誠實總結： 薩爾南諾（Sarnano）是馬爾凱大區（Marche）的一座約有 3,000 人的磚造山城，位於西比林山脈（Monti Sibillini）山腳下。這裡沒有同志酒吧、俱樂部、三溫暖或 LGBTQ+ 團體，馬切拉塔省（Macerata province）內也完全找不到。人們來此是為了老城區、山區風光、溫泉浴場和寧靜的農莊住宿。如果你想要活躍的社群氛圍，建議規劃一天或週末前往安科納（Ancona）、佩薩羅（Pesaro）、佩魯賈（Perugia）或更遠的地方。 關於名稱的說明： 這個頁面過去曾被稱為「Schito-case Duca」。那其實是 Contrada Schito 的一個約有 20 位居民的鄉村聚落，距離薩爾南諾約 4 公里。早期版本的頁面曾錯誤地將其描述為西西里島（Sicily）和卡拉布里亞（Calabria）的村莊。兩者皆誤。Schito 位於馬爾凱大區，其隸屬的城鎮是薩爾南諾。 法律現況一句話： 同性性行為在義大利自 1890 年起即屬合法，自 2016 年（奇林納法 Cirinnà law）起存在民事結合制度，但尚無同性婚姻，且全國性仇恨犯罪法規未涵蓋性取向。

薩爾南諾的位置

薩爾南諾是馬切拉塔省下的一個市鎮（comune），海拔約 540 公尺。它是「義大利最美小鎮」（I Borghi più belli d'Italia）的成員之一，並獲得義大利旅遊俱樂部（Touring Club）頒發的「橙色旗幟」（Bandiera arancione）。老城區沿著山坡以環狀磚造結構向上攀升，頂端是高處廣場（Piazza Alta）上的聖母升天教堂（Santa Maria Assunta）。2016 年的地震損壞了歷史中心區，包括市政宮（Palazzo dei Priori）和人民宮（Palazzo del Popolo），部分重建工作仍在進行中，因此請預期會看到鷹架和一些封閉的街道。城鎮上方是 Sassotetto 滑雪區，附近有聖瑪利亞·馬達萊娜教堂（Santa Maria Maddalena）。下方則是薩爾南諾溫泉（Terme di Sarnano），水源來自聖雅各泉（San Giacomo springs），自 1933 年起作為水療中心營運。建於 1030 年的聖比亞焦修道院（Abbazia di San Biagio）位於市中心外不遠處。

LGBTQ+ 社群現況：有什麼與沒什麼

薩爾南諾沒有任何 LGBTQ+ 場所。我們查閱了英文和義文的 Google Maps、ARCO 俱樂部名單、Arcigay 的地區頁面以及當地新聞。城內的酒吧，例如自由廣場（Piazza della Libertà）上的咖啡館和本尼迪托·科斯塔街（Via Benedetto Costa）上的 pub，都是普通的當地酒吧。由於它們自身的宣傳材料或評論中並未提及相關資訊，我們不會將它們列為同志友善場所。距離約 40 分鐘車程的馬切拉塔有學生夜生活，但沒有同志酒吧，該省也沒有 Arcigay 分部。馬切拉塔的平等事務辦公室與安科納的 Arcigay Comunitas 合作舉辦驕傲遊行活動，卡梅里諾大學（University of Camerino）也曾舉辦過 LGBTQIA+ 意識提升活動。馬爾凱大區組織化的社群集中在沿海地區。安科納的 Arcigay Comunitas、佩薩羅-烏爾比諾省的 Arcigay Agorà、AGEDO Marche 以及幾個較小的團體共同運作該地區的驕傲遊行委員會。

已消失但仍被搜尋到的地方

位於 SS16 沿海公路、靠近塞尼加利亞（Senigallia）的 Marzocca 的 Sauna Velluto，曾是該地區最著名的同志三溫暖，因誤植而被列在此頁面上，距離薩爾南諾約 70 公里。Google 目前標註其為永久歇業。其網域名稱已失效並停放待售，也不再出現在 ARCO 目前的義大利俱樂部名單上。舊版指南以及抄襲我們內容的頁面，仍描述每週五通宵裸體派對。請勿開車前往。兩個沿海地點仍出現在 ARCO 名單和 Google 上：位於法爾科納馬拉蒂梅（Falconara Marittima，靠近安科納）弗拉米尼亞街（Via Flaminia）的 Men's Sauna，以及位於佩薩羅湯瑪索·坎帕內拉街（Via Tommaso Campanella）的 Centoxx，這是一家設有視頻吧的 cruising club。我們無法從第二來源確認其營業時間或價格，因此出發前請查詢 ARCO 或致電確認。兩處均需出示 ARCO 會員證，通常可在門口購買。

驕傲遊行與活動

馬爾凱驕傲遊行（Marche Pride）每年在不同城市輪流舉行： - 2023 年：奇維塔諾瓦馬爾凱（Civitanova Marche），六月。 - 2024 年：安科納，6 月 22 日。《Il Resto del Carlino》報導超過 4,000 人參加。 - 2025 年：佩薩羅，6 月 21 日，主題為「(R)Esistenze Quotidiane」。 - 2026 年：安科納，6 月 6 日星期六，根據 Arcigay 消息，下午 4:00 在 Passetto 的陣亡將士紀念碑（Monumento ai Caduti）集合。 - 2027 年：撰寫本文時尚未公布。薩爾南諾自己的行事曆主要圍繞城鎮歷史。八月舉行 Serafino 賽馬節（Palio del Serafino），四個歷史街區競爭傳統遊戲，隨後是中世紀重演活動 Castrum Sarnani。Scarfiotti Trophy 山路汽車賽也在城鎮上方的道路上舉行。

住宿選擇

這裡的住宿選項主要是小型飯店、B&B 和農莊民宿。我們的 [薩爾南諾飯店清單](/europe/italy/sarnano/hotels) 包含七家主流場所，均已核對其當前的 Google 列表。其中包括位於自由廣場宮殿內的賓館 Palazzo Rossi；Antica Dimora 農莊民宿；Contrada Schito 的 Le Borette 度假屋；以及鄰近阿曼多拉（Amandola）的 Hotel Paradiso。沒有一家屬於同志專屬物業。我們列出它們是因為它們真實存在、正在營業且評價尚可，而非因為任何 LGBTQ+ 資歷。請預期的是家庭經營的場所和傳統氛圍，而不是彩虹旗。

交通方式

- 開車： 馬切拉塔約 39 公里（約 40 分鐘），阿斯科利皮切諾（Ascoli Piceno）約 49 公里，奇維塔諾瓦馬爾凱的亞得里亞海海岸約 59 公里（約 45 分鐘）。 - 飛機： 安科納法爾科納機場（AOI）約 89 公里，開車約 1 小時 25 分鐘。佩魯賈機場距離相似，但位於亞平寧山脈另一側。兩處均無直達巴士。 - 巴士： Contram Mobilità 運營前往馬切拉塔的巴士，約 55 分鐘，週一至週六每天約四班。週日班次稀少。 - 火車： 薩爾南諾沒有火車站。最近的是托倫蒂諾（Tolentino），乘巴士約 40 分鐘，以及 Urbisaglia-Sforzacosta，兩者均在奇維塔諾瓦-法布里亞諾（Civitanova-Fabriano）線上。在這裡你真的需要一輛車，特別是對於城外的農莊民宿和西比林山脈。

實用提示

- 謹慎度： 這是一個小型、天主教、家庭導向的城鎮。不太可能有人騷擾情侶，但在這種規模的任何義大利村莊，公開親密舉動都會引人側目。這更多是出於好奇而非敵意。 - App： Grindr 和 Romeo 可用，但在一個 3,000 人的城鎮裡，用戶分佈範圍會延伸到鄉間並向下覆蓋到馬切拉塔。 - 季節： 滑雪季和八月（賽馬節、義大利假期）非常繁忙。春季和秋季安靜且適合徒步旅行，儘管一些農莊民宿在冬季關閉。 - 地震重建： 在規劃行程前，請確認餐廳或教堂是否真的開放。

最近的 LGBTQ+ 生活圈

- 安科納和法爾科納，約 1 小時 20 分鐘： Arcigay Comunitas，偶數年舉行的馬爾凱驕傲遊行，以及 ARCO 名單上的 Men's Sauna。 - 佩薩羅，約 2 小時： Arcigay Agorà 和 Centoxx 俱樂部。 - [佩魯賈](/europe/italy/perugia)，約 1 小時 30 分鐘：翁布里亞大區（Umbria）最近的社群場景。 - [里米尼](/europe/italy/rimini)，約 2 小時 15 分鐘：夏季海岸場景。 - [博洛尼亞](/europe/italy/bologna)，約 3 小時：大型區域社群場景，擁有 Cassero，這是 Arcigay 的歷史總部。

幾句義大利語

- Siamo una coppia: 我們是一對情侶。 - Una camera matrimoniale, per favore: 請給我一間雙人房。 - Locale gay / locale LGBT: 同志場所。 - Dov'è la fermata dell'autobus per Macerata?: 去馬切拉塔的公車站在哪裡？

快速概覽

| | | |---|---| | 人口 | 3,075 (ISTAT, 2026) | | 省 / 大區 | 馬切拉塔 / 馬爾凱 | | 城內 LGBTQ+ 場所 | 無 | | 最近的同志場所 | 法爾科納馬拉蒂梅（靠近安科納）和佩薩羅，兩者均需 ARCO 會員證 | | 最近的驕傲遊行 | 馬爾凱驕傲遊行（2026 年在安科納，2027 年尚未公布） | | 最近的機場 | 安科納法爾科納（AOI），約 89 公里 | | 是否需要開車 | 是 |

常見問題

薩爾南諾有同志酒吧嗎？ 沒有。薩爾南諾或馬切拉塔省境內沒有任何同志酒吧、俱樂部或三溫暖。最近的同志場所位於安科納附近的海岸和佩薩羅。 Sauna Velluto 還開業嗎？ 不開。位於塞尼加利亞附近 Marzocca 的 Sauna Velluto 在 Google 上標註為永久歇業，其網站網域已失效，且不再出現在 ARCO 俱樂部名單上。 薩爾南諾對 LGBTQ+ 旅客安全嗎？ 是的，就一般意義而言。它是一個安靜、低犯罪率的城鎮。觀念較為傳統，因此大多數情侶在公共場合會保持低調，就像在任何小型義大利村莊一樣。 最近的驕傲遊行在哪裡？ 馬爾凱驕傲遊行，它在不同城市輪流舉行。2026 年 6 月 6 日在安科納舉行。撰寫本文時，2027 年的主辦城市和日期尚未公布。 如果沒有車，我該如何到達薩爾南諾？ 飛往安科納，搭乘火車向內陸前往托倫蒂諾，然後轉乘 Contram 巴士。或者從馬切拉塔搭乘巴士，週一至週六每天約四班。如果沒有車，城外的農莊民宿很難抵達。最後驗證時間：2026 年 11 月

常見問題

No. In November 2026 we found no gay bar, club or sauna in Sarnano or anywhere in Macerata province, and there is no Arcigay branch in the province. The nearest gay venues on ARCO's club list are Men's Sauna in Falconara Marittima near Ancona and the Centoxx club in Pesaro.

No. Sauna Velluto on the SS16 at Marzocca, near Senigallia, is marked permanently closed on Google, its website domain has lapsed and is for sale, and it is no longer on ARCO's list of Italian clubs. It was wrongly listed on this page, about 70 km from Sarnano.

Schito-case Duca is a rural locality of about 20 residents in Contrada Schito, about 4 km outside Sarnano in the province of Macerata, Marche. It is not in Sicily or Calabria, as earlier versions of this page said. This page now covers Sarnano.

Generally yes. It is a quiet, low-crime town. Same-sex sex has been legal in Italy since 1890 and civil unions since 2016, but marriage is not available and there is no national hate-crime law covering sexual orientation. Attitudes in small Marche towns are traditional, so most couples keep public affection low-key.

Marche Pride rotates between cities: Ancona on 22 June 2024, Pesaro on 21 June 2025 and Ancona again on 6 June 2026. The 2027 host city and date had not been announced in November 2026.

By car is easiest. Ancona Falconara airport (AOI) is about 89 km away, roughly 1 hour 25 minutes. Without a car, take a train to Tolentino and a Contram bus (about 40 minutes), or a Contram bus from Macerata (about 55 minutes, around four a day Monday to Saturday).