دليل مجتمع الميم في نوروود

نوروود: دليل المسافرين من مجتمع الميم+ إلى ضاحية شرق أديلايد الداخلية

تقع نوروود على بعد حوالي 4 كم شرق وسط مدينة أديلايد، وهي مبنية حول The Parade - أحد أفضل شوارع المدينة للمقاهي والمطاعم والتسوق. إنها ليست حيًا للمثليين مثل شارع سميث في ملبورن أو شارع أكسفورد في سيدني. لا تحتوي نوروود على حانات أو نوادي أو حمامات خاصة بالمثليين. بدلاً من ذلك، إنها ضاحية سهلة وغير متكلفة حيث يندمج الزوار من مجتمع الميم مع حشد تقدمي ومسترخٍ بالفعل. المشهد المثلي الصغير ولكنه حقيقي في أديلايد بأكمله على بعد رحلة قصيرة بالحافلة في المدينة.

التاريخ والسياق

تحتل جنوب أستراليا مكانة فخورة في تاريخ مجتمع الميم+ الأسترالي. كانت أول ولاية في البلاد تلغي تجريم المثلية الجنسية الذكورية، أولاً بإصلاح جزئي في عام 1972، ثم إلغاء تجريم كامل بموجب قانون تعديل قانون العقوبات (الجرائم الجنسية) في عام 1975. ساعدت هذه البداية المبكرة في تشكيل ثقافة متقبلة على نطاق واسع لا تزال موجودة حتى اليوم. نمت نوروود كضاحية ثرية من العصر الفيكتوري منذ سبعينيات القرن التاسع عشر وأصبحت منذ ذلك الحين منطقة عالمية تعتمد على المقاهي، تجذب الفنانين والطلاب والمهنيين الشباب. قد يتذكر السكان المحليون الأكبر سنًا The Coal Hole، وهي حانة في نوروود أصبحت مكان تجمع هادئ للرواد المثليين والمثليات في منتصف القرن العشرين. لقد اختفت منذ فترة طويلة، لكنها تذكرنا بأن حياة مجتمع الميم هنا كانت دائمًا منسوجة في أماكن الضواحي العادية بدلاً من شريط محدد.

الأحياء والمناطق

تتمحور نوروود حول شارع The Parade، وهو شريانها التجاري المليء بالأشجار والذي يمتد شرقًا وغربًا. تصطف على جانبي The Parade المطاعم والمقاهي والحانات ودور السينما والمحلات المستقلة. الشوارع المحيطة مليئة بالفيلات الفيكتورية والإدواردية المبنية من الحجر الأزرق، والعديد منها مقسم الآن إلى شقق تحظى بشعبية لدى المستأجرين الأصغر سنًا. تشمل الضواحي الداخلية الشرقية المجاورة التي تستحق التجول كينت تاون (Kent Town) إلى الغرب مباشرة (باتجاه المدينة، مع مستودعات محولة وحانات صغيرة)، وسانت بيترز وكوليدج بارك (St Peters and College Park) إلى الشمال، وكينسينغتون وماري أتفيل (Kensington and Marryatville) إلى الشرق، وروز بارك ودولوِتش (Rose Park and Dulwich) إلى الجنوب. كلها هادئة، خضراء، ويمكن التجول فيها سيرًا على الأقدام.

المشهد المثلي - في المدينة، وليس في الضاحية

الحياة الليلية للمثليين في أديلايد صغيرة ومركزة في منطقة CBD، وليس في نوروود. النادي الوحيد المخصص لمجتمع الميم عين في المدينة هو Mary's Poppin في منطقة East End (Synagogue Place، قبالة Rundle Street)، وهو مكان متعدد الغرف مملوك لمثليين ويقدم عروض دراغ وليالي دي جي. تولى هذا المكان عباءة "حانة المثليين" بعد إغلاق أماكن أقدم مثل Mars Bar. يقع بيت الساونا الوحيد للمثليين في أديلايد، Pulteney 431، في شارع Pulteney Street منذ عام 1977. وكلاهما يبعد حوالي 15 دقيقة عن نوروود بالحافلة. في نوروود نفسها، المقاهي والحانات في The Parade مرحبة، ولكنها ليست مخصصة للمثليين - فهي جيدة لوجبة فطور متأخرة، أو قهوة، أو مشروب هادئ، ولكنها ليست وجهة لقضاء ليلة في الساحة.

الفخر والفعاليات

يحدث الحدث الكبير لمجتمع الميم عين في أديلايد في فصل الربيع. مهرجان Feast Festival - وهو المهرجان السنوي للفنون والثقافة للمثليين في المدينة، والذي يقام كل نوفمبر منذ عام 1997 - يملأ ثلاثة أسابيع بالمسرح والفن والحفلات والفعاليات المجتمعية في جميع أنحاء المدينة. مسيرة فخر أديلايد (Adelaide Pride March)، التي تنظمها Pride Adelaide، تنطلق أيضًا في نوفمبر. تنتشر الفعاليات في أماكن مختلفة في CBD والضواحي الداخلية، ولا تقام خصيصًا في نوروود. لكن الموقع المركزي للضاحية يجعلها قاعدة سهلة للموسم.

أماكن الإقامة

تتمتع نوروود والمناطق المحيطة بها مباشرةً بحانات تضم غرفًا وشققًا مخدومة. أما وسط المدينة (CBD)، الذي يبعد بضعة كيلومترات غربًا، فيوفر الخيارات الأوسع. تشمل أماكن الإقامة القريبة من The Parade وعلى أطراف المدينة فندق Norwood Hotel وفندق The Bath Hotel الواقعين على The Parade. ستجد أيضًا شققًا مخدومة وفنادق بوتيك في بلدتي Kent Town و East End المجاورتين، مثل فندق Tom's Court Hotel - وهو فندق صديق للمثليين في أديلايد منذ فترة طويلة - وشقق The Palms Apartments. الإقامة في نوروود تمنحك شعورًا بالهدوء والسكن، بينما تضعك الإقامة في وسط المدينة على مسافة قريبة سيرًا على الأقدام من الحانات.

التنقل

نوروود منطقة مسطحة ومدمجة ويمكن التجول فيها سيرًا على الأقدام بسهولة، خاصة على طول The Parade. تعمل حافلات متكررة - وليست ترامات - بين الضاحية ووسط المدينة. يمتد خط ترام أديلايد من وسط المدينة إلى Glenelg و Entertainment Centre ولا يصل إلى نوروود. تصل الحافلات على طول The Parade إلى المدينة في حوالي 15 دقيقة. يقع مطار أديلايد على بعد حوالي 12 كم غربًا، ويستغرق الوصول إليه حوالي 20-30 دقيقة بسيارة أجرة أو خدمة مشاركة الركوب. مواقف السيارات على The Parade مدفوعة وقد تكون محدودة في أوقات الذروة، ولكن توجد مواقف سيارات خارج الشارع قريبة.

الطعام والمشروبات

الطعام هو الجاذبية الحقيقية لنوروود. تُعد The Parade واحدة من أقوى شوارع تناول الطعام في أديلايد، وتهيمن عليها المطاعم المستقلة بدلاً من السلاسل. ستجد مطابخ إيطالية وشرق أوسطية وآسيوية حديثة وأسترالية حديثة، بالإضافة إلى ثقافة مقاهي جادة وثقافة غداء نهاية الأسبوع. تتداخل معها أيضًا متاجر الكتب المستقلة ومتاجر الأسطوانات وتجار المواد الغذائية المتخصصة. إنها من نوع الأماكن التي يكون فيها الغداء الطويل والتجول هو الهدف الأساسي.

السلامة

تُعد أستراليا من بين أكثر البلدان أمانًا في العالم للمسافرين من مجتمع الميم. زواج المثليين قانوني على مستوى البلاد منذ ديسمبر 2017، وتحمي القوانين الفيدرالية وقوانين جنوب أستراليا من التمييز على أساس التوجه الجنسي والهوية الجندرية. نوروود ضاحية مستقرة وتقدمية حيث لا يُعد وجود أزواج من نفس الجنس أمرًا غير عادي؛ الوعي العادي بشوارع المدينة هو كل ما هو مطلوب.

رحلات يومية

نوروود (Norwood) خيار ممتاز للإقامة. تقع المنطقة المركزية للأعمال (CBD) على بعد 4 كم غرباً، وتضم معرض جنوب أستراليا للفنون (Art Gallery of South Australia)، ومتحف جنوب أستراليا (SA Museum)، ومسرح المهرجانات (Festival Theatre). أما ضاحية جلينيلج (Glenelg) الساحلية، فهي رحلة قصيرة إلى الجنوب الغربي، بينما ترتفع تلال أديليد (Adelaide Hills) إلى الشرق مباشرةً. أما منطقة وادي باروسا (Barossa Valley) لزراعة العنب، المعروفة بترحيبها وودها، فتبعد حوالي 60 كم إلى الشمال الشرقي. وإذا أردت التوغل أكثر، فإن جزيرة كانغارو (Kangaroo Island) وشبه جزيرة فلورييو (Fleurieu Peninsula) تستحقان رحلة أطول.

معلومات عملية

اللغة: الإنجليزية. العملة: الدولار الأسترالي (AUD). المنطقة الزمنية: التوقيت القياسي الأسترالي المركزي (ACST)، UTC+9:30. التأشيرات: يحتاج معظم الزوار إلى تأشيرة أسترالية أو تصريح سفر إلكتروني (ETA) – تحقق من وزارة الشؤون الداخلية (Department of Home Affairs). الكهرباء: 230 فولت، 50 هرتز، قابس أسترالي (النوع I). المدفوعات: تُقبل البطاقات في كل مكان تقريباً، على الرغم من أن بعض الأماكن الصغيرة لا تزال تفضل الدفع النقدي.

للاطلاع على القوائم الحالية ومعلومات المجتمع، ابحث عبر الإنترنت عن مهرجان Feast Festival، و Pride Adelaide، والمجموعات الاجتماعية المحلية للمجتمع المثلي (queer social groups) – فمشهد أديليد (Adelaide's scene) يعتمد بقدر كبير على الكلام الشفهي وصفحات المجتمع كما يعتمد على الأماكن الثابتة.