Gay Norwood

NORWOOD: GUÍA PARA VIAJEROS LGBTQ+ DEL ESTE INTERIOR DE ADELAIDE

Norwood se encuentra a unos 4 km al este del centro de Adelaide (CBD), construido alrededor de The Parade, una de las mejores calles de la ciudad para disfrutar de cafés, restaurantes y tiendas. No es un barrio gay como Smith Street en Melbourne o Oxford Street en Sídney. Norwood no tiene bares, discotecas o saunas exclusivamente para gays. En su lugar, es un suburbio tranquilo y sin pretensiones donde los visitantes queer se integran en un ambiente ya relajado y progresista. Toda la escena gay de Adelaide, pequeña pero genuina, se encuentra a un corto trayecto en autobús en la ciudad.

HISTORIA Y CONTEXTO

Australia del Sur ocupa un lugar de orgullo en la historia LGBTQ+ australiana. Fue el primer estado del país en despenalizar la homosexualidad masculina, primero con una reforma parcial en 1972 y luego con la despenalización total bajo la Ley de Reforma de la Ley Penal (Delitos Sexuales) en 1975. Esa ventaja inicial ayudó a dar forma a una cultura ampliamente tolerante que aún existe hoy en día. Norwood creció como un suburbio acomodado de la era victoriana a partir de la década de 1870 y desde entonces se ha convertido en un distrito cosmopolita, impulsado por los cafés, que atrae a artistas, estudiantes y jóvenes profesionales. Los lugareños más mayores quizás recuerden The Coal Hole, un pub de Norwood que se convirtió en un lugar de encuentro discreto para clientes gays y lesbianas a mediados del siglo XX. Hace mucho que desapareció, pero nos recuerda que la vida queer aquí siempre ha estado tejida en locales suburbanos ordinarios en lugar de en una zona delimitada.

BARRIOS Y ZONAS

Norwood gira en torno a The Parade, su eje comercial arbolado que se extiende de este a oeste. The Parade está repleta de restaurantes, cafeterías, bares, cines y tiendas independientes. Las calles circundantes están llenas de villas de estilo victoriano y eduardiano construidas en piedra azul, muchas de ellas ahora divididas en apartamentos populares entre inquilinos jóvenes. Los barrios cercanos del este interior que merecen un paseo incluyen Kent Town, justo al oeste (hacia la ciudad, con almacenes reconvertidos y pequeños bares), St Peters y College Park al norte, Kensington y Marryatville al este, y Rose Park y Dulwich al sur. Todos son tranquilos, frondosos y fáciles de recorrer a pie.

LA ESCENA LGTBIQ+ — EN LA CIUDAD, NO EN LOS SUBURBIOS

La vida nocturna queer de Adelaida es pequeña y se concentra en el CBD, no en Norwood. El único club LGTBIQ+ dedicado de la ciudad es Mary's Poppin en el East End (Synagogue Place, cerca de Rundle Street), un local de varias salas propiedad de la comunidad queer, con noches de drag y DJ. Tomó el relevo del "bar gay" tras el cierre de locales más antiguos como el Mars Bar. La única sauna gay de Adelaida, Pulteney 431, opera en Pulteney Street desde 1977. Ambos locales se encuentran a unos 15 minutos de Norwood en autobús. En Norwood propiamente dicho, las cafeterías y pubs de The Parade son acogedores, pero no específicos para la comunidad queer; son perfectos para un brunch, un café y una copa tranquila, pero no para una noche de fiesta en la escena.

ORGULLO Y EVENTOS

El gran momento LGTBIQ+ de Adelaida tiene lugar en primavera. El Feast Festival, el festival anual de arte y cultura queer de la ciudad, que se celebra cada noviembre desde 1997, llena tres semanas de teatro, arte, fiestas y eventos comunitarios por toda la ciudad. La Adelaide Pride March, organizada por Pride Adelaide, también se celebra en noviembre. Los eventos se reparten por locales del CBD y de los barrios interiores, no se organizan específicamente en Norwood. Pero la ubicación central del suburbio lo convierte en una base fácil para la temporada.

DÓNDE ALOJARSE

Norwood y sus alrededores inmediatos ofrecen pubs con habitaciones y apartamentos con servicios. El CBD, a pocos kilómetros al oeste, presenta la mayor variedad. Las opciones cerca de The Parade y en las afueras de la ciudad incluyen el Norwood Hotel y The Bath Hotel en The Parade. También encontrarás apartamentos con servicios y hoteles boutique en las zonas colindantes de Kent Town y East End, como el Tom's Court Hotel —un hotel gay-friendly de Adelaide con larga trayectoria— y The Palms Apartments. Alojarse en Norwood te brinda una sensación más tranquila y residencial; alojarse en el CBD te sitúa a poca distancia a pie de los bares.

CÓMO MOVERSE

Norwood es llano, compacto y muy fácil de recorrer a pie, especialmente a lo largo de The Parade. Frecuentes autobuses —no tranvías— circulan entre el suburbio y el centro de la ciudad. La línea de tranvía de Adelaide va desde el CBD hasta Glenelg y el Entertainment Centre, pero no llega a Norwood. Los autobuses que recorren The Parade llegan a la ciudad en unos 15 minutos. El Aeropuerto de Adelaide está a unos 12 km al oeste, aproximadamente 20-30 minutos en taxi o servicio de transporte compartido. El aparcamiento en The Parade es de pago y puede ser escaso en horas punta, pero hay aparcamientos fuera de la calle en las cercanías.

GASTRONOMÍA

La gastronomía es el verdadero atractivo de Norwood. The Parade es una de las arterias gastronómicas más importantes de Adelaide, dominada por negocios independientes en lugar de cadenas. Encontrarás cocinas italiana, de Oriente Medio, panasiática y australiana moderna, además de una sólida cultura de cafeterías y brunch de fin de semana. También se mezclan librerías independientes, tiendas de discos y minoristas de alimentos especializados. Es el tipo de lugar donde una comida larga y un paseo son el objetivo principal.

SEGURIDAD

Australia se encuentra entre los países más seguros del mundo para viajeros LGBTQ+. El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en todo el país desde diciembre de 2017, y tanto la ley federal como la de Australia Meridional protegen contra la discriminación por orientación sexual e identidad de género. Norwood es un suburbio consolidado y progresista donde las parejas del mismo sexo son algo habitual; basta con la precaución normal en la calle de una ciudad.

EXCURSIONES DE UN DÍA

Norwood funciona de maravilla como punto de partida. El CBD (a 4 km al oeste) alberga la Art Gallery of South Australia, el SA Museum y el Festival Theatre. El suburbio costero de Glenelg está a un corto viaje al suroeste, las Adelaide Hills se elevan justo al este, y la región vinícola del Barossa Valley —acogedora y relajada— se encuentra a unos 60 km al noreste. Más lejos, Kangaroo Island y la Fleurieu Peninsula merecen una escapada más larga.

INFORMACIÓN PRÁCTICA

Idioma: Inglés. Moneda: Dólar australiano (AUD). Zona horaria: Australian Central Standard Time (ACST), UTC+9:30. Visados: la mayoría de los visitantes necesitan un visado australiano o ETA; consulta el Department of Home Affairs. Electricidad: 230V, 50Hz, enchufes australianos (Tipo I). Pagos: las tarjetas se aceptan en casi todas partes, aunque algunos locales pequeños siguen prefiriendo el efectivo.

Para conocer la programación actual e información sobre la comunidad, busca en línea el Feast Festival, Pride Adelaide y grupos sociales queer locales; el ambiente de Adelaide se mueve tanto por el boca a boca y las páginas comunitarias como por los locales fijos.