Edinburgh has a single gay heritage in our listings: Broughton Street — Edinburgh's Queer Neighbourhood. We'd rather show one real place than a page of filler.
If it matters to your plans, Glasgow is the nearest city with a real scene — 3 gay heritages listed there.
What Edinburgh does offer: hotels (13), bars & clubs (6), cruising areas (2), saunas (1). Those listings are real, checked, and kept current.