أفضل مناطق الكروزينج في ستراسبورغ

تُذكّر ستراسبورغ بترامها. تنزلق عربات الترام بصمت شبه تام بجانب الحجر الرملي الوردي للكاثدرائية، وتقرع أجراسها فوق جسور نهر إيل، وفي الشتاء تحمل حشوداً ملتفة بالأوشحة نحو رائحة القرفة والنبيذ الساخن. خلف بطاقات البريد ذات الواجهات الخشبية نصف المكشوفة، فإن مشهد التجوال في المدينة صغير، داخلي، ويحدث غالباً خلال النهار. يوجد نادٍ واحد للتجوال، Antr'acte، يشارك المبنى مع Drak Sauna في شارع rue Moll، وهو ساونا للرجال قائم منذ زمن طويل بالقرب من المحطة، بالإضافة إلى ساونا مختلطة ومخصصة للمثليين تبقى مفتوحة حتى وقت متأخر. بعض هذه الأماكن لديها أيام مختلطة مفتوحة للجميع، لذا يكون يوم الأسبوع مهماً هنا أكثر مما هو في معظم المدن. إليك ما كان يعمل في عام 2026.

القانون في سطر واحد: ألغت فرنسا تجريم العلاقات الجنسية بين الرجال في عام 1791، وفتحت باب الزواج والتبني للأزواج من نفس الجنس في عام 2013. نوادي التجوال والساونا هي أماكن خاصة قانونية للبالغين. ممارسة الجنس في الأماكن العامة مسألة مختلفة: انظر الإطار المتعلق بالقانون والسلامة أدناه.

كيف يعمل التجوال في ستراسبورغ

يبدأ معظمه عبر التطبيقات، وتملأ الأماكن الداخلية الفجوات. الشيء الرئيسي الذي يجب معرفته هو الجدول الزمني. يغلق Antr'acte وDrak الساعة 21:00 في معظم الأيام، ويغلق Sauna Equateur أيضاً الساعة 21:00، لذا فهذا مشهد بعد الظهر وبداية المساء. فقط Oxydo يعمل بعد منتصف الليل. يقسم مكانان آخران أسبوعهما بين أيام مخصصة للرجال فقط وأيام مختلطة، حيث ترحّب النساء والأزواج والرجال من أي توجه جنسي. تحقق من اليوم قبل الذهاب، واحمل بطاقة هوية: الأماكن مخصصة لمن هم فوق 18 عاماً وتتطلب أسعار الشباب إثبات العمر.

نادي التجوال

Antr'acte (Le Complex) · 2A rue Moll

Antr'acte هو الجزء الخاص بالتجوال من Le Complex، المبنى الذي يتقاسمه مع Drak Sauna. تصفه Travel Gay بأنه نادي التجوال الوحيد ونادي الفيتيش للمثليين في ستراسبورغ. يصف موقعه الإلكتروني مكاناً متحفظاً وآمناً ومكيّف الهواء، يحتوي على غرفة فيديو بشاشة كبيرة، ومتاهة، وثقوب الشهرة، وأرجوحات، وكبائن خاصة، وزاوية للمشروبات الساخنة والباردة، ومتجر صغير يبيع الألعاب والمزلقات والإكسسوارات. يضيف AgendaQ، أجندة الفيتيش للمثليين في فرنسا، غرفة تدخين ودشات وخزائن.

• ساعات العمل (الرسمية): من الاثنين إلى الخميس 12:00–21:00، الجمعة والسبت 14:00–21:00، الأحد 15:00–20:00 للنادي. القوائم القديمة التي تتضمن ساعات متأخرة وحفلات أسبوعية للملابس الداخلية وحفلات الإظلام لم تعد محدثة.
• أيام الأحد: يسرد AgendaQ جلسة بعد ظهر الأحد كـحفلة جنس عارية.
• الأسعار: يسرد AgendaQ سعر €14، و€9 لمن هم دون 30 عاماً، و€6 لمن هم دون 26 عاماً، و€18 للدخول الثنائي، و€95 لعشر مرات دخول. يعطي دليل ساونا واحد €22 لتذكرة مجمعة تشمل Drak Sauna والنادي. اسأل عند مكتب الاستقبال.
• الأيام المختلطة: تقول Le Complex إن جلسات الاثنين والأربعاء والجمعة مختلطة، ومفتوحة لـ"جميع التوجهات". لزيارة مخصصة للرجال فقط، اذهب في يوم آخر.
• الاتصال: +33 3 88 32 61 86، antracte@antracte.fr.

الساونا

جميع الساونا الثلاثة تحتوي على غرف مظلمة أو كبائن، لذا يعد التجوال جزءاً من الزيارة. القائمة الكاملة موجودة في صفحة ساونا ستراسبورغ الخاصة بنا.



Drak Sauna · 2A rue Moll

جزء الساونا من Le Complex، على طابقين. تصف القوائم ساونا فنلندية، وحمام تركي، وحوض ماء بارد، وغرف مظلمة، وكبائن، وبار يقدم وجبات خفيفة. تتطابق ساعات عمله الرسمية مع ساعات عمل النادي، باستثناء يوم الأحد، عندما تفتح الساونا الساعة 14:00. يسرد دليل ساونا أياماً مخصصة للرجال فقط أيام الثلاثاء والخميس والسبت والأحد، وأياماً مختلطة أيام الاثنين والأربعاء والجمعة، بسعر دخول €19. يسرد Spartacus سعر €17، و€10 لمن هم دون 26 عاماً. تختلف الأسعار بين القوائم، لذا تحقق عند الباب.

Sauna Equateur · 5 rue de Rosheim

يطلق misterb&b على Equateur اسم ساونا المثليين التاريخية في المدينة: حوالي 200 m² في الطابق الأول من مبنى قديم، على بعد دقائق سيراً على الأقدام من محطة السكة الحديد، بأجواء هادئة ومتحفظ. يذكر المراجعون حماماً تركياً، ومتاهة، ومناطق راحة، ويقولون إن الحمام التركي هو المكان الذي يحدث فيه النشاط. تعطي قوائم الدليل ساعات العمل من الاثنين إلى الجمعة 12:00–21:00 ونهايات الأسبوع 14:00–21:00. لم نستطع العثور على سعر منشور؛ اتصل على +33 3 88 22 25 22.



Oxydo · 3 Place Clément

المكان المتأخر. يصف Oxydo نفسه بأنه نادٍ ساونا للمثليين ومختلط، يضم بارًا وساونا وحمامًا تركيًا، وتُشير GayTravelr إلى أنه ليس مخصصًا حصريًا للمثليين، بل توجد أيام مختلطة وأيام للغيريين. يُدرج دليل خاص بالمبادلة الزوجية (Swingers)، تم تحديثه في نوفمبر 2026، ساعات العمل كل يوم حتى الساعة 01:30، بدءًا من الساعة 14:00 يومي الخميس والأحد، ومن الساعة 18:00 في الأيام الأخرى. تُقدم هذه القائمة سعرًا مخفضًا قدره 10 يورو للرجال الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و25 عامًا في أيام الأربعاء والجمعة والأحد، وأسعارًا للأزواج والنساء في الأيام الأخرى، مما يشير إلى الليالي المناسبة للرجال المثليين. تتراوح الأسعار الكاملة بين 20 و30 يورو. تحقق من البرنامج على موقعهم الإلكتروني أو اتصل بالرقم +33 3 88 16 07 70 قبل الذهاب.

متاجر الجنس ودور السينما

لم نتمكن من تأكيد وجود أي دار سينما للكبار أو متجر جنسي يعمل بكابينة فيديو في ستراسبورغ عام 2026. تمتلك Antr'acte غرفة فيديو خاصة بها ومتجرًا صغيرًا، وللألعاب والمعدات، يوجد قائمة Love Store الخاصة بالمدينة.



الحدائق

تحظى اثنتان من حدائق ستراسبورغ بسمعة طويلة كأماكن للتسكع (Cruising) في المساء. لم نتمكن من تأكيد مدى نشاط أي منهما اليوم، وخلال النهار تكون كلتاهما حدائق عامة مزدحمة تستخدمها العائلات والمتنزهون والسياح.

• Parc de l'Orangerie: حديقة عامة كبيرة تقع شمال شرق المركز، بالقرب من المؤسسات الأوروبية، وتضم بحيرة ومسارات مشجرة.
• Parc de la Citadelle: حديقة عامة مقامة على موقع قلعة فوبان من القرن السابع عشر، شرق المركز باتجاه الميناء.

القانون وسلامتك:

• القانون: بموجب المادة 222-32 من قانون العقوبات الفرنسي (Code pénal)، يعاقب على التحرش الجنسي العلني (exhibition sexuelle) المفروض على الآخرين في مكان مرئي للعامة بالسجن لمدة سنة واحدة وغرامة قدرها 15,000 يورو. تعتبر الحدائق وضفاف الأنهار ومواقف السيارات جميعها أماكن عامة.
• عبر نهر الراين: في كيهل (Kehl)، ينطبق القانون الألماني: بموجب §183a StGB، يمكن أن يؤدي الفعل الجنسي في الأماكن العامة الذي يتسبب عمدًا أو عن علم في إزعاج إلى غرامة أو السجن لمدة تصل إلى سنة.
• السرقة: الطرق الهادئة بعد حلول الظلام هي حيث يبحث اللصوص عن أشخاص لن يلجؤوا إلى الشرطة. احمل معك هاتفك فقط وبطاقة واحدة ومبلغًا نقديًا قليلاً، ولا تتبع أي شخص إلى زاوية مظلمة.
• الشرطة: إذا اقتربت منك الشرطة، حافظ على هدوئك، وكن مهذبًا، وأظهر هويتك. يجب دائمًا حمل جواز سفر أو بطاقة هوية في فرنسا.
• مواعيد التطبيقات: التقِ أولاً في بار أو مقهى، وأخبر صديقًا بأين ستذهب، وشارك موقعك معه.
• الطوارئ: اتصل برقم 112 (الشرطة 17، الإسعاف 15).

قبل وبعد: البارات والمجتمع المحلي

لا يعتبر أي من البارات بارًا للتسكع (Cruise bar)، لكنها المكان الذي يقضي فيه الناس أمسياتهم بمجرد إغلاق النادي في الساعة 21:00. راجع دليل بارات ستراسبورغ للحصول على القائمة الحالية. يُعد La Station، مركز المثليين ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية (LGBTI) لمنطقة الألزاس، المكان المناسب للسؤال عن الخدمات الصحية والفعاليات الجارية.



موسم سوق عيد الميلاد

يقام Christkindelsmärik، الذي ترجعه المدينة إلى عام 1570، من 27 نوفمبر إلى 24 ديسمبر 2026، وفقًا لموقع عيد الميلاد الرسمي للمدينة. يكون المركز خاليًا بشكل كبير من السيارات خلال فترة السوق، وتنصح أدلة السفر باللغة الألمانية بعدم القيادة إلى جزيرة Grande Île في شهر ديسمبر. استخدم الترام: تكلف مواقف سيارات Park & Ride التابعة للمدينة 4.20 يورو يوميًا، وتتضمن تذاكر الترام لجميع ركاب السيارة. توقع أن تكون المدينة مزدحمة جدًا في عطلات نهاية الأسبوع، لذا احجز غرفة مبكرًا. تحافظ الساونات والنادي على ساعات عملها المعتادة، مما يجعل قضاء فترة بعد الظهر الدافئة في Equateur أو Drak استراحة جيدة من البرد.

كيهل (Kehl)، عبر نهر الراين

ألمانيا تبعد رحلة ترام واحدة: يعبر الخط D نهر الراين إلى Kehl، وتضع الأدلة الألمانية محطة Kehl على بعد حوالي 15 دقيقة من المركز. يأتي العديد من الزوار من منطقة بادن (Baden) في الاتجاه المعاكس لسوق عيد الميلاد. إذا عبرت النهر، تذكر أن القانون الألماني يسري على الضفة الأخرى (راجع الإطار أعلاه).

بعد ظهر في ستراسبورغ، بالطريقة المحلية

ابدأ في winstub، حانة النبيذ الألزاسية الدافئة ذات الألواح الخشبية ومفارش السفرة المربعة. اطلب tarte flambée (flammekueche)، وهي قاعدة رقيقة بالكريمة والبصل ولحم الخنزير المقدد، أو طبق من choucroute garnie، ملفوف مخلوط بالنقانق ولحم الخنزير. اشرب كأسًا من نبيذ الريسلينغ الجاف أو بيرة محلية. امشِ لاستهلاك السعرات الحرارية عبر أزقة Petite France ذات البيوت الخشبية، ثم توجه إلى الساونا في الساعات البطيئة بعد الغداء. في شهر ديسمبر، تذوق bredele، بسكويت عيد الميلاد الصغير، مع كوب من vin chaud في طريق العودة.

نصائح عملية

• التنقل: تغطي ترامات وحافلات CTS المدينة بأكملها وتصل إلى كيهل. لا تعمل الترامات طوال الليل، لذا تحقق من آخر موعد مغادرة في تطبيق CTS إذا كنت في Oxydo في وقت متأخر، وخطط لسيارة أجرة أو خدمة حجز سيارات.
• التوقيت: فترة ما بعد الظهر هي الجلسة الرئيسية. تغلق Antr'acte وDrak وEquateur جميعها بحلول الساعة 21:00.
• أيام مختلطة: يكون Le Complex مختلطاً أيام الاثنين والأربعاء والجمعة. يتغير برنامج Oxydo حسب اليوم. تحقق قبل الذهاب.
• أسعار الشباب: أسعار أقل من 26 عاماً وأقل من 30 عاماً شائعة. احمل بطاقة هوية رسمية بالصورة؛ قد لا تُقبل صورة على هاتفك.
• الخزائن والهواتف: استخدم الخزانة، واحتفظ بالمفتاح على معصمك، ولا التقط صوراً داخل المكان أبداً.
• الموافقة: كلمة لا كافية، في أي غرفة، وفي أي وقت.
• PEP: بعد التعرض للخطر، تقول الإرشادات الصحية الفرنسية إنه يجب بدء العلاج الوقائي بعد التعرض (TPE) بشكل مثالي خلال 4 ساعات وليس لاحقاً عن 48 ساعة. توجه إلى قسم الطوارئ (urgences) في Hôpitaux Universitaires de Strasbourg، أو إلى CeGIDD، وهي مراكز الصحة الجنسية المجانية؛ يحتوي موقع COREVIH Grand Est على خريطة لها.
• PrEP: يتوفر PrEP على نطاق واسع في فرنسا عبر CeGIDDs والأطباء. إذا كنت تستخدمه، فاحضر إمدادك الخاص.
• المخدرات الكيميائية (Chems): إذا كان GHB/GBL موجوداً، فلا تخلطه أبداً مع الكحول ولا تعطِ الجرعة لشخص آخر. اتصل بالرقم 15 في حالة الطوارئ.

مسيرة الفخر: Marche des Visibilités

تُعرف مسيرة الفخر في ستراسبورغ باسم Marche des Visibilités، وتنظمها جمعية FestiQueer (المعروفة سابقاً باسم FestiGays). أقيمت النسخة الرابعة والعشرون يوم السبت 20 يونيو 2026 تحت شعار « Être soi est un droit » (أن تكون نفسك حق). بدأت بقرية مجتمعية في Place de l'Université من الساعة 11:00. دارت المسيرة على طول الأرصفة، مروراً بـ Grandes Arcades، وPlace Kléber، وPlace Broglie، وPlace de la République، وAvenue de la Liberté قبل أن تعود إلى نقطة انطلاقها. توقعت مجلة Pokaa المحلية حضور ما يصل إلى 20,000 شخص. استمرت حفلة Nuit des FestiQueer في Studio Saglio حتى الساعات الأولى من صباح الأحد 21 يونيو، واختتمت شهر الرؤية (Mois des Visibilités) الذي بدأ في 17 مايو. لم يكن تاريخ عام 2027 معلناً عند كتابة هذا النص؛ تحقق من festiqueer.fr وصفحة مسيرة الفخر في ستراسبورغ.

بضع كلمات بالفرنسية (وبعض الألمانية)

• Bonjour – مرحباً (دائماً قلها عند الاستقبال). Merci – شكراً لك.
• C'est combien, l'entrée ? – كم تكلفة الدخول؟
• Journée mixte – يوم مختلط. Journée hommes – يوم الرجال فقط.
• Tarif jeune / moins de 26 ans – سعر الشباب / أقل من 26 عاماً. Pièce d'identité – بطاقة هوية.
• Casier – خزانة. Serviette – منشفة. Cabine – مقصورة.
• Non, merci – لا، شكراً. دائماً كافٍ.
• Hopla ! – عبارة الألزاس الشاملة "هيا!" أو "تفضل".
• Winstub – حانة النبيذ الألزاسية. Vin chaud – نبيذ متبل.
• الألمانية: Wie viel kostet der Eintritt? – كم تكلفة الدخول؟ Nein, danke – لا، شكراً.

لمحة سريعة

الأسئلة المتكررة

أين يوجد التجوال المثلي في ستراسبورغ؟

في الداخل في الغالب. Antr'acte في 2A rue Moll هو نادي التجوال في المدينة، ويحتوي على متاهة، وثقوب مجد، وأرجوحات جنسية، ومقصورات، ويشترك في مبنى واحد مع Drak Sauna. Sauna Equateur قرب المحطة وOxydo في Place Clément هما الساونتان الأخريان، ومعظم الرجال يستخدمون التطبيقات أيضاً.

ما هي مواعيد عمل Antr'acte وأسعاره؟

يُظهر موقعها الإلكتروني أن أوقات عمل النادي هي من الاثنين إلى الخميس 12:00–21:00، والجمعة والسبت 14:00–21:00، والأحد 15:00–20:00. تُدرج AgendaQ رسوم الدخول بـ 14 يورو، مع 9 يورو لمن هم دون الثلاثين و6 يورو لمن هم دون السادسة والعشرين. أيام الاثنين والأربعاء والجمعة مختلطة ومفتوحة للجميع، لذا اتصل على +33 3 88 32 61 86 إذا كنت ترغب في زيارة للرجال فقط.

هل توجد ساونات للمثليين في ستراسبورغ؟

نعم. يُعد Sauna Equateur الواقع في 5 rue de Rosheim الساونا الرجالية العريقة، وتبعد دقائق قليلة عن المحطة. يقدم Drak Sauna في 2A rue Moll أياماً للرجال فقط وأياماً مختلطة، بينما Oxydo في 3 Place Clément هو نادٍ وساونا للمثليين والمختلط يفتح أبوابه حتى الليل، مع بعض الأيام الموجهة للأزواج.

هل ممارسة التجوال في الأماكن المفتوحة قانونية في ستراسبورغ؟

كونك مثلي الجنس في حديقة أمر قانوني؛ لكن ممارسة الجنس علناً ليست كذلك. بموجب المادة 222-32 من القانون الجنائي الفرنسي (Code pénal)، يعاقب التعري الجنسي المفروض على الآخرين في مكان مرئي للعموم بالسجن لمدة تصل إلى سنة وغرامة قدرها 15,000 يورو. السرقة هي الخطر الأكبر اليومي، لذا فإن الأندية والساونات خيار أكثر أماناً.

متى أُقيم فخر ستراسبورغ لعام 2026؟

أُقيمت مسيرة الرؤية الرابعة والعشرون (Marche des Visibilités) يوم السبت 20 يونيو 2026 تحت شعار "أن تكون نفسك حق"، انطلاقاً من Place de l'Université الساعة 11:00. تلت ذلك حفلة Nuit des FestiQueer في Studio Saglio مساءً. لم يكن تاريخ عام 2027 قد أُعلن عنه وقت الكتابة.

جزء من سلسلة GayOut للتجوال. راجع الدليل الكامل للمثليين في ستراسبورغ للاطلاع على الحانات والساونات والفنادق والفعاليات.