؟
• solo uomini – للرجال فقط.
• asciugamano – منشفة. ciabatte – شبشب. armadietto – خزانة.
• bagno turco – غرفة البخار. idromassaggio – جاكوزي.
• preservativo – واقي ذكري.
• No, grazie – لا، شكراً؛ يكفي دائماً.

لمحة سريعة

أسئلة شائعة

أي ساونات مثليين مفتوحة في ميلانو في عام 2026؟

أربعة، كما هو موضح بساعات العمل الحالية حسب ARCO: Metrò Sauna بالقرب من Centrale، Royal Hammam بالقرب من Lambrate، Fenix في Cimiano و TBlue في شمال المدينة. لم نتمكن من تأكيد ما إذا كانت Thermas لا تزال تعمل.

هل أحتاج إلى بطاقة عضوية لدخول ساونا للمثليين في ميلانو؟

نعم. ساونات ميلانو هي جمعيات خاصة، وتسرد ARCO جميعها الأربع كمكان يتطلب عضوية ARCO، والتي يمكنك الحصول عليها عند مكتب الاستقبال باستخدام هوية شخصية بالصورة. يمكن للزوار الذين ليسوا مواطنين إيطاليين طلب بطاقة سفر ARCO الصالحة لمدة 90 يوماً.

هل توجد ساونا للمثليين مفتوحة طوال الليل في ميلانو؟

فقط في عطلة نهاية الأسبوع. تفتح Royal Hammam أبوابها الساعة 11:00 يوم السبت وتبقى مفتوحة دون توقف حتى الساعة 23:00 يوم الأحد. في الأيام الأخرى، يكون آخر وقت للإغلاق منتصف الليل، وذلك في Metrò Sauna.

هل لا تزال Thermas في ميلانو مفتوحة؟

لم نتمكن من التأكد. لا تظهر Thermas في دليل الأندية الحالي الخاص بـ ARCO، وتعطي القوائم التي لا تزال تذكرها عنوانين مختلفين. اتصل بهم أو ابحث عن مراجعات حديثة قبل أن تقوم بالرحلة.

متى يقام Milano Pride؟

في أواخر يونيو. أُقيمت مسيرة Milano Pride الخامسة والعشرون يوم السبت 27 يونيو 2026، من Via Vittor Pisani بالقرب من محطة Centrale إلى Arco della Pace. لم يتم الإعلان عن موعد عام 2027 حتى وقت الكتابة.

جزء من سلسلة ساونات GayOut. راجع دليل ميلانو للمثليين الكامل للاطلاع على الحانات وأماكن التجوال والفنادق والفعاليات.