كل ما يستحق المعرفة قبل السفر.
جارلاند، تكساس: دليل المسافرين من مجتمع الميم عين
تقع جارلاند، وهي مدينة يبلغ عدد سكانها حوالي 240 ألف نسمة، في الركن الشمالي الشرقي من منطقة دالاس فورت وورث الحضرية، على بعد حوالي 20 ميلاً من وسط مدينة دالاس. إنها ضاحية متنوعة وسكنية إلى حد كبير بدلاً من كونها وجهة للحياة الليلية، ولا تضم حانات أو نوادي أو حمامات خاصة بها للمثليين. بالنسبة للمسافرين من مجتمع الميم عين، تعمل جارلاند بشكل أفضل كقاعدة ميسورة التكلفة ومريحة مع وصول سريع إلى المشهد المثلي الراسخ في دالاس.
التاريخ والمشهد الحالي
مثل معظم ضواحي دالاس، لا تمتلك جارلاند منطقة تجارية خاصة بها للمثليين. يعيش السكان من مجتمع الميم عين في جميع أنحاء المدينة، وتتمحور الحياة المجتمعية حول المنظمات الإقليمية، والتجمعات الداعمة، والمشهد القريب في دالاس بدلاً من الأماكن المحلية المخصصة. لا يوجد "Garland Pride" مستقل؛ الاحتفال الرئيسي في المنطقة الحضرية هو Dallas Pride، الذي يقام كل يونيو في Fair Park في دالاس.
الأحياء والتخطيط
لا تمتلك جارلاند حيًا مثليًا يمكن مقارنته بشارع Oak Lawn / Cedar Springs في دالاس. شهد وسط مدينة جارلاند، حول ساحة Main Street ومحطة قطار DART الخفيف، تجديدًا حديثًا مع مطاعم وأماكن ثقافية جديدة وهو منطقة التجمع الرئيسية في المدينة، على الرغم من أنه ليس حيًا مخصصًا لمجتمع الميم عين. تعتمد المدينة على السيارات، لكن حافلات DART وخط السكك الحديدية الخفيف Blue Line تربط جارلاند بوسط دالاس.
الحياة الليلية وأماكن الذهاب
الحياة الليلية للمثليين في جارلاند، من الناحية العملية، هي حياة دالاس الليلية. يضم شارع Cedar Springs Road في Oak Lawn - على بعد حوالي 20 إلى 30 دقيقة بالسيارة جنوب غرب - أماكن بارزة في المنطقة، بما في ذلك Round-Up Saloon (3912 Cedar Springs Rd)، و JR's Bar & Grill، و Sue Ellen's، و The Mining Company (TMC)، و Woody's. في دالاس أيضًا ستجد حمامات المثليين في المنطقة، مثل Club Dallas و Midtowne Spa. داخل جارلاند نفسها توجد مطاعم وحانات رئيسية مرحبة، ولكن لا توجد أماكن مخصصة للمثليين.
المجتمع والموارد
لا يوجد لدى مدينة Garland مركز مجتمعي خاص بالمثليين والمتحولين جنسياً ومزدوجي الميل الجنسي ومغايري الهوية الجنسانية. أقرب فرع يخدم المدينة هو PFLAG Mesquite، ومقره في مدينة Mesquite المجاورة ويغطي Garland و Rowlett و Rockwall و Sunnyvale؛ و PFLAG Dallas يخدم منطقة المتروبلكس الأوسع. استضافت أنظمة المكتبات العامة في Garland برامج شاملة، والعديد من التجمعات المحلية تؤكد على الشمولية.
أين تقيم
تقدم Garland مجموعة متنوعة من الفنادق على طول ممرات Interstate 30 و President George Bush Turnpike وبالقرب من بحيرة Ray Hubbard، بما في ذلك سلاسل مثل Holiday Inn Express و Spark by Hilton و Studio 6 و Rodeway Inn، بالإضافة إلى خيارات أكثر فخامة على بعد مسافة قصيرة بالسيارة في Richardson (Renaissance Dallas Richardson) و Rockwall (Hilton Dallas/Rockwall Lakefront). الأسعار بشكل عام أقل من العقارات المماثلة في Dallas، مما يجعل Garland قاعدة عملية وصديقة للميزانية. لا توجد فنادق مخصصة للمثليين هنا، ولكن العقارات مرحبة بشكل عام؛ المسافرون الذين يرغبون في التواجد في قلب المشهد غالبًا ما يختارون فندقًا في Oak Lawn بدلاً من ذلك.
الطعام والمطاعم
تتمتع Garland بمشهد مطاعم متنوع حقًا يعكس سكانها، مع خيارات فيتنامية ومكسيكية وآسيوية أخرى قوية بشكل خاص حول شارع Walnut والوسط. هذه أماكن عامة ومرحبة وليست أماكن مخصصة للمثليين؛ لتناول الطعام المملوك للمثليين أو القريب من المشهد، يبقى Oak Lawn في Dallas هو الوجهة.
التنقل ونصائح عملية
يسهل التنقل في Garland بالسيارة، ويقع وسط مدينة Dallas و Oak Lawn على بعد مسافة قصيرة بالسيارة أو رحلة عبر خط DART الأزرق. تختلف قوانين تكساس والمواقف المحلية، لكن منطقة Dallas متروبلكس مرحبة بشكل عام، و Oak Lawn على وجه الخصوص هي واحدة من أكثر مناطق المثليين رسوخًا في الجنوب. خطط لليلة في Dallas للحياة الليلية، واستخدم Garland للإقامة المريحة والميسورة التكلفة وتناول الطعام اليومي.